2019 Futsal Under-19 EURO programme

Transkripts

1 8-14 September Official programme 1

2 The official channel for European football CONTENTS SATURS From the UEFA Champions League, UEFA Women s Champions League, UEFA Europa League, UEFA Nations League and UEFA EURO 2020, to youth football and futsal, UEFA.com has the European game covered Interview: Lucas Moura Intervija: Lukass Moura Group B / B Grupa 26 Croatia Horvātija 28 Ukraine Ukraina 30 Spain Spānija 5 UEFA President s message UEFA prezidenta uzruna 7 Latvian FA President s message Latvijas Futbola federācijas prezidenta uzruna 8 Futsal s new dawn Jaunā telpu futbola ēra Group A / A Grupa 12 Latvia Latvija The Netherlands Nīderlande 34 A unique opportunity Unikāla iespēja 38 Road to Riga Ceļš uz Rīgu 14 Poland Polija 16 Portugal Portugāle 18 Russia Krievija 20 Match schedule Spēļu grafiks UEFA publications manager / UEFA publikācijas menedžeris Emmanuel Deconche Editor / Redaktors Michael Harrold Design / Dizains Darlene Cossentino Art director / Mākslinieciskais direktors Oliver Meikle Contributors / Autori Chris Burke, Mark Chaplin, Andrew Haslam, Anthony Naughton, Sean O Flaherty, Mihail Korolev, Piotr Koźmiński, Luis Piedade, Dmitri Rogovitski, Elvir Islamović, Bogdan Buga, Dani Huerta, Derek Brookman Production / Producenti Tessanna Macleod, Kat Rickards Translation / Tulkošana Libero Language Lab Ltd Photography / Fotogrāfijas Getty, UEFA, LFF, PZPN, FPF, RFS, HNS, UAF, RFEF, KNVB Designed and produced by TwelfthMan on behalf of UEFA UEFA All rights reserved. The UEFA word, the UEFA logo and all marks related to UEFA and competitions are protected by trade marks and/or copyright of UEFA. No use for commercial purposes may be made of such trade marks. 2 Official programme 3

3 e 298 Blue and 655 Blue WELCOME TO THE TOURNAMENT LAIPNI LŪGTI TURNĪRĀ! It has been an exciting year for European futsal and over the next week, we will take another major step forward with the inaugural UEFA European Under-19 Futsal Championship finals here in Riga. This new youth competition reflects the importance that UEFA places in futsal, which continues to excite growing audiences across the continent. Already this year, fans have enjoyed a thrilling first UEFA Women s Futsal EURO in Portugal, and our rebranding of the main European futsal club competition as the UEFA Futsal Champions League underlines our commitment to delivering the highest standards at club level as well. This event will provide a terrific opportunity for young players to savour tournament action at a pivotal point in their careers. Under-19 level is an important stepping stone on the path to becoming a full international, and these youngsters will greatly benefit from this experience as they deepen their knowledge of the game. I would like to thank the Latvian Football Federation (LFF) president Kaspars Gorkšs and his team for organising this tournament, and wish the best of luck to the eight competing nations! I hope you all enjoy the action. Official programme Aleksander Čeferin UEFA President Aleksandrs Čeferins UEFA prezidents Šis gads Eiropas telpu futbolā ir bijis aizraujošs, un turpmāko divu nedēļu laikā mēs spersim vēl vienu lielu soli ar pirmo UEFA Eiropas U-19 telpu futbola čempionāta finālturnīru šeit Rīgā. Šis vēl nebijušais turnīrs jauniešiem atspoguļo to, cik lielu nozīmi UEFA piešķir telpu futbolam, kas turpina aizraut arvien vairāk skatītāju visā kontinentā. Jau šajā gadā līdzjutēji varēja baudīt saviļņojošo, pirmo UEFA EIROPAS ČEMPIONĀTU telpu futbolā sievietēm, kas notika Portugālē un galvenā Eiropas telpu futbola klubu turnīra zīmola mainīšana, jo UEFA telpu futbola Čempionu līga uzsver mūsu apņemšanos nodrošināt augstākos standartus arī klubu līmenī. Šis notikums sniedz kolosālu iespēju jaunajiem spēlētājiem izbaudīt dalību turnīrā savas karjeras svarīgākajā brīdī. U-19 līmenis ir svarīgs atspēriena punkts ceļā uz kļūšanu par starptautiski atzītiem meistariem, un šie jaunieši gūs lielu labumu no šīs pieredzes, jo padziļināsies viņu izpratne par spēli. Es vēlos pateikties Latvijas Futbola federācijas (LFF) prezidentam Kasparam Gorkšam un viņa komandai par šī turnīra organizēšanu un vēlu veiksmi visām astoņām turnīra izlasēm! Ceru, ka jums šis pasākums sagādās baudu. 5

4 WELCOME TO LATVIA LAIPNI LŪGTI LATVIJĀ! uefafoundation.org Greetings to all futsal fans! For all of us at the Latvian Football Federation, it is a great honour and privilege to host the inaugural UEFA European Under-19 Futsal Championship final tournament. A lot of hard work and effort has gone into staging this event. We have been on a long journey since UEFA awarded us the rights to host this very special tournament. For our young players, this is a great chance to experience a competition at the highest level and enjoy the atmosphere of playing in a tournament of this calibre. For our organising team and everyone who has been working hard to make this event a joyful futsal festival, this is an opportunity to measure ourselves in the international arena and to gain valuable experience. We believe this will be a stepping stone, not only for futsal development in Latvia but for the whole football family as well. I hope you will make the most of our famous Latvian hospitality and be part of the great atmosphere during this feast of futsal in the Arena Riga a place where #FutsalFutureMAGICIANS will shine from 8 14 September. Enjoy the tournament. Latvian Football Federation President Kaspars Gorkšs Latvijas Futbola federācijas prezidents Sveicam visus telpu futbola līdzjutējus! Mums visiem Latvijas Futbola federācijā ir liels gods un privilēģija uzņemt pirmā UEFA Eiropas U-19 telpu futbola čempionāta finālturnīra dalībniekus. Šī pasākuma rīkošanā ir ieguldīts liels, smags darbs. Kopš brīža, kad UEFA piešķīra mums tiesības uzņemt šo īpašo turnīru, ir veikts tāls ceļš. Mūsu jaunajiem spēlētājiem šī ir lieliska iespēja piedalīties augstākā līmeņa sacensībās un baudīt spēlēšanu šāda kalibra turnīrā. Mūsu organizatoriskajai komandai un katram, kurš smagi strādāja, lai padarītu šo pasākumu par priekpilnu telpu futbola festivālu, šī ir iespēja pārbaudīt savas spējas starptautiskajā arēnā un iegūt vērtīgu pieredzi. Mēs ticam, ka šis turnīrs būs atspēriena punkts ne vien telpu futbola attīstībai Latvijā, bet arī visas futbola saimes darbam. Es ceru, ka jūs vislielākajā mērā izbaudīsiet slaveno Latvijas viesmīlību un būsiet daļa no lieliskās atmosfēras šajos telpu futbola svētkos Arēnā Rīga vietā, kur #FutsalFutureMAGICIANS mirdzēs no 8. līdz 14. septembrim. Baudiet turnīru! 7

5 FUTSAL S NEW DAWN JAUNĀ TELPU FUTBOLA ĒRA NEW COMPETITIONS, RECORD CROWDS AND INCREASED PARTICIPATION ALL POINT TO A BRIGHT FUTURE FOR EUROPEAN FUTSAL Spain lift the trophy after emerging victorious at the first UEFA Women s Futsal EURO in February Spānijas izlase februārī izcīnīja UEFA sieviešu telpu futbola pirmā čempionāta trofeju The UEFA European Under-19 Futsal Championship is the latest stop on an exciting journey for European futsal in The year started with Spain being crowned champions at the inaugural UEFA Women s Futsal EURO in February, then in April record crowds watched Sporting CP win the rebranded UEFA Futsal Champions League in Almaty. This UEFA Under-19 Futsal EURO highlights the commitment to improving standards at youth level, while at senior level, the men s Futsal EURO has been expanded to 16 teams for the next tournament in It is all part of UEFA s strategy to grow the sport across Europe, and the investment in futsal is paying off. Participation levels are soaring. Following the launch of UEFA Women s Futsal EURO, 16 nations created women s teams and 23 took part in the qualifying competition. A record 57 clubs from 53 nations entered teams in the UEFA Futsal Champions League, and 34 nations competed in qualifying for this Under-19 EURO. Impressive numbers on the pitch are matched by interest off it. Over the past five years, attendances in European futsal s premier club competition have increased by over 80%, hitting new highs in 2019 with the UEFA Futsal Champions League final tournament in Almaty averaging nearly 10,000 fans per match. The UEFA Women s Futsal EURO in Gondomar, Portugal, also drew healthy crowds, with attendances averaging 1,800 per game for the semi-finals and Spain s triumph over the hosts in the final. 8 Official programme 9

6 Now the spotlight turns to the U19s, and Latvia captain Renārs Šķesters-Kambals is convinced the tournament will attract more people to the game. The UEFA Under-19 Futsal EURO final tournament is undoubtedly a great event for us as players as well as for the futsal community as a whole, he said. This will be a great futsal festival. It will also be a powerful turning point for the promotion of this sport when you consider the development of futsal in general. Former players can hardly have imagined that futsal would develop so quickly and that one day Latvia would be playing in a EURO final tournament. It is not the first time UEFA has staged a youth international futsal tournament. The UEFA European Under-21 Futsal Tournament was a oneoff event held in 2008 and judging by the calibre of players who graduated from that competition, this year s crop of U19s have plenty to look forward to. Russia won the title with a squad including Dmitri Prudnikov. They beat Italy in the final with the Azzurri counting future UEFA Futsal EURO champions Gabriel Lima and Daniel Giasson in their ranks, while from beaten semi-finalists Spain, Mario Rivillos and Pola have also gone on to lift the trophy at senior level. For the likes of Šķesters-Kambals, those stars highlight just where a successful tournament here in Riga might lead. And with European futsal on the rise, it will be exciting to follow the progress of these Futsal future magicians as the tournament slogan says as they embark on their journey to the top. THIS WILL BE A GREAT FUTSAL FESTIVAL, A POWERFUL TURNING POINT ŠIE BŪS LIELISKI TELPU FUTBOLA SVĒTKI, NOZĪMĪGS PAGRIEZIENA PUNKTS Jaunas sacensības, rekordliels skatītāju skaits un arvien vairāk dalībnieku spožās Eiropas telpu futbola nākotnes priekšvēstneši UEFA Eiropas čempionāts telpu futbolā U-19 izlasēm ir jaunākā pietura aizraujošajā Eiropas telpu futbola ceļojumā gadā. Gads sākās ar Spānijas kronēšanu par čempioni pirmajā UEFA EIROPAS ČEMPIONĀTĀ telpu futbolā sievietēm februārī. Pēc tam rekordliels skaits skatītāju vēroja Sporting CP uzvaru UEFA telpu futbola Čempionu līgā Almati. UEFA EIROPAS ČEMPIONĀTĀ telpu futbolā U-19 izlasēm izceļ apņemšanos uzlabot jaunatnes līmeņa standartus, savukārt nākamajā vecuma grupā EIROPAS ČEMPIONĀTA telpu futbolā vīriešiem, kas notiks gadā, dalībnieku skaits tiks palielināts līdz 16 komandām. Tas viss ietilpst UEFA stratēģijā veicināt sporta attīstību visā Eiropā, un ieguldījums telpu futbolā atmaksājas. Dalības līmenis aug. Pēc paziņojuma par to, ka tiks organizēts UEFA EIROPAS ČEMPIONĀTS telpu futbolā sievietēm, 16 valstīs tika izveidotas sieviešu izlases un kvalifikācijas sacensībās piedalījās 23 komandas. Vēl nebijis skaits klubu 57 no 53 valstīm piedalījās UEFA telpu futbola Čempionu līgā, un 34 komandas sacentās šī EIROPAS ČEMPIONĀTA U-19 izlašu kvalifikācijas turnīrā. Iespaidīgie skaitļi laukumā atspoguļo interesi par telpu futbolu ārpus tā. Pēdējo piecu gadu laikā Eiropas telpu futbola galveno klubu sacensību apmeklējums ir pieaudzis par vairāk nekā 80 %, un gadā UEFA telpu futbola Čempionu līgas finālturnīrā Almati tika sasniegts jauns apmeklētības rekords katru spēli vidēji apmeklēja aptuveni An average of nearly 10,000 fans per match watched Sporting CP s UEFA Futsal Champions League triumph in Almaty Vidēji teju 10 tūkstoši līdzjutēju vēroja Sporting CP komandas triumfu klātienē UEFA telpu futbola Čempionu līgā Almati skatītāju. Arī UEFA telpu futbola EIROPAS ČEMPIONĀTS sievietēm, kas notika Gondomarā (Portugāle), izraisīja lielu interesi. Katru pusfināla spēli un Spānijas triumfu finālā, uzvarot mājiniekus, apmeklēja vidēji 1800 līdzjutēji. Tagad visa uzmanība ir vērsta uz U-19 čempionātu, un Latvijas izlases kapteinis Renārs Šķesters-Kambals ir pārliecināts, ka turnīrs piesaistīs spēlei vairāk cilvēku. UEFA EIROPAS ČEMPIONĀTS telpu futbolā U-19 izlasēm, bez šaubām, ir lielisks pasākums mums, spēlētajiem, kā arī telpu futbola kopienai kopumā, viņš saka. Šis būs lielisks telpu futbola festivāls. Domājot par telpu futbola attīstību kopumā, tas būs arī nozīmīgs pagrieziena punkts šī sporta veida popularizēšanā. Bijušie spēlētāji diez vai varēja iedomāties, ka telpu futbols attīstīsies tik ātri un ka Latvijas izlase kādreiz spēlēs EIROPAS ČEMPIONĀTA finālturnīrā. Šī nav pirmā reize, kad UEFA ir organizējusi starptautisku telpu futbola turnīru jauniešu līmenī gadā noritēja atsevišķs UEFA Eiropas telpu futbola turnīrs U-21 komandām, un, spriežot pēc šī turnīra spēlētāju kalibra, arī U-19 līmenī ir gaidāma bagātīga talantu raža. Toreiz uzvarēja Krievijas izlase, kuras rindās spēlēja Dmitrijs Prudņikovs. Finālā tā sakāva Itāliju ar nākamajiem UEFA EIROPAS ČEMPIONIEM Gabrielu Limu un Danielu Džiasonu. Arī no uzvarētās Spānijas komandas augstāko trofeju vēlāk pieaugušo līmenī virs galvas cēla Mario Riviljoss un Pola. Tādiem spēlētājiem kā Šķesters-Kambals šādas zvaigznes iemirdzoties norāda, uz kurieni var vest veiksmīgs turnīrs šeit, Rīgā. Un ar Eiropas telpu futbolu, kas ir uz pacēluma viļņa, būs aizraujoši sekot šo telpu futbola nākotnes brīnumdaru kā norāda turnīra devīze izaugsmei viņu ceļā uz virsotni. 10 Official programme 11

7 LATVIA LATVIJA group a a grupa latvia / poland / portugal / russia latvija / polija / portugāle / krievija SQUAD STATISTICS Komandas statistika COACH Treneris Goalkeepers Vārtsargi Date of birth Appearances Dzimšanas datums Spēles Goals Vārti Club Klubs Arturs Meikulāns 23/11/ TFK Rēzekne/RFA Renārs Šķesters-Kambals 15/03/ FK Nikars Rīga Outfield players Laukuma spēlētāji Grigorijs Cvetkovs 05/01/ TFK Rēzekne/RFA Aivars Daņilovs 01/11/ FC Petrow Toms Kristians Grīslis 06/09/ Talsi/FK Laidze Andrejs Iļjins 29/07/ TFK Rēzekne/RFA Pēteris Ivenkovs 22/12/ Rēzeknes FA/BJSS Ņikita Jelagovs 04/04/ TFK Rēzekne/RFA Dāvis Daniels Kaņeps 11/08/ Talsi/FK Laidze Artjoms Kozlovskis 19/07/ TFK Salaspils Danils Maligins 22/07/ Riga FC Ruslans Medvedins 20/09/ FC Petrow Žanuels Skopenko 23/03/ TFK Rēzekne/RFA Edgars Tarakanovs 15/02/ TFK Rēzekne/RFA Arturs Šketovs date of birth 09/11/1968 dzimšanas datums Visit uefa.com for the final tournament squad. Apmeklējiet uefa.com, lai uzzinātu par finālturnīra komandu Latvia s team was established only 12 months ago, but coach Artūrs Šketovs has played a key role in ensuring the hosts have hit the ground running. Šketovs watched more than 50 futsal and football players before selecting a squad heavily based around TFK Rēzekne/RFA trainees. Latvia s first game brought a 1-0 win against Georgia, Edgards Tarakanovs scoring the only goal the playmaker is one of the side s key figures, alongside captain and goalkeeper Renārs Šķesters-Kambals. Latvia have proved to be fast learners a 14-2 defeat by Russia was followed by a battling 3-2 loss against the same opponents 24 hours later. We ve done an impressive job in a short space of time to create a team from scratch, said Šketovs. The European Championship will show how competitive we are, but we will fight and get under the skin of our more experienced rivals. Latvijas izlase tika izveidota tikai pirms 12 mēnešiem, taču komandas trenerim Artūram Šketovam bija galvenā loma, nodrošinot, ka mājinieki rīkojās bez kavēšanās. Šketovs izvēlējās komandu no vairāk nekā 50 telpu futbolistiem un futbolistiem, un tās kodolu veido TFK Rēzekne/ RFA audzēkņi. Pirmajā spēlē Latvija uzvarēja Gruziju, Edgaram Tarakanovam gūstot vienīgos vārtus. Šis universālais spēlētājs kopā ar vārtsargu un kapteini Renāru Šķesteru-Kambalu ir vieni no galvenajiem komandas spēles veidotājiem. Latvija sevi ir pierādījusi kā komanda, kas ātri mācās, sagrāvei ar 2:14 pret Krieviju sekoja pēc 24 stundām sīvā cīņā piedzīvots zaudējums ar 2:3 pret tiem pašiem pretiniekiem. Mēs īsā laikā esam paveikuši iespaidīgu darbu, lai izveidotu komandu no nulles, stāsta Šketovs, Eiropas čempionāts parādīs, cik spēcīgi esam, taču mēs cīnīsimies un liksim uztraukties mūsu pieredzējušākajiem pretiniekiem. FRIENDLY RESULTS / DRAUDZĪBAS SPĒĻU REZULTĀTI 21/12/18 Georgia 0-1 Latvia 22/12/18 Georgia 3-0 Latvia 12/01/19 Lithuania 2-3 Latvia 13/01/19 Lithuania 2-4 Latvia 05/03/19 Latvia 1-5 Spain 06/03/18 Latvia 3-11 Spain 06/03/18 Belarus 2-1 Latvia 20/03/19 Belarus 6-2 Latvia 17/05/19 Latvia 2-14 Russia 18/05/19 Latvia 2-3 Russia CAPTAIN / Kapteinis Renārs Šķesters-Kambals A footballer until switching to futsal in 2013, Šķesters-Kambals has won three successive league titles at FK Nikars Riga, appearing in last season s UEFA Futsal Champions League. 18/06/19 Hungary 4-3 Latvia 19/06/19 Poland 3-4 Latvia 21/06/19 Kosovo 3-1 Latvia 22/06/19 Slovakia 5-4 Latvia 05/07/19 Latvia 3-3 Turkey 07/07/19 Latvia 0-6 Turkey 14/08/19 Latvia 6-4 Netherlands 15/08/19 Moldova 2-1 Latvia 17/08/19 Latvia 5-3 Belarus Līdz pāriešanai uz telpu futbolu gadā Šķesters- Kambals spēlēja lielo futbolu. Trīs reizes pēc kārtas ir izcīnījis līgas čempiona titulu, pārstāvot klubu FK Nikars Rīga, un pagājušajā sezonā piedalījās arī UEFA telpu futbola Čempionu līgā. BIG NUMBER Liels skaitlis 11 Artjoms Kozlovskis has scored 11 times in his 14 appearances for Latvia, including two-goal hauls against Poland, Slovakia and the Netherlands Artjoms Kozlovskis pirmajās 11 spēlēs Latvijas izlases sastāvā guva deviņus vārtus, tostarp, pa diviem vārtiem pret Poliju un Slovākiju. 12 Official programme 13

8 POLAND POLIJA group a a grupa latvia / poland / portugal / russia latvija / polija / portugāle / krievija QUALIFYING STATISTICS Kvalifikācijas turnīra statistika COACH Treneris Goalkeepers Vārtsargi Date of birth Appearances Dzimšanas datums Spēles Goals Vārti Club Klubs Krzysztof Iwanek 26/07/ BTS Rekord Bielsko-Biała Patryk Puzio 23/04/ GKS Futsal Tychy Tomasz Warszawski 30/06/ Legia Warszawa Futsal Outfield players Laukuma spēlētāji Bartosz Borowik 01/03/ FC Toruń Michał Groń 30/06/ BTS Rekord Bielsko-Biała Maksymilian Lewandowski 18/04/ TAF Toruń Paweł Lisiński 20/07/ GKS Futsal Tychy Konrad Jekiełek 20/02/ FC Toruń Mateusz Matlęga 03/04/ BSF Bochnia Piotr Matras 27/05/ BSF Bochnia Tomasz Palonek 05/05/ BSF Bochnia Paweł Piór 06/08/ LZS Dragon Bojano Mateusz Prokop 05/06/ BSF Bochnia Jakub Raszkowski 10/08/ KS Constract Lubawa Łukasz Żebrowski date of birth 13/11/1982 dzimšanas datums Visit uefa.com for the final tournament squad. Apmeklējiet uefa.com, lai uzzinātu par finālturnīra komandu Poland came out on top in main round Group 1, finishing first in a section that included hosts Finland (3-1), Kazakhstan (5-1) and France (2-1), the latter result securing their place in the finals. It s thrilling for the players that they ll take part in this tournament, said coach Łukasz Żebrowski, whose side have prepared with a series of training camps including Futsal Week in Croatia where they finished third, losing 4-3 to EURO hosts Latvia in the process. We re not favourites in our group, but if we play as a team and stand united, we can cause anyone problems. There are more technical teams than us, but that was true of France too and we managed to beat them. We re working on our approach as we want to use different tactics when we need to we can t play too defensively. Polija ceļazīmi uz finālturnīru izcīnīja, galvenajā kvalifikācijas stadijā izkļūstot no 1. grupas, kurā tika uzvarētas mājiniece Somija (3:1), Kazahstāna (5:1) un Francija (2:1). Izšķirošā bija tieši pēdējā spēle. Spēlētāji ir ļoti saviļņoti par izcīnīto iespēju piedalīties šajā turnīrā, stāsta treneris Lukašs Žebrovskis, kura komanda sagatavošanos veica vairākās treniņnometnēs, tostarp Futsal Week Horvātijā, kur Polijas izlase finišēja trešā, turnīra gaitā ar 3:4 zaudējot EIROPAS ČEMPIONĀTA mājiniecei Latvijai. Mēs savā grupā neesam favorīti, taču, ja spēlēsim kā komanda un paliksim vienoti, varam radīt problēmas jebkuram pretiniekam. Turnīrā ir tehniskākas komandas par mūsējo, taču arī Francija tāda bija, un mēs to uzvarējām. Mēs strādājam pie spēles veida dažādām situācijām, jo vēlamies vajadzības gadījumā izmantot dažādas taktikas mēs nedrīkstam spēlēt pārāk dziļi aizsardzībā. QUALIFYING RESULTS / KVALIFIKĀCIJAS TURNĪRA REZULTĀTI Group 1 1. grupa P W D L F A Pts Poland France Finland* Kazakhstan *Hosts/Mājinieki KAZ 3-7 FRA, FIN 1-3 POL, POL 5-1 KAZ, FIN 3-5 FRA, FRA1-2 POL, KAZ 0-3 FIN CAPTAIN / Kapteinis Mateusz Matlęga The BSF Bochnia player showed his leadership qualities in the final qualifier against France, opting to set up the winning goal rather than shoot himself. Kluba BSF Bochnia spēlētājs parādīja savas līdera dotības izšķirošajā kvalifikācijas mačā pret Franciju, izvēloties palīdzēt gūt uzvaru nesošos vārtus, nevis iesitot tos pats. BIG NUMBER Liels skaitlis 1Poland scored the first goal in all three of their qualifiers, and were never behind. Polija visās trīs priekšsacīkšu spēlēs guva pirmos vārtus un nekad nav bijusi iedzinējos. 14 Official programme 15

9 PORTUGAL PORTUGĀLE group a a grupa latvia / poland / portugal / russia latvija / polija / portugāle / krievija QUALIFYING STATISTICS Kvalifikācijas turnīra statistika COACH Treneris Goalkeepers Vārtsargi Date of birth Appearances Dzimšanas datums Spēles Goals Vārti Club Klubs Martim Figueira 23/01/ SL Benfica Bernardo Paçó 19/04/ Sporting Clube de Portugal Outfield players Laukuma spēlētāji Nuno Chuva 18/07/ CR Leões De Porto Salvo Célio Coque 01/05/ SL Benfica Daniel Costa 26/12/ CS São João Rúben Gois 13/09/ ADCR Caxinas Poça Barca Ricardo Lopes 26/02/ SC de Braga/AAUM Sevio Marcelo 05/12/ Sporting Clube de Portugal Rui Moreira 26/02/ SL Benfica Hugo Neves 05/05/ Sporting Clube de Portugal Francisco Oliveira 25/04/ CR Leões De Porto Salvo Tomás Paçó 19/04/ Sporting Clube de Portugal Tomás Reis 14/02/ SC de Braga/AAUM Gustavo Rodrigues 17/12/ SC de Braga/AAUM José Luís Mendes date of birth 19/09/1966 dzimšanas datums Visit uefa.com for the final tournament squad. Apmeklējiet uefa.com, lai uzzinātu par finālturnīra komandu Portugal will be able to take inspiration from their senior side, who triumphed in their own UEFA European Championship last summer. Qualifying proved a smooth affair for an U19 team largely based around players from Sporting CP, domestic champions at Under-20 level in 2018/19. Portugal won all three fixtures, building on a thumping 10-1 opening victory against Moldova to see off Serbia and Bosnia and Herzegovina, both 3-1; their 16 goals scored was the second highest total, while only two teams bettered their three goals conceded as José Luís Mendes side impressed at both ends. We have an excellent team one of the best in Europe, said the coach after qualification had been assured, nine different players scoring his team s goals. In the finals we ll try to be competitive, play with quality and go as far as we can. Portugāles junioru komanda iedvesmu gūst no pieaugušo izlases, kas pagājušajā vasarā triumfēja UEFA Eiropas čempionātā. Kvalificēšanās apliecināja U-19 izlases veidošanā izmantotās pieejas pareizību tās kodolu veido spēlētāji no Sporting CP, kas kļuva par 2018./2019. gada Portugāles čempioniem U-20 vecuma grupā. Portugāle svinēja uzvaru visās trīs spēlēs, vispirms ar 10:1 sagraujot Moldovu un pēc tam pārliecinoši ar 3:1 uzvarot gan Serbiju, gan Bosniju un Hercegovinu. Komandas 16 gūtie vārti bija otrs labākais rādītājs turnīrā, un tikai diviem pretiniekiem izdevās kopumā trīs reizes pārspēt portugāļu vārtsargu. Tas liecina par Žozē Luiša Mendeša komandas iespaidīgo spēli abās laukuma pusēs. Mums ir izcila komanda viena no labākajām Eiropā, pēc komandas, kuras labā vārtus guva deviņi spēlētāji, uzvaras kvalifikācijas turnīrā sacīja treneris. finālturnīrā centīsimies parādīt labāko sniegumu, spēlēt kvalitatīvi un tikt maksimāli tālu. QUALIFYING RESULTS / KVALIFIKĀCIJAS TURNĪRA REZULTĀTI Group 3 3. grupa P W D L F A Pts Portugal Bosnia-Herzegovina* Moldova Serbia *Hosts/Mājinieki BIH 2-2 SRB, POR 10-1 MDA, SRB 1-3 POR, BIH 2-1 MDA, MDA 6-4 SRB, POR 3-1 BIH CAPTAIN / Kapteinis Célio Coque Portugal s versatile main man scored three times in qualifying and swapped Sporting CP for Benfica this summer. Portugāles izlases daudzpusīgais līderis priekšsacīkstēs guva trīs vārtus un vasarā pārgāja no Sporting CP uz Benfica. BIG NUMBER Liels skaitlis 10-1 Portugal s win against Moldova in their opening fixture was the biggest victory in the main round Portugāles uzvara pār Moldovu pirmajā spēlē bija pārliecinošākā kvalifikācijas galvenajā stadijā 16 Official programme 17

10 RUSSIA KRIEVIJA group a a grupa latvia / poland / portugal / russia latvija / polija / portugāle / krievija QUALIFYING STATISTICS Kvalifikācijas turnīra statistika COACH Treneris Goalkeepers Vārtsargi Date of birth Dzimšanas datums Appearances Spēles Goals Vārti Club Klubs Denis Subbotin 02/04/ MFK Tyumen Kirill Yarullin 23/02/ MFK Sinara Ekaterinburg Outfield players Laukuma spēlētāji Aleksei Belousov 02/04/ MFC Spartak Igor Chernyavski 02/07/ Ugra Yugorsk Ilia Fedorov 25/07/ Krasnaya Gvardiya Kamil Gereykhanov 07/09/ MFK Tyumen Vladislav Golovachev 14/03/ Novaya Generatsiya Pavel Karpov 06/04/ MFK Sinara Ekaterinburg Danil Karpyuk 03/09/ MFK Tyumen Maksim Okulov 11/05/ MFK Sinara Ekaterinburg Danil Samusenko 09/01/ Sibiryak Kirill Starostin 17/05/ MFK Sinara Ekaterinburg Pavel Sysolyatin 27/01/ MFK Sinara Ekaterinburg Denis Titkov 15/03/ MFC Spartak Visit uefa.com for the final tournament squad. Apmeklējiet uefa.com, lai uzzinātu par finālturnīra komandu Konstantin Maevski date of birth 05/10/79 dzimšanas datums The top scorers among the seven sides who qualified for the finals from the main round their 19 goals were equal with Slovenia, who missed out on the tournament Russia kept three clean sheets in beating Belarus (8-0), Greece (4-0) and the Czech Republic (7-0), the only side to not concede a goal. Coach Konstantin Maevski, part of Dinamo Moskva s victorious UEFA Futsal Cup squad in 2006/07, took charge earlier this year having served as assistant to senior national coach Sergei Skorovich for several seasons. Russia only played their first fixtures in winter 2019, two friendlies against Portugal, but a team heavily based around the squad that claimed silver medals at the 2018 Youth Olympic Games has quickly found its feet, with seven different players finding the net in qualifying and Danil Karpyuk finishing as top scorer on six goals. Labākā vārtu guvēja starp finālturnīra dalībniecēm, kas pretinieku vārtsargus pārspēja 19 reizes tikpat, cik Slovēnija, kura nepārvarēja kvalifikācijas stadiju. Krievija svinēja trīs sausās uzvaras, sakaujot Baltkrieviju (8:0), Grieķiju (4:0) un Čehiju (7:0), un ir vienīgā komanda, kas nav zaudējusi vārtus. Gada sākumā komandas vadību pārņēma Konstantīns Majevskis, kurš 2006./2007. gada sezonā kopā ar Dinamo Moskva izcīnīja UEFA Telpu futbola klubu kausu. Pirms tam viņš vairākas sezonas bija iepriekšējā trenera Sergeja Skoroviča palīgs. Krievija pirmās draudzības spēles pret Portugāli aizvadīja tikai gada ziemā, taču komanda, kuras kodolu veido spēlētāji, kas gada Vasaras Jaunatnes olimpiskajās spēlēs izcīnīja sudraba medaļas, ātri vien uzņēma apgriezienus. Priekšsacīkšu stadijā vārtus guva septiņi komandas spēlētāji, un Daņils Karpjuks kļuva par rezultatīvāko spēlētāju ar sešiem precīziem sitieniem. QUALIFYING RESULTS / KVALIFIKĀCIJAS TURNĪRA REZULTĀTI Group 6 6. grupa P W D L F A Pts Russia* Czech Republic Belarus Greece *Hosts/Mājinieki CZE 6-2 GRE, RUS 8-0 BLR, BLR 3-3 CZE, RUS 4-0 GRE, GRE 0-5 BLR, CZE 0-7 RUS CAPTAIN / Kapteinis Maksim Okulov Having come through MFK Sinara Ekaterinburg s famous academy, Okulov first represented Russia in 2017 and scored 15 goals in 18 U18 appearances before his three qualifying goals. Okulovs nāk no slavenās Sinara Ekaterinburg kluba akadēmijas un pirmo reizi Krieviju pārstāvēja gadā. Pirms trim šajā kvalifikācijas turnīrā gūtajiem vārtiem viņš 18 spēlēs U-18 līmenī pretinieku vārtsargus pārspēja 15 reizes. BIG NUMBER Liels skaitlis 19 Russia s goal difference of +19 was better than any other side in qualifying, six goals more than Slovenia and Portugal. Krievijas iesisto un ielaisto vārtu starpība (+19) ir labākais rezultāts priekšsacīkstēs tas ir par sešiem precīziem sitieniem lielāks nekā Slovēnijai un Portugālei. 18 Official programme 19

11 MATCH SCHEDULE SPĒĻU GRAFIKS #U19Futsal #FutsalFutureMAGICIANS A view of Riga s old town Skats uz Vecrīgu GROUP STAGE GRUPU STADIJA SUNDAY 8 SEPTEMBER SVĒTDIENA, 8. SEPTEMBRIS 12:30 Ukraina Ukraine v The Netherlands Nīderlande 15:00 Horvātija Croatia v Spain Spānija 17:30 Polija Poland v Russia Krievija 20:00 Latvija Latvia v Portugal Portugāle MONDAY 9 SEPTEMBER PIRMDIENA, 9. SEPTEMBRIS 12:30 Nīderlande The Netherlands v Croatia Horvātija 15:00 Ukraina Ukraine v Spain Spānija 17:30 Krievija Russia v Latvia Latvija 20:00 Polija Poland v Portugal Portugāle WEDNESDAY 11 SEPTEMBER TREŠDIENA, 11. SEPTEMBRIS 12:30 Portugāle Portugal v Russia Krievija 15:00 Horvātija Croatia v Ukraine Ukraina 17:30 Spānija Spain v The Netherlands Nīderlande 20:00 Latvija Latvia v Poland Polija GROUP A / A grupa LATVIA LATVIJA POLAND POLIJA PORTUGAL PORTUGĀLE RUSSIA KRIEVIJA GROUP B / B grupa CROATIA HORVĀTIJA UKRAINE UKRAINA SEMI-FINALS PUSFINĀLI THURSDAY 12 SEPTEMBER CETURTDIENA, 12. SEPTEMBRIS SPAIN SPĀNIJA ARENA RIGA TOURNAMENT CAPACITY 9,975 IETILPĪBA: 9975 MATCH OFFICIALS / TIESNEŠI Vedran Babić (CRO) Michael Christofides (CYP) Juan José Cordero Gallardo (ESP) Borislav Kolev (BUL) Jan Kresta (CZE) Daniel Matkovic (SUI) Marjan Mladenovski (MKD) Grigori Ošomkov (EST) Chiara Perona (ITA) Ingus Puriņš (LVA) Cristiano José Cardoso Santos (POR) Slawomir Steczko (POL) Fatma Özlem Tursun (TUR) Irina Velikanova (RUS) Yaroslav Vovchok (UKR) Admir Zahović (SVN) 17:00/20:00 Winner Group A A grupas uzvarētājs 17:00/20:00 Winner Group B B grupas uzvarētājs FINAL FINĀLS SATURDAY 14 SEPTEMBER SESTDIENA, 14. SEPTEMBRIS 20:00 v TOBACCO-FREE TOURNAMENT A no-smoking policy is in operation across all internal areas of the Arena Riga. Please respect the no-smoking policy and enjoy the games. v v Runner-up Group B B grupas otrās vietas ieguvējs Runner-up Group A A grupas otrās vietas ieguvējs TURNĪRS BEZ TABAKAS Nesmēķēšanas politika ir spēkā visās iekšējās Arēna Rīga zonās. Lūdzu, ievērojiet nesmēķēšanas politiku un baudiet spēles! THE NETHERLANDS NĪDERLANDE Players born on or after 1 January 2000 are eligible to play. If a semi-final or the final is drawn after normal time, two five-minute periods of extra time are played. If the score is still level after that, the winner is decided by a penalty shoot-out. Turnīrā ir tiesības piedalīties spēlētājiem, kuri dzimuši gada 1. janvārī un pēc tam. Ja pusfināla spēlē vai finālspēlē pēc pamatlaika beigām ir neizšķirts, tiek spēlēts papildlaiks, kas sastāv no diviem piecas minūtes ilgiem puslaikiem. Ja pēc papildlaika joprojām ir neizšķirts, uzvarētājs tiek noskaidrots, izpildot pēcspēles sitienus. 20 Official programme 21

12 THE BALL HAS ALWAYS BEEN MY BEST FRIEND BUMBA VIENMĒR IR BIJUSI MANA LABĀKĀ DRAUDZENE LUCAS MOURA CREDITS THE SKILLS HONED ON THE FUTSAL COURTS OF SÃO PAULO AS A CHILD FOR HIS UEFA CHAMPIONS LEAGUE HEROICS LAST SEASON Lucas Moura keeps tight hold of the match ball after his sensational hat-trick against Ajax Lukass Moura cieši tur rokās spēles bumbu pēc sensacionāli gūtajiem trīs vārtiem mačā pret Ajax Quick feet, vision, control, composure. It was that cocktail of qualities which turned Lucas Moura into Ajax s worst nightmare during the UEFA Champions League semi-finals last season and it was those same attributes that he developed during his early grounding in futsal. Lucas made headlines around the globe in May when he played a starring role in one of the most sensational comebacks in European Cup history. Tottenham Hotspur were trailing 2-0 on the night and 3-0 on aggregate in Amsterdam when the Brazilian forward turned the tie on its head with a trio of second-half goals completing his treble deep in added time to catapult Spurs into their maiden UEFA Champions League final. All three of his strikes were superbly taken, but it was his second that best encapsulated his toolbox of talents. Lucas picked up the loose ball after Ajax goalkeeper André Onana had spilled it and meticulously worked his way into space inside a busy area, calculating the need to head away from goal and deftly sidestepping Frenkie de Jong before turning and picking his spot in the far corner his every move seemingly mapped out in advance like a chess player. It was an extraordinary effort. Or was it? This goal seems like the most difficult, but it s not true, says Lucas. I like to do this kind of dribbling. When I played futsal, aged five, I learnt this. The Ajax players will doubtless grimace at the idea that his masterful goal was mere child s play, but their tormentor swears by the impact futsal has had on his career. And if Lucas s moment of brilliance recalled the likes of Ronaldinho and Neymar, that is because they too like so many gifted Brazilians were raised on the small-sided game. That s always been my style, adds the 27-yearold, a team-mate of Neymar s before he joined Spurs from Paris Saint-Germain in January I ve always been fast and hyperactive, so I already had the characteristic of picking up the ball and dribbling. I ve always played against tougher, taller opponents, and I ve always been a small person, so I was really quick and enjoyed dribbling, and over 22 Official programme 23

13 time I ve worked on these skills. I think this style is in Brazilian players DNA. Growing up on the futsal courts and football pitches of São Paulo, Lucas honed the strengths that now make him such an effective dribbler an ability to read a defender s movement and react, either to protect the ball or nudge it past his opponent. Just as importantly, he cultivated the confidence necessary to take on players. No small feat, but a quality that again seems deeply engrained. The ball has always been my best friend, explains Lucas, recalling the day he received his first. It was at Christmas when my parents left it under the Christmas tree. I woke up and saw the ball. I was so happy. I wanted to play with it all the time. When I was a child, I woke up and went to bed with the ball by my side. Football is my life. Football has always been one of my passions and so I always want to have the ball next to me. It is tempting to think Lucas must have been transported back to his youth when he got to keep the match ball in Amsterdam, but he insists that he has never lost that childhood excitement nor the thrill of beating an opponent that he felt during his futsal years. Today, I have the same passion, the same desire and the same love of playing I had as a child. When I m playing, all I want to do is have fun on the pitch. Lukass Moura atzīst, ka viņa varoņdarbs iepriekšējā UEFA Čempionu līgas turnīrā ir bijis iespējams, pateicoties prasmēm, kas izkoptas Sanpaulu telpu futbola zālēs Ātras kājas, laukuma redzējums, kontrole, savaldība. Tieši šis īpašību kokteilis padarīja Lukasu Mouru par Ajax ļaunāko murgu iepriekšējās UEFA Čempionu līgas pusfināla laikā viņš tās attīstīja, apgūstot spēles pamatus telpu futbola laukumā. Lukasa vārds plašsaziņas līdzekļu virsrakstos parādījās maijā, kad viņš nospēlēja galveno lomu, ļaujot savam klubam atspēlēties vienā no Eiropas kausu vēsturē sensacionālākajiem veidiem. Tovakar Amsterdamā Tottenham Hotspur spēles gaitā zaudēja ar 0:2, un divu spēļu kopsummā vārtu attiecība bija 0:3, kad brazīliešu uzbrucējs panāca izlīdzinājumu, otrajā puslaikā gūstot trīs vārtus. Pēdējie vārti tika iesisti papildlaikā, ievedot Spurs kluba vēsturē pirmajā UEFA Čempionu līgas finālā. Visi trīs rezultatīvie sitieni bija izcili, taču tieši otrais vislabāk demonstrēja viņa talantus. Lukass uztvēra bumbu pēc tam, kad Ajax vārtsargs Andrē Onana to izlaida no rokām un rūpīgi meklēja brīvu vietu spēlētāju biezoknī, pirms pagriešanās un bumbas raidīšanas vārtu tālajā stūrī aprēķinot nepieciešamību virzīties prom no mērķa un veikli izvairoties no Frenkija de Jonga segšanas. Katra viņa kustība šķita iepriekš izplānota gluži kā šahistam. Tas bija īpaši grūti. Vai tiešām? Šie vārti šķiet vissarežģītākie, taču tā WHEN I M PLAYING, ALL I WANT TO DO IS HAVE FUN ON THE PITCH KAD ES SPĒLĒJU, VISS, KO VĒLOS, IR GŪT PRIEKU LAUKUMĀ Lucas Moura twists and turns before firing in his and Tottenham s second goal in Amsterdam Lukass Moura izlokās un griežas pirms raidīt Tottenham komandas otro bumbu vārtos Amsterdamā nav, stāsta Lukass, man patīk veikt šādu driblu. Es to iemācījos piecu gadu vecumā, kad spēlēju telpu futbolu. Nepārprotamās grimases Ajax spēlētāju sejās liecināja, ka šie meistarīgie vārti tika gūti bez jebkādām pūlēm, taču viņu pāridarītājs nelokāmi tic, ka tam ir tiešs sakars ar telpu futbolu, kas ietekmējis viņa karjeru. Un, ja Lukasa spožie vārti atsauca atmiņā līdzīgus momentus Ronaldinjo un Neimara izpildījumā, tas ir tāpēc, ka arī viņi tāpat kā daudzi apdāvinātie brazīlieši izauga uz maza izmēra laukumiem. Man vienmēr ir bijis šāds stils, piebilst 27 gadus vecais futbolists, kurš pirms pāriešanas uz Spurs gada janvārī bija Neimara komandas biedrs Paris Saint-Germain sastāvā, es vienmēr biju ātrs un hiperaktīvs, tāpēc mani vienmēr raksturoja bumbas uztveršana un dribls. Vienmēr esmu spēlējis pret spēcīgākiem, garākiem pretiniekiem un vienmēr esmu bijis augumā mazs, tāpēc biju patiesi ātrs un man patika dribls. Laika gaitā es strādāju pie šo prasmju attīstīšanas. Es domāju, šis stils ir brazīliešu spēlētāju būtība. Augot Sanpaulu telpu futbola un tradicionālā futbola laukumos, Lukass izkopa savas stiprās puses, kas tagad ļauj viņam būt tik efektīvam dribla meistaram, spēju nolasīt aizsarga kustību un reaģēt, lai aizsargātu bumbu vai pasist to pretiniekam aiz muguras. Vēl viena svarīga īpašība, ko viņš attīstīja, ir pārliecība, kas nepieciešama cīņai ar spēlētājiem. Nebūt ne viegls uzdevums taču tā ir īpašība, kas atkal šķiet dziļi iesakņojusies spēlētāja personībā. Bumba vienmēr ir bijusi mana labākā draudzene, skaidro Lukass, atminoties dienu, kad viņš saņēma to pirmoreiz, mani vecāki atstāja to zem eglītes Ziemassvētkos. Es pamodos un ieraudzīju bumbu. Biju tik laimīgs! Es visu laiku gribēju to spēlēt. Kad biju bērns, gulēt gāju, ņemdams līdzi gultā bumbu. Futbols ir mana dzīve. Futbols vienmēr ir bijis viena no manām aizrautībām, es vienmēr vēlos, lai man līdzās būtu bumba. Ir vilinoši domāt, ka Lukass domās atgriezās atpakaļ jaunībā, kad paturēja sev Amsterdamas spēles bumbu, taču viņš uzstāj, ka nekad nav zaudējis šo bērnības sajūsmu tā ir tāda pati kā, uzvarot pretinieku telpu futbola laukumā. Šodien man ir tāda pati aizrautība, tāda pati vēlme spēlēt un tāda pati mīlestība pret futbolu kā tad, kad biju bērns. Kad es spēlēju, viss, ko vēlos, ir gūt prieku laukumā. 24 Official programme 25

14 CROATIA HORVĀTIJA group b b grupa croatia / ukraine / spain / the netherlands horvātija / ukraina / spānija / nīderlande QUALIFYING STATISTICS Kvalifikācijas turnīra statistika COACH Treneris Goalkeepers Vārtsargi Date of birth Dzimšanas datums Appearances Spēles Goals Vārti Club Klubs Nikola Čizmić 31/10/ MNK Split Filip Radaj 10/09/ MNK Crnica Outfield players Laukuma spēlētāji Dominik Cvišić 04/03/ MNK Futsal Dinamo Duje Dragun 06/04/ MNK Aurelia Jakov Hrstić 25/08/ MNK Split Josip Jurlina 13/01/ MNK Split Jakov Mudronja 23/09/ MNK Heroji 2007 Mateo Mužar 28/06/ MNK Futsal Dinamo Antonijo Papac 12/06/ MNK Uspinjača Gimka Filip Petrušić 28/12/ MNK Osijek Kelme Vicko Radić 31/01/ MNK Split Toni Rendić 11/09/ MNK Split Božo Sučić 05/08/ MNK Split Fran Vukelić 09/10/ MNK Uspinjača Gimka Marinko Mavrović date of birth 29/11/1969 dzimšanas datums Visit uefa.com for the final tournament squad. Apmeklējiet uefa.com, lai uzzinātu par finālturnīra komandu Marinko Mavrović s side made light work of Group 7 in the main round, qualifying with a match to spare after victories by four-goal margins in each of their two opening fixtures. Emphatic wins against Slovakia (6-2) and England (4-0) meant Croatia could afford a 1-0 loss to Italy in their final game, Mavrović saying: Reaching the EURO is a really big success for our team and we will try to leave a good impression there, without any pressure. Be sure we will do our best. His side depend heavily on goalkeeper and captain Nikola Čizmić, Josip Jurlina who plays for MNK Split in the top domestic league and whose close control and ability in one-on-ones are both crucial elements to Croatia s gameplan plus the clinical finishing of Fran Vukelić, scorer of six goals in qualifying. Horvātija viegli izkļuva no priekšsacīkšu galvenās stadijas 7. grupas, nodrošinot sev ceļazīmi jau pirmajās divās spēlēs. Pārliecinošās uzvaras pār Slovākiju (6:2) un Angliju (4:0) nozīmēja, ka Marinko Mavroviča trenētā komanda pēdējā spēlē varēja atļauties zaudēt Itālijai ar 0:1. EIROPAS ČEMPIONĀTA finālturnīra sasniegšana mūsu komandai ir patiesi liels sasniegums, un mēs mēģināsim atstāt labu iespaidu bez nekāda saspringuma, saka treneris. Mēs noteikti darīsim visu, kas mūsu spēkos. Viņa komandas panākumi lielā mērā ir atkarīgi no vārtsarga un kapteiņa Nikolas Čizmiča, Josipa Jurlinas, kurš spēlē valsts čempionāta augstākās līgas klubā MNK Split un kura ciešajai bumbas kontrolei un iemaņām divcīņās ir būtiska nozīme Horvātijas spēles plānā, kā arī no Frana Vukeliča, kurš kvalifikācijas turnīrā guva sešus vārtus. QUALIFYING RESULTS / KVALIFIKĀCIJAS TURNĪRA REZULTĀTI Group 7 7. grupa P W D L F A Pts Croatia* Slovakia England Italy *Hosts/Mājinieki ITA 1-2 ENG, CRO 6-2 SVK, SVK 6-3 ITA, CRO 4-0 ENG, ENG 0-1 SVK, ITA 1-0 CRO CAPTAIN / Kapteinis Nikola Čizmić Croatia s goalkeeper is already a regular in the top division for club side MNK Split, having switched from football to futsal four years ago. Horvātijas izlases vārtsargs regulāri spēlē savas valsts augstākās divīzijas kluba MNK Split pamatsastāvā un pirms četriem gadiem ir pārgājis no futbola uz telpu futbolu. BIG NUMBER Liels skaitlis 3 Fran Vukelić scored three times against both Slovakia and England, the only player to manage multiple hat-tricks. Frans Vukeličs ir iesitis pa trim vārtiem Slovākijai un Anglijai un ir vienīgais spēlētājs, kurš turnīrā guvis vairāk nekā vienu hettriku. 26 Official programme 27

15 UKRAINE UKRAINA group b b grupa croatia / ukraine / spain / the netherlands horvātija / ukraina / spānija / nīderlande QUALIFYING STATISTICS Kvalifikācijas turnīra statistika COACH Treneris Goalkeepers Vārtsargi Date of birth Dzimšanas datums Appearances Spēles Goals Vārti Club Klubs Mykola Huivan 22/08/ Uragan Ivano-Frankivsk Dmytro Shchypchyk 07/06/ MFC Kherson Outfield players Laukuma spēlētāji Danylo Bielan 21/09/ MFC Kherson Denys Blank 11/11/ MFK Zhytomyr Yaroslav Kvasnii 21/04/ SK Energia Lviv Marian Masevych 16/09/ Uragan Ivano-Frankivsk Eduard Nahornyi 28/02/ FC Avanhard Kramatorsk Oleh Nehela 23/01/ Uragan Ivano-Frankivsk Petro Seniuk 24/02/ Uragan Ivano-Frankivsk Maksym Siekhov 06/05/ MFK Zhytomy Vladyslav Sorokin 14/01/ Uragan Ivano-Frankivsk Ihor Tymtsiv 09/05/ SK Energia Lviv Eduard Volkov 23/02/ MFC Kherson Vladyslav Zavertanyi 05/01/ Uragan Ivano-Frankivsk Vitalii Odehov date of birth 13/06/1975 dzimšanas datums Visit uefa.com for the final tournament squad. Apmeklējiet uefa.com, lai uzzinātu par finālturnīra komandu Vitalii Odehov s side won all three fixtures in Group 4 although the margins in their first two games were tight as both Belgium (3-2) and Romania (5-4) were beaten by a single goal, before Ukraine cut loose against North Macedonia (6-1). Well organised in defence, they base their game around good ball circulation and counterattacking, with defenders Vladyslav Zavertanyi and Denys Blank both goalscoring threats. Forward Eduard Nahornyi provides the cutting edge up front although teamwork and commitment are the side s overriding qualities, which have them aiming high in Latvia. We want to play five games at the finals, said Odehov, who is also in charge of the U17s. Everyone s been talking about Spain and Portugal ahead of the tournament but I m most anxious about our match against Netherlands, as I think that ll be our biggest challenge. Vitālija Odehova trenētā komanda priekšsacīkšu 4. grupā svinēja uzvaras visās trīs spēlēs. Lai gan pirmie divi dueļi bija spraigi, jo gan Beļģija (3:2), gan Rumānija (5:4) tika uzvarēta ar vienu vārtu starpību, Ukraina atraisījās trešajā spēlē, sagraujot Ziemeļmaķedoniju ar 6:1. Tā ir komanda ar labi organizētu aizsardzību, kas galveno uzmanību spēlē pievērš labai bumbas kontrolei un pretuzbrukumiem. Aizsargi Vladislavs Zavertanijs un Deniss Blanks pretinieku vārtiem rada vislielākos draudus. Uzbrucējs Eduards Nahornijs saasina situācijas uzbrukuma smailē, lai gan vislabāk komandu raksturo komandas darbs un apņēmība, kas liek nospraust augstus mērķus Latvijā. Finālturnīrā vēlamies nospēlēt piecas spēles, saka Odehovs, kurš trenē arī U-17 izlasi, kā spēcīgākās komandas gaidāmajā turnīrā tiek minētas Spānija un Portugāle, taču mani visvairāk uztrauc mūsu spēle pret Nīderlandi, jo, manuprāt, tas būs mūsu lielākais izaicinājums. QUALIFYING RESULTS / KVALIFIKĀCIJAS TURNĪRA REZULTĀTI Group 4 4. grupa P W D L F A Pts Ukraine Belgium Romania North Macedonia* *Hosts/Mājinieki UKR 3-2 BEL, MKD 2-7 ROU, ROU 4-5 UKR, MKD 0-9 BEL, BEL 4-1 ROU, UKR 6-1 MKD CAPTAIN / Kapteinis Vladyslav Zavertanyi The scorer of hugely important qualifying goals against Belgium and Romania, Zavertanyi is a skillful and tactically intelligent defender who also boasts excellent leadership qualities. Zavertanijs ir ārkārtīgi svarīgo vārtu autors kvalifikācijas posma spēlēs pret Beļģiju un Rumāniju. Viņš ir prasmīgs un taktiski gudrs aizsargs, kuru izceļ izcilās līdera īpašības. BIG NUMBER Liels skaitlis 3 Denys Blank scored in all of Ukraine s qualifying fixtures, notching four goals overall. Deniss Blanks bija rezultatīvs visās Ukrainas priekšsacīkšu spēlēs, kopā gūstot četrus vārtus. 28 Official programme 29

16 SPAIN SPĀNIJA group b b grupa croatia / ukraine / spain / the netherlands horvātija / ukraina / spānija / nīderlande QUALIFYING STATISTICS Kvalifikācijas turnīra statistika COACH Treneris Goalkeepers Vārtsargi Date of birth Dzimšanas datums Appearances Spēles Goals Vārti Club Klubs Antonio Navarro 27/04/ ElPozo Murcia FS Álvaro Recio 13/04/ Santiago Futsal Outfield players Laukuma spēlētāji Adrián 05/02/ Santiago Futsal Antonio 19/10/ Jaén FS Cerón 15/07/ FC Barcelona Cristian 06/08/ ElPozo Murcia FS Cristian Molina 05/11/ CDE Móstoles Futsal Gordillo 08/02/ AE Palma Futsal Nacho 24/02/ ElPozo Murcia FS Nestor 28/04/ Santiago Futsal Nicolás 07/05/ FC Barcelona David Peña 31/05/ FC Barcelona Povill 05/07/ FC Barcelona Ricardo 21/02/ ElPozo Murcia FS Albert Canillas date of birth 28/12/1983 dzimšanas datums Visit uefa.com for the final tournament squad. Apmeklējiet uefa.com, lai uzzinātu par finālturnīra komandu Long a futsal force at senior level, Spain s youth talents eased through their qualifying section with three wins, scoring ten goals indeed, the only two they conceded came late on against Turkey in their first fixture with Spain already 4-0 up. Albert Canillas side scored at least three goals in each game, beating both Hungary and Georgia 3-0, and captain and key player Nacho Torres is keen for his team-mates to make the most of their time in Latvia. If we add what I ve won with my club to the fact I keep getting in the Spain squads, and that we have managed to qualify for the first ever EURO, that gives us the strength and desire to carry on fighting and enjoying our futsal, said the midfielder, one of 11 players to feature in all three qualifying fixtures. Telpu futbola pieaugušo līmenī Spānija ir liels spēks, un arī Spānijas jaunie talanti viegli pārvarēja kvalifikācijas kārtu, izcīnot trīs uzvaras un gūstot desmit vārtus. Divi zaudētie vārti tika ielaisti pirmajā spēlē pret Turciju, kad spāņi jau bija vadībā ar 4:0. Alberta Kaniljasa trenētā komanda katrā spēlē guva vismaz trīs vārtus, ar 3:0 sagraujot Ungāriju un Gruziju. Komandas kapteinis un atslēgas spēlētājs Načo Torress kopā ar komandas biedriem Latvijā ļoti vēlas parādīt maksimālu sniegumu. Tas, ko esmu izcīnījis ar savu klubu, un fakts, ka joprojām palieku Spānijas komandās, kā arī tas, ka mēs spējām kvalificēties pirmā EIROPAS ČEMPIONĀTA finālturnīram, dod mums spēku un vēlmi turpināt cīņu un baudīt telpu futbolu, saka pussargs viens no 11 spēlētājiem, kuri piedalījās visās trīs kvalifikācijas posma spēlēs. QUALIFYING RESULTS / KVALIFIKĀCIJAS TURNĪRA REZULTĀTI Group 5 5. grupa P W D L F A Pts Spain Turkey Hungary Georgia* *Hosts/Mājinieki ESP 4-2 TUR, GEO 2-5 HUN, HUN 0-3 ESP, GEO 2-3 TUR, TUR 7-3 HUN, ESP 3-0 GEO CAPTAIN / Kapteinis Nacho Torres Part of the Aljucer- ElPozo Murcia side that beat Barcelona Lassa in June s Youth Football Sala Copa, the midfielder will play in the second division in 2019/20. Pussargs, kurš pārstāv Aljucer-ElPozo Murcia komandu, kas jūnijā notikušajā jauniešu futbola turnīrā Sala Copa pārspēja Barcelona Lassa, 2019./2020. gada sezonā spēlēs otrajā divīzijā. BIG NUMBER Liels skaitlis 6Spain s ten qualifying goals were scored by six players, with Alejandro Cerón, Ricardo Mayor, Cristian Molina and Antonio Pérez all getting two. Spānijas izlases desmit vārtus kvalifikācijas turnīrā guva seši spēlētāji, un Alehandro Cerons, Rikardo Majors, Kristians Molina un Antonio Peress pretinieku vārtsargus pārspēja divreiz. 30 Official programme 31

17 THE NETHERLANDS NĪDERLANDE group b b grupa croatia / ukraine / spain / the netherlands horvātija / ukraina / spānija / nīderlande QUALIFYING STATISTICS Kvalifikācijas turnīra statistika COACH Treneris Goalkeepers Vārtsargi Date of birth Dzimšanas datums Visit uefa.com for the final tournament squad. Apmeklējiet uefa.com, lai uzzinātu par finālturnīra komandu Appearances Spēles Goals Vārti Club Klubs Youssef Ben Sellam 03/05/ Groene Ster Vlissingen Niam Rooijakkers 26/06/ FC Marlène Tom Sterkenburg 09/02/ HZV Het Vennewater Outfield players Laukuma spēlētāji Faical Amheye 25/10/ ZVV Den Haag Nabil Azzanagui 16/08/ Groene Ster Vlissingen Hamza Benali 09/02/ ASV LEBO Saber Ben Khalou 24/07/ ASV LEBO Adnane Terrahi 15/08/ TPP/Feyenoord Futsal Sabri Haruna 17/12/ Stichting Tigers Roermond Fabian Hendriks 14/03/ SV Lake Valley Colin Kamp 15/04/ FC Marlène Ezra Reebok 20/08/ FC Marlène Tim Taylor 13/12/ ZVV Volendam Jesper van Halderen 09/04/ HV/Veerhuys Kevin van Londen 04/05/ FC Marlène Hjalmar Hoekema date of birth 16/11/1965 dzimšanas datums Before qualification we had only ever won one match, against Azerbaijan, said The Netherlands coach Hjalmar Hoekema. But just before that mini-tournament we played extremely well against Belgium, and something changed; the players realised what they were capable of. Their will to win is enormous. That drive played a key role in an opening comeback victory against main round hosts Slovenia, the Netherlands recovering to win 5-4 after being 0-2 down at half-time. Convincing follow-up wins against Azerbaijan (6-1) and Cyprus (4-1) earned the Dutch a ticket to Riga. Both Saber Ben Khalou and Nabil Azzanagui, who each scored three times in Slovenia, are obvious goal threats, although Kevin van Londen, who struck two against Azerbaijan, is also one to watch. FC Marlène supply four members of the finals squad, including Van Londen and captain Colin Kamp. Pirms kvalifikācijas turnīra mēs uzvarējām tikai vienā spēlē pret Azerbaidžānu, stāsta Nīderlandes izlases treneris Hjalmārs Hēkema, taču tieši pirms miniturnīra mēs nospēlējām izcili labi pret Beļģiju un kaut kas mainījās; spēlētāji saprata, uz ko viņi ir spējīgi. Viņu vēlme uzvarēt ir milzīga. Šim sparam bija galvenā loma, pirmajā spēlē atspēlējoties pret mājinieci Slovēnijas izlasi. Lai arī pēc pirmā puslaika rezultāts bija 0:2, Nīderlande spēja uzvarēt ar 5:4. Pēc tam, pateicoties pārliecinošām uzvarām pār Azerbaidžānu (6:1) un Kipru (4:1), nīderlandieši nopelnīja ceļazīmi uz Rīgu. Sabers Ben Halū un Nabils Azanagui Slovēnijā iesita katrs pa trim vārtiem un ir neapšaubāmi vārtsargu biedi, lai gan pretiniekiem būtu jāuzmanās arī no Kevina van Londena, kurš spēlē pret Azerbaidžānu guva divus vārtus. Finālturnīra sastāvā ir četri FC Marlène kluba spēlētāji, tostarp van Londens un kapteinis Kolins Kamps. QUALIFYING RESULTS / KVALIFIKĀCIJAS TURNĪRA REZULTĀTI Group 2 2. grupa P W D L F A Pts The Netherlands Slovenia* Cyprus Azerbaijan *Hosts/Mājinieki SVN 4-5 NED, AZE 1-7 CYP, NED 6-1 AZE, SVN 6-0 CYP, CYP 1-4 NED, AZE 1-9 SVN CAPTAIN / Kapteinis Colin Kamp Made his international debut at 16, and was national Under-18 captain; his goal against Slovenia set the Netherlands on the way to a 5-4 comeback victory. Starptautiskajā arēnā debitēja 16 gadu vecumā un bija U-18 izlases kapteinis. Līdz ar viņa vārtiem pret Slovēniju Nīderlande sāka atspēlēties, uzvarot ar rezultātu 5:4. BIG NUMBER Liels skaitlis 21 The Netherlands three matches featured 21 goals (F15 A6), the joint highest total of the seven qualified teams. Trīs spēlēs ar Nīderlandes dalību tika gūti 21 vārti (iesisti 15, ielaisti 6), kas ir augstākais rādītājs starp septiņām finālturnīra dalībniecēm. 32 Official programme 33

18 A UNIQUE OPPORTUNITY UNIKĀLA IESPĒJA Latvia coach Artūrs Šketovs (second right) addresses his squad Latvijas izlases galvenais treneris Artūrs Šketovs (otrais no labās) uzrunā savu komandu LATVIA ARE THRILLED TO BE HOSTING THE INAUGURAL FINALS AND ARE OUT TO IMPRESS ON THE COURT Latvia coach Artūrs Šketovs is urging the hosts of the first-ever UEFA European Under-19 Futsal Championship to make the most of the opportunity. The ever-increasing popularity of futsal led to UEFA announcing the creation of the U19 EURO in January 2018, with Latvia selected as hosts that September. The new tournament gives youth players the chance to compete for European futsal honours for the first time, and Šketovs is hopeful Latvia will be among the contenders for the inaugural title. This is the first U19 Futsal EURO in history, and we re happy that such an important event has been entrusted to Latvia, said the coach, whose side will be joined by Poland, Portugal and Russia in Group A of the eight-team finals. We re proud to be among the eight strongest U19 futsal teams in Europe. Šketovs certainly has the pedigree to give an accurate assessment of Latvia s credentials. During his football playing career he won the Latvian championship three times with Skonto, also enjoying Estonian Cup success with Tallinna Sadam, before switching to futsal and enjoying more success. A domestic champion with AVG in 1998/99, his next two league titles came as a player-coach, with Policija in 2001 and He also won championships with BUGROFF and RABA and has been in charge of Latvia s futsal national side since 2003, overseeing steady progress during that time. Latvia have never reached a UEFA Futsal Championship final tournament, but have featured in every main round in the qualifying stages since 2010 and Šketovs is convinced hosting the U19 finals is another step in the right direction. One of the main criteria for granting our country the right to stage the competition was that Latvia has successfully organised a number of qualifying mini-tournaments, both in national-team futsal and in club competitions, he said. Our national futsal team is currently also high in the European ranking, and we will compete in the main round of the 2020 FIFA Futsal World Cup qualifying this October. Despite such positive signs, Šketovs is realistic enough to know that the final tournament will represent a sizeable challenge. All of the other finalists finished first in their qualifying round groups, and that tells you everything about their strengths, he said. Countries such as Russia, Portugal and Spain have been successfully operating futsal schools for a long time and they have also created a functioning pyramid of futsal national teams. Team captain Renārs Šķesters-Kambals is also aware of the task at hand. Is this group the best scenario for us? Probably not, but we wouldn t have been favourites in the other group either. We ve faced high-quality opposition in our preparation matches and we can compensate for our lack of experience with great desire, fighting spirit and self-belief. We must fight; if every player shows his strength and does his best, the result will follow. I ve been playing since I was nine, and it s a great honour and challenge to prove myself on the big stage, Šķesters-Kambals added. Every player in our team will appreciate this unique opportunity. While Latvia face further challenges in terms of preparing their squad as Šketovs pointed out: Our team selection process started only last December the hosts are determined to make a positive impression at Arena Riga in their capital city. It s taking on the most powerful nations in Europe, but we will learn and we ll try to give all our strength to please our fans by putting in some good performances, Šketovs said. We hope people will get behind the team. Latvia is a small country, but in sporting terms, we are rich and proud. 34 Official programme 35

19 Latvija ar sajūsmu uzņem pirmo finālturnīru un vēlas radīt iespaidu laukumā Latvijas izlases treneris Artūrs Šketovs aicina mājiniekus maksimāli izmantot iespēju, ko sniedz pats pirmais UEFA Eiropas čempionāts telpu futbolā U-19 izlasēm. Tā kā telpu futbola popularitāte pastāvīgi pieaug, gada janvārī UEFA paziņoja par EIROPAS ČEMPIONĀTA U-19 vecuma grupā izveidi. Tā paša gada septembrī turnīra organizēšana tika uzticēta Latvijai. Jaunais turnīrs jauniešu vecuma spēlētājiem pirmo reizi dod iespēju sacensties par Eiropas telpu futbola čempionāta medaļām, un Šketovs cer, ka Latvija būs starp pretendentiem uz pirmo titulu. Šis ir vēsturē pirmais EIROPAS ČEMPIONĀTS telpu futbolā U-19 izlasēm, un mēs priecājamies, ka tik svarīga notikuma organizēšana ir uzticēta Latvijai, saka treneris, kura komanda astoņu komandu turnīra A grupā sacentīsies ar Poliju, Portugāli un Krieviju. Mēs lepojamies, ka esam viena no astoņām Eiropas spēcīgākajām U-19 telpu futbola komandām. Latvia have prepared with a series of friendlies Latvijas izlase gatavojusies, aizvadot vairākas pārbaudes spēles Šketova pieredze noteikti ļauj sniegt precīzu Latvijas komandas panākumu novērtējumu. Savā futbolista karjerā Šketovs trīs reizes kopā ar Skonto izcīnīja Latvijas čempiona titulu un Tallinna Sadam komandas sastāvā ieguva Igaunijas kausu. Pēc tam viņš pārgāja uz telpu futbolu, kur guva vēl lielākus panākumus /1999. gada sezonā Šketovs pirmo reizi kļuva par Latvijas čempionu, kam sekoja divi tituli spēlējošā trenera lomā komandas Policija sastāvā un gadā. Artūrs Šketovs triumfēja nacionālajā čempionātā arī ar klubiem BUGROFF un RABA un kopš gada ir Latvijas izlases galvenais treneris, uzņemdamies atbildību par stabilu progresu komandas sniegumā. Latvijas izlase nekad nav sasniegusi finālturnīru UEFA čempionātā telpu futbolā, taču kopš gada ir piedalījusies katrā galvenajā kvalifikācijas turnīru stadijā. Šketovs ir pārliecināts, ka U-19 finālturnīrs ir vēl viens solis pareizajā virzienā. Viens no galvenajiem kritērijiem, kas deva mūsu valstij tiesības rīkot sacensības, ir tas, ka Latvija veiksmīgi organizēja vairākus kvalifikācijas miniturnīrus gan izlašu, gan klubu sacensību līmenī, viņš saka. Mūsu valsts telpu futbola izlase pašlaik ir arī augstā vietā Eiropas reitingā, un šī gada oktobrī mēs cīnīsimies gada FIFA telpu futbola Pasaules kausa kvalifikācijas turnīrā. Neraugoties uz šīm pozitīvajām pazīmēm, Šketovs ir pietiekami reālistisks, lai saprastu, ka finālturnīrs būs ļoti smags. Visi pārējie finālisti uzvarēja savās priekšsacīkšu stadijas grupās, un tas izsaka visu par viņu spēku, stāsta Latvijas izlases treneris. Tādās valstīs kā Krievija, Portugāle un Spānija ilgu laiku veiksmīgi darbojas telpu futbola skolas, un tās ir izveidojušas funkcionējošu telpu futbola izlašu piramīdu. Komandas kapteinis Renārs Šķesters-Kambals arī zina, kāds uzdevums ir priekšā: Vai šī grupa ir labākais scenārijs mums? Iespējams, nē, taču mēs nebūtu favorīti arī nevienā citā grupā. Pārbaudes Šketovs has overseen steady progress since taking charge of the senior team in 2003 Šketovs ir veicinājis Latvijas pieaugušo vīriešu telpu futbola izlases pastāvīgu progresu kopš gada LATVIA IS A SMALL COUNTRY, BUT IN SPORTING TERMS, WE ARE RICH AND PROUD LATVIJA IR MAZA VALSTS, TAČU SPORTA ZIŅĀ TĀ IR BAGĀTA UN LEPNA spēlēs esam sastapušies ar sīvu pretestību, un savas komandas pieredzes trūkumu varam kompensēt ar lielu vēlmi uzvarēt, cīņas garu un ticību saviem spēkiem. Mums jācīnās; ja katrs spēlētājs parādīs savas stiprākās puses un spēlēs maksimāli labi, rezultāts neizpaliks. Es spēlēju kopš deviņu gadu vecuma, un man ir liels gods un izaicinājums pierādīt sevi augstākajā līmenī, piebilda Šķesters-Kambals. Katrs spēlētājs mūsu komandā novērtē šo unikālo iespēju. Lai gan Latvija sastopas ar papildu grūtībām komandas sagatavošanā Šketovs uzsver: Mūsu komandas atlases process sākās tikai pagājušā gada decembrī., mājinieki ir apņēmušies savas galvaspilsētas arēnā Arēna Rīga atstāt pozitīvu iespaidu. Tiks uzņemtas Eiropas spēcīgākās izlases, taču mēs mācīsimies un mēģināsim parādīt sevi no labākās puses, lai iepriecinātu savus līdzjutējus ar labiem momentiem, sola Šketovs. Mēs ceram, ka cilvēki atbalstīs komandu. Latvija ir maza valsts, taču sporta ziņā tā ir bagāta un lepna. 36 Official programme 37

20 ORRA ROAD TO RIGA CEĻŠ UZ RĪGU DENMARK 34 1 UKRAINE TURKEY TOP SCORERS KVALIFIKĀCIJAS TURNĪRA REZULTATĪVĀKIE SPĒLĒTĀJI 7 Qendrim Bakija (Belgium / Beļģija) MOLDOVA 0 SAN MARINO BULGARIA CROATIA FAROE ISLANDS FINLAND FRANCE GEORGIA 31 BELGIUM BOSNIA-HERZEGOVINA (Russia / Krievija) 6 Charis Koulloupa (Cyprus / Kipra) FINLAND FAROE ISLANDS BULGARIA CROATIA FRANCE GEORGIA 6 Drilon Maxharraj (Kosovo / Kosova) ITALY AEL KAZAKHSTAN KOSOVO 6 Fran Vukelić (Croatia / Horvātija) 5 NORTHERN IRELAND Bünyamin Balcı NETHERLANDS 38 NORWAY (Turkey / Turcija) SERBIA SLOVAKIA SLOVENIA 11 Andorra s Hugo Rodrigues struck the first U19 Futsal EURO goal in a 3-2 win against Montenegro on 22 January KOSOVO KAZAKHSTAN ITALY ISRAEL Kosovo scored the most goals in a single 1. vārtus EIROPAS match, Drilon Maxharraj ČEMPIONĀTĀ telpu futbolā finding the net five U-19 izlasēm guva Andoras times in a 11-2 win spēlētājs Hugo Rodrigess. Tas against San Marino. notika gada 22. janvārī NORWAY NORTHERN IRELAND NETHERLANDS MONTENEGRO Kosova guva visvairāk aizvadītajā spēlē pret Melnkalni, vārtu 11 vienā kurā Andora uzvarēja ar 3:2. spēlē, un šajā uzvarā pār Sanmarīno ar 11:2 Russia were the only Drilons Maksharadžs team to qualify without piecas reizes raidīja SLOVENIA SLOVAKIA SERBIA SCOTLAND conceding a goal. bumbu pretinieka vārtos. 0 Krievija ir turnīra vienīgā komanda, kas nav ielaidusi nevienus vārtus. WALES (Cyprus / Kipra) 6 Danil Karpyuk FYROM MACEDONIA ICELAND 7 Mamas Loizou ACEDONIA TLAND ESTONIA ENGLAND HUNGARY GREECE ERLAND ENEGRO BOSNIA-HERZEGOVINA Kvalifikācijas turnīrs galvenie fakti un skaitļi nations competed in qualifying over two rounds, with the eight lowest ranked teams starting in the preliminary MALTA UANIA round LUXEMBOURG and competing for two places alongside the remaining 26 teams in the main round. Divās kvalifikācijas turnīra kārtās piedalījās 34 valstu izlases, no kurām astoņas rangā viszemāk RUSSIA ROMANIA OF IRELAND esošās sāka dalību priekšsacīkšu kārtā, cīnoties par divām vietām galvenajā posmā, lai pievienotos pārējām 26 komandām. ARUS BELGIUM BELARUS AZERBAIJAN THE KEY FACTS AND FIGURES FROM QUALIFYING REPUBLIC ALTAR AUSTRIA ARMENIA Cyprus were the highest scorers in qualifying, though they played three more games than most after advancing from the preliminary round. Visvairāk vārtu 31 guva Kipra, lai gan tā aizvadīja par trim spēlēm vairāk nekā vairums komandu, galvenajā posmā iekļūstot no priekšsacīkšu kārtas. LATVIA POLAND BEYOND THE 90 MINUTES SPAIN 7 The seven main round group winners joined hosts Latvia in the finals. 7 galvenā posma grupu uzvarētāji pievienojās mājinieku izlasei Latvijai finālturnīrā. ISSUE 1 OUT SEPTEMBER w w w. c h a m p i o n s - j o u r n a l. c o m 6.33 Russia (right) and Slovenia averaged the most goals per game, both scoring 19 in three matches. Visvairāk vārtu 6,33 vidēji spēlē guva Krievija un Slovēnija. POLAND Abas izlases trīs spēlēs pārspēja pretinieku vārtsargus 19 reizes. LATVIA SPAIN Manufactured under license by TwelfthMan Made in the United Kingdom The word UEFA, CHAMPIONS LEAGUE, and all other UEFA Champions League marks, names, logos, mascots and trophies are the property, registered trademarks, designs and/or copyright of UEFA. All rights reserved. Official programme