Formblatt Zafira im Dialog.indd

Transkripts

1 Saturs 1. Audio Navigācija (tikai Navi 900 IntelliLink) Apple CarPlay Android Auto Balss at paz īšana Krāsu mērinstrumentu panelis Izlase Video Citi Audio J: Kā var nomainīt audio atskaņošanas avotu, piemēram, no FM radio uz USB mūziku? A: Nospiežot pogu RADIO, iespējams izvēlēties kādu no pieejamajām radiostacijām. Nospiežot pogu MEDIA, iespējams izvēlēties kādu no pieejamajiem multivides atskaņošanas avotiem. J: Kā es varu meklēt un atskaņot radiostaciju vai multimediju avotu? A: Izvēlieties attiecīgo audio atskaņošanas avotu. Lai meklētu konkrētu radiostaciju vai atskaņotāja veidu, nospiediet uz ikonas Browse galvenajā audiosistēmas ekrānā. Padoms: jūs varat arī piesist ar pirkstu galvenā audiosistēmas ekrāna centrā vai pagriezt izvēlnes pogu. J: Kāpēc es nevaru piekļūt saviem atskaņošanas sarakstiem vai albumiem, kad pievienoju ierīci (piemēram, viedtālruni), izmantojot Bluetooth (BT)? Kad es pieslēdzu šo pašu ierīci, izmantojot USB pieslēgvietu, man tas izdodas. A: Lai pārskatītu mūziku, kas atrodas ar BT savienotas ierīces atmiņā, ierīcei jāatbalsta BT protokols AVRCP 1.4. Informāciju par to, vai ierīce atbalsta AVRCP 1.4, var saņemt pie ražotāja. J: Kāpēc ekrānā netiek attēlots dziesmas nosaukums, kad klausos mūziku, piemēram, no sava viedtālruņa, izmantojot Bluetooth (BT)? A: Lai, straumējot mūziku caur Bluetooth, informācijas un izklaides sistēmas ekrānā tiktu attēloti metadati, piemēram, izpildītājs un dziesmas nosaukums, ierīcei ir jāatbalsta BT protokols AVRCP 1.3 (vai augstāks). J: Kāpēc, pieslēdzot ārējo audio atskaņošanas ierīci (piemēram, izmantojot USB vai Bluetooth ), es nedzirdu mūziku? A: Pieslēdzot ārējo mūzikas atskaņošanas ierīci, izvēlieties attiecīgo avotu, nospiežot pogu MEDIA. Atkarībā no ārējā atskaņošanas ierīcē saglabāto failu skaita indeksācija var aizņemt vairākas sekundes. J: Cik daudz MP3 failu informācijas un izklaides sistēma spēj nolasīt? A: Informācijas un izklaides sistēma spēj nolasīt dziesmu. 1

2 J: Kā es varu ieslēgt/izslēgt satiksmes programmu TP (Traffic Program)? A: TP iespējams ieslēgt/izslēgt audiosistēmas izvēlnē. Galvenajā audiosistēmas ekrānā nospiediet uz ikonas MENU, kas izvietota apakšējā labajā pusē. J: Kā es varu noregulēt skaņas iestatījumus? A: Skaņas iestatījumus jūs varat noregulēt audiosistēmas izvēlnē. Galvenajā audiosistēmas ekrānā nospiediet uz ikonas MENU, kas izvietota apakšējā labajā pusē. Noregulētie iestatījumi tiks pielāgoti visiem atskaņošanas avotiem. Padoms: lai ātri nomainītu skaņas iestatījumus, tos iespējams saglabāt izlasē. J: Kādēļ es nevaru izvēlēties pievienoto USB ierīci, izmantojot tālvadības pogas uz stūres vai vadības paneli? A: Pārbaudiet, vai pievienotajai USB ierīcei ir nosaukums (piemēram, mana zibatmiņa ). 2. Navigācija (tikai Navi 900 IntelliLink) J: Kā es varu ievadīt galamērķi un uzsākt maršruta vadību? A: Lai piekļūtu galvenajam navigācijas logam, kurā attēlota karte, sākuma logā nospiediet ikonu NAV. Nospiediet loga apakšā izvietoto ikonu DESTINATION un izvēlieties vēlamā galamērķa ievadīšanas veidu, piemēram, adresi, attiecīgo krustojumu vai vēlamā galamērķa veidu (piemēram, degvielas uzpildes stacija). J: Kāpēc es nevaru saņemt maršruta norādījumus no viedtālrunī ievadītās adreses, ja tas ir pievienots, izmantojot Bluetooth? A: Dažkārt informācijas un izklaides sistēma nespēj nolasīt kontaktinformāciju. Pārbaudiet, vai kontakta adrese ir ievadīta pareizi. Padoms: mēģiniet saīsināt adresi līdz pilsētai, ielas nosaukumam un mājas numuram, izdzēsiet pasta indeksu. J: Kā es varu atcelt aktīvo maršruta vadību? A: Lai atceltu aktīvo maršruta vadību, nospiediet sarkano ikonu X, kas atrodas kartes loga apakšējā kreisajā daļā. Ja kartes logā ikonu X neizdodas atrast, vienreiz nospiediet uz ekrāna, un parādīsies gan karte, gan visas ikonas. J: Kā aktīvās maršruta vadības izmantošanas laikā es varu iespējot vai atspējot navigācijas balss uzvednes? A: Lai aktīvās maršruta vadības izmantošanas laikā iespējotu vai atspējotu navigācijas balss uzvednes, nospiediet skaļruņa ikonu, kas atrodas kartes loga labajā pusē. Ja kartes logā skaļruņa ikonu neizdodas atrast, vienreiz nospiediet uz ekrāna, un parādīsies gan karte, gan visas ikonas. Padoms: jūs arī varat iestatīt navigācijas balss uzvednes tā, lai tās automātiski tiktu atspējotas, ja runājat pa tālruni. Kartes logā nospiediet MENU un atlasiet Navigation Voice Preferences. J: Kā es varu pārslēgties starp ierašanās laika, atlikušā attāluma un atlikušā braukšanas ilguma attēlojumu aktīvās maršruta vadības laikā? A: Lai pārslēgtos starp ierašanās laika, atlikušā attāluma un atlikušā braukšanas ilguma attēlojumu, nospiediet uz laika/attāluma informācijas navigācijas kartē. J: Kā aktīvās maršruta vadības laikā es atkārtoti varu noklausīties navigācijas norādes? A: Lai iegūtu detalizētu informāciju par gaidāmajiem navigācijas norādījumiem un atskaņotu pēdējo balss norādījumu, nospiediet uz virziena norādes bultiņas navigācijas kartē. 2

3 J: Vai es varu saglabāt apskates objektus un adreses? A: Jā. Tāpat kā daudzas citas lietas, izlasē iespējams saglabāt arī apskates objektus un adreses. 3. Tālrunis J: Kā es varu savienot mobilo tālruni ar informācijas un izklaides sistēmu, izmantojot Bluetooth (BT)? A: Lai mobilo tālruni savienotu ar informācijas un izklaides sistēmu, izmantojot BT, pārliecinieties, ka BT ir iespējots tālrunī un citām ierīcēm to ir iespējams uztvert. Informācijas un izklaides sistēmas sākuma logā nospiediet PHONE un tad Pair Device. Pieejamo BT ierīču sarakstā atlasiet savu tālruni un apstipriniet savienojuma pieprasījumu gan informācijas un izklaides sistēmā, gan tālrunī. Pēc savienošanas dažām ierīcēm nepieciešams papildu apstiprinājums piekļuvei kontaktu sarakstam. J: Kāpēc mans mobilais tālrunis nesavienojas ar informācijas un izklaides sistēmu, izmantojot Bluetooth (BT)? A: Pārliecinieties, ka jūsu tālruņa iestatījumos ir iespējots BT un tas iestatīts kā redzams. Pārliecinieties, vai jūsu tālrunis ir savienojams ar informācijas un izklaides sistēmu, lai to pārbaudītu, lūdzu, dodieties uz šo adresi. J: Kāpēc, pievienojot tālruni, izmantojot Bluetooth (BT), mana tālruņa kontaktu saraksts un zvanu saraksts informācijas un izklaides sistēmā ir tukšs? A: Lai piekļūtu kontaktu sarakstam, jūsu viedtālrunim jāatbalsta Bluetooth PBAB (Tālruņu grāmatas piekļuves profils) protokols. Dažos tālruņos, savienojot tos ar informācijas un izklaides sistēmu, ir jāapstiprina atļauja piekļūt kontaktu un zvanu sarakstam. Pārliecinieties, ka tālruņa piekļuves iestatījumi ir pareizi. Ņemiet vērā, ka sistēma neattēlo SIM kartē saglabātos kontaktus. Atkarībā no kontaktu saraksta lieluma tā ielādēšana informācijas un izklaides sistēmā var aizņemt pat vairākas minūtes. Ja problēma joprojām nav novērsta, pamēģiniet atjaunināt tālruņa programmatūru. J: Vai es informācijas un izklaides sistēmā varu sakārtot sava tālruņa kontaktus pēc vārda un uzvārda? A: Lai informācijas un izklaides sistēmā mainītu kontaktu saraksta šķirošanas veidu, kontaktu saraksta augšējā labajā daļā nospiediet ikonu Sort. J: Kāpēc netiek atskaņota dziesma, kas izvēlēta ar mana viedtālruņa balss atpazīšanas funkcijas (piemēram, Apple Siri ) palīdzību, lai gan tas pieslēgts, izmantojot Bluetooth (BT)? A: Pārliecinieties, ka BT audio ir izvēlēts kā aktīvais audio atskaņošanas avots. BT audio iespējams izvēlēties, nospiežot MEDIA. J: Kā es sava viedtālruņa balss atpazīšanas programmatūru (piemēram, Apple Siri vai Google Voice) varu izmantot automašīnas informācijas un izklaides sistēmā? A: Pārliecinieties, ka viedtālrunis ir savienots ar informācijas un izklaides sistēmu, izmantojot Bluetooth. Lai ieslēgtu sava viedtālruņa balss atpazīšanas lietojumprogrammu, nospiediet un turiet nospiestu uz stūres izvietoto balss vadības pogu. Iegaumējiet: dažām viedtālruņa balss atpazīšanas funkcijām var būt nepieciešams 3G vai 4G interneta savienojums. J: Kāpēc es informācijas un izklaides sistēmas ekrānā neredzu visus tālruņa numurus, kas manā viedtālrunī pievienoti kādam kontaktam, lai gan viedtālrunis ir pieslēgts, izmantojot Bluetooth? A: Vienam kontaktam var piešķirt vairākus tālruņa numurus, piemēram, privāts, darbs u. c. Pārliecinieties, ka kontaktiem kontaktu sarakstā ir pievienots viens papildu tālruņa numurs katrā kategorijā, piemēram, cits vai 3

4 tamlīdzīgi. J: Vai, lai veiktu zvanus un atbildētu uz tiem, mans viedtālrunis, kas savienots, izmantojot Bluetooth, lieto automašīnas antenu? A: Zvani tiek veikti, izmantojot viedtālruņa antenu. SAP (SIM kartes piekļuves profils) netiek atbalstīts. J: Esmu savienojis savu Apple iphone ar informācijas un izklaides sistēmu, izmantojot Bluetooth (BT), un vēlos atbildēt uz teksta ziņu (SMS), ko esmu saņēmis pirms ilgāka laika. Kāpēc informācijas un izklaides sistēmas SMS iesūtne ir tukša un es nevaru nosūtīt SMS? A: Savā iphone savienojumam ar informācijas un izklaides sistēmu atlasiet BT un pārliecinieties, ka iestatījums Show notifications ir iespējots. Informācijas un izklaides sistēmas SMS iesūtnē parādās tikai tās ziņas, kas saņemtas, kamēr iphone ir savienots ar informācijas un izklaides sistēmu, izmantojot BT. Pirms tam saņemtās ziņas nav parādītas. Lai nosūtītu jaunu SMS vai atbildētu uz kādu no saņemtajām SMS, izmantojiet Siri vai Apple CarPlay. A tpa kaļ uz saturu 4. Apple CarPlay J: Kas ir Apple CarPlay? A: Apple CarPlay ir vienkāršs un pārdomāts veids, kā automašīnā izmantot savu Apple iphone. CarPlay ļauj jums attēlot un pārvaldīt attiecīgas lietojumprogrammas, kas ir optimizētas tieši lietošanai automašīnā un kas darbojas, izmantojot automašīnas informācijas un izklaides sistēmas skārienekrānu vai balss komandas. J: Ar ko Apple CarPlay atšķiras no tālruņa izmantošanas braukšanas laikā? A: Apple CarPlay izmanto balss atpazīšanas funkciju un tā izceļas ar lielāku un skaidrāku izkārtojumu informācijas un izklaides sistēmas ekrānā. Tā ļauj jums nenovērst skatu no ceļa un neatlaist rokas no stūres. Papildus, izmantojot CarPlay, jūs varat lietot arī citas lietojumprogrammas, kas palīdz nezaudēt uzmanību. Pašlaik pieejamo lietojumprogrammu saraksts ir atrodams tīmekļa vietnē J: Kādas lietojumprogrammas ir pieejamas ar Apple CarPlay? A: Izmantojot Apple CarPlay, jūs varat lietot tikai tās lietojumprogrammas, kas ir optimizētas izmantošanai automašīnās un kuras izdevis Apple. Pašlaik pieejamo lietojumprogrammu saraksts ir atrodams tīmekļa vietnē J: Kāpēc dažas Apple CarPlay funkcijas nav pieejamas braukšanas laikā? A: Dažas no Apple CarPlay funkcijām (piemēram, tālruņa kontaktu saraksts) nav pieejamas braukšanas laikā, jo tās var apdraudēt autovadītāja un pasažieru drošību. Lai lietotu šīs funkcijas, piemēram, savu tālruni, izmantojiet Siri balss vadību vai noparkojiet automašīnu un iespējojiet stāvbremzi. J: Kā noskaidrot, vai mans tālrunis atbalsta Apple CarPlay? A: Apple CarPlay iespējams izmantot iphone 5 viedtālruņos un jaunākos modeļos. Informācija par tālruņu savienojamību pieejama J: Mana automašīna atbalsta Apple CarPlay, bet manā valstī CarPlay pašlaik nav pieejama. Kad tā kļūst pieejama, kas man būtu jādara, lai savā automašīnā izmantotu CarPlay? A: Tas ir vienkārši. Lai ieslēgtu Apple CarPlay, savienojiet savu iphone (ios 5 vai jaunāku modeli) ar informācijas un izklaides sistēmu, izmantojot uzlādes kabeli. Jūsu automašīnai nav nepieciešami atjauninājumi. 4

5 J: Mana automašīna ir aprīkota ar vecāku informācijas un izklaides modeli, kas nav savienojams ar Apple CarPlay. Vai es varu atjaunināt savu automašīnas informācijas un izklaides sistēmu, lai tā būtu savienojama ar CarPlay? A: Nē. Diemžēl vecākas informācijas un izklaides sistēmas nevar tikt atjauninātas, lai būtu savienojamas ar Apple CarPlay. J: Vai par Apple CarPlay ir jāmaksā? A: Apple CarPlay savienojamība ir iekļauta IntelliLink informācijas un izklaides sistēmā tā nav atsevišķa funkcija. Par šo funkciju nav jāmaksā papildus. Dažas no automašīnā pieejamajām lietojumprogrammām, kas ir savienojamas ar tālruni, var iespējot papildu pirkumu veikšanu vai izmantot jūsu tālruņa informāciju, kas varētu radīt papildu izmaksas, it īpaši izmantojot viesabonēšanu citā valstī. Piemēram, mūzikas straumēšanas un navigācijas lietojumprogrammas. Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar OnStar 4G LTE ar pieejamu Wi-Fi tīklāju (funkcija nav pieejama visos tirgos), jūs varat pievienot savu savienojamo tālruni un izmantot automašīnas datu plānu. J: Kā es vienkārši varu noteikt, vai manas automašīnas informācijas un izklaides sistēma ir savienojama ar Apple CarPlay? A: Ja jūsu automašīnas informācijas un izklaides sistēma ir savienojama ar Apple CarPlay, informācijas un izklaides sistēmas sākuma lapā parādīsies ikona PROJECTION. J: Kā es varu uzsākt Apple CarPlay lietošanu? A: Pirmkārt pārliecinieties, ka jūsu iphone ir jaunākā ios versija. Pārbaudiet, vai jūsu iphone atbalsta Apple CarPlay un vai CarPlay ir pieejama jūsu valstī. Lai izmantotu CarPlay, veiciet šīs darbības: 1. Pārliecinieties, ka jūsu iphone ir iespējota Siri. 2. Savienojiet savu iphone ar informācijas un izklaides sistēmu, izmantojot uzlādes kabeli. Lai nodrošinātu labāko iespējamo veiktspēju, izmantojiet tālruņa ražotāja izstrādātu uzlādes kabeli. 3. Atbloķējiet savu iphone un ļaujiet CarPlay tālruņa informācijai. Ja CarPlay automātiski neieslēdzas, nospiediet CarPlay ikonu, kas izvietota informācijas un izklaides sistēmas sākuma logā. Ņemiet vērā, ka dažām CarPlay funkcijām, piemēram mūzikas straumēšanai vai Siri balss atpazīšanai, var būt nepieciešams 3G vai 4G interneta pieslēgums. J: Kā es varu pārvaldīt Apple CarPlay? A: Pēc tam, kad esat ieslēdzis Apple CarPlay, informācijas un izklaides sistēmas ekrānā parādīsies CarPlay sākuma logs un pieejamās lietojumprogrammas. Jūs varat piekļūt arī citiem logiem, kuros var būt pieejamas papildu lietojumprogrammas, novelkot ar pirkstu pāri ekrānam pa labi vai kreisi. Lai ieslēgtu lietojumprogrammu, nospiediet tās ikonu. Lai atgrieztos sākuma logā, nospiediet uz CarPlay sākuma ikonas, kas izvietota ekrāna apakšējā kreisajā pusē. Lai ieslēgtu Siri balss vadības funkciju, nospiediet CarPlay sākuma ikonu un turiet to nospiestu. Lai ieslēgtu Siri, jūs varat arī nospiest un turēt nospiestu uz stūres izvietoto balss pogu. J: Kā es varu ieslēgt Siri un kas man ir jāsaka? A: Lai ieslēgtu Siri, nospiediet un turiet nospiestu balss pogu, kas izvietota uz stūres, un nospiediet un turiet nospiestu CarPlay sākuma pogu. Ņemiet vērā, ka, lai izmantotu Siri, var būt nepieciešams 3G vai 4G interneta pieslēgums. Izmantojot Siri, jūs varat zvanīt, saņemt navigācijas norādījumus, atskaņot mūziku, iegūt informāciju par laikapstākļiem, kā arī veikt citas darbības, kas iespējotas jūsu iphone. J: Kā lai es pārslēdzos atpakaļ uz savas automašīnas informācijas un izklaides sistēmu, lai klausītos radiostaciju, kamēr izmantoju Apple CarPlay. A: Lai pārslēgtos uz informācijas un izklaides sistēmu, informācijas un izklaides sistēmas vadības panelī nospiediet sākuma pogu. Lai pārslēgtos uz CarPlay, nospiediet un turiet nospiestu sākuma pogu. Padoms: lai mainītu audio 5

6 avotus vai radiostacijas, izmantojiet uz stūres izvietotās pogas vai informācijas un izklaides sistēmas vadības elementus. J: Vai Apple CarPlay ir iespējams pilnībā izslēgt? A: Jā. Savas automašīnas informācijas un izklaides sistēmā atveriet iestatījumu izvēlni un atspējojiet Apple CarPlay. CarPlay iespējams atkal ieslēgt jebkurā laikā. J: Apple CarPlay neieslēdzas manas automašīnas informācijas un izklaides sistēmā. Ko es varu darīt? A: Pārbaudiet, vai esat veicis visas nepieciešamās darbības, kas izklāstītas Apple CarPlay ieslēgšanas instrukcijā. Pārliecinieties, ka CarPlay ir iespējota jūsu automašīnas informācijas un izklaides sistēmas iestatījumos, un pievienojiet savu tālruni, izmantojot oriģinālo USB kabeli. Pēc savienošanas jūsu tālrunī vajadzēs apstiprināt dažus ierīces iestatījumus. Apstipriniet, ka jūsu informācijas un izklaides sistēmas datuma un laika iestatījumi ir precīzi. J: Kāpēc Siri nesaprot, ko es saku? A: Pēc Siri ieslēgšanas pagaidiet, kamēr atskan signāls. Siri var būt nepieciešams 3G vai 4G interneta pieslēgums. J: Kāpēc, izmantojot Apple CarPlay, rodas problēmas (piemēram, pārtraukta mūzikas atskaņošana vai Siri neatbild uz komandām)? A: Ja, izmantojot CarPlay, jums rodas šādas problēmas, pārbaudiet sava iphone interneta savienojumu. Ja iphone ir savienots ar OnStar 4G LTE Wi-Fi tīklāju, pārbaudiet tīklāja savienojumu. Dažām CarPlay funkcijām, piemēram mūzikas straumēšanai vai Siri balss atpazīšanai, var būt nepieciešams 3G vai 4G interneta pieslēgums. J: Kādi pasākumi ir veikti, lai automašīnu aizsargātu pret kiberuzbrukumiem? A: Klientu drošība mums ir ļoti svarīga. Automašīnas kiberuzbrukumu aizsargmehānismu un sistēmas izveidē mēs izmantojam visaptverošu pieeju, kas dod iespēju vēlāk sistēmas atjaunināt, lai tās nodrošinātu pret iespējamiem jauniem draudiem. 5. Android Auto J: Kas ir Android Auto? A: Android Auto ir vienkāršs un ērts veids, kā automašīnā izmantot savu Android viedtālruni. Android Auto ļauj jums attēlot un pārvaldīt attiecīgas lietojumprogrammas, kas ir optimizētas tieši lietošanai automašīnā un kas darbojas, izmantojot automašīnas informācijas un izklaides sistēmas skārienekrānu vai balss komandas. J: Ar ko Android Auto atšķiras no vienkāršas tālruņa izmantošanas braukšanas laikā? A: Android Auto izmanto balss atpazīšanas funkciju un tā izceļas ar lielāku un skaidrāku izkārtojumu informācijas un izklaides sistēmas ekrānā. Tā ļauj jums nenovērst skatu no ceļa un neatlaist rokas no stūres. Papildus, izmantojot Android Auto, jūs varat lietot arī citas lietojumprogrammas, kas palīdz nezaudēt uzmanību. J: Kādas lietojumprogrammas ir pieejamas, izmantojot Android Auto? A: Tikai tās lietojumprogrammas, kas ir optimizētas lietošanai automašīnā. Šobrīd pieejamo lietojumprogrammu saraksts pieejams tīmekļa vietnē g.co/androidauto. J: Kā noskaidrot, vai mans tālrunis atbalsta Android Auto? A: Izmantojot savu tālruni, Google Play meklējiet Android Auto. Informācija par tālruņa savietojamību pieejama 6

7 J: Vai Android Auto šobrīd ir pieejams? A: Šobrīd Android Auto ir pieejams tikai atsevišķos modeļos. Papildu modeļi varētu tikt aprīkoti ar Android Auto līdz gada maijam, bet šī informācija vēl nav apstiprināta. J: Mana automašīna atbalsta Android Auto, bet manā valstī Android Auto pašlaik nav pieejama. Kad tā kļūst pieejama, kas man būtu jādara, lai savā automašīnā izmantotu Android Auto? A: Tas ir vienkārši. Izmantojot Google Play pakalpojumus, lejupielādējiet Android Auto savā tālrunī un tad savienojiet ar informācijas un izklaides sistēmu, izmantojot USB kabeli. Jūsu automašīnai nav nepieciešami atjauninājumi. J: Mana automašīna ir aprīkota ar vecāku informācijas un izklaides modeli, kas nav savienojams ar Android Auto. Vai es varu atjaunināt savu automašīnas informācijas un izklaides sistēmu, lai tā būtu savietojama ar Android Auto? A: gadā ražotajiem modeļiem Navi 900 / Touch R700 IntelliLink programmatūras atjauninājums, kas nodrošina savietojamību ar Android Auto, ir pieejams no gada Maija. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar vietējo Opel dīleri. Citām informācijas un izklaides sistēmām saderību ar Android Auto nevar pievienot. J: Vai par Android Auto ir jāmaksā papildus? A: Android Auto savietojamība ir iekļauta IntelliLink informācijas un izklaides sistēmā tā nav atsevišķa funkcija, tāpēc papildu maksājumi nav nepieciešami. Dažas automašīnā pieejamās lietojumprogrammas, kas ir savietojamas ar tālruni, var iespējot papildu pirkumu veikšanu vai izmantot jūsu tālruņa datus, kas varētu radīt papildu izmaksas, it īpaši izmantojot viesabonēšanas pakalpojumus. Piemēram, mūzikas straumēšanas un navigācijas lietojumprogrammas. Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar OnStar 4G LTE ar pieejamu Wi-Fi tīklāju (funkcija nav pieejama visos tirgos), jūs varat pievienot savu savietojamo tālruni un izmantot automašīnas datu plānu. J: Kā es varu vienkārši noteikt, vai manas automašīnas informācijas un izklaides sistēma ir savietojama ar Android Auto? A: Ja jūsu automašīnas informācijas un izklaides sistēma ir savietojama ar Android Auto, informācijas un izklaides sistēmas sākuma lapā parādīsies ikona PROJECTION. J: Kas man jādara, lai sāktu izmantot Android Auto? A: Pirmkārt, pārliecinieties, ka jūsu tālrunī ir jaunākā Android operētājsistēmas versija. Pārliecinieties, ka jūsu Android tālrunis atbalsta Android Auto un Android Auto ir pieejama arī jūsu valstī. Lai izmantotu Android Auto, veiciet šīs darbības: 1. Izmantojot Google Play pakalpojumus, lejupielādējiet Android Auto un ieinstalējiet to savā tālrunī. 2. Savienojiet savu tālruni ar informācijas un izklaides sistēmu, izmantojot USB kabeli. Lai nodrošinātu labāko iespējamo veiktspēju, izmantojiet tālruņa ražotāja izstrādātu USB kabeli. 3. Mainiet sava tālruņa iestatījumus tā, lai Android Auto varētu piekļūt vajadzīgajām tālruņa funkcijām. 4. Ja Android Auto automātiski neieslēdzas, nospiediet Android Auto ikonu, kas izvietota informācijas un izklaides sistēmas sākuma logā. Ņemiet vērā, ka dažām Android Auto funkcijām, piemēram, mūzikas straumēšanai vai saziņai ar Google, var būt nepieciešams 3G vai 4G interneta pieslēgums. J: Es pieslēdzu savu tālruni, atradu Android Auto ikonu, bet pašu programmatūru nevaru atvērt. Kāpēc? A: Ja tā ir pirmā reize, kad Android Auto izmantojat konkrētajā automašīnā, pārliecinieties, ka tālrunis ir atbloķēts un pēc tālruņa pievienošanas un Android Auto ikonas nospiešanas noteikumi un nosacījumi ir apstiprināti. Pārliecinieties, ka Android Auto iestatījums Only connect to known cars ir atspējots. J: Kā es varu izmantot Android Auto? A: Ieslēdzot Android Auto, informācijas un izklaides sistēmas ekrānā parādās Android Auto sākuma logs. Lai ieslēgtu kādu no lietojumprogrammām (piemēram, Google Maps vai Google Play) nospiediet jebkuru lietojumprogrammas ikonu, kas atrodas ekrāna apakšējā daļā. Lai atgrieztos sākuma logā, nospiediet apļveida pogu, kas atrodas ekrāna apakšējās daļas 7

8 vidū. Lai runātu ar Google, nospiediet ekrāna augšdaļā izvietoto balss pogu. Lai uzsāktu sarunu ar Google, jūs varat arī nospiest un turēt nospiestu uz stūres izvietoto balss pogu. J: Kā lai uzsāku sarunu ar Google un ko lai saku? A: Lai uzsāktu sarunu ar Google, nospiediet un turiet nospiestu balss pogu, kas atrodas uz stūres vadības paneļa, vai nospiediet mikrofona pogu, kas, ja Android Auto ir ieslēgts, atrodas skārienekrāna labajā augšējā daļā. Ņemiet vērā, ka, lai izveidotu sarunu ar Google, var būt nepieciešams 3G vai 4G interneta pieslēgums. J: Kā lai es pārslēdzos atpakaļ uz savas automašīnas informācijas un izklaides sistēmu, lai klausītos radiostaciju, kamēr izmantoju Android Auto. A: Lai pārslēgtos uz informācijas un izklaides sistēmu, informācijas un izklaides sistēmas vadības panelī nospiediet sākuma pogu. Lai pārslēgtos uz Android Auto, nospiediet un turiet nospiestu sākuma pogu. Padoms: lai mainītu audio avotus vai radiostacijas, izmantojiet uz stūres izvietotās pogas vai informācijas un izklaides sistēmas vadības elementus. J: Kā, izmantojot Android Auto, es varu pārslēgties starp dažādām lietojumprogrammām (piemēram, no Google Play Music uz Spotify)? A: Ja izmantojat Android Auto un vēlaties ieslēgt audio atskaņošanas lietojumprogrammu, nospiediet mūzikas ikonu, kas atrodas ekrāna apakšējā labajā pusē. Lai izvēlētos kādu no audio atskaņošanas lietojumprogrammām (piemēram, Spotify), nospiediet ikonu atkārtoti. J: Vai es varu pilnībā izslēgt Android Auto? A: Jā. Savas automašīnas informācijas un izklaides sistēmā atveriet iestatījumu izvēlni un atspējojiet Android Auto. Kad vēlaties, atkal varat ieslēgt Android Auto. J: Android Auto neieslēdzas manas automašīnas informācijas un izklaides sistēmā. Ko es varu darīt? A: Pārbaudiet, vai esat veicis visas nepieciešamās darbības, kas izklāstītas Android Auto ieslēgšanas instrukcijā. Pārliecinieties, ka Android Auto ir iespējota jūsu automašīnas informācijas un izklaides sistēmas iestatījumos, un pievienojiet savu tālruni, izmantojot oriģinālo USB kabeli. Pēc savienošanas jūsu tālrunī vajadzēs apstiprināt dažus ierīces iestatījumus. Apstipriniet, ka jūsu informācijas un izklaides sistēmas datuma un laika iestatījumi ir precīzi. J: Kāpēc Google nesaprot, ko es saku? A: Pēc tam, kad esat uzsācis sarunu ar Google, pagaidiet, kamēr atskan signāls. Ņemiet vērā, ka sarunai ar Google, var būt nepieciešams 3G vai 4G interneta pieslēgums. J: Kāpēc, izmantojot Android Auto, rodas problēmas (piemēram, pārtraukta mūzikas atskaņošana vai Google neatbild uz komandām)? A: Ja, izmantojot Android Auto, jums rodas šādas problēmas, pārbaudiet sava Android tālruņa interneta savienojumu. Ja jūsu tālrunis ir savienots ar OnStar 4G LTE Wi-Fi tīklāju, pārbaudiet tīklāja savienojumu. Ņemiet vērā, ka dažām Android Auto funkcijām, piemēram, mūzikas straumēšanai vai saziņai ar Google, var būt nepieciešams 3G vai 4G interneta pieslēgums. J: Kādi pasākumi ir veikti, lai automašīnu aizsargātu pret kiberuzbrukumiem? A: Klientu drošība mums ir ļoti svarīga. Automašīnas kiberuzbrukumu aizsargmehānismu un sistēmas izveidē mēs izmantojam visaptverošu pieeju, kas dod iespēju vēlāk sistēmas atjaunināt, lai tās nodrošinātu pret jauniem iespējamiem draudiem. 8

9 6. Balss at paz īšana J: Balss atpazīšanas funkcija ne vienmēr atpazīst manas balss komandas. Kā es varu uzlabot balss atpazīšanas funkcijas darbību? A: Centieties runāt dabiski, ne pārāk ātri un ne pārāk skaļi. Nospiežot balss atpazīšanas pogu, sagaidiet skaņas signālu un runājiet tikai pēc tam. Atbilstošu balss komandu piemēri atrodami informācijas un izklaides sistēmas ekrānā. J: Kā es aktīvās balss atpazīšanas laikā varu apturēt balss norādījumus un izteikt komandu, negaidot balss norādījumu beigas? A: Balss norādījumus iespējams apturēt jebkurā brīdī, nospiežot balss atpazīšanas pogu uz stūres. Pagaidiet, līdz atskan skaņas signāls, un tad runājiet. J: Kāpēc balss atpazīšanas lietojumprogramma nevar noteikt manis norādīto galamērķi? A: Lai ievadītu galamērķa adresi ar balsi, ir jāievēro katras valsts adreses secība. Angļu valodas iestatījumiem ir šāda kārtība: ēkas numurs, ielas nosaukums, pilsēta. Nospiežot balss atpazīšanas pogu, informācijas un izklaides sistēmā parādīsies derīgu balss komandu piemēri. Līdzīgi piemēri atrodami arī informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmatā. 9

10 7. Krāsu mērinstrumentu panelis J: Kā es varu pārvaldīt krāsu mērinstrumentu paneli, izmantojot uz stūres izvietotos vadības elementus? A: Izmantojot krāsu mērinstrumentu paneli jūs varat pārvaldīt konkrētas informācijas un izklaides sistēmas vai automašīnas funkcijas, piemēram, saņemt informāciju par riepu spiedienu vai veikt zvanu. Jūs varat pārvaldīt krāsu mērinstrumentu paneli, izmantojot pogas, kas izvietotas labajā stūres vadību elementu pusē. Lai atvērtu galveno izvēlni, nospiediet bultiņu pa labi. Lai galvenajā izvēlnē atlasītu kādu vienumu, nospiediet bultiņu uz augšu/uz leju un tad apstipriniet izvēli ar vidējo pogu. Dažām izvēlnēm ir apakšizvēlnes, kurās pieejamas papildu funkcijas. Lai atvērtu apakšizvēlni, nospiediet labo bultiņu. J: Kā es varu nomainīt mērinstrumentu paneļa displejā attēloto informācijas lapu skaitu? A: Atsevišķas informācijas lapas iespējams izvēlēties, izmantojot uz stūres izvietotos vadības elementus. Lai izvēlētos iestatījumus Settings un sadaļu Info Pages, nospiediet uz stūres izvietoto bultiņu pa kreisi. J: Kas ir mērinstrumentu paneļa 8 collu krāsu ekrāna Sport un Tour motīvs? A: Mērinstrumentu paneļa 8 collu krāsu ekrānam ir pieejami divi grafiskie motīvi. Sport motīvs piedāvā vairāk informācijas par automašīnu, bet Tour motīvs galvenokārt saistīts ar informācijas un izklaides sistēmas papildu informācijas attēlošanu. Lai pārslēgtos starp Sport un Tour motīviem, nospiediet uz stūres izvietoto bultiņu pa kreisi, atlasiet Settings un nospiediet Display Theme. 8. Izlase J: Kas ir favorīts? A: Favorīts var būt kāda jūsu izvēle, ko saglabājat savā izlasē, un kam varat piekļūt informācijas un izklaides sistēmas ekrāna apakšējā daļā. Favorīts var būt gan radiostacija vai kontaktinformācija, gan atskaņošanas saraksts vai galamērķis, vai vēl kas cits. Izmantojot izlases funkciju, jūs varat konfigurēt bieži izmantotus vienumus un piekļūt tiem, vienkārši noklikšķinot uz attiecīgā favorīta. Piemēram, ja jūs izlasē saglabājat galamērķi, uzklikšķinot uz tā, navigācijas sistēma attēlos maršrutu. J: Izlases saraksts ir pazudis. Kā es varu to atgūt? A: Dažās izvēlnēs izlases saraksts tiek paslēpts, lai atbrīvotu vairāk vietas. Izlases sarakstu iespējams attēlot jebkurā laikā, nospiežot uz bultiņu ikonām ekrāna apakšējā labajā pusē vai ar pirksta kustību izvelkot to no ekrāna apakšējās daļas. J: Kā izlasē iespējams saglabāt jaunu favorītu? A: 1. Radiostacijas saglabāšana izlasē: Lai pašreiz atskaņotu radiostaciju saglabātu izlasē, atveriet galveno radio logu un nospiediet un turiet nospiestu jebkuru no loga apakšējā daļā izvietotajām favorītu ikonām, kamēr atskan signāls, un favorīta nosaukums ir mainījies uz radiostacijas nosaukumu. 2. Dziesmas, albuma vai atskaņošanas saraksta saglabāšana izlasē: Lai pašreiz atskaņotu dziesmu saglabātu izlasē, atveriet galveno dziesmu atskaņošanas logu un nospiediet, un turiet nospiestu jebkuru no loga apakšējā daļā izvietotajām favorītu ikonām, kamēr atskan signāls, un favorīta nosaukums ir mainījies uz dziesmas nosaukumu. 10

11 Lai izlasē saglabātu albumu vai atskaņošanas sarakstu, multimediju galvenajā logā nospiediet Browse. Atlasiet ALBUMS vai PLAYLISTS un nospiediet, un turiet nospiestu jebkuru no loga apakšējā daļā izvietotajām favorītu ikonām. Informācijas un izklaides sistēmā parādīsies jautājums par to, kuru vienumu jūs vēlaties saglabāt izlasē. Pēc tam, kad būsit atlasījis vienumu, favorīta nosaukums mainīsies uz atskaņošanas saraksta nosaukumu. 3. Tālruņa kontakta saglabāšana izlasē: Lai izlasē saglabātu tālruņa kontaktu, pievienojiet mobilo tālruni, izmantojot Bluetooth. Tālruņa galvenajā izvēlnē nospiediet CONTACTS un tad nospiediet, un turiet nospiestu jebkuru apakšējā daļā izvietoto favorītu ikonu. Informācijas un izklaides sistēmā parādīsies jautājums par to, kuru vienumu jūs vēlaties saglabāt izlasē. Pēc tam, kad būsit atlasījis vienumu, favorīta nosaukums mainīsies uz kontakta nosaukumu. Padoms: ja izlases saraksts ir apslēpts, atklājiet to, izvelkot no ekrāna apakšējās daļas. 4. Galamērķa saglabāšana izlasē: Lai izlasē saglabātu galamērķi, uzsāciet maršruta uz attiecīgo galamērķi. Navigācijas kartes logā nospiediet un turiet nospiestu jebkuru no loga apakšējā daļā izvietotajām favorītu ikonām, kamēr atskan signāls, un favorīta nosaukums ir mainījies uz galamērķa nosaukumu. Padoms: ja izlases saraksts ir apslēpts, atklājiet to, izvelkot no ekrāna apakšējās daļas. J: Kā pārdēvēt, izdzēst un pārvietot izlases objektus? A: Izlases elementus iespējams pārsaukt, dzēst vai pārvietot, izvēloties sadaļu SETTINGS un pēc tam izvēloties sadaļu Radio un Manage Favourites. 9. Video J: Kā es varu atskaņot videoklipus no ārējām ierīcēm, piemēram, zibatmiņas? A: Sistēma atbalsta šādus video formātus: avi, mpg, mp4, xvid un wmv. Savienojiet savu ierīci, kurā saglabāti videoklipi, ar informācijas un izklaides sistēmu, izmantojot USB kabeli. Izvēlieties attiecīgo audio avotu, nospiežot MEDIA un Browse. Pēc tam interaktīvajā joslā nospiediet uz ikonas More apakšējā labajā pusē un izvēlieties attiecīgo video. Ņemiet vērā, ka videoklipi tiks atskaņoti tikai tad, kad būs aktivizēta stāvbremze. J: Kāpēc es videoklipa atskaņošanas laikā neredzu attēlu? Es dzirdu skaņu. A: Pārliecinieties, ka ir iespējota stāvbremze. 10. Citi J: Vai es varu pārkārtot sākuma ekrānu, piemēram, izmanīt attēloto elementu kārtību un novietojumu? A: Lai pārkārtotu sākuma ekrānu, nospiediet un turiet kādu no attēloto elementu simboliem, līdz ekrāns pārslēdzas uz labošanas režīmu. Labošanas režīmā jūs varat pārkārtot simbolus vienā lapā vai pārvietot uz citām lapām, ar pirkstu novietojot attiecīgo simbolu vēlamajā vietā. Lai izslēgtu rediģēšanas režīmu, informācijas un izklaides sistēmā nospiediet pogu Home. J: Vai sistēmas laiku iespējams iestatīt automātiski? 11

12 A: Sistēmas laiku ir iespējams iestatīt tā, lai tas noregulētos automātiski. Sākuma logā nospiediet SETTINGS un tad Time and Date. J: Man ir grūti nolasīt ekrānu tumsā tas ir pārāk spilgts, bet gaismā pārāk blāvs. Kā es varu to uzlabot? A: Lai uzlabotu ekrāna nolasīšanu, sākuma ekrānā nospiežot uz ikonas SETTINGS, iespējams izvēlēties nakts režīmu, dienas režīmu vai automātisko režīmu. Iestatījumu izvēlnē izvēlieties sadaļu Display. Padoms: vislabākajam rezultātam izvēlieties automātisko režīmu. Lai manuāli mainītu mērinstrumentu un informācijas un izklaides sistēmas ekrāna spilgtumu, izmantojiet aptumšošanas slēdzi, kas atrodas automašīnas apgaismošanas slēdža tuvumā. J: Kā es varu izslēgt informācijas un izklaides sistēmu? A: Lai izslēgtu informācijas un izklaides sistēmu, nospiediet skaļuma pogu un turiet to nospiestu. Padoms: lai izslēgtu tikai ekrānu, bet turpinātu klausīties mūziku, atveriet izvēlni SETTINGS un tad Display. 12