$ t3a sq *kum $1 s LEGUnfS Nr. i).{," d,?rljolt" iv S4otorzf,$u un kriirngriezdju iegede lepirkume identifike**jns Nr. V^d$,rt AU" 20n6/1 RIg

Transkripts

1 $ *t3*a sq *kum $1 s LEGUnfS Nr. i).{," d,?rljolt" iv S4otorzf,$u un kriirngriezdju iegede lepirkume identifike**jns Nr. V^d$,rt AU" 20n6/1 RIg gacta..E{, Yalsts akciju sabicdribt" [.atvijrs *utocelu uzfur thjs". vien.reg.nr , juridiskfr adruse Krustpils iela 4, RTga, LV-l073, valdes priekisdd6teja Vladimira Kononova persond, kur* dalbojas uz valdes pilnvalojuma pamata (turprnek-pas{tttfljs) no vieiras pu$esr uil SIA "llm TETII{IK,{", vien.reft.nr , juridiskh actrese Palmu iela 5a, Riga, LV-1006, r.aldes locekfa Valda Lebeda person6, kur$ darbojas uz stattitu pamata (turpm6k-pie*tdd5t6js). no otras pu$*ii tutp*rhk kopa-?usos, katrs atsevi$lri-puse, labpretr-gi, bez viltus* rnaldibas un spaidiern, pnmatojoties uz VAi$,,Latvijas autocelu uztur6t6js" iepirkumn,.[,4otorze$u un krtmgriezoju icgdde" (identifikd*ijas r1u11l*rii VAS,,l,AU" ) kornisijas?016.gada 16.fbbr-uflra lsmurnu 3.lot$, rroslddz ltgunru (tulpmdk * Lfgurns) par sekojo5n; 1. Liguma priek$mrefs 1.1. Piegfl<ldtdjs apqernas pdrdot rur piegfldf,t PasirtTtajam, bet Pasiititdjs appeinasnopirktunpie$emt no I'iegAddt6ja 40 (fetrdesnrit) krtmgriez jus (razat6js Husrtrvarna, modelis 545RX), {turpmak-prece), saskt4s ar fel*riskr: specitikhciju {LTguma pielikunrs Nr.1) ur Piegflddf$jn iesrriegto finatr$tr piedfrvhjurnu {Ligurara pielikums Nr.2).?,, I*Eg*mcena un nore$inu kartlba 2.1. L;gumcena par Preci nevar pdr'sniegt Ef,tR ,0{} (divciesmit viens tskstotis detrj sinrti astopelesmit eur{t,00 centi/. bez pierrienct[s verttbas nodokja. turprn*.k* PVN, kop j6 ltgumcena par Pr*ci ,80 (divdesmitpieci ttksto$i devipi sirnti cteviqdesmit euro,80 centi). t.sk. PVN?19l Ja saska45 ar nonnattvajiem aktiem turpnrak tie.k grczlta PVN likme, Llgruna cena (kd ari jebkurui ligum8 n<lteikta dafejo rnaks&jumu apmdrs) ar PVN tick groz:*t* attiecigi PVN likmes izrnaiq&m bez alsevi$.as Prt5u vienodan&$, +emot pnr parnatu senrr bez pvff, kas paliek nemaintga, un jauno nr:dokla likni. 2,3. Preces cen5 ir ietvertas visas izmaksas, k*s saislltas ar Preees pieg6di, Preces iepakeljumu, trffkumu un neatbilstibas nor, rsanu, Freces garantijfun, ke arl visi ar pasflt[iuma izpildi saisxltie nodokii, nodevas un ar to netiesi $aistl-ta$ izmahsas Pasfrtit6js par piegddato Preci nor $inds ar Fiegad*mju bexskaidras naudas nord$ina veid6. veicot perskailtjumu uz Piegdddt6ja rekvizitos noradito bankas nordfuinu kontu Samaksu par pieg6d&ta.ihm Preecm PasfrtTrdjs veic 30 itrtsdesr:rit) dienu laik6 na pie4remsanas * no<lo$anas akta abpusdjas parakstl5anas dienas un. r6$ina sagem$auas, par'skaitot. affieeigo naudas surffnll uz Ligumd norddttrr Piegadf,t$.ja nore\rinui kontu, Izrakstct nor lina dckrunertu, Pieg6d[t8js nor6da L*rguma nulrul:u: iopir"kuma identifik6cijas numuru VAS,,LAIJ" 2016/1, datumri, pret6jfl gadtjun6 I%rsttitSjs ir tiestgs bez ligumsoda piem ro$anas-kerv t,5aj6punkr6-noteikto-ffiafus$jumu-termi4u, ' Apmaksa tiek uzskatlta par notiku5u ar bltdi, kad PasEtffis ir veicis maks6jumu, pdlskaitot Preces su:1lmu uz Piegaddtdja rekvizitos nor&dr*to bankas nor6\inu kuntu. ta 2,S,punkt$ minetcl rnu tern:iqu n anas gadljum6, Pieg6d&t6js var apr $indt 0,17o apnedrdno pam park*trn kav$?.8, L'r-guma piegdcles termiqu neiev6ro$anas gaclijuma, Pasr1utfijs var api'6$ildt l?gumsoclu 0,7 Yb apm rd no laikd nepiegfid$tds Precrs cena$ pat katru kavdtc elienu.

2 3. Preees piog$d*s kflrtlbn 3.1' Pieg6d6t6js nodrosina Preee.s piegfidi 14 (detrpadsmit) dienu laika no ltguma r:roslog$anas dienas. Predu piegedes apjon:li un adreses: g*.b. * Alirksne, Jd4kalna ieln 43; 3,[.2. 7 gab, * Jelgarra, "$avienlbas iela?; 3. 1,3, 2 gah. * Jdkabpils novads, Atrelu page$rs" BrlvThas iela? ; 3.1"4" 4 gab, - Liepdja, ().Kalpaka ieta 37; 3.1,5. 5 g^b. - 'Ialsl, K, MTlenbaha iela 25; gab. - Valmiera, RTgas iela 65; 1.1.7, 3 grib.* R6zekne, Jupatavkas iela 7; 3.1.8" B gab.- RTga, Kl*stpils iela 4; gab, * Daugavpils, Vafgu iela ?. Pie preiu nodo$anas pieg6rlflt6js veic Pirc ja pflrstavju instnrktaiu par Freces par:oizu ekspluat*cijri rin nodod Pirc6ja pfu'stfli'im Prcoes telrnisko dokument6ciju valsts valerd5" 3.3. Preeei j6btt jau:rai, nelietotai, atbilstosai notoiktajam Tehniskaja sp*cifikdcijd {LTguma pielikunrs Nr,1). 3.4, Vienlaicigi ar Preci Piegflcl#tajs nodod Pasfltitajam garanlijas dokument5ciju atbilsto$ai notsikfaiam Tchni*kaj I specifi kdcij E (LTguma piel ikums Nr. t ). 3"5, Preces piegerniiaria * nodo$ana tiek nofornidta ar pieqremsanas * noclo$anas aktu, (Liguma pielikums Nr,3) kas apliecina Preces piegern$anu * *<ido$anu, abpuseju 6rarakstT$arru, Ja pi*ryem$anas * nodo3auas ietvalos tiek konstatstas kddas neatbilsttbas {iztr*ktuns, nepilnr,d.rttgn funkcior: $ana u,e.), FflrdevEjam t6s jdnovsr$ bez papildus samaksas. 4. Predu kvalitafes un garantijas nofeikumi 4"1. IliegS.ddt6js garant6 p*dodam6s Preces atbilsttbr.r raiot*.ia ga:'antijem un.standartier:r. Piegdd6t{js Precei nosaka garantiju?4 (divdesnrii d.etrus) m6ne$us. (iarantijas tenniqr$ tiek skaitits no Preces pi+g6des dienas. 4.?. PiegEcl6tdjs ap4enras nodlo5iirdf Precss bezmaksos garantij*s remcntun Garantiias temonfu jdveic 3 (lrts) darba dienu laikm, ja refirontt irav iespejams veikt 3 (trisi darba djenu laikfr, PiegEd6t&jam jhirodro$ina PasttTtftjs ar lidzv6rttgu preei Lie remontdarbu izpiides lniku Jautdjumi par Preces athiistibr"r 5I LIguma noteikumiom tiek risinfiti Pus&n savsfzupoji viencioties. Ja vienoties neizdr:das, PasfrtTt6. s ir tiesigs pieaicindt ekspertu. Jn eksperta sl6rlziens apstiprina pat' palnatotu Pastltr*t6.jn viedokli. Piegfld6tfijs ne tikai nov$r5 attiee*lg*s tftku:nus. bet art PasfltTtff* noteikt6 tennipd un kadtha sedz eksperta snieg$anas pakalperjuurn izmaksas. 5, Pubu tiesihas un'p*ernskumi ). l. rlogadatals: apgen:as veikt savlaicigu un kvalitativu Preces pieg&di Pasfrt-rt6j* norftrj*fl5 viet&. ispriek$ sarrstarp6ji snskagojot konkr6tu piegfldes laiku; 5" 1.2" garantb, ka Prece ir atbilsto$a Pas0Ut6ja izvirz-itajdm prasltrem rm LTgrnrra nosac{iunriern; apgernas piepemt atpakaf Freci gadijunr6,.ia ta, neatbilst $i L-rgurna prasib&m, atgrie*ot Fasiitita.ianr veikto samaksu un/vai sectzot PasfltTt{jam nodarltos zaud$jumusl 5,i,4. apgemas nekav joties infcrrm t P*s{litdju par apst$k}iqmn kas var ietekn: t Preces piegfidi *tbilsto$6 kvalit5td, un/vai apjomb ui#vai termigd; apryernas nekav6joties, kret ne vdl6k ka 3 {triiu) darta dienu laik6 rakslveidd informbt PasdUtiljLr, ja L,-r gunrn izpildes laik6r tiesfr tiek ierosineta Pieg6d6rdja maks#tnesp jas vai tiesiskds aizsaldztbas (f,tpustiesas tiesisl*ds aizsardzibas) pr:ocesa lieta; 5 " l, 5,2, Pi egdd6tdj a saimnie*i ska tlarbfba tiek aprr.rrdta;

3 "9 5,1,5.3. PiegadstQjs tiek izslsgts no ftr PVN apliekaruo personu re$istr& (et$frtot Pirc6jar:r aplieclbas kopiiu); , tiek maintti rskviz-rti; 5,1.6, nav tiesigs nodot Ligurna vai ta dalas izpildi treiajar:r persondm, iz4ei:rot gadljumus, ja Pitceju aizst&j ar citu atbilsto$i kornerctiestbu jomas nomrzrttvo aktu nuteikumiern par komersaniu lecrganiz6ciju un uzg$mr-lmu pdreju, 5.2. FasBtit5js: nppernas veiht samaksu par kvalitativu Preci [.Igum[ rioteiktajos termi4os un k*rtttrfl; 5.?.?. ap4emas savlaietgi veikt Ligurnn nasaciumiem atbilstobas Piegf,d6tfija pieg6clfitds Preces pie4em5anu; 5,2,3. aptrremas nekavdioties. be1 ne v l&k ke 3 (tfis) darba clienu iaike rakstveide infbr"ln6t Piegdd*tfiju^ ja Liguma izpildes laikfi tiek mainlti rekviztti; 5"2.4. tieslgs izvirzfl pretsnzjju Piegdcidtfrjar,r vai atteiktiss no Prec,:s pie4ernsanas bez sankciju piem$ro$anas, ja Precei ir nor,erojanri b<tjdjuini vai citi t$kumi; 5.?.5, ir tiestgs nodat ar LTgunru saistlto infarmdcijri t6 izpilde* k.ontrol iesaisttttrjfrm iilstitftcijam saska46 ar noruratrvajienr aktiem vai citiem nosleg;tajiem Ligumiem, k6 ati tiesibas nc LTgurna izrieto{tr maksejumu piedzi3u nodot tre$aj5m persondm. 6. Ligumso*ls, piemgro6anas kf,rtlba 6.1. Par'ffiuma un tfl Pielikumu Nr.l., Nr.Z. un Nr,3., noteikto pr:asibu neizpildi, Posfititf,js var nevcikt ltgurna no sa*ii um i en: noatb i I stosu Predu apmaksu. 6,2. $ad$urnfr, ia Pasiltit6.js nesamaks6 Piegflddfhjam LTgumd noteiktos maksd.junus paredzetajos tertniqos" un PiegSd8tfis piefrrasa no Pas$t-rt$ja ;naks$f Pieg6d6tdjam ltgumsodu, tas makse Fieg$d Hjatri ltgumsoelu 0,5 '% apm6r6 no kop j6 re\ina neapnraksfrtds sumrnas par katru nokav to dienu, 6,1i, LTguma pieg6des termiqu neievorosanas garl"$um6, Pusfrtr*t6js var aprd$inflt Pieg*dfit6jam t-rgumsodu 0,5 % apmer6 no laik6 nepiegfirl&to Predu ce.nfts par katru kav to elienri un l2iegfrd$tfrjarni ir piendkums samaks&t ligum sodu Pas$tTt6i am. 6,4. LTgwnsoda sarnaksa vai apr6f;in6t6 rstina santasin#$ane neetbr:*vo Fuses no $aj& LTgumd noteikto saist?bu pilnlgas izpildes. 7" tr-igultra iztrrild*s *ermipb 7.1. ttgums iitajtrs sp6kfl ar t6 parakstlsanas brtdi un ir sp kl ltdz PuSu LlgumdparedzEto snistlbu iz-pildoi. 8. Liguma gror,fiama un izbeig5ann 8,1. Jehkuri ttgurna groz4jumi var tikt izdariti vienigi pec abu Pu$r.r rakstiskas vienodanfrs,. kas ar to abpus jas pat'aksti$anas bddi k fist par l-tgunra neat$eruflmu sastfrvclalu. Ja Fuses nevar vienodes, paliek sp k[ iepriek$ejie Ligurna noteikumi. B,?. BStislki LTgunra groztjun:i ir pielaujarni tikai saska4il ar Publisko iepirkumu likuma 67.' pantu. 8.3, Pas*tltdjs ir tiestgs vienpusoji lauzt LTgum.ux pal to nrkstveid6 pazipojot FiegfldStajam, ja: Piegdtifitajs nr tiesas nol mumu ir atz.its par nraksfrtrrespejfgu; 8,3.2. Pieg6diltfija saimniecisk6 darblb+ ir aptur8la; 8,1,3, Pieg5df,tfljs tiek izsl gts no ar PVN apiieknnro psl'sonft re$istra; 8,3.4. Piegdddt6js kar, Predu pieg5des ter*ri4ru vair6k ka par 20 (divrtesrnit) dienfim; 8.3,5, Pieg6d5t6js neizpiltla kddu no L1gnma saistlh6m rr:r pat pec brictinfijunla sa$smdanas tutpina tcl nepildtt vai pielauj phrkdpumn atkarto$anos Pasutitfrjs ir tiestgs rrienpusdji lar-rzt Llgunru rm atgriezt preci lliegfld&t4janr, ja tiek konstat ta Frcces ueatbilsttba LTguma nosacijumiem (tehniskajam piedavajurnam), sagemot atpaka] veikto sanraksu 15 (piecpadsnrit) dienu laik6 no rakstiska pazipcrjuma sagem$anas ns" *?u

4 rs B'5. Katrai na Pusem ir tiesybas vienpus*ji atkapties no L.iguma: pflr ro pazi4ojot ouai Pusci vismaz 3 (ttfs) dienas iepriek5, ja iestaju$ier nepfrrvarantas varas apstfikfi, kas p;rdara Lfguma saistlbu izpildi neiesp6jarnu ilg6k par I (rriemr) mhnesi. Lunar par to raksh,eid$ paziqojot Pasttitajam, ja tas kd par 60 (sesdesmit) dien.em. *^ PusEm. savstaip6ji vienojoties. a iz,l'reig$anai..la k*da no Pus ;:r tiek reorganiz6ta, saisttbu un ties?bu pfrr36m$jam, 9. Koafidsncialitate Puses ap$emas nei:zpaust infomrdciir"r, kas saistrta at Ligumu, Hguma tek-stu, *ita veicla konfideneifllu in{brmflciiu par otras Puses preo6m {tajd skaite l}redu tehniskajiern r ditqjien'r) un pakalpojumiem, to uentun, komerccjarbibu, pelgu. kas tanr kluvusi zinflma par otru Pusi LTgunra darbitras laik6. Konfidencialitates noteikulni neattiecas uz gaeifiuiniem, ja So infbrmacijri pieprasa Latvijas Republikas normattvajos akt<ls noteiktas kompotenta,s iustittciia* vni organizdcijas, kurflm uz to ir likum*rgas tiestbas Puses nav arbileligas par,ruu,ntu0*il;fifilitffi"?,lf o"luju neizpildi un pus6m raditajien: za.ud6jumien:, ja tas notieis nepbn'aramas varas (force rnajeure) apst6klu iest4sands rez.ultatd, kurn iest5$anos nebija iespojarns ne paredz t, ner lpy6r*t. 10.2" Puses par neprdrvarama$ roaras apstekliern uzskata dabas stihiias (zeffie$tr-lces. pledus, orkfirins un tnrl.), u a ibu, *pid n:ijr"r. okupficiju, lslola aktus, blokades" embargo. o^treiktts $ 10.-i, Nep6rvaram&s varas apstfr.klu pierdelt$anas pienflkurms ir Fusei. krira uz tiein atsaucas. 10'4. Ilar nepd.ruaramas v&ras apstd"kfu iest$$anos vai izbrig$illos otra Puse tiek infbnn6ta rakstveid* 3 (trys) dien.u laike, skaitot no 56du apstfrklu iestfisanss vai izb*igsanss, 10'5' Nep6rvatamas; vatas apst6k]u ie*td*anas gaclijumfl Puses 5 (pieeu) darba dienu laika vienojas per Ligumfr. noteikto saistibu izpildes terminu" 11. Citi noteilcumi ll.1' ljtrtdus, kas tar rasties Lrguma izpildes rezultdta vai saknra ar l.tgumu, Pnses risina savstarp{io pdnunu ee!6. Ja vieno$ards netiek pan6kta, tad strids tiek risin6ts ties6 Latvijas Repribiikas normatr-vajos aktos notei ktaj5 kartlba, 11.3, Kddam no LTguma noteikurniem zaud$jot spdku nonnattvo aktu groz*qiumu gad*1iumfr, LTgums nezaudo speku t& pdr j*s punktas, un 5aj6 gadtjumd PuSu piend.krnns ir piem0rot LTgurnu atbitst*si spdk6 esojaj iem normativaj iem aktiem. 11.3, IzpildTtdjs, parakstot Ligumu, apliecina, katrriekr{t lzpildltdja datn un Llgunrd rnirrcit$s infomrdeijas ieklau$anai PasfltTtaiia datu h626, kas tiks izmantctcr Pasfltigia ltgur:rsaistibu piendk*rnu veik$anai, datblbas izp6tei, rniirketirtga un sabiedriskcl attiectbu aktivitatom, Sis punkts uzskatdms par atsevi$fu PuSu vieno$anos" kas paliek sp$k6 uz nenotciktu laiku. I 1'4' Dokun:enti attiecibe uz Hgumu iesniedzami l?,punkt5 noteiktaj s adres s vai iznrantojot e-pa$tu, I1-5' Puses nosaka ati:ildlg&r per$onas par L*rguma kvalitates un izpildes kontroll ar"ties1bfrrn sastedil lu: parakst-tt pierlem5anas - nodo*anas aktus tur oitus no l"igirma izriotosos dokrunentus: I I.5.1' no Pasrlt-ltflja puses par Llguma izpildes kontrnli atbildfga persona ir Raiodanas elepartamrlnta Mehanikas dalas vad"rteja p,i. Reinis Liliensreinri, talrunisr 6y6ssg13, e*pasts: ; 11.5"2' no Paslitit6ja pu$e$ psr preces tehniskhs specifikacijas atbilstlbes pffhaudi ar: tiestbsm parakstlt piegemdanas - nodo$anas aktu atbildtg6s pel'sonas ir eeja raiona mehsnikas in2eni

5 t:'k ,1, Altiksne, Jfiqkalnu iela 43 * 3,gab., Altksnss CR rneh&nika* inienieris.inris Bl*ftEvics. tdlrunis: 76543{}52, e-pests: ; i 1.5.2,3. Jelgala, Savienibas iela 2-7,gnb,*.lelgavas CR nrehflnikas in*enieris Sdgars Srak$e, t$lrunis I 7, e-pasts sdeprfi.brak$pg)k&"lyl I 1.5.?.3. J6kabpils novads, Abelu pag&,sts, LlrlvTbas iela 2 *?.gab...l kabpils CR mehhnikas inteilieris Gnntis Kaulaka**, tdirunis: 2914?.849, o*parifs: Iy; I 1.5.?.4. LiepBja, O.Kalp*ka ieltr 37 * 4"gab., t,iep6jas CR mehd.nikns indenieris Uldis l,epiksons, tfllrunis , o-pasts ; I 1.5,3.5. Tals.i, MTlenbaha iela?5 * 5.gab., Talsu CR niehturikas infenieris fliedonis Ytlurm*ons, t6lrunis?t)475106, e*pasts _r:; 11.5,2.6. Valmiera, Rigas iela 65 * S.gab., Valmier:as CR nrehanikas in*enieris Sergej* F{odunovs, t&lrunis: , e-pasts:i ; "7. R zekne, Jupatovkas iela 7 * 3.gzrb., Rezeknes CR nreh*nikas infenieris Arkfld*js Stlaunieks, tfr.lrunis 29?20191, e-pasts i 1 1.5,2,8. RTga, Krustpils iela,l- 8,gab., Rigas CR rnohflnikas inieniel'is Agnis Spur"avs, talrunis? , e- pasts a"$ is.sp qray,$i4) lau,lv ; 1'l, Daugar.'pils" Vafgu iela i5 * 3.gab. Daugavpils CR nrehatikas iuzenieris Gnntis Zibergs, tal:'unis:?916$170, e*pasts: ; 11,5"3. no I'iegaddt6ja pilses par l,iguma izpildes kontroli a:bildigd persona ir.a.ldis Lebedis. tfllnuris: +' , e-pasts I dnrtehnika@i:rbox. h,. 11,6. Gadijum6, ja l-igunra saskago$anas vai tfl izpil<les laikn ra*othjs pflrlraue pie$avajumfl eso$ds Prsces lazo5ariu vai piog6di, par ko P6r'dev js var uzracllt raiotsja vai td autorizdt6 pdrst6vja apliecin6jumu" Fiegdddt6is pied6ve Pasfrtttajam un Pasfrtltfljs var piekrist, ka Pieg6d6tAjs piegddd ltdzr,brugu vai lahflku Preci. I'asfitr-t4j.s piekrit, ka 56dA gad$un6 piegaddtf, Prsce atbildls vi*flrn PasiltTtdja iepilktuna proeedilrfl noteiktaj6m prasibfim, t8s tehniskajam pied$vdjriman:, savietojamthai ur funkciondjie paremetri neb[s sliktaki, k6 iepirkurru proced$r* pras-rtie (atbilstibu $fldos gadljunos nosaka, saskaqrojot ar Pasf,tltdju)- kd ar{ garzu:tijas un p c garflntij&s apkalposnnas limenis nebrls zemflks. Piegid6l6js garant$, ka $ajfl gadijunta pied6v6juma ceila netiks paaugstinola rm tiks ieveroti visi p6:' jie iepirkuma procedflras nosactjumi. 1 1,7. IJgun:s sastddits un parakstits uz 10 (desr:rit) lapdm, tajh skaitd piolikumi. Lfgums r.rn td pielikunri sast&dtti 2 (divos) eksemplflros latvie$u valode, ar vienddu juridisko speku, no kuriem viens eksentpldrs izsniegts-fiegdd&laj am, otrs^ P as[rtlai em, 12. Fu$u rekviv,iti un p*n"a}rcfi.ffasstltfljs: VAS,,tatvij as auto,;ef u uzlur6t6js" Krustpils iela 4, RTga, LV 1073 Refiistr6cija$ nurnurs: 3356 Nordea ilar* AB Latviias filih Bankas k+ds: l,idezl'lvzx Nore$inu konts:lv,[$ni) s-past$i lau@lau*[n fakss: _&6 Xliegsdsffl.is; SIA,,DM TH}{NIKA'' LVs0CI Palmu iela 5a RIga, LV-1006 tsankas kods: UNLALV?X 392 Nor6{<inu konts: LV l?unla t 863 nika@it1 valdes priek$s valde* loceklis Atdis Lebedis,4Zt t/,15,,t.*(,., r:rit;itt.'t; i: :tisl,t -{iri l)'1!:"\zz r, " r'f ir rr;lnr{?r$js " li, i *,u,,.1,ti4*-..