2002O0007 LV Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu B EI

Transkripts

1 2002O0007 LV Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu B EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PAMATNOSTĀDNE (2002. gada 21. novembris) par Eiropas Centrālās bankas statistikas ziņošanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (ECB/2002/7) (2002/967/EK) (OV L 334, , 24. lpp.) Grozīta ar: Oficiālais Vēstnesis Nr. Lappuse Datums M1 Eiropas Centrālās bankas pamatnostādne 2006/43/EK (2005. gada 17. novembris) M2 Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne 2006/312/EK (2006. gada 20. aprīlis) M3 Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne 2007/771/EK ( 15. novembris) M4 Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne 2008/758/EK ( 26. augusts) L L L L

2 2002O0007 LV B EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PAMATNOSTĀDNE (2002. gada 21. novembris) par Eiropas Centrālās bankas statistikas ziņošanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (ECB/2002/7) (2002/967/EK) EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas statūtus, un jo īpaši to 5. panta 1. punktu un 2. punktu, 12. panta 1. punktu un 14. panta 3. punktu, tā kā: (1) Lai izpildītu savus uzdevumus, Eiropas Centrālajai bankai (ECB) vajag visaptverošus un ticamus ceturkšņa finanšu pārskatus par eirozonas iestāžu sektoriem un par pārējo pasaules daļu. (2) Statūtu 5. panta 1. punktā noteikts, ka ECB ar valstu centrālo banku palīdzību no kompetentām valstu iestādēm vai tieši no ekonomikas vienībām ir jāvāc statistikas dati, kas vajadzīgi, lai tā veiktu Eiropas Centrālo banku sistēmas (ECBS) uzdevumus. Statūtu 5. pantā 2. punktā noteikts, ka valstu centrālās bankas, ciktāl iespējams, veic 5. panta 1. punktā aprakstītos uzdevumus. (3) Daļu no informācijas, kas vajadzīga, lai izpildītu ECB statistikas prasības eirozonas ceturkšņa finanšu pārskatu jomā, apkopo kompetentās valstu iestādes, kas nav valstu centrālās bankas. Tādēļ dažu uzdevumu, kas jāveic saskaņā ar šo pamatnostādni, veikšanai ir vajadzīga sadarbība starp ECBS un kompetentajām valstu iestādēm, ievērojot statūtu 5. panta 1. punktu un 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 2533/98 (1998. gada 23. novembris) par statistikas informācijas vākšanu, ko veic Eiropas Centrālā banka ( 1 ). (4) Konsekvences labad ECB prasības eirozonas ceturkšņa finanšu pārskatu jomā cik vien iespējams jābalsta uz Kopienas statistikas standartiem, kas noteikti Padomes Regulā (EK) Nr. 2223/96 (1996. gada 25. jūnijs) par Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēmu Kopienā ( 2 ), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 359/2002 ( 3 ) ( EKS 95 ). (5) Finanšu pārskatus sastāda no dažādas statistikas, un ceturkšņa datu daļa ir provizoriski aprēķini. Šīs statistikas savākšanas sistēmu un resursu ierobežojumi norāda uz to, ka iespējams ir jāpiešķir atkāpes no šīs pamatnostādnes, ja tās neattiecas uz jebkuriem datiem, attiecībā uz kuriem ir pamats ticamam provizoriskam aprēķinam. (6) Valstu centrālās bankas pārsūta ECB konfidenciālus statistikas datus tādā apjomā, kāds vajadzīgs ECBS uzdevumu pildīšanai. Konfidencialitātes režīms ir noteikts Regulas (EK) Nr. 2533/98 8. pantā un gada 22. decembra Pamatnostādnē ECB/1998/NP28 par kopīgiem noteikumiem un obligātiem stan- ( 1 ) OV L 318, , 8. lpp. ( 2 ) OV L 310, , 1. lpp. ( 3 ) OV L 58, , 1. lpp.

3 2002O0007 LV B dartiem, lai aizsargātu to atsevišķo statistikas datu konfidencialitāti, ko savākusi ECB ar valstu centrālo banku palīdzību ( 1 ). (7) Jāizveido procedūra, lai efektīvi izdarītu tehniskus grozījumus šīs pamatnostādnes pielikumos, ar nosacījumu, ka šādi grozījumi neizmainīs konceptuālo pamatsistēmu un neietekmēs ziņošanas pienākumus. Pielietojot šo procedūru, vērā ņem ECBS Statistikas komitejas viedokļus. Valstu centrālās bankas var ierosināt šādus tehniskus grozījumus pielikumos ar Statistikas komitejas starpniecību. (8) Saskaņā ar statūtu 12. panta 1. punktu un 14. panta 3. punktu ECB pamatnostādnes veido Kopienas tiesību sastāvdaļu, IR PIEŅĒMUSI ŠO PAMATNOSTĀDNI. 1. pants Definīcijas Šajā Pamatnostādnē: 1. iesaistītā dalībvalsts ir dalībvalsts, kas pieņēmusi euro; 2. jauniesaistītā dalībvalsts ir dalībvalsts, kas kļūst par iesaistīto dalībvalsti pēc šīs pamatnostādnes spēkā stāšanās; 3. euro zona ir iesaistīto dalībvalstu ekonomiskā teritorija un ECB. 2. pants VCB statistikas ziņošanas pienākumi 1. Valstu centrālās bankas katru kalendārā gada ceturksni ziņo ECB datus par finanšu aktīviem un pasīviem, kā noteikts I pielikumā. Datiem jāatbilst EKS 95 principiem un definīcijām, ja vien I pielikumā nav noteikts citādi. Tiem neveic korekcijas saistībā ar sezonas vai darba dienu ietekmi. Ja nav pieejama pietiekama statistika, no kuras iegūt datus par dažiem finanšu aktīviem vai pasīviem, VCB sniedz labākās iespējamās aplēses euro zonas kopsavilkuma rādītāju sagatavošanai. VCB pārsūta atsevišķus datus par institucionālajiem apakšsektoriem S.123 un S.124, vai, ja atsevišķus datus nav iespējams sagatavot, tās pārsūta apvienotus datus par institucionālajiem apakšsektoriem S.123+S To datu pārsūtīšana, kas minēti I pielikuma 1. un 2. tabulā, tiek uzsākta gada aprīlī. To datu pārsūtīšana, kas minēti I pielikuma tabulā, tiek uzsākta aprīlī. 3. Iesaistīto dalībvalstu VCB datu prasības ir šādas: a) Dati par institucionālo sektoru un galveno institucionālo apakšsektoru (S.11, S , S.123, S.124, S.125, S.13 un S.14+15), un pārējo pasauli (S.2), kā minēts I pielikuma 1. un 2. tabulā, izņemot informāciju par darījuma partnera sektoru, ietver: i) attiecībā uz atlikumiem laika posmu no gada ceturkšņalīdz, uz kuru attiecas pārsūtīšana; un ii) attiecībā uz darījumiem laika posmu no gada pirmā ceturkšņalīdz, uz kuru attiecas pārsūtīšana. b) Darījumu partnera sektora informācija institucionāliem sektoriem un galvenajiem institucionālajiem apakšsektoriem (S.11, S , ( 1 ) Publikācija OV L 55, , 72. lpp., kā gada 10. novembra Lēmuma ECB/2000/12 par zināmu Eiropas Centrālās bankas juridisko aktu publicēšanu III pielikums.

4 2002O0007 LV S.123, S.124, S.125, S.13 un S.14+15), un pārējai pasaulei (S.2), kā minēts I pielikuma tabulā, ietver: i) attiecībā uz atlikumiem laika posmu no gada, uz kuru attiecas pārsūtīšana; un ii) attiecībā uz darījumiem laika posmu no gada pirmā, uz kuru attiecas pārsūtīšana. c) Dati par valsts pārvaldes apakšsektoriem (S.1311, S.1312, S.1313 un S.1314), kā minēts I pielikuma 1. un 2. tabulā, ietver: i) attiecībā uz atlikumiem laika posmu no gada, uz kuru attiecas pārsūtīšana; un ii) attiecībā uz darījumiem laika posmu no gada pirmā, uz kuru attiecas pārsūtīšana. d) Darījuma partnera sektorā Rezidenti citās iesaistītajās dalībvalstīs I pielikuma tabulā un emisijas sektorā postenim Euro zonas MFI emitētās naudas tirgus fondu daļas I pielikuma 1. tabulas 36. rindā ietilpst dati par jauniesaistītajām dalībvalstīm. Dati par katru jauniesaistīto dalībvalsti tiek iekļauti, sākot ar pirmo ceturksni pēc tam, kad šī dalībvalsts kļūst par iesaistīto dalībvalsti, šādi: i) ja jauniesaistītā dalībvalsts bija ES dalībvalsts gadā, dati attiecas vismaz uz gada pirmo ceturksni; un ii) ja jauniesaistītā dalībvalsts nebija ES dalībvalsts gadā, dati attiecas uz pirmo ceturksni tajā gadā, kurā dalībvalsts pievienojās ES. 4. Atkāpjoties no 3. punkta, jauniesaistīto dalībvalstu VCB datu prasības ir šādas: a) Jauniesaistītajām dalībvalstīm, kas bija ES dalībvalstis gadā, visi finanšu aktīvu un pasīvu dati, kas minēti I pielikuma tabulā, ietver laika posmu no gada pirmā, uz kuru attiecas pārsūtīšana. b) Jauniesaistītajām dalībvalstīm, kas nebija ES dalībvalstis gadā, visi finanšu aktīvu un pasīvu dati, kas minēti I pielikuma tabulā, ietver laika posmu no pirmā ceturkšņa tajā gadā, kurā dalībvalsts pievienojās ES, līdz, uz kuru attiecas pārsūtīšana. c) Darījuma partnera sektorā Rezidenti citās iesaistītajās dalībvalstīs I pielikuma tabulā un emisijas sektorā postenim Euro zonas MFI emitētās naudas tirgus fondu daļas I pielikuma 1. tabulas 36. rindā ietilpst dati par citām jauniesaistītajām dalībvalstīm. Dati par katru citu jauniesaistīto dalībvalsti tiek iekļauti, sākot ar pirmo ceturksni pēc tam, kad šī dalībvalsts kļūst par iesaistīto dalībvalsti. Precīzas datu prasības nosaka ECBS Statistikas komiteja saskaņā ar 3. punkta d) apakšpunktā noteiktajām datu prasībām. 5. Visus datus, uz kuriem attiecas 3. punkta d) apakšpunkts un 4. punkta c) apakšpunkts, var sniegt, pamatojoties uz labākajiem iespējamiem aprēķiniem. 6. Datiem pievieno paskaidrojošu informāciju par atsevišķiem nozīmīgiem notikumiem pēdējā atsauces ceturkšņa laikā un par korekciju iemesliem, ja šādu atsevišķu nozīmīgu notikumu un korekciju izraisīto datu izmaiņu lielums ir vismaz 0,2 % no ceturkšņa euro zonas iekšzemes kopprodukta vai ja informāciju lūgusi ECB.

5 2002O0007 LV B 3. pants ECB statistikas paziņošanas pienākumi ECB paziņo valstu centrālām bankām eirozonas ceturkšņa finanšu pārskatus, ko ECB sastāda un publicē savā ikmēneša biļetenā. 4. pants Termiņš B 1. Datus un citu informāciju, kas aprakstīta 2. pantā, ECB ziņo laikā, kas nav ilgāks par 110 kalendārajām dienām pēc tā ceturkšņa beigām, uz kuru attiecas šie dati. 2. Datus, kas aprakstīti 3. pantā, paziņo valstu centrālajām bankām ne vēlāk par nākošo ECB darbdienu pēc tam, kad ECB pabeidz datu apstrādi publikācijai. 5. pants Sadarbība ar kompetentajām valstu iestādēm 1. Ja visu datu vai to daļas un 2. pantā aprakstītās informācijas avoti ir kompetentās valstu iestādes, kas nav valstu centrālās bankas, valstu centrālās bankas cenšas izveidot attiecīgu sadarbības kārtību ar šīm iestādēm, lai nodrošinātu pastāvīgu datu pārraides struktūru ar mērķi izpildīt ECB standartus un prasības, ja šādi rezultāti jau nav sasniegti ar valstu tiesību aktiem. 2. Ja šīs sadarbības laikā valsts centrālā banka nav spējīga izpildīt prasības, kas noteiktas 2. un 4. pantā, jo kompetentā valsts iestāde nav sniegusi valsts centrālajai bankai vajadzīgo informāciju, ECB un valsts centrālā banka apspriežas ar šo iestādi par to, kā informāciju var padarīt pieejamu. 6. pants Pārsūtīšanas un kodēšanas standarti Valstu centrālās bankas un ECB izmanto standartus, kas noteikti II pielikumā, lai pārsūtītu un kodētu datus, kas aprakstīti 2. un 3. punktā. Šī prasība neliedz izmantot kādus citus līdzekļus statistikas datu pārsūtīšanai uz ECB, kuri ir saskaņoti kā alternatīvs risinājums. 7. pants Kvalitāte 1. ECB un valstu centrālās bankas uzrauga un veicina to datu kvalitāti, kas ziņoti ECB. 2. ECB valde ik gadu ziņo ECB padomei par eirozonas ceturkšņa finanšu pārskatu kvalitāti. 3. Ziņojums vismaz attiecas uz datu pārklājumu to, cik lielā mērā tie atbilst attiecīgajām definīcijām, un pārskatīšanu svarīgumu.

6 2002O0007 LV B 8. pants Atkāpes 1. ECB padome piešķir atkāpes valstu centrālajām bankām, kas nespēj izpildīt 2. pantā noteiktās prasības. Piešķirtās atkāpes ir minētas III pielikumā. 2. Valsts centrālā banka, kurai ir piešķirta atkāpe uz noteiktu laikposmu, ik gadu informē ECB par pasākumiem, kuri jāveic, lai pilnībā izpildītu ziņošanas prasības. 3. ECB padome pārskata atkāpes ik gadu. 9. pants Vienkāršota grozījumu procedūra Ņemot vērā Statistikas komitejas viedokļus, ECB valde ir tiesīga veikt tehniskus grozījumus šīs pamatnostādnes pielikumos ar nosacījumu, ka šādi grozījumi neizmaina konceptuālo pamatsistēmu un neietekmē ziņošanas pienākumus. 10. pants Nobeiguma noteikumi 1. Šī pamatnostādne ir adresēta iesaistīto dalībvalstu centrālajām bankām. 2. Šī pamatnostādne stājas spēkā divas dienas pēc tās pieņemšanas. 3. Šo pamatnostādni publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

7 2002O0007 LV I PIELIKUMS DATU ZIŅOŠANAS PRASĪBAS 1. tabula Nekonsolidēti finanšu aktīvi, izņemot valsts pārvaldes apakšsektoru finanšu aktīvus (S.1311, S.1312, S.1313 un S.1314), kas ir konsolidēti ( 1 ) Atlikumi (AF) un darījumi (F) ( 2 ) A B C D E F G H I J K L M N Kreditora sektors Finanšu instruments Debitora sektors/apgabals Ekonomika kopā (S.1) Nefinanšu sabiedrības (NFS) (S.11) Monetārās finanšu institūcijas (MFI) (S S.122) CFS un finanšu papildpakalpojumu sniedzēji (S S.124) (*) Citi finanšu starpnieki, izņemot ASPF (CFS) (S.123) (*) Finanšu papildpakalpojumu sniedzēji (S.124) (*) Apdrošināšanas sabiedrības un pensiju fondi (ASPF) (S.125) Valsts pārvalde (S.13) Centrālā valdība (S.1311) Pavalsts valdība (S.1312) Vietējā valdība (S.1313) Sociālā nodrošinājuma fondi (S.1314) Mājsaimniecības un BIMA ( 3 ) (S.14+- S.15) Pārējā pasaule (S.2) 1 Monetārais zelts un speciālās aizņēmuma tiesības (SDR) (AF.1) 2 Valūta un noguldījumi (AF.2) 3 Valūta (AF.21) 4 Noguldījumi (AF.22+AF.29) 5 Rezidentos (S.1)

8 2002O0007 LV MFI (S.121+S.122) 7 Ne-MFI 8 Nerezidentos (S.2) 9 Īstermiņa parāda vērtspapīri (AF.331) 10 NFS emitēti (S.11) 11 Finanšu sabiedrību emitēti (S.12) 12 ASPF emitēti (S.125) 13 Nerezidentu emitēti (S.2) 14 Ilgtermiņa parāda vērtspapīri (AF.332) A B C D E F G H I J K L M N

9 2002O0007 LV NFS emitēti (S.11) 16 Finanšu sabiedrību emitēti (S.12) 17 ASPF emitēti (S.125) 18 Nerezidentu emitēti (S.2) 19 Atvasināti finanšu instrumenti (AF.34) 20 Īstermiņa aizdevumi (AF.41) 21 Piešķirti NFS (S.11) 22 Piešķirti ASPF (S.125) 23 Piešķirti mājsaimniecībām un BIMA ( 3 ) (S.14+15) 24 Ilgtermiņa aizdevumi (AF.42) A B C D E F G H I J K L M N

10 2002O0007 LV Piešķirti NFS (S.11) 26 Piešķirti ASPF (S.125) 27 Piešķirti mājsaimniecībām un BIMA ( 3 ) (S.14+15) 28 Akcijas un cits pašu kapitāls (AF.5) 29 NFS emitēti (S.11) 30 Finanšu sabiedrību emitēti (S.12) 31 ASPF emitēti (S.125) 32 Nerezidentu emitēti (S.2) 33 Kotētās akcijas (AF.511) A B C D E F G H I J K L M N

11 2002O0007 LV A B C D E F G H I J K L M N 34 Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls (AF.512+AF.513) 35 Kopfondu akcijas (AF.52) 36 Euro zonas MFI emitētās naudas tirgus fondu daļas 37 Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs (AF.61) 38 Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs (AF.611) 39 Mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs (AF.612) 40 Apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām (AF.62) 41 Citi debitoru/kreditoru parādi (AF.7) ( 1 ) EKS 95 kodi ir izmantoti, lai klasificētu institucionālos sektorus (skatīt EKS nodaļu), finanšu darījumus (skatīt EKS nodaļu) un atlikumus (skatīt EKS nodaļu). ( 2 ) Datu prasības ir vienādas atlikumiem un darījumiem, izņemot monetāro zeltu un SDR (AF.1), kas kā aktīvu postenis pārējai pasaulei ir jānorāda tikai darījumiem. ( 3 ) BIMA ir bezpeļņas iestādes mājsaimniecību apkalpošanai (S.15) (*) Saskaņā ar 2. panta 1. punktu VCB pārsūta atsevišķus datus par institucionālajiem apakšsektoriem S.123 un S.124, vai, ja atsevišķus datus nav iespējams sagatavot, tās pārsūta apvienotus datus par institucionālajiem apakšsektoriem S.123+S.124.

12 2002O0007 LV Finanšu instruments Kreditora sektors/apgabals 1 Valūta un noguldījumi (AF.2) 2 Valūta (AF.21) 3 Noguldījumi (AF.22+AF.29) 4 Īstermiņa parāda vērtspapīri (AF.331) 5 Ilgtermiņa parāda vērtspapīri (AF.332) 6 Atvasināti finanšu instrumenti (AF.34) 2. tabula Nekonsolidēti pasīvi, izņemot valsts pārvaldes apakšsektoru pasīvus (S.1311, S.1312, S.1313 un S.1314), kas ir konsolidēti ( 1 ) Atlikumi (AF) un darījumi (F) ( 2 ) A B C D E F G H I J K L M N Debitora sektors Ekonomika kopā (S.1) Nefinanšu sabiedrības (NFS) (S.11) Monetārās finanšu institūcijas (MFI) (S S.122) CFS un finanšu papildpakalpojumu sniedzēji (S S.124) (*) Citi finanšu starpnieki, izņemot ASPF (CFS) (S.123) (*) Finanšu papildpakalpojumu sniedzēji (S.124) (*) Apdrošināšanas sabiedrības un pensiju fondi (ASPF) (S.125) Valsts pārvalde (S.13) Centrālā valdība (S.1311) Pavalsts valdība (S.1312) Vietējā valdība (S.1313) Sociālā nodrošinājuma fondi (S.1314) Mājsaimniecības un BIMA ( 3 ) (S.14+- S.15) Pārējā pasaule (S.2)

13 2002O0007 LV Īstermiņa aizdevumi (AF.41) 8 Rezidentu izsniegti (S.1) 9 MFI izsniegti (S.121+S.122) 10 Ne-MFI izsniegti 11 ASPF izsniegti (S.125) 12 Nerezidentu izsniegti (S.2) 13 Ilgtermiņa aizdevumi (AF.42) 14 Rezidentu izsniegti (S.1) 15 MFI izsniegti (S.121+S.122) 16 Ne-MFI izsniegti A B C D E F G H I J K L M N

14 2002O0007 LV ASPF izsniegti (S.125) 18 Nerezidentu izsniegti (S.2) 19 Akcijas un cits pašu kapitāls (AF.5) 20 Kotētās akcijas (AF.511) 21 Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls (AF.512+AF.513) 22 Kopfondu akcijas (AF.52) 23 Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs (AF.61) 24 Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs (AF.611) A B C D E F G H I J K L M N

15 2002O0007 LV A B C D E F G H I J K L M N 25 Mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs (AF.612) 26 Apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām (AF.62) 27 Citi debitoru/kreditoru parādi (AF.7) 28 Neto finanšu aktīvi ( 4 ) ( 1 ) EKS 95 kodi ir izmantoti, lai klasificētu institucionālos sektorus (skatīt EKS nodaļu), finanšu darījumus (skatīt EKS nodaļu) un atlikumus (skatīt EKS nodaļu). ( 2 ) Datu prasības ir vienādas atlikumiem un darījumiem. ( 3 ) BIMA ir bezpeļņas iestādes mājsaimniecību apkalpošanai (S.15) ( 4 ) Vai darījumiem neto aizdevumi/neto aizņēmumi. (*) Saskaņā ar 2. panta 1. punktu VCB pārsūta atsevišķus datus par institucionālajiem apakšsektoriem S.123 un S.124, vai, ja atsevišķus datus nav iespējams sagatavot, tās pārsūta apvienotus datus par institucionālajiem apakšsektoriem S.123+S.124.

16 2002O0007 LV tabula Nekonsolidēti noguldījumi Atlikumi (AF.22+AF.29) un darījumi (F.22+F.29) ( 1 )( 2 ) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Kreditors Debitors Kopā Kopā S.11 S S.122 S S.12-4 (*) Rezidenti S (*) S (*) S.125 S.13 S.14+- S.15 Kopā Kopā S.11 Nerezidenti Rezidenti citās iesaistītajās dalībvalstīs 2 S S.12- S S.12-4 (*) S.12-3 (*) S.12-4 (*) S.125 S.13 S.14+- S.15 Rezidenti ārpus euro zonas 1 Kopā 2 S.11 3 S S Rezidenti S.124 S (*) 5 S.123 (*) 6 S.124 (*) 7 S S.13 ( 1 ) EKS 95 kodi ir izmantoti, lai klasificētu institucionālos sektorus (skatīt EKS nodaļu), finanšu darījumus (skatīt EKS nodaļu) un atlikumus (skatīt EKS nodaļu). ( 2 ) Datu prasības ir vienādas atlikumiem un darījumiem. (*) Saskaņā ar 2. panta 1. punktu VCB pārsūta atsevišķus datus par institucionālajiem apakšsektoriem S.123 un S.124, vai, ja atsevišķus datus nav iespējams sagatavot, tās pārsūta apvienotus datus par institucionālajiem apakšsektoriem S.123+S.124.

17 2002O0007 LV tabula Nekonsolidēti īstermiņa aizdevumi Atlikumi (AF.41) un darījumi (F.41) ( 1 )( 2 ) A B C D E F G H I Kreditors 1 Kopā 2 Debitors Kopā 3 S.11 4 S S S Rezidenti S.124 (*) 6 S.123 (*) 7 S.124 (*) 8 S S S.14+S Kopā 12 Kopā 13 S S S.122 Rezidenti 15 S.123+citās iesaistītajās S.124 (*) Nerezidenti 16 S.123 (*) dalībvalstīs 17 S.124 (*) 18 S S S.14+S Rezidenti ārpus euro zonas Kopā S.11 S.121+S.122 S S.124 (*) Rezidenti S.123 (*) S.124 (*) S.125 S.13 S.14+S.15 ( 1 ) EKS 95 kodi ir izmantoti, lai klasificētu institucionālos sektorus (skatīt EKS nodaļu), finanšu darījumus (skatīt EKS nodaļu) un atlikumus (skatīt EKS nodaļu). ( 2 ) Datu prasības ir vienādas atlikumiem un darījumiem. (*) Saskaņā ar 2. panta 1. punktu VCB pārsūta atsevišķus datus par institucionālajiem apakšsektoriem S.123 un S.124, vai, ja atsevišķus datus nav iespējams sagatavot, tās pārsūta apvienotus datus par institucionālajiem apakšsektoriem S.123+S.124.

18 2002O0007 LV tabula Nekonsolidēti ilgtermiņa aizdevumi Atlikumi (AF.42) un darījumi (F.42) ( 1 )( 2 ) A B C D E F G H I Kreditors 1 Kopā 2 Debitors Kopā 3 S.11 4 S S S Rezidenti S.124 (*) 6 S.123 (*) 7 S.124 (*) 8 S S S.14+S Kopā 12 Kopā 13 S S S.122 Rezidenti 15 S.123+citās iesaistītajās S.124 (*) Nerezidenti 16 S.123 (*) dalībvalstīs 17 S.124 (*) 18 S S S.14+S Rezidenti ārpus euro zonas Kopā S.11 S.121+S.122 S S.124 (*) Rezidenti S.123 (*) S.124 (*) S.125 S.13 S.14+S.15 ( 1 ) EKS 95 kodi ir izmantoti, lai klasificētu institucionālos sektorus (skatīt EKS nodaļu), finanšu darījumus (skatīt EKS nodaļu) un atlikumus (skatīt EKS nodaļu). ( 2 ) Datu prasības ir vienādas atlikumiem un darījumiem. (*) Saskaņā ar 2. panta 1. punktu VCB pārsūta atsevišķus datus par institucionālajiem apakšsektoriem S.123 un S.124, vai, ja atsevišķus datus nav iespējams sagatavot, tās pārsūta apvienotus datus par institucionālajiem apakšsektoriem S.123+S.124.

19 2002O0007 LV M4 II PIELIKUMS Nosūtīšanas un kodēšanas standarti Statistikas informācijas elektroniskai nosūtīšanai, kas aprakstīta 2. pantā, NCB izmanto ECBS nodrošinātu mehānismu, kura darbības pamatā ir ECBS-Net telekomunikāciju tīkls. Statistikas ziņojumu formāts, kas izstrādāts šai elektroniskajai statistikas informācijas apmaiņai, ir Gesmes/TS formāts. Katru laikrindu kodē, izmantojot šādu integrēto ekonomisko kontu (IEK) kodu kopumu. IEK kodu kopums Numurs Nosaukums Apraksts Kodu saraksts 1 Biežums Norāda paziņoto laikrindu biežumu 2 Atsauces apgabals Tās dalībvalsts divu simbolu ISO valsts kods, kura sniedz datus 3 Korekciju rādītājs Norāda, vai attiecībā uz laikrindām ir veiktas kādas korekcijas, piemēram, saistībā ar sezonu un/ vai darbdienām 4 Novērtēšana Sniedz informāciju par cenu novērtēšanu 5 Darījums Precizē konta veidu (t.i., bilance, finanšu darījumi un citas plūsmas) 6 Aktīvs Norāda finanšu aktīva vai pasīva kategoriju 7 Sektors Identificē ziņotāju institucionālo sektoru CL_FREQ CL_AREA_EE CL_ADJUSTMENT CL_ESA95TP_PRICE CL_ESA95TP_TRANS CL_ESA95TP_ASSET CL_ESA95TP_SECTOR 8 Darījumu partnera apgabals 9 Darījumu partnera sektors Identificē darījumu partnera sektora rezidences apgabalu Identificē darījumu partnera institucionālo sektoru 10 Debets/kredīts Identificē aktīvus (tajos veiktās izmaiņas) vai pasīvus (tajos veiktās izmaiņas) CL_AREA_EE CL_ESA95TP_SECTOR CL_ESA95TP_DC_AL 11 Konsolidācija Norāda konsolidācijas pakāpi CL_ESA95TP_CONS 12 Nomināls Mērvienība CL_ESA95TP_DENOM 13 Sufikss Identificē tabulas, kas iekļautas Pamatnostādnē ECB/2002/7 CL_ESA95TP_SUFFIX

20 2002O0007 LV III PIELIKUMS ATKĀPES ATTIECĪBĀ UZ LAIKRINDĀM, KAS MINĒTAS I PIELIKUMA TABULĀ ( 1 ) 1. Pašreizējie dati ( 2 ) Tabula/rinda/kolonna BEĻĢIJA 3/3-6/L-U 3/7/L, U Nerezidentu noguldījumi MFI, CFSFPS, CFS un FPS, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala Nerezidentu noguldījumi ASPF, iedalīti pēc darījuma partnera apgabala laiks ( 3 ) 4/12, 13, 15-21/A-H Īstermiņa aizdevumi, kurus nerezidentiem izsniegusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala 5/12-21/A-H Ilgtermiņa aizdevumi, kurus nerezidentiem izsniegusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala VĀCIJA 1/9, 14/B, H, M Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, kuru turētāji ir NFS, VP un MS 1/33/B, H, M Kotētās akcijas, kuru turētāji ir NFS, VP un MS gada trešais 1/33/N 1/34/A, B, H, M, N Kotētās akcijas, kuru turētājs ir PP Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kuru turētāji ir ekonomika kopā, NFS, VP, MS un PP 1/37/N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs, kuru turētājs ir PP 1/38, 39/M Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs, kuru turētāji ir MS, un mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs, kuru turētāji ir MS 1/38, 39/N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs, kuru turētāji ir MS, un mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs, kuru turētāji ir MS 2/20/N Kotētās akcijas, kuras emitējusi PP un kuru turētājs ir ekonomika kopā ( 1 ) Saīsinājumi: NFS = nefinanšu sabiedrības (S.11); MFI = monetārās finanšu institūcijas (S ); CFSFPS = citi finanšu starpnieki (izņemot apdrošināšanas sabiedrības un pensiju fondus) un finanšu papildpakalpojumu sniedzēji (S.123+S.124); CFS = citi finanšu starpnieki, izņemot apdrošināšanas sabiedrības un pensiju fondus (S.123); FPS = finanšu papildpakalpojumu sniedzēji (S.124); ASPF = apdrošināšanas sabiedrības un pensiju fondi (S.125); VP = valsts pārvalde (S.13); CV = centrālā valdība (S.1311); PV = pavalsts valdība (S.1312); VV = vietējā valdība (S.1313); SN = sociālā nodrošinājuma fondi (S.1314); MS = mājsaimniecības un bezpeļņas iestādes mājsaimniecību apkalpošanai (S.14+S.15); PP = pārējā pasaule (S.2); SDR = speciālās aizņēmumtiesības. ( 2 ) Atkāpes attiecībā uz pašreizējiem datiem automātiski ietver atbilstošās atkāpes attiecībā uz retrospektīviem datiem. ( 3 ) Šajā kolonnā norādīto ceturkšņu laikā notiek pirmā pārsūtīšana. Pirmajai pārsūtīšanai jānotiek 4. panta 1. punktā minētajā termiņā.

21 2002O0007 LV Tabula/rinda/kolonna 2/21/N Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kurus emitējusi PP un kuru turētājs ir ekonomika kopā laiks ( 3 ) 2/23-25/N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs kā PP pasīvi 2/26/N Apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām kā PP pasīvi 4/3-21/B, H Īstermiņa aizdevumi, kurus rezidentiem un nerezidentiem izsniegušas NFS un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala 4/12-21/G Īstermiņa aizdevumi, kurus nerezidentiem izsniegušas ASPF, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala 5/3-21/B, H Ilgtermiņa aizdevumi, kurus rezidentiem un nerezidentiem izsniegušas NFS un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala 5/12-21/G Ilgtermiņa aizdevumi, kurus nerezidentiem izsniegušas ASPF, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala SPĀNIJA 1/19/A-E, G, N 2/6/A, C, D, F, N Atvasināti finanšu instrumenti, kā ekonomikas kopā aktīvi, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, ASPF un PP Atvasināti finanšu instrumenti, kā ekonomikas kopā pasīvi, MFI, CFSFPS, FPS un PP otrais FRANCIJA 1/36/A-H, M, N Naudas tirgus fondu daļas, kuras emitējušas euro zonas MFI un kuru turētāji ir ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP, MS un PP 2/8/A, B, D, F, G, M Īstermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā, NFS, CFSFPS, FPS, ASPF un MS izsnieguši rezidenti 2/9/F Īstermiņa aizdevumi, kurus FPS izsniegušas MFI 2/10/A, B, D, F, G, M Īstermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā, NFS, CFSFPS, FPS, ASPF un MS izsniegušas ne-mfi 2/12/A, D, F Īstermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā, CFSFPS un FPS izsnieguši nerezidenti 2/14/A, B, D, F, G, M Ilgtermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā, NFS, CFSFPS, FPS, ASPF un MS izsnieguši rezidenti

22 2002O0007 LV Tabula/rinda/kolonna laiks ( 3 ) 2/15/F Ilgtermiņa aizdevumi, kurus FPS izsniegušas MFI 2/16/A, B, D, F, G, M Ilgtermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā, NFS, CFSFPS, FPS, ASPF un MS izsniegušas ne-mfi 2/18/A, D, F Ilgtermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā, CFSFPS un FPS izsnieguši nerezidenti 3/4/L-O, R-U Rezidentu noguldījumi citās iesaistītajās dalībvalstīs, iedalīti pēc darījumu partnera sektora, un ārpus euro zonas rezidentu noguldījumi CFSFPS 3/7/L, U Rezidentu noguldījumi citās iesaistītajās dalībvalstīs (kopā) un ārpus euro zonas rezidentu noguldījumi ASPF 4, 5/2-21/A-B, D-H Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, kurus rezidentiem un nerezidentiem izsniegusi ekonomika kopā, NFS, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala ĪRIJA 1/4, 5, 7/A, B, M Noguldījumi, instruments kopā, ekonomikas kopā, NFS un MS noguldījumi rezidentos un noguldījumi ne-mfi 1/4/N Noguldījumi, kuru turētājs ir PP gada 1/9, 14/N Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, kuru turētāji ir PP gada 1/19/A, B, M Atvasinātie finanšu instrumenti kā ekonomikas kopā, NFS un MS aktīvi 1/19/N Atvasinātie finanšu instrumenti kā PP aktīvi gada 1/20, 24/A, B, M Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, ko izsniegusi ekonomika kopā, NFS un MS 1/20, 24/N Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, ko izsniegušas PP gada 1/34/A, B, M Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kuru turētāji ir ekonomika kopā, NFS un MS 1/33-35/N Kotētās akcijas, nekotētās akcijas un citas pašu kapitāla un kopfondu akcijas, kuru turētājs ir PP 1/37-39/M Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs, kuru turētājs ir MS gada

23 2002O0007 LV Tabula/rinda/kolonna laiks ( 3 ) 1/40/A, B, M Apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām, ko iesniegusi ekonomika kopā, NFS un MS 1/41/A, B, M Citi debitoru/kreditoru parādi kā ekonomikas kopā, NFS un MS aktīvi gada 1/41/N Citi debitoru/kreditoru parādi kā PP aktīvi gada 2/3/N Noguldījumi PP gada 2/4, 5/N Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, ko emitējušas PP gada 2/6/A, B, M Atvasinātie finanšu instrumenti kā ekonomikas kopā, NFS un MS pasīvi 2/6/N Atvasinātie finanšu instrumenti kā PP pasīvi gada 2/7, 8, 10, 13, 14, 16/ A, B, M Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, kas izsniegti ekonomikai kopā, NFS un MS (instruments kopā, aizdevumi, kurus izsnieguši rezidenti, un aizdevumi, kurus izsniegušas ne-mfi) 2/7, 13/N Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, kas izsniegti PP 2/20, 22/N Kotētās akcijas un kopfondu akcijas, kuras emitējusi PP gada 2/21/A, B, N Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kuru emitējusi ekonomika kopā, NFS un PP 2/23-26/N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs un apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām kā PP pasīvi 2/27/A, B, M Citi debitoru/kreditoru parādi kā ekonomikas kopā, NFS un MS pasīvi gada 2/27/N Citi debitoru/kreditoru parādi kā PP pasīvi gada 2/28/A, B, M 2/28/N Ekonomikas kopā, NFS un MS neto finanšu aktīvi (atlikumiem) un neto aizdevumi/neto aizņēmumi (darījumiem) PP neto finanšu aktīvi (atlikumiem) un neto aizdevumi/neto aizņēmumi (darījumiem) gada 3/1, 4-8/L-U Nerezidentu noguldījumi ekonomikā kopā, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala 4,5/1-21/A, B, H, I Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, kurus rezidentiem un nerezidentiem izsniegusi ekonomika kopā, NFS, VP un MS, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala 4, 5/12-21/D-G Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, kurus nerezidentiem izsnieguši CFSFPS, CFS, FPS un ASPF, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala

24 2002O0007 LV Tabula/rinda/kolonna laiks ( 3 ) ITĀLIJA 3/3-6/M-T Nerezidentu noguldījumi MFI, CFSFPS, CFS un FPS, iedalīti pēc darījuma partnera sektora 4/13, 15-20/A-H Īstermiņa aizdevumi, kurus nerezidentiem izsniegusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora 5/13-20/A-H Ilgtermiņa aizdevumi, kurus nerezidentiem izsniegusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora M3 KIPRA 4, 5/2-21/A, B, D-I Īstermiņa un ilgtermiņa kredīti, ko rezidentiem un nerezidentiem izsniegusi ekonomika kopā, NFS, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP un MS, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala M2 LUKSEMBURGA 1/3/B, D, G, H, M Valūta, kuras turētāji ir NFS, CFSFPS, ASPF, VP un MS 1/4, 5, 7, 8/A, B, D, G, H, M Noguldījumi, instrumenti kopā, ekonomikas kopā, NFS, CFSFPS, ASPF, VP un MS noguldījumi rezidentos, noguldījumi ne-mfi un noguldījumi nerezidentos 1/9, 14/B, D, G, M Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, kuru turētāji ir NFS, CFSFPS, ASPF un MS 1/19/A, B, C, D, G, M, N Atvasināti finanšu instrumenti, kā ekonomikas kopā aktīvi, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF, MS un PP 1/20, 24/A, B, D, G, M Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, ko izsniegusi ekonomika kopā, NFS, CFSFPS, ASPF un MS 1/33-36/A, B, C, D, G, H, M, N Kotētās akcijas, nekotētās akcijas un citi kapitāla vērtspapīri, kopieguldījumu fondu akcijas, ko emitējušas euro zonas MFI un kuru turētāji ir ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF, VP, MS un PP 1/37-39/M, N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs (AF.61, AF.611, AF.612), kuru turētājas ir MS un PP

25 2002O0007 LV M2 Tabula/rinda/kolonna 1/40/A, B, C, D, G, H, M, N Apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām, kuru turētāji ir ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF, VP, MS un PP laiks ( 3 ) 1/41/A, B, D, G, M Citi debitoru/kreditoru parādi kā ekonomikas kopā, NFS, CFSFPS, ASPF un MS aktīvi 2/3/A, D, G Noguldījumi ekonomikā kopā, CFSFPS un ASPF 2/6/A, B, C, D, G, M, N Atvasināti finanšu instrumenti kā ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF, MS un PP pasīvi 2/7, 13/A, B, D, G, M Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi (instrumenti kopā), kas izsniegti ekonomikai kopā, NFS, CFSFPS, ASPF un MS 2/8, 10, 14, 16/A, B, D, G, H, M Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, ko rezidenti un ne-mfi izsniegušas ekonomikai kopā, NFS, CFSFPS, ASPF, VP un MS 2/20/N Kotētās akcijas, kuras emitējusi PP 2/21/A, B, C, D, G, N Nekotētās akcijas un citi kapitāla vērtspapīri, kurus emitējusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF un PP 2/22/N Kopieguldījumu fondu akcijas, ko emitējusi PP 2/23-24/A, G, N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs (AF.61) un mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs (AF.611) kā ekonomikas kopā, ASPF un PP pasīvi 2/25/A, B, C, D, G, M, N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs kā ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF, MS un PP pasīvi 2/26/A, G, N Apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām kā ekonomikas kopā, ASPF un PP pasīvi 2/27/A, B, D, G, M Citi debitoru/kreditoru parādi kā ekonomikas kopā, NFS, CFSFPS, ASPF un MS pasīvi 2/28/B, C, D, G, M NFS, MFI, CFSFPS, ASPF un MS neto finanšu aktīvi (atlikumiem) un neto aizdevumi/neto aizņēmumi (darījumiem) 3/1, 4-8/B-U Noguldījumi ekonomikā kopā, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala 4, 5/2-21/A, B, D, G, H, I Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, ko rezidentiem un nerezidentiem izsniegusi ekonomika kopā, NFS, CFSFPS, ASPF, VP un MS, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala

26 2002O0007 LV M2 Tabula/rinda/kolonna laiks ( 3 ) NĪDERLANDE 1/19/A-G, M, N 1/33/A, C-F, N 1/34/A-H, M, N 1/35/A, C-F, N 1/36/A-H, M, N 2/6/A-G, M, N 2/20/A, C-F, N 2/21/A-H, N 2/22/A, C-E, N 3/3-6/L-U 3/7/L, U Atvasināti finanšu instrumenti, kā ekonomikas kopā aktīvi, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, MS un PP Kotētās akcijas, kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CFS, FPS un PP Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kuru turētāji ir ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, MS un PP Kopfondu akcijas, kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CFS, FPS un PP Naudas tirgus fondu daļas, kuras emitējušas euro zonas MFI un kuru turētāji ir ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP, MS un PP Atvasināti finanšu instrumenti kā ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, MS un PP pasīvi Kotētās akcijas, kuras emitējusi ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CFS, FPS un PP Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kurus emitējusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP un PP Kopfondu akcijas, kuras emitējusi ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CFS un PP Nerezidentu noguldījumi MFI, CFSFPS, CFS un FPS, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala Nerezidentu noguldījumi ASPF, iedalīti pēc darījuma partnera apgabala 4/12, 13, 15-21/A-H Īstermiņa aizdevumi, kurus nerezidentiem izsniegusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala 5/12-21/A-H Ilgtermiņa aizdevumi nerezidentiem, ko izsniegusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un VP, iedalīti pēc darījuma partnera mītnes sektora un apgabala AUSTRIJA 1/19/A, C, D, G, N 1/33/A, C, D, N 1/34/A, C, D, G, N Atvasināti finanšu instrumenti, kā ekonomikas kopā aktīvi, MFI, CFSFPS, ASPF un PP Kotētās akcijas, kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS un PP Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, ASPF un PP

27 2002O0007 LV Tabula/rinda/kolonna laiks ( 3 ) 1/41/A, C, D, G, N Citi debitoru/kreditoru parādi, kā ekonomikas kopā aktīvi, MFI, CFSFPS, ASPF un PP 2/6/A, C, D, G, N 2/20/A, C, D, N 2/21/A, C, D, G, N Atvasināti finanšu instrumenti, kā ekonomikas kopā pasīvi, MFI, CFSFPS, ASPF un PP Kotētās akcijas, kuras emitējusi ekonomika kopā, MFI, CFSFPS un PP Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kuras emitējusi ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, ASPF un PP 2/27/A, C, D, G, N Citi debitoru/kreditoru parādi, kā ekonomikas kopā pasīvi, MFI, CFSFPS, ASPF un PP 2/28/A, C, D, G, N Ekonomikas kopā, MFI, CFSFPS, ASPF un PP neto finanšu aktīvi (atlikumiem) un neto aizdevumi/neto aizņēmumi (darījumiem) PORTUGĀLE 1/24/A, B 1/34/A-H, M, N Ilgtermiņa aizdevumi, ko izsniegusi ekonomika kopā un NFS Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kuru turētāji ir ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP, MS un PP 1/41/A-G, M, N Citi debitoru/kreditoru parādi kā ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, MS un PP aktīvi 2/16/A, B 2/21/A-H, N Ilgtermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā un NFS izsniegušas ne-mfi Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kurus emitējusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP un PP 2/27/A-G, M, N Citi debitoru/kreditoru parādi kā ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, MS un PP pasīvi 2/28/A-H, M, N Ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP, MS un PP neto finanšu aktīvi (atlikumiem) un neto aizdevumi/neto aizņēmumi (darījumiem) SOMIJA 1/34/A-H, M, N Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kuru turētāji ir ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP, MS un PP 1/38, 39/M, N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs, kuru turētājs ir MS un PP, un mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs, kuru turētājs ir MS un PP 1/41/A-G/M, N Citi debitoru/kreditoru parādi kā ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, MS un PP aktīvi 2/21/A-H, N Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kurus emitējusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP un PP

28 2002O0007 LV Tabula/rinda/kolonna laiks ( 3 ) 2/24/A, G, N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs kā ekonomikas kopā, ASPF un PP pasīvi 2/25/A, C-H, M, N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs kā ekonomikas kopā, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP, MS un PP pasīvi 2/27/A-G, M, N Citi debitoru/kreditoru parādi kā ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, MS un PP pasīvi 2/28/A-H, M, N Ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP, MS un PP neto finanšu aktīvi (atlikumiem) un neto aizdevumi/neto aizņēmumi (darījumiem) 4/13, 15-20/A-H Īstermiņa aizdevumi, kurus nerezidentiem izsniegusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora 5/13-20/A-H Ilgtermiņa aizdevumi, kurus nerezidentiem izsniegusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora 2. Retrospektīvie dati ( 1 ) Tabula/rinda/ kolonna ĪRIJA 1/1/A, C, N 1/3/C-G, N Monetārais zelts un SDR, kuru turētāji ir ekonomika kopā un MFI un ar kuriem darījumus veic ar PP Valūta, kuru turētāji ir MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un PP 1/4, 5, 7/C-G MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF noguldījumi, instruments kopā, rezidentos un ne- MFI 1/6/A-H Ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP un MS noguldījumi MFI Datu diapazons 1/4/N Noguldījumi, kuru turētāji ir PP gada pirmajam laiks ( 2 ) otrais ( 1 ) Atkāpes attiecas vienīgi uz retrospektīvajiem datiem, ja pašreizējie dati ir pieejami. ( 2 ) Šajā kolonnā norādīto ceturkšņu laikā notiek pirmā pārsūtīšana. Pārsūtīšanai jānotiek 4. panta 1. punktā minētajā termiņā.

29 2002O0007 LV Tabula/rinda/ kolonna Datu diapazons laiks ( 2 ) 1/9, 14/A, C-F Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CFS un FPS 1/9, 14/N Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, kuru turētāji ir PP gada pirmajam otrais 1/19/C-G Atvasinātie finanšu instrumenti kā MFI, CFSFPS, CFS, FPS un ASPF aktīvi 1/19/N Atvasinātie finanšu instrumenti kā PP aktīvi gada pirmajam otrais 1/20, 24/C-F Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, ko izsniegušas MFI, CFSFPS, CFS un FPS 1/20, 24/N Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, ko izsniegusi PP 1/33, 35/A, C-F Kotētās akcijas un kopfondu akcijas, kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CFS un FPS gada pirmajam otrais 1/36/A, C-G Naudas tirgus fondu daļas, kuras emitējušas euro zonas MFI un kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CFS, FPS un ASPF 1/37-39/M Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs, kuru turētājs ir MS gada pirmajam otrais 1/37-39/N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs, kuru turētājs ir PP

30 2002O0007 LV Tabula/rinda/ kolonna 1/40/A, B, M 1/40/N Apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām, ko iesniegusi ekonomika kopā, NFS un MS Apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām, ko iesniegusi PP 1/41/C-G Citi debitoru/kreditoru parādi kā MFI, CFSFPS, CFS, FPS un ASPF aktīvi Datu diapazons gada pirmajam 1/41/N Citi debitoru/kreditoru parādi kā PP aktīvi gada pirmajam 2/2/A, C, N Valūta, ko emitējusi ekonomika kopā, MFI un PP 2/3/A, C-F Noguldījumi ekonomikā kopā, MFI, CFSFPS, CFS un FPS 2/3/N Noguldījumi PP gada pirmajam 2/4, 5/A, C-F Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, ko emitējusi ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CFS un FPS 2/4, 5/N Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, ko emitējusi PP 2/6/C-G Atvasinātie finanšu instrumenti kā MFI, CFSFPS, CFS, FPS un ASPF pasīvi 2/6/N Atvasinātie finanšu instrumenti kā PP pasīvi gada pirmajam gada pirmajam laiks ( 2 ) otrais otrais otrais otrais otrais

31 2002O0007 LV Tabula/rinda/ kolonna Datu diapazons laiks ( 2 ) 2/7, 8, 10, 13, 14, 16/C-F Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, kas izsniegti MFI, CFSFPS, CFS un FPS (instruments kopā, aizdevumi, ko izsnieguši rezidenti, un aizdevumi, ko izsniegušas ne- MFI) 2/9, 15/A-G, M Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, ko MFI izsniegušas ekonomikai kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un MS 2/7, 13/N Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, kas izsniegti PP gada pirmajam otrais 2/20/A, C-F Kotētās akcijas, kuras emitējusi ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CFS un FPS 2/20, 22/N Kotētās akcijas un kopfondu akcijas, kuras emitējusi PP gada pirmajam 2/21/C-G Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, ko emitējušas MFI, CFSFPS, CFS, FPS un ASPF 2/22/A, C-E Kopfondu akcijas, kuras emitējusi ekonomika kopā, MFI, CFSFPS un CFS 2/25/C-F Mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs kā MFI, CFSFPS, CFS un FPS pasīvi 2/24, 25/A, G Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs kā ekonomikas kopā un ASPF pasīvi un mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs kā ekonomikas kopā un ASPF pasīvi 2/23-26/N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs un apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām kā PP pasīvi gada pirmajam otrais

32 2002O0007 LV Tabula/rinda/ kolonna 2/27/C-G Citi debitoru/kreditoru parādi kā MFI, CFSFPS, CFS, FPS un ASPF pasīvi Datu diapazons laiks ( 2 ) 2/27/N Citi debitoru/kreditoru parādi kā PP pasīvi gada pirmajam otrais 2/28/C-G MFI, CFSFPS, CFS, FPS un ASPF neto finanšu aktīvi (atlikumiem) un neto aizdevumi/neto aizņēmumi (darījumiem) 2/28/N PP neto finanšu aktīvi (atlikumiem) un neto aizdevumi/neto aizņēmumi (darījumiem) gada pirmajam otrais AUSTRIJA 1/1/A, C, H, I, N Monetārais zelts un SDR, kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, VP, CV un ar kuriem darījumus veic ar PP 1/2/H-L Valūta un noguldījumi, kuru turētājs ir VP, CV, PV, VV un SN 1/3/A-D, G, H, M, N Valūta, kuras turētāji ir ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF, VP, MS un PP 1/4/A-D, G, M, N Ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF, MS un PP noguldījumi 1/5/A-D, G, M, N 1/6, 7/A-D, G, H, M, N 1/8/A, C, D, M 1/9, 14/A, C, D, I-L, N 1/10-13, 15-18/I, L 1/19/B, H-M Ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF, MS un PP noguldījumi rezidentos Ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF, MS un PP noguldījumi MFI un ne-mfi Ekonomikas kopā, MFI, CFSFPS, MS un PP noguldījumi nerezidentos Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CV, PV, VV, SN un PP Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, kurus emitējušas NFS, finanšu sabiedrības, ASPF un nerezidenti un kuru turētājs ir CV un SN Atvasinātie finanšu instrumenti kā NFS, VP, CV, PV, VV, SN un MS aktīvi gada ceturtajam, izņemot no gada gada ceturtajam par datiem, uz kuriem attiecas Regula (EK) Nr. 501/2004 1/20, 24/A-D, I-N Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, ko izsniegusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CV, PV, VV, SN, MS un PP 1/21-23, 25-27/I, L 1/28/H-L Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, kurus NFS, ASPF un mājsaimniecībām izsniegusi CV un SN Akcijas un cits pašu kapitāls, kuru turētājs ir VP, CV, PV, VV un SN

33 2002O0007 LV Tabula/rinda/ kolonna Datu diapazons laiks ( 2 ) 1/29-32/I, L Akcijas un cits pašu kapitāls, kurus emitējušas NFS, finanšu sabiedrības, ASPF un nerezidenti un kuru turētājs ir CV un SN 1/33/I Kotētās akcijas, kuru turētājs ir CV 1/34/B, H, M Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kuru turētāji ir NFS, VP un MS 1/35/A, C, D, N Kopfondu akcijas, kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS un PP 1/36/A, C, D, N Naudas tirgus fondu daļas, kuras emitējušas euro zonas MFI un kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS un PP 1/37/M, N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs, kuru turētājas ir MS un PP 1/38, 39/M, N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs, kuru turētājs ir MS un PP, un mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs, kuru turētājs ir MS un PP 1/40/A-D, H-N Apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām, ko iesniegusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, VP, CV, PV, VV, SN, MS un PP 1/41/B, H-M 2/1/H-L 2/2/A, C, I, N Citi debitoru/kreditoru parādi kā NFS, VP, CV, PV, VV, SN un MS aktīvi Valūta, ko emitējusi VP, CV, PV, VV un SN, un noguldījumi VP, CV, PV, VV un SN Valūta, ko emitējusi ekonomika kopā, MFI, CV un PP 2/3/A, C, D, N Noguldījumi ekonomikā kopā, MFI, CFSFPS un PP 2/4, 5/A, C, D, I- L, N 2/6/B, H-M Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, ko emitējusi ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CV, PV, VV, SN un PP Atvasinātie finanšu instrumenti kā NFS, VP, CV, PV, VV, SN un MS pasīvi gada ceturtajam, izņemot no gada gada ceturtajam par datiem, uz kuriem attiecas Regula (EK) Nr. 501/2004 2/7/A, B, D, G, I- N 2/8/A, B, D, G, M 2/9, 10/A, B, D, G, H, M Īstermiņa aizdevumi, kas izsniegti ekonomikai kopā, NFS, CFSFPS, ASPF, CV, PV, VV, SN, MS un PP Īstermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā, NFS, CFSFPS, ASPF un MS izsnieguši rezidenti Īstermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā, NFS, CFSFPS, ASPF, VP un MS izsniegušas MFI un ne-mfi 2/11, 17/I, L Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, kurus CV un SN izsniegušas ASPF

34 2002O0007 LV Tabula/rinda/ kolonna Datu diapazons laiks ( 2 ) 2/12/A, D, Īstermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā un CFSFPS izsnieguši nerezidenti 2/13/A-D, G, I-N Ilgtermiņa aizdevumi, kas izsniegti ekonomikai kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF, CV, PV, VV, SN, MS un PP 2/14/A-D, G, M Ilgtermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF un MS izsnieguši rezidenti 2/15, 16/A-D, G, H, M Ilgtermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF, VP un MS izsniegušas MFI un ne-mfi 2/18/A, C, D, M Ilgtermiņa aizdevumi, kurus ekonomikai kopā, MFI, CFSFPS un MS izsnieguši nerezidenti 2/19/H-L Akcijas un cits pašu kapitāls, kuru emitējusi VP, CV, PV, VV un SN 2/21/B, H Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, ko emitējušas NFS un VP 2/22/A, C, D, N Kopfondu akcijas, kuras emitējusi ekonomika kopā, MFI, CFSFPS un PP 2/23/A, H-L, N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs kā ekonomikas kopā, VP, CV, PV, VV, SN un PP pasīvi 2/24/A, G, N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs kā ekonomikas kopā, ASPF un PP pasīvi 2/25/A, C, D, G, H, M, N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs kā ekonomikas kopā, MFI, CFSFPS, ASPF, VP, MS un PP pasīvi 2/26/A, H-L, N Apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām kā ekonomikas kopā, VP, CV, PV, VV, SN un PP pasīvi 2/27/A-D, G-N Citi debitoru/kreditoru parādi kā ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, ASPF, VP, CV, PV, VV, SN, MS un PP pasīvi 2/28/B, H, M NFS, VP un MS neto finanšu aktīvi (atlikumiem) un neto aizdevumi/neto aizņēmumi (darījumiem) PORTUGĀLE

35 2002O0007 LV Tabula/rinda/ kolonna Datu diapazons laiks ( 2 ) 1/1/A, C, N Monetārais zelts un SDR, kuru turētāji ir ekonomika kopā un MFI un ar kuriem darījumus veic ar PP 1/3/A-H, M, N Valūta, kuras turētāji ir ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP, MS un PP 1/4, 5/A-G, M, N Noguldījumi, instruments kopā, un ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, MS un PP noguldījumi rezidentos 1/6, 7/A-H, M Ekonomikas kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP un MS noguldījumi MFI un ne-mfi 1/8/A, C-F Ekonomikas kopā, MFI, CFSFPS, CFS un FPS noguldījumi nerezidentos 1/9, 14/A, C-F, N Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CFS, FPS un PP gada otrajam otrais 1/19/A-G, M, N Atvasināti finanšu instrumenti, kā ekonomikas kopā aktīvi, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, MS un PP 1/20, 24/A-F, M, N Īstermiņa un ilgtermiņa aizdevumi, ko izsniegusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, MS un PP 1/33/A, C-F, N Kotētās akcijas, kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CFS, FPS un PP 1/34/A-H, M, N Nekotētās akcijas un cits pašu kapitāls, kuru turētāji ir ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP, MS un PP 1/35/A, C-F, N Kopfondu akcijas, kuru turētāji ir ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CFS, FPS un PP 1/36/A-H, M, N 1/37/N Naudas tirgus fondu daļas, kuras emitējušas euro zonas MFI un kuru turētāji ir ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF, VP, MS un PP Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs, kuru turētājs ir PP gada otrajam otrais 1/38, 39/M, N Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs, kuru turētājs ir MS un PP, un mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs, kuru turētājs ir MS un PP 1/40/A-F, M, N Apdrošināšanas prēmiju priekšsamaksa un rezerves atliktām apdrošināšanas atlīdzību prasībām, ko iesniegusi ekonomika kopā, NFS, MFI, CFSFPS, CFS, FPS, MS un PP