4novembris2016

Transkripts

1 ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns VPiektdiena gada 4. novembris Îsziòas Melânijas hroniku demonstrçs Upîtç Viestura Kairiða spçlfilma Melânijas hronika valsts svçtku mçnesî bûs skatâma vairâk nekâ 120 vietâs visâ Latvijâ, tostarp 15 vietâs Latgalç. Mûspusç filmu demonstrçs 25.novembrî plkst Upîtes tautas namâ. Pieðíir naudu zemes iegâdei 1.novembrî valdîba atbalstîja Zemkopîbas ministrijas sagatavotos grozîjumus noteikumos, kas nosaka valsts atbalsta pieðíirðanas kârtîbu lauksaimniecîbâ izmantojamâs zemes iegâdei lauksaimniecîbas produkcijas raþoðanai. Izmaiòas noteikumos paredz pieðíirt papildus 15 miljonus eiro zemes iegâdes programmai. Lauksaimnieki aizdevumus pârsvarâ izmanto tam, lai iegâdâtos savâ îpaðumâ lîdz ðim nomâto zemi. Sâk akciju Bçrnu paliatîvâs aprûpes biedrîbas labdarîbas kustîbas Eòìeïu koks 1.novembrî uzsâka kampaòu Dâvâ iespçju dzîvot mâjâs, nevis slimnîcâ. Tâs laikâ 100 Apotheka aptiekâs visâ Latvijâ lîdz 31.decembrim bûs izvietotas ziedojumu kastîtes naudas vâkðanai, lai piesaistîtu lîdzekïus smagi slimu bçrnu paliatîvajai aprûpei. Kustîbas mçríis ir vairâk nekâ 170 Latvijas ìimençm, kas audzina bçrnus ar neizârstçjamâm saslimðanâm, nodroðinât profesionâlu un visaptveroðu palîdzîbu mâjâs. Fotografç Ziemeïlatgali! Ikviens foto entuziasts un profesionâlis aicinâts piedalîties foto akcijâ Latvijas dabas spçks un skaistums, kurâ jâiesûta fotogrâfijas, kas uzòemtas Ziemeïlatgalç (Balvu, Viïakas, Rugâju, Baltinavas un Kârsavas novados) un kuras raksturo Ziemeïlatgales piecu novadu dabu un dabas vçrtîbas daþâdos gadalaikos, atspoguïojot tematiku èetras dabas stihijas: Ûdens, Zeme, Uguns un Gaiss. Fotogrâfijas paðvaldîbâs jâiesniedz lîdz 1.decembrim. Nâkamajâ Vadugunî Skolâ jûtas kâ zivs ûdenî Inovâcijas un jaunas zinâðanas CENA abonentiem 0,53EUR tirdzniecîbâ 0,65EUR Saldumus vai izjokosim! Un avîzçm tiek gods, ðos sapòus aprakstot... Edgars Gabranovs Nedçïas nogalç dzejnieks Bruno Vilks jeb Leontijs Vizulis svinçs 80. dzimðanas dienu. Sastapts rîta pusç pçc malkas ieneðanas dzîvoklî, saòemot puíu podu un Vaduguns cepurîti, viòð, kâ allaþ, savâ stilâ atjokoja, ka labâk bûtu dâvâjuði darba cimdus. Tâpat Atmodas laika aktîvists atgâdinâja, ka pirms daudziem gadiem iedvesmojies no dakteres Lîgas Kozlovskas viedokïa, kas publicçts Vadugunî, ticiet vai nç, par seksu. Pçc mirkïa Bruno Vilks paskaidroja, ka viòu joprojâm izbrîna fakts, ka padomju laikos, kad seksa nebija, dzima bçrni, bija kuplas ìimenes. Tagad sekss ir visur, bet bçrnu nav, sprieda dzejnieks. Nopietni runâjot, Bruno Vilks joprojâm ir ierindâ, turklât nekur nav zudis viòa labestîgais un asprâtîgais humors, kurâ jauðamas dziïas domas un pârdomas. Piemçram, dzejolî Sola, sola, sola : Loterijas sola, Sinoptiíi sola, Dzeguze...? Arî sola. Brînumârsti sola, Vîri sievâm sola, Finansisti sola, Deputâti sola, Prezidenti sola, Mâcîtâji sola: Sola, sola, sola. Nu, lûk, tâda ir tâ dzîves skola! Tas, kas solot saka, Punðí un zûd kâ aka. Pat Repðe par to krît, Nu kâ var nesolît. Vai ir kaut kur, kas prot Bez meliem izdzîvot. Ðie vârdi zeltâ spîd - Skan dzidri kâ labrît. Kam drosme uzprasît: Cik var te velna dzît? 12. Dzejnieks, kuru ciena. Bruno Vilks: Saka: Dieva nav. Ir! Dievs ir tas, ar kuru katru dienu esam saskarsmç. Tâ ir daba, kas mums visapkârt. Dabas likumi ir Dieva likumi, kurus mums nav lemts pârkâpt. Diemþçl pasaules varenie un daudzi jo daudzi tos pârkâpj. Lec Dievam acîs... Vai kauns nav apsolît? Vai kauns nav nepildît? Un daudziem gadi spîd aiz restçm pavadît... Nav, redziet, tâda panta Priekð veikla muzikanta. Mums vara melo droði, Jo slîpçjuðies spoþi. Bet Kazinovskis prot Mums visu izskaitïot. Un avîzçm tiek gods, Ðos sapòus aprakstot. Miljons ður vai miljons tur - Cents pat nepazûd nekur. Lûk, tâ mûsu vara prot, Apgâzt kalnus pïâpâjot. Taujâts, vai daudz laika velta rakstîðanai, L.Vizulis paskaidroja, ka nav jârunâ par laiku, bet par to, kas ir sirdî. Ja jûtos labi, tad kaut kas sanâk, viòð piebilda. Par savu dzîves spilgtâko periodu dzejnieks min Atmodas laiku, kad Vçlas izzinât un izprast psalmu dziedâðanu. ðíitis, ka viss mainîsies: Man bija apnikuði raþoðanas un finanðu plâni, visâdi nolikumi, noteikumi un instrukcijas. Finanðu komisijas bija izcilas. Mani ne vienu reizi vien lamâja, ka rezultâti nepatîk. Finansisti, priekðniekuprât, nebija vainîgi, bet stipri vainîgi. Izlamâja, smçrçju papîrus tâlâk. Statistika bija drausmîga. Tagad arî ir liela papîru bûðana, tomçr ceru, ka ðobrîd tai vismaz ir kaut kâda loìika. Kad sâkâs Atmodas laiks, ðíita, ka cilvçkiem tagad bûs visas iespçjas kïût pârticîgâkiem. Kâ nu ne, ja varçja nodot pienu un lopus, cik var un grib. Un kur palika piena un gaïas kombinâts? No tâ, ko cerçju, nekas nav piepildîjies. Viòð mûspuses ïaudîm saka lielu paldies: Par to, ka mani atceraties. Paldies par palîdzîbu un atbalstu Noíer savu svçtku sajûtu! - lai panâkumi visâs jomâs, lai piepildâs sapòi! Lûgts atklât dzejnieka sapni, L.Vizulis pastâstîja, ka Naudaskalna daudzdzîvokïu namâ trîs dzîvokïi tukði, èetros dzîvokïos pa vienam, bet divos dzîvokïos dzîvo pa trîs iedzîvotâjiem: Ko ðâdâ mâjâ var sapòot par nâkotni? Jumts tek. Sâkâm uzkrât naudu remontam Vidzemes namsaimniekâ, bet tas bankrotçja. Turpretim pagasta çkas jumts jau divreiz nomainîts. Apsveicu viòus ar jauno jumtu lai labi klâjas! Atvadoties Bruno Vilks mudinâja jaunieðus cîtîgi mâcîties, tostarp Latvijas vçsturi, kâ arî apzinât sirmgalvju dzîves pieredzi. Tâpat viòð lûdza neskriet prom uz ârzemçm: Labâk pirmais ciemâ, nevis pçdçjais Îrijâ. Foto - E.Gabranovs Dzîve pierobeþâ Daïa no Latvijas lauku realitâtes 4. lpp. 6. lpp. Lîdz LATVIJAS simtgadei 746 dienas! ISSN Laikraksts iznâk kopð gada 5. marta Nr. 86 (8880)

2 2.V Piektdiena gada 4. novembris Lasîtâju lapa Nedçïas jautâjums Artûrs Loèmelis Vai ar prieku gaidât ziemas mçneðus? JURIS un ANDIS no Viïakas:- Ziemu patieðâm gaidîjâm. Gada aukstajos mçneðos labprât slidojam un slçpojam. Arî Ziemassvçtki ir visjaukâkie gada svçtki, ko pavadâm ìimenes lokâ kopâ ar vecâkiem un draugiem. Jâteic, ziema gan nav mûsu mîïâkais gadalaiks. Patiesîbâ tâda vispâr nav, jo katram no tiem ir sava burvîba. Savukârt, lai ziemâ nesaaukstçtos, noteikti silti jâìçrbjas un, dodoties ârâ, lîdzi jâpaíer cepure un ðalle. Allaþ noder arî sportiskâs aktivitâtes. MANA NEDÇÏA Mana nedçïa iesâkusies ar Viïakas Jaunieðu iniciatîvu centra 4.gadadienas svinîbâm kopâ ar centra aktîvistiem. Ðo notikumu joprojâm atceros ar pozitîvâm emocijâm, priecâjoties par ðajos gados paveikto. Manas darbdienas ir dinamiskas, jo ik diena paiet kopâ ar jauniem cilvçkiem gan kâ jaunieðu centra vadîtâjai, gan kâ 7.klases audzinâtâjai. Treðdien piedalîjos Viïakas novada Jaunieðu domes sçdç, kurâ ar tâs dalîbniekiem plânojâm svecîðu iedegðanu pie novada domes çkas par godu Latvijas dzimðanas dienai, kâ arî pirmâs sveces iedegðanu paðu meistarotajâ pilsçtas Adventes vainagâ. Brîvdienas man ir ïoti svarîgas - tâs kopâ ar draugu vienmçr cenðamies pavadît interesanti, aizbraucot uz kâdu neredzçtu vietu, apmeklçjot pasâkumu vai baudot ûdenspriekus. Taèu jâatzîst, aktîvajai atpûtai un relaksâcijai jâbût ar mçru, lai pietiek spçka uzsâkt jaunu darba nedçïu. Arî ðîs nedçïas nogale jau saplânota, jo esam uzaicinâti uz dzimðanas dienas svinîbâm. Novçlu katram baudît visu, ko dzîve sniedz ðeit un tagad, negaidot kâdu citu iespçju, jo tâda var arî nepienâkt! Spontânâs un negaidîtâs idejas bieþi vien ir tâs labâkâs, jo izrauj mûs no ikdienas rutînas. MADARA JEROMÂNE, Viïakas Jaunieðu iniciatîvu centra vadîtâja JEÏIZAVETA, dzîvo Viïakâ:- Man nepatîk sniegs oktobrî un novembrî, savukârt decembrî pret to nav nekâdu iebildumu. Tad no ziemas un sniega ir vairâk prieka un, neskatoties uz to, cik cilvçkam gadu, vienmçr patîkami sniegotos ziemas mçneðus jautri pavadît kopâ ar draugiem. Lai nesaaukstçtos, jâdzer veselîgas tçjiòas. Savukârt, ja ziemâ nolemts doties ârâ, pieturos pie tradîcijas lîdzi paòemt termosu. Imunitâti uzlabo arî nodarboðanâs ar sportu. VLADIMIRS no Viïakas:- Ziemai vienmçr esmu gatavs! Vasaras mçneði gan ir patîkamâki, bet kâ gan cilvçks dzîvos, ja nebûs pârmaiòu un daþâdu gadalaiku? Slikta laika nav! Ziemâ ar automaðînu gan tâ pagrûtâk braukt, bet arî par to jau esmu parûpçjies un maðînu aprîkojis ar ziemas riepâm. Tagad gan svarîgi nesaaukstçties. Tâdçï jâstrâdâ, tad arî bûs silti un nekâ netrûks! GENOVEFA LOGINA, dzîvo Medòevas pagastâ:- Ziemu îpaði negaidîju, jo tas nav mans mîïâkais gadalaiks. Lai bûtu veselîba, ziemâ noteikti vairâk arî jâkustas. Dzîvoju mâjâ, tâ jâapkurina un vienmçr jârûpçjas, lai mâjâ bûtu silti. Tad arî saaukstçðanâs ies secen. Ar sportiskâm aktivitâtçm gan vairs nenodarbojos, jo nav jau vairs gluþi jaunîbas gadi. Tiesa, malkas sagâdâðana mâjâs arî ir sportiska aktivitâte! JANÎNA no Vecumu pagasta:- Ar prieku ziemu negaidîju, jo jaunîbas gadi, par kuriem ir patîkamas atmiòas, jau aiz muguras. Dzîvoju lauku mâjâ, tâ jâapkurina un jânes malka. Tas ir apgrûtinoði. Vasaras mçneðos dzîvot lauku mâjâs gan patîk. Kas attiecas uz ziemâ aktuâlo saaukstçðanâs problçmu, cilvçkam jâbût aktîvam. Vecs cilvçks sportot gan nevar, bet kaut nedaudz izkustçties var ikviens! No vçstulçm Puteklîtis Lûk, puteklît s, tas esmu es, Kas projâm aizslaukâms it viegli. Bez pûlçm katram vçjam dodams Un tad nekur vairs neatrodams. Ceï zâli augðâ dienas smiekli, Ir naktî raþens lietus lijis. Nu kâda jçga zinât to, Ka te uz kâdas smilgas stiebra Tâds puteklîtis ir iepriekð bijis. Un savâ dzîves vientiesîbâ Tas, krizdams melnâ nebûtîbâ, Ir atstâjis te tikai lîku, Ar acîm neredzamu ðvîku. BRUNO VILKS Konsultçs par atbildîgu tehnoloìiju lietoðanu 24 skolu psihologi un sociâlie pedagogi no visas Latvijas oktobra nogalç absolvçja Amigo iniciatîvas laimîgâm ìimençm un psihologa Edmunda Vanaga kopîgi izstrâdâto mâcîbu programmu par ðodien ìimençm tik aktuâlo tçmu kâ veidot atbildîgus mobilo tehnoloìiju lietoðanas paradumus un kâ par ðiem jautâjumiem runât ar bçrniem un viòu vecâkiem. Lîdz ar mâcîbu pabeigðanu pedagogi kïuvuði par programmas Kâ bût par vecâku 21. gs? vçstneðiem un turpmâk dalîsies ar zinâðanâm savâ novadâ un ârpus tâ. Ðajâ mâcîbu gadâ iniciatîvas laimîgâm ìimençm vçstneði savâs skolâs organizçs individuâlâs konsultâcijas, runâs ar skolçnu vecâkiem sapulcçs un citâdi palîdzçs risinât jautâjumus par mobilo tehnoloìiju lietoðanu ìimençs. Mûsdienâs gandrîz puse bçrnu vecumâ lîdz 6 gadiem lieto mobilâs ierîces vismaz vienu reizi dienâ un ne vienmçr laiku pie viedierîces pavada lietderîgi. Daudziem vecâkiem pietrûkst zinâðanu, kâ labâk un droðâk iepazîstinât bçrnus ar digitâlo vidi. Tagad vecâki varçs vçrsties pçc padoma pie Amigo iniciatîvas laimîgâm ìimençm vçstneðiem skolu sociâlajiem pedagogiem un psihologiem, kuri divu dienu intensîvâs apmâcîbâs ieguva teorçtiskas un praktiskas zinâðanas par tehnoloìiju lietoðanu ìimenç. Viòi konsultçs vecâkus par to, kâ digitâlo tehnoloìiju lietoðana ietekmç sâkumskolas vecuma bçrnu attîstîbu, kâ ìimenç atbildîgi un droði lietot viedierîces un internetu, kâ tehnoloìijas var palîdzçt bçrnu audzinâðanâ un vai tâs noder atvaðu disciplinçðanâ, un kâ atpazît iespçjamo bçrna atkarîbu no viedierîcçm. Ðîs divas mâcîbâs pavadîtâs dienas bija ïoti vçrtîgas un iegûtâs zinâðanas - ïoti aktuâlas. Ikdienâ pie manis vçrðas daudzi vecâki, kuri saka, ka netiek galâ ar sava bçrna skolçna aktîviem viedierîèu lietoðanas paradumiem un nezina, kâ jaunâs tehnoloìijas vislabâk izmantot audzinâðanas procesâ. Man kâ speciâlistei programmas apgûðana palîdzçs sniegt viòiem atbildes uz ðiem jautâjumiem. Braucot mâjâs no apmâcîbâm, man jau radâs vairâkas idejas, kâ ar iegûtajâm zinâðanâm dalîties gan ar sâkumskolas, gan pirmsskolas vecuma bçrnu vecâkiem jau ðajâ mâcîbu gadâ, stâsta Jolanta Ikstena, Balvu pamatskolas psiholoìe un Amigo iniciatîvas laimîgâm ìimençm vçstnese no Latgales. JULIANA MANIÐEVA Sûtiet mums vçstules arî elektroniski: vaduguns@apollo.lv VLasîtâji! Kïûstiet arî par rakstîtâjiem, jo visas jûsu vçstules katra mçneða beigâs tiks izvçrtçtas un mûsuprât labâkâ saòems redakcijas pârsteiguma balvu. Ielâgojiet, ka balvas saòemt varçs tikai tie rakstîtâji, kuru vârdus mçs zinâsim - tâpçc nerakstiet anonîmas vçstules. Par labâko oktobrî esam atzinuði Marijas Cibules vçstuli Ðis un tas par politiíiem..., publicçtu 21.oktobrî. Pçc balvas griezties redakcijâ. Veltîjums Bruno Vilkam Naudaskalnâ dziesma dzimst rudeòos kad putni rimst Kad bçrzos lapas dzeltenas kâ karavîri kaujâ ïimst. Naudaskalnâ dzejnieks skumst, kad dzîves ceïâ ozols gumst Kad dzeju lasa vienatnç, bet aiz loga vakars tumst. Naudaskalnâ pa dzîves taku, ejot dzejnieks atver maku. Tajâ ozolzîles lasîdams, Jaunai dziesmai izrok aku. Naudaskalnâ grieze grieþ, pasauli ap sevi grieþ Bezcerîbâ grimstoðiem cerîbas no jauna rieð VILIS BUKÐS Viïakâ Automâtiskais atbildçtâjs Hallo! Vçlos izteikt savu viedokli par 28.oktobra avîzes numurâ publicçto vçstuli Mçs visi gribam labi dzîvot!. Gribu ïoti pateikties vçstules autorei. Tik tieðâm, lai skolotâji un daudzi pârçji neraud par savu atalgojumu. Tas ir ïoti aizvainojoði, ka skolotâji visu laiku bïauj par sava atalgojuma palielinâðanu un ka viòiem viss ir tik ðausmîgi slikti! Es tâdu atalgojumu, kâda ir skolotâjiem, nesaòemu, bet arî esmu cilvçks un arî man kaut kâ jâdzîvo. Ja viòi zinâtu un saprastu, kâdâ nabadzîbâ dzîvo pârçjâ tauta! Varbût grûtâk dzîvot pilsçtâ, bet laukos ar ðâdu atalgojumu var dzîvot tîri normâli. Ja bûtu visiem labi, tad lai skolotâjiem alga bûtu kaut vai simts tûkstoði. Bet ja ir cilvçki, kuriem jâizdzîvo ar eiro dienâ, tad salîdzinoði labu algu saòçmçju nemitîgâ raudâðana un èîkstçðana ir bezkaunîga un citus cilvçkus pazemojoða, pârliecinâta kâda avîzes lasîtâja, kura piezvanîja uz redakcijas autoatbildçtâju. Pçc pagâjuðajâ avîzç publicçtâ raksta Guï, dzer, un alus pludo pa grîdâm redakcijâ vçrsâs kâds vîrietis, kuram bieþi nâkas uzkavçties Balvu autoostas telpâs. Kungs pievienojâs rakstâ minçtâ pensionâra vârdiem un izteica viedokli, ka autoosta un tirdzniecîbas centra centrâlâ ieeja patieðâm sâk pârvçrsties par citiem cilvçkiem neomulîgu vietu, kur pulcçjas dzçrâji. Tur apgrozâs dzçrâji un citi aizdomîgi tipiòi. Vçl tikai vieglas uzvedîbas sievieðu pietrûkst! ar ironiju sprieda vîrietis un aicinâja vairâk pievçrsties ðîs problçmas risinâðanai.

3 Lietiðíâ V Piektdiena gada 4. novembris 3. Aktuâli No jautrâm kaíîðbiksîtçm lîdz nopietnam biznesam Uzòçmçju brokastis Ziemeïlatgales biznesa un tûrisma centrâ Balvos pie smarþîgas kafijas tases pârvçrtâs aizraujoðâs sarunâs. Saòemt noderîgu informâciju, lîdzdomât un paskatîties uz sevi un savu lîdzðinçjo darbîbu it kâ no malas,- tâds bija pasâkuma organizatoru mçríis daþâdu jomu uzòçmçjiem. Vai var gût sekmes uzòçmçjdarbîbâ, ja nepiederam pie veiksminiekiem un labâkajiem? Kur un kâdu starta kapitâlu rast savai biznesa idejai un galvenais - kâ to noturçt starp konkurentiem, ja pat biznesa eksperti saka, ka viss ðajâ dzîvç jau ir izgudrots un ar klasiskâm metodçm panâkumus biznesâ vairs nevar gût. Ðie un lîdzîgi jautâjumi ir tieði tas, par ko runâ lektore VITA BRAKOVSKA. Viòa nâk no Jûrmalas, taèu uzskata, ka pçdçjos septiòus gadus aizvadîjusi tieði Latgales pusç, jo uz ðejieni nâcies braukt seviðíi bieþi. Sevi sauc par pragmâtiíi un uzsver, ka pie cilvçkiem dodas ar mçríi mudinât paskatîties viòiem uz sevi citâdâk, neierastâk un, iespçjams, pievçrsties dzîvç gluþi kam jaunam. Somiem ir teiciens, ka jaunâm idejâm patîk vecas telpas. Bet ko darît, ja nav ne muiþu, ne piïu? Tad talkâ jâòem radoðâ izdoma, uzdrîkstçðanâs un arî ticîba, ka viss ir iespçjams. Vçl var noderçt arî maìiskais vârdiòð nekad! To Vita pârbaudîjusi uz paðas âdas. Strâdâja algotu un zinâmu darbu, saòçma atalgojumu un, protams, nedomâja, ka to atstâs un metîsies privâtajâ biznesâ. Taèu jau kâdu laiku viòa pati ir uzòçmçja un raþo koka gludinâmos dçïus. Tos paðus, ko daudzi atceras kopð savas bçrnîbas laikiem. Mârketinga triki Vitas pârliecîba, ka pasauli maina tie, kuri uzdrîkstas un dara. Tie mazliet dullie, kâ viòus daþkârt dçvç sabiedrîbâ. Lektorei ir klâsts piemçru, mazo veiksmes stâstu, uzzinâtu no cilvçkiem, kâdus viòa sastop tepat, starp mums. Par paðâm jaunâkajâm idejâm viòa gan nestâsta, tâ teikt, lai paliek biznesa noslçpums. Lektore piesauc kâdu kundzîti gados Liepâjas pusç, kura agrâk bijusi þurnâliste. Tagad kopâ ar dzîvesbiedru vçtrainâs dienâs jûrâ viòi íer dzintaru. Dara to vârda tieðâ nozîmç, brienot jûrâ ar speciâliem íeramajiem tîkliòiem. Savâc dzintariòus un no tâdiem, kâdi tie ir, darina rotas, ko iestiprina îpaðâ mezgloðanas tehnikâ. Rotas nonâk amatnieku tirdziòos, un pircçji tos ievçro. Kas piesaista viòu uzmanîbu? Dabiskâ vienkârðîba. Jo tas nav smalki nopulçts klasiskais dzintars, kâds bijis ierasts lîdz ðim. Atziòa? Cilvçki ir pârâk noguruði no trauksmainâs pasaules, viòus tagad uzrunâ vienkârðîba un dabiskums. Vita uzsver, ka par to der aizdomâties, arî darbojoties citâs jomâs, piemçram, kâ bûvniecîba, lauksaimniecîba Bûtiski saprast, ka cilvçki ðodien nepçrk tikai konkrçto produktu. Viòi pamana un novçrtç arî izdomu, kaut ko sirdi aizkustinoðu, kas nâk lîdzi precei. Piemçram, jaunu uzòçmçju piedâvâjums Dþentlmeòa komplekts, domâts praktiskai izmantoðanai, jo tas, viòuprât, ir labs veids, kâ aizvietot klasiskos makus, dodoties uz pasâkumiem. Tâ ir etvija koka futrâlî, ko viegli ieslidinât kabatâ un kur var ievietot èetras svarîgas lietas, kas nepiecieðamas cilvçkam. Liela daïa saraþoto produktu panâkumus izpelnâs ar to, ka tiem lîdzi nâk kâda odziòa. Stâstam par Dþentlmeòa komplektu tâ ir ðîs vizîtkarðu etvijas aizdare, kurai izvçlçts santîms. Daudziem lats joprojâm ir sirdij tuvs Latvijas simbols. Un santîmiòð nostrâdâ. Vitai ir sajûta, ka pçc kâda laika kâ tâds vilnis Rîgâ varçtu ieplûst latgaïu valoda. Arî tâ bûtu vçrtîba, ko var izmantot biznesâ. Kâ un kâdâ veidâ jâdomâ paðiem. Mârketinga trikam var noderçt arî kâda leìenda. Tâds stâsts varçtu sâkties, piemçram: Vai tu zini, ka Vidzemç meþa vidû bûdiòâ kâds dþeks gatavo naþus, ko pçc tam pârdod uz Ameriku?... Patiesîbâ dþeks ir konkrçts uzòçmçjs Jânis, kurð gatavo izstrâdâjumus, ko par visai lielu naudu nopçrk ârzemnieki. Parasti uzreiz rodas jautâjums: kâ gan atrast pirmo ârvalstu klientu? Konkrçtajâ gadîjumâ uzòçma video, kâ soli pa solim Jânim top viòa izstrâdâjumi un cik pûïu tas prasa. Un video nostrâdâja vispârliecinoðâk, jo klienti redzçja, kâdu darbu meistars iegulda, viòi to novçrtçja un viòiem nebija þçl maksât naudu. Konkrçtajâ gadîjumâ interesanti, ka meistara raþojumus nevar nopirkt uzreiz. Vispirms klientu pieraksta rindâ, viòð samaksâ pusi no summas, tad meistars strâdâ un pasûtîjumu klients saòem pçc kâda laika. Vai tas nav fantastisks bizness - klients vispirms samaksâ naudu avansâ, un tikai pçc tam uzòçmçjs viòam piegâdâ preci? Protams, ðâdu uzòçmçjdarbîbas veidu gan nevarçs attiecinât uz visiem produktiem, uzsver Vita. Izdomai tomçr nav robeþu Jau 1900.gadâ kâds vîrs - ASV Patentu valdes vadîtâjs - pateica frâzi, kas joprojâm ir dzîva. Proti, viss, ko var izgudrot, jau ir izgudrots. Taèu dzîve turpinâs, uzòçmçji raþo un cilvçki pçrk. Arî lektore piekrît, ka mûsdienâs izgudrot kaut ko no jauna ir ïoti grûti. Taèu var rîkoties vienkârðâk, bet gudrâk. Izmantot jau esoðo un papildinât to ar ko jaunu. Vita aicina iedomâties galdu ar divâm kâjâm un slaidâ arî parâda konkrçto priekðmetu. Izskatâs interesanti galda kâjas atgâdina balerînas kâju formu. Viòas rosinâjums: Ja arî nespçjam bût paði pirmie un labâkie, varam bût atðíirîgi un tieði ar emocijâm panâkt rezultâtu. Ir kâds ïoti spilgts piemçrs, par ko daudzi, iespçjams, jau zina. Jaunas sievietes apakðveïas zîmols, kas pazîstamas kâ kaíîðbiksîtes, ko raþo tepat Latvijâ, bet vislielâko popularitâti prece ieguvusi ârvalstîs. Ïoti drosmîga ideja, kas pirmajâ brîdî, iespçjams, daïai sabiedrîbas izraisa pat ðoku. Tâs ir ar kaíîða attçlu apdrukâtas sievieðu biksîtes. Lektores atziòa: Daudziem ir ïoti labas, pat fantastiskas idejas, bet ne vienmçr tâs nostrâdâ, jo tâs ir pârâk pareizas un pierastas idejas. Bet kaíîðbiksîtes zina gandrîz visi. Jau pirmajâ gadâ ðî uzòçmçja sasniedza apgrozîjumu 188 tûkstoði eiro gadâ. Tâ ir jau iesaiòota gatava dâvana, kurai priekðroku Projekti tuvâkajiem gadiem Par tuvâkajiem lielâko darbu projektiem Balvu novadâ uzòçmçjus informçja novada paðvaldîbas domes priekðsçdçtâjs Andris Kazinovskis. Viòð vçrsa uzmanîbu arî uz svarîgâm valsts mçroga problçmâm. Domes priekðsçdçtâjs atgâdinâja vispârzinâmo patiesîbu, ka tagadçjâ dzîve katram liek domât un censties gût panâkumus tur, kur viòð darbojas. Tâdçï uzòçmçjiem der zinât arî paðvaldîbas centienus un plânus saistîbâ ar Eiropas Savienîbas struktûrfondu lîdzekïu apgûðanu. Priekðsçdçtâjs konkretizçja tuvâko projektu darbîbu biznesa vides uzlaboðanai, kuriem nosacîti jau iezîmçta nauda. Tâ saucamo mazo projektu idejas paredzçts iedzîvinât trijos novada pagastos Kriðjâòu, Bçrzkalnes un Tilþas. Paðvaldîbâm par struktûrfondu un arî saviem lîdzekïiem jânodroðina infrastruktûra, pçc tam ar konkursa palîdzîbu jâatrod nomnieks. Neko konkrçtâk ðobrîd vadîtâjs gan neinformçja. Latgales programmas ietvaros finansçjumu ieguldîs netâlu aiz Balvu pilsçtas îpaðumâ Diþlazdas, kâdreizçjâ putnu fermu teritorijâ. Zinâms, ka te ieinteresçts darboties konkrçts uzòçmçjs, kura nodomos ir sakopt teritoriju, izvçrst granulu un vçl citas raþotnes. Balvu Novada Ziòas informç, ka uzòçmçja plânos ir ieguldît lîdz 13 miljoniem eiro un radît ap 30 darbavietâm. Savukârt no ES struktûrfondiem paredz ieguldît 2 miljonus 314 tûkstoðus eiro. Projekta izpilde paredzçta diviem gadiem. Visvairâk ES struktûrfondu lîdzekïu - 5,5 miljoni - paredzçti programmai Reìionâlo centru pasâkuma ietvaros. Balvu novada paðvaldîba izlçmusi sakârtot degradçto teritoriju Brîvîbas ielâ 7,6 hektâru platîbâ, kur kâdreiz bija gaïas kombinâta teritorija. Paðvaldîba ðo îpaðumu iegâdâjâs ar mçríi izveidot industriâlo teritoriju uzòçmçjdarbîbas tâlâkai attîstîbai. Varbûtçjais investors tagad nav zinâms, taèu mûsu uzòçmçjiem paveras iespçja nâkotnç te darboties, informçja A.Kazinovskis. Nosaukto projektu realizâcija paredzçta 2-3 gadiem. Lîdz ar to noteikti uzlabosies biznesa iespçju vide, cer domes priekðsçdçtâjs. Novada vadîtâjs vçrsa uzòçmçju uzmanîbu arî lîdzekïu pârdalei, kas noteikta ar Paðvaldîbu finanðu izlîdzinâðanas likumu. Viòaprât, Latvijâ ðî naudas izlîdzinâðana notiek jocîgi. Domâ neierasti! Lektore Vita Brakovska dodas pie Latvijas cilvçkiem, lai uzdroðinâtu viòus domât neierasti, lai mâcîtu atrast jaunas idejas un likt tâs lietâ. Drosmîga ideja. Apakðveïas zîmols, kas plaðâk pazîstams kâ kaíîðbiksîtes. Tâ îpaðniece ir Latvijas uzòçmçja Liega Zelgalve, meitene no laukiem, kurai radâs interesanta ideja un pietika drosmes to îstenot. dod daudzi stiprâ dzimuma pârstâvji, vçlçdamies pârsteigt savas otrâs pusîtes. Protams, drosmîgas idejas liek riskçt. Un mazo pilsçtu iedzîvotâji ïoti bieþi sev jautâ: bet ko par mani padomâs un runâs citi? Konkrçtajâ gadîjumâ jaunâ Latvijas uzòçmçja nenobijâs, viòa turpinâja iedzîvinât savu ideju, maksâ nodokïus, raþo un pelna. Likums nosaka finanðu pârdali par labu nevis trûcîgajâm paðvaldîbâm, bet gan gluþi otrâdi Rîgai un Pierîgai. No visiem 93,2 miljoniem eiro 76% finanðu nonâk republikas lielâkajâs pilsçtâs un Rîgas plânoðanas reìiona novados. Latgales reìionam tiek vismazâk 3,5%. Par kâdu dzîves lîmeòa izlîdzinâðanu var runât? Mçs jau paudâm baþas, ka reâlâ zaudçtâja bûs Latgale, bet politiíi domâ citâdi. Atbalstam ir jâbût, par to vçlreiz jârunâ ar politiíiem. Tas nenormâlais lobijs valstî, kas valda, ir ïoti ðaurs redzçjums uz citu rçíina, teica A.Kazinovskis. Viòu izbrînî arî masu informatîvajâ telpâ izskançjusî informâcija, ka pçc 2020.gada, iespçjams, vairs nebûs struktûrfondu lîdzekïu. Kâpçc nebûs? Vai tad arî Eiropas Savienîbas vairs nebûs? Visas dalîbvalstis, arî Latvija, taèu iemaksâ savu daïu lîdzekïu, kas attiecîgi pçc tam sadalâs. Iespçjams, uz Rîgas rçíina jau ir sasniegts Latvijas iespçjamais atbalsta slieksnis - lîdz 75%, un politiíi sâk baþîties, ka naudu var nesaòemt. Izeja ir izveidot vçsturiskos Latvijas reìionus un katru pielîdzinât Eiropas vidçjiem râdîtâjiem, jo Eiropas naudas ir domâtas Eiropas atpalikuðo reìionu attîstîbai, ir A.Kazinovska pârliecîba. Lappusi sagatavoja M.Sprudzâne Foto - M.Sprudzâne

4 4. V Piektdiena gada 4. novembris Vietçjâs ziòas Izlaidums Diplomus saòem auklîtes Balvu Profesionâlajâ un vispârizglîtojoðajâ vidusskolâ ðogad aizvadîts pirmais izlaidums - 27.oktobrî diplomus saòçma auklîtes, kuras jauno programmu bija mâcîjuðâs pusotru gadu. Pasâkuma atklâðanâ spçlçja Balvu Mûzikas skolas vijolnieku ansamblis, un izlaiduma dalîbnieces uzrunâja direktores vietniece pieauguðo izglîtîbâ Maruta Castrova, nolasot Viestura Dûles dzejoli Dzîve mani aicinâja.... Skolas direktore Biruta Vizule, uzrunâjot absolventes, teica, ka ðis ir pirmais izlaidums bçrnu aprûpçtâju programmâ: Daudz ko mçs mâcîjâmies kopâ - gan jûs, gan mçs, skolotâji. Jûs nâcât iegût jaunas zinâðanas, jaunas prasmes, un mums visiem vajadzçja daudz pacietîbas, sapratnes. Ðodien jûs saòemsiet pirmos diplomus ðajâ programmâ. Viòa pateicâs vietniecei izglîtîbas jomâ A.Krçmanei, kura pielika daudz darba, lai ðo programmu izveidotu un akreditçtu. Esmu piedzîvojusi daudzus izlaidumus, bet ðis ir îpaðs - sirsnîgs, mîïð. Mçs kopâ atrisinâjâm daudzus jautâjumus, jo arî mums, skolotâjiem, ðî bija pirmâ pieredze. Eksâmenu programma ir izstrâdâta, un tajos uzrâdîti labi rezultâti, teica A.Krçmane. Skolotâja Skaidrîte Veina, uzrunâjot absolventes, atcerçjâs ðajâ laikâ piedzîvoto, iemâcîto un apgûto. Savâ izglîtîbas ceïâ nekad nevajag apstâties, ir jâiet tâlâk, vçlçja S.Veina. Auklîðu programmas absolvente Rita Tihonova no Þîguriem atzina, ka ieguvumu no ðîm mâcîbâm esot daudz: Man ðîs zinâðanas noderçs meitiòas, kurai tagad ir tikai gads un septiòi mçneði, audzinâðanâ. Mani pçc prakses Þîguru Pirmais izlaidums auklîtçm. Viòas ieguva diplomu par mâcîbâm programmâ Bçrnu aprûpe ar treðo kvalifikâcijas lîmeni auklis. pirmsskolas izglîtîbas iestâdç Lâcîtis paòçma darbâ par auklîti, tâpçc esmu ïoti apmierinâta, ka zinâðanas varçðu likt lietâ jau tûlît. Balveniete Oïesja Tihonova atzina, ka zinâðanas dzîvç noderçs, to pierâdîjis arî prakses laiks. Inese Dvinska praksç strâdâjusi Balvu teritoriâlajâ invalîdu biedrîbâ, un tagad ir daudz atziòu par ðo laiku. Daiga Logina no Rugâjiem uz Balviem mâcîties braukusi kopâ ar Daci Sòegovu. Man visvairâk noderçs zinâðanas pedagoìijâ, saskarsmç, psiholoìijâ, kurâs ar mums dalîjâs Maija Dreimane. Tagad daudz labâk varçðu izprast sava dçla, kuram ir 4,5 gadi, uzvedîbu. Eglaines pamatskolâ strâdâju par asistenti bçrniem ar îpaðâm vajadzîbâm. Tagad zinâðu, kâ viòiem labâk palîdzçt, sapratîðu viòus, uzsvçra Daiga Logina. Kad apsveikuma runas bija izskançjuðas, pasniegti ziedi un dâvanas, ieradâs Freds Flinstons, lai ar smaidu un humoru uzjautrinâtu un iepriecinâtu absolventus un ciemiòus. Foto - Z.Logina Muzejâ Vçlas izzinât un izprast psalmu dziedâðanu Balvu Novada muzejâ oktobra mçnesis bija veltîts saïmâm jeb miruðo ofîcijam - lûgðanâm par miruðajiem. Saïmas ir iekïautas Latvijas kultûras kanona tautas tradîciju sadaïâ. 27.oktobrî muzejâ bija tikðanâs ar saïmu dziedâtâjâm no Balviem un Kubulu pagasta ansambïa Vakarblâzma sievâm, kurâm saïmu dziedâðanâ ir liela pieredze. Apmeklçtâji varçja noskatîties Mârtiòa Boiko un Aigara Lielbârþa dokumentâlo filmu Psalmu dziedâðana Latgalç, kas filmçta Viïakas novada Ðíilbçnu pagasta Rekovâ 2009.gadâ. 90.gados, jo padomju laikâ ar reliìiju saistîto tradîciju izpçte nebija atïauta. Folkloras pçtnieka Aigara Lielbârþa un etnomuzikologa Mârtiòa Boiko krâjums Psalmu dziedâðana Latgalç ir ne tikai apjomîgâkais, bet arî pirmais plaðâkai auditorijai pieejamais ðai tradîcijai veltîtais izdevums. Tajâ iekïauts arî mûþîbâ aizgâjuðâ dzejnieka un publicista Antona Sliðâna ðai tradîcijai veltîts apcerçjums. Klât ir arî DVD disks, trîs audio diski ar psalmu dziedâjumiem Upîtç, Krâslavâ, Salnavâ, Viïakâ un citviet. Lielu ieguldîjumu Ziemeïlatgales tradîciju saglabâðanâ un popularizçðanâ devusi kultûras projektu vadîtâja un realizçtâja Ruta Cibule. Katrâ vietâ izrunâ citâdi Novada muzeja izglîtojoðâ darba un darba ar apmeklçtâjiem vadîtâja ASTRA LOÈMELE-AMBAROVA skaidroja, ka psalmu nosaukumi ir daþâdi - psalmi, saïmas, saïmis, salmys, saïmes... Tâs katrâ vietâ izrunâ citâdi, un tas atkarîgs no izloksnes, kuru lieto vienâ vai otrâ vietâ. Psalmi ir 150 reliìiski kristieðu dziedâjumu teksti no Bîbeles Vecâs derîbas grâmatâm, un tie raduðies jau 100 lîdz 200 gadus pirms Kristus. Cilvçki ðâdâ veidâ emocionâli runâ ar Dievu, slavçjot un protestçjot, apliecinot ticîbu un dziïâ izmisumâ, uzticoties un pat nîstot, skaidroja Astra Loèmele-Ambarova. Viòa mudinâja ielûkoties vçsturç. Izrâdâs, 4.gadsimtâ ofîciju izpildîja korî, bet no 11.gadsimta ofîcijs bija obligâta lûgðana tikai baznîckungiem. No 16. lîdz 18.gadsimtam baznîckungu loma mazinâjâs, un miruðo ofîciju lûdzâs privâti. Tikai 18.gadsimta beigâs, pateicoties jezuîtu darbîbai Latgalç un dziesmu grâmatâm latgalieðu valodâ, saïmas atkal sâka dziedât kolektîvi. Psalmus glâbj pçtnieki Psalmus dzied, ja kâds ir aizgâjis mûþîbâ. Dzied arî visu miruðo piemiòas dienâ 2.novembrî, 40.dienâ un gadadienâ pçc miruðâ aizieðanas aizsaulç, arî kapusvçtkos. 20.gadsimta 80. un 90.gados dziedâtâji lietoja vairâkkârt izdoto grâmatu Teicit Kungu. Atðíirîbâ no vecâs grâmatas, ðajâ mainîta psalmu secîba, daudzu nav, bet citi nâkuði klât. Dziedâtâji bieþi vien melodijas zinâja no galvas un pârmantoja mutiski, tâpçc tâs atðíiras pat tuvâkâ apkârtnç. Pirms un pçc ofîcija skaita pâtarus, roþukroni, kas aizòem lîdz pat pusstundai, un tikai tad sâk dziedâjumus gan par miruðajiem, gan dzîvajiem. Psalmu dziedâðanas izpçte aizsâkta vçlu, tikai Sievas dzied, jaunie nenâk TEKLA KOZLOVSKA no Kubulu pagasta, kura ir viena no galvenajâm sievu kopâ saucçjâm uz psalmu dziedâjumiem, pastâstîja, ka pirmo reizi saïmas dziedâjusi deviòu gadu vecumâ kopâ ar mâti: Atceros, kâ kâjâm gâjâm apmçram desmit kilometru. Bija sanâcis daudz ciema sievu, pie galda sçdçja arî vîri. Atsâku dziedât 1994.gadâ. Mûsu ciemâ bija sievas, kuras jau lîdz ðim bija dziedâjuðas. Tâda bija Marta Trupovniece. Ar viòas svçtîbu sâkâm dziedât baznîcâ, tur viòa varçja dziedât latgaliski, bet jau pçc divâm stundâm - skaidrâ latvieðu valodâ. Mçs bijâm kautrîgâkas, kâdu laiku dziedâjâm vien katra savâ ìimenç. Mâcîjos dziedât no vecajâm grâmatâm. Daþas mûsu pulciòa dziedâtâjas jau zem zemes, bet jaunieðus, bçrnus neesam varçjuðas atrast un nodot ðo tradîciju. Visi ir aizòemti ar laicîgâm lietâm, tâpat kâ mçs savulaik. Viòa ir gandarîta, ka kultûras namâ atrasta telpa, kur pulcçties uz mçìinâjumiem, dziedâjumiem, lûgðanâm. Viòa domâ, ka nemaz nav vajadzîgs saïmas vai vesperes dziedât vienâ melodijâ. Nu un kas, ka katrai sievai balss tembrs citâdâks? Pirms saïmâm skaitâm roþukroni un tikai tad sâkam dziedât. Kad varam, sanâkam kopâ vairâk sievu, ja nav iespçjams, dziedam èetratâ. Pirms kapusvçtkiem un svecîðu vakariem esmu dziedâjusi viena, lîdz pievienojas citas. Atceros vçl, kâ teju viss Kubulu kolektîvs devâmies dziedât uz Dubïukalna kapsçtu, atceras dziedâtâja. Viòa piebilst, ka neatceras, cik daudz cilvçkiem jâpiedalâs psalmu dziedâjumos, bet uzskata,- jo vairâk cilvçku lûdzas, jo labâk. Diemþçl paðlaik tâdu iespçju nav, jo nav cilvçku, kuri vçlas turpinât senâs tradîcijas. Agrâk, pirms cilvçku atdot Zemes mâtei, dziedâja pat trîs reizes, un pçdçjâ reize bija bçru dienas rîtâ. Kubulu pagasta saïmu dziedâtâjas. Tekla Lielbârde (no labâs) pastâsta visu, ko zina par ðo seno latvieðu tautas kristîgo tradîciju. Viòai lîdzâs Marija Bukða, Nellija Lielbârde, Zenta Grþibovska, Adelaida Pipcâne, Marta Ozola un citas dziedâtâjas. Lai psalmi neizzûd Balvu Romas katoïu draudzes locekle, saïmu dziedâtâju pârzinâtâja ANNA EISAKA savulaik dziedâja baznîcas korî: Dziedât iemâcîjos no Jadvigas Circenes, Irçnas Matules, bet par ðo tradîciju zinâju jau kopð bçrnîbas. Agrâk laukos tâ bija pati par sevi saprotama lieta, ka pirms cilvçka izvadîðanas mûþîbâ vienmçr jâdzied saïmas. Zinu tâdu jçdzienu kâ lielie saïmi un mazie saïmi. Lielie esot, kad dzied divpadsmit cilvçki, bet mazie - kad dzied tikai seði. Agrâk tomçr pieturçjas pie tâ, ka ap vienu galdu sçþ un dzied divpadsmit cilvçki, iespçjams, tâpçc ka ir divpadsmit apustuïi. Bet nekur jau tas nav pierakstîts, viss dzîvo tautas atmiòâs. Es gan uzskatu, ka noteiktu definîciju nav. Uz galda jâbût divâm svecîtçm, ja dzied par miruðajiem. Klâtesoðie uzsâka diskusijas gan par svecîðu skaitu uz galda, gan par cilvçku daudzumu, gan dziedâjumu ilgumu un atzina, ka katrs pieturas pie tâm zinâðanâm, kas mantotas no priekðgâjçjiem - citâm sievâm, vecâkiem un vecvecâkiem. Lai psalmi neizzustu, ir jâdzied. Jâdzied tâ, kâ mâkam, ko esam uzzinâjuði no citiem, piebilda Astra Loèmele-Ambarova. Lappusi sagatavoja Z.Logina Foto - Z.Logina

5 Vietçjâs ziòas V Piektdiena gada 4. novembris 5. Pieredze Pâròem ðveicieðu pieredzi Gatavoðanâs, pasâkumi, projektu aktivitâtes, jaunieðu vakari, aizraujoðas galda spçles, radoðâs mâkslas darbnîcas ir jaunieðu centru ikdiena Latvijâ. Taèu reizçm ir lietderîgi apstâties, lai palûkotos, kâ jaunieðu intereses un sapòus piepilda citâs valstîs. 17.oktobrî vairâk nekâ divdesmit Latvijas jaunieðu centru darbinieki devâs mâcîbu vizîtç uz Ðveici, un viòu vidû bija arî Balvu Bçrnu un jaunieðu centra JIC Dinamîts speciâliste darbam ar jaunatni GUNITA PROKOFJEVA. Pateicoties Ðveices Konfederâcijas un Latvijas sadarbîbas programmai daþâdos Latvijas novados, tostarp Balvos, darbîbu uzsâkuði 26 multifunkcionâli jaunieðu iniciatîvu centri. Savukârt studiju vizîtç uz Ðveici Latvijas jaunieðu centru darbinieki devâs ar Jaunatnes Starptautisko programmu aìentûras darbinieku Ditas Usâres, Vitas Vodinskas un Aijas Ribas gâdîbu. Pasaule ir tik plaða, cik Tu esi gatavs to atklât, pârliecinâta speciâliste darbam ar jaunatni Gunita Prokofjeva. Viòa uzskata, ka ceïojums uz Ðveici bija kas vairâk, nekâ vienkârði sveðas zemes iepazîðana: Tâ bija satikðanâs ar sevi, savu spçju apzinâðanâs, prasmju pârbaude realitâtç un izkâpðana no komforta zonas. Gunita atklâj, ka, jau izlasot brauciena programmu savâ e-pastâ, sapratusi, ka darbs bûs ïoti saspringts. Taèu izrâdîjâs, ka tâ bija tikai aisberga redzamâ daïa, piebilst speciâliste darbâ ar jaunatni. Latvijas jaunieði labâs rokâs Ieraðanâs dienâ pçc ilgâ pârlidojuma Latvijas jaunatnes darba speciâlisti tikâs ar jaunieðu organizâciju Euforia pârstâvçm Maliku un Natâliju, kuras kopâ ar Latvijas grupas vadîtâju Eviju Rudzîti iepazîstinâja grupas dalîbniekus ar pârçjiem kolçìiem. Sapratu, ka darbs jaunatnes jomâ Latvijâ ir droðâs un spçcîgâs rokâs, jo katrs ðîs grupas dalîbnieks vizîtes laikâ pierâdîja, ka ir zinoðs profesionâlis un radoða personîba, kas savu darbu uztver nopietni. Ðajâ vakarâ iepazinâmies ar Þençvas paðvaldîbas jaunatnes jomas darbiniekiem un speciâlistu, kurð strâdâ ar jaunieðiem ielâs. Guvâm jaunu pieredzi arî kulinârijas jomâ, jo daudzi no mums pirmo reizi pagarðoja plâtsmaizes ar kartupeïiem, íirbju pildîjumu un sîpoliem, par pirmajiem Ðveicç gûtajiem iespaidiem stâsta Gunita. Apbur darbinieku aizrautîba Otrajâ vizîtes dienâ jaunatnes darbinieku grupa devâs izbraukumâ ârpus Þençvas, pa ceïam uz Reno pilsçtu izbaudot burvîgâs Ðveices ainavas. Reno latvieði apmeklçja Centre Transit, Crissier, kur viòus sagaidîja animatori un sociâlie darbinieki Sebastians un Dþamals. Mûs apbûra aizrautîba, ar kâdu ðie cilvçki nododas savam darbam. Uzzinâjâm par ðî centra struktûru un darba metodçm. Darbojâmies grupâs, atklâjot jaunatnes darba nianses, kâ arî iepazîstot sevi un savus kolçìus, iespaidos dalâs balveniete. Ðajâ dienâ latvieðu delegâcija apmeklçja arî Reno centru, kur tâ darbinieki Nikolass un Dâvids pastâstîja ciemiòiem par Latvijâ vçl mazpazîstamu virzienu jaunatnes darbs ielâs (youth work outdoor/ street worker). Tie ir jaunatnes darbinieki, kuri veic sociâlo darbu ar jaunatni ielâs. Ðo praksi abâs minçtajâs pilsçtâs organizç un subsidç paðvaldîbas lîmenî. Latvijas jaunatnes jomas darbiniekiem ðî pieredze bija gan jaunatklâjums, gan iespçja aizdomâties, kâ un vai tas darbotos Latvijas situâcijâ, pârdomâs dalâs Gunita. Noskata vairâkas novitâtes Nâkamajâ vizîtes dienâ latvieði izmantoja iespçju iepazît Þençvas jaunatnes darba jomu, apmeklçjot jaunieðu centrus, pulcçðanâs vietas un sociâlâ dienesta informâcijas punktu. Darba dienas pirmajâ daïâ grupas dalîbnieki iepazina organizâcijas Euforia darbîbas virzienus, kâ arî izmçìinâja daþas darba metodes, ko apòçmâs turpmâk izmantot Latvijas jaunieðu centru ikdienâ. Dienas otrajâ pusç apmâcîbu dalîbnieki, sadalîjuðies darba grupâs, pçtîja jaunatnes darba aspektus Ðveicç. Nonâcâm pie secinâjuma, ka ðim darbam abâs valstîs ir daudz kopîga, taèu uzzinâjâm arî par daþâm novitâtçm, ko varçtu piemçrot Latvijas apstâkïiem, atklâj Gunita. Piemçram, visos jaunieðu centros Ðveicç ierîkotas virtuves, kurâs notiek kopîga çdienu gatavoðana. Arî mûsu centrâ ir virtuve, kur daþkârt kopâ ar jaunieðiem kaut ko pagatavojam, taèu produktu iegâdei sametamies paði. Savukârt tur tas notiek daudz oficiâlâk, ar paðvaldîbas atbalstu, secina speciâliste. Gunitai iepatikâs arî ideja par darbinieku, kurð varçtu strâdât pilsçtas ielâs, iefiltrçjoties jaunieðu vidç, lai izprastu viòu intereses un vajadzîbas. Nevienu Latvijas delegâcijas pârstâvi neatstâja vienaldzîgu arî modernais skeitparks paðâ Þençvas centrâ. Latvieðiem iepatikâs arî plaðais jaunieðu centrs, kura seðos stâvos draudzîgi sadzîvo daþâdas intereðu jomas, sâkot no pirmsskolas vecuma bçrniem piemçrotâm nodarbçm, lîdz jauno mûziíu tikðanâs vietai un plaðai izstâþu zâlei. Savukârt Sociâlâ dienesta informâcijas punktâ studiju vizîtes dalîbnieki uzzinâja, ka tur strâdâjoðo galvenais uzdevums ir iedziïinâties un atrisinât tik daþâdo klientu problçmsituâcijas. Dodas Þençvas ielâs Vakarpusç ciemiòi tikâs îpaðajâ pilsçtas vidç, kur savu vietu izcînîjuði neformâlie jaunieðu grupçjumi, ko vieno kopîgas intereses. Neviens no Ðveices viesiem nepalika vienaldzîgs pret ðeit piedzîvoto krâsu un ideju sprâdzienu. Tikðanâs ar ðiem jaunieðiem viòu pulcçðanâs vietâ bija iespaidîgs notikums, jo te pârliecinâjâmies, ka pasaulç nav divu vienâdu cilvçku. Ðo dienu varu salîdzinât ar glancçta þurnâla apskati, kas pârpilns ar daþâdiem piedâvâjumiem, un katrs no tiem atklâj gluþi citu ðîs zemes ðíautni, uzskata Balvu Bçrnu un jaunieðu centra speciâliste. Gunita atklâj, ka emocijâm bagâts bija arî nelielajâ fondjû restorâniòâ pie Þençvas ezera pavadîtais vakars. Savukârt nâkamâ vizîtes diena latvieðus mudinâja domât par iegûtajâm atziòâm un meklçt iespçjas, kâ uzlabot sava jaunieðu centra darbîbu. Katrs no studiju vizîtes grupas dalîbniekiem savas sajûtas materializçja, tâs pasakot un uzrakstot. Ðî diena, iespçjams, bija visgrûtâkâ, jo analizçt sevi un sajûtas, kas raduðâs pçc tik notikumiem bagâtas nedçïas, nebija viegli, atklâj Gunita. Viòa neslçpj, ka pçc brauciena ir pârdomu varâ un vçl bieþi atmiòâs atgriezîsies pie Ðveicç redzçtâ un piedzîvotâ: Tagad mana pasaule kïuvusi bagâtâka par 30 tautieðiem, ar kuriem man ir kopîgas rûpes jaunatnes darba lauciòâ. Latvija taèu ir tik liela, cik mçs to lielu redzam. Apgûst jaunu pieredzi. Apmâcîbas laikâ jaunatnes darba speciâlisti ar interesi apskatîja vienu no alternatîvo jaunieðu pulcçðanâs vietâm Þençvâ Garâþas mûziíu klubu. Radoðajâ kvartâlâ. Ðveicç lielu uzmanîbu pievçrð tam, lai saprastu jaunieðu intereses un vajadzîbas. Gunita kopâ ar citiem apmâcîbas dalîbniekiem apskatîja arî Þençvas radoðo kvartâlu, kur vietçjie jaunatnes darbinieki pastâstîja par savu ikdienas darbu. Savçjie jaunieðu vidû. Uzklausot cilvçkus, kuri Reno pilsçtas ielâs ikdienas pavada kopâ ar jaunieðiem, kïûstot par viòu uzticîbas personâm un palîgiem, Latvijas jaunatnes darbinieki pârliecinâjâs, ka ðâda darba forma lieti noderçtu arî mûsu valstî. Paðportrets. Lai strâdâtu ar jaunieðiem, arî paðam jâbût mazliet dullam. Ðî bilde kopâ ar vietçjiem sociâlajiem darbiniekiem tapa, pildot dullos uzdevumus. Lappusi sagatavoja I.Tuðinska

6 6. V Piektdiena gada 4. novembris Brîvbrîdis Ekspresintervija Sapòu automaðîna Volga Noíer savu svçtku sajûtu! Novembrî no kokiem raisâs pçdçjâs nodzeltçjuðâs lapas un uzkrît pirmais sniegs. Pelçkais gadalaiks daudziem uzdzen depresiju, kas saistîta ar saules trûkumu un to, ka mazâk laika iespçjams pavadît ârpus telpâm. Taèu novembrî Latvijâ, kâ nevienâ citâ gada mçnesî, ir visvairâk svçtku - svinamo un piemiòas dienu. Novembris atnâk ar koði raibajiem Mârtiòiem, ko ierasts daudzinât kâ raþas svçtkus. Aizdedzinot svecîtes Latvijas brîvîbas cîòâs krituðo piemiòai, novembrî atzîmçjam Lâèplçða dienu, kâ arî svinam Latvijas dzimðanas dienu. Turklât novembrî atsâk darboties neskaitâmi bçrnu un pieauguðo amatiermâkslas kolektîvi, tostarp arî Baltinavas novada jaunieðu deju kolektîvs, ïaujot to dalîbniekiem izjust ne vien kopîbas garu, bet noíert savu svçtku sajûtu daþâdos pasâkumos. SANDIS LOGINS, Baltinavas vidusskolas saimniecîbas daïas vadîtâjs Tava mîïâkâ mûzikas grupa? -Tâ ir Prâta Vçtra. Man patîk gan dziesmu vârdi, gan mûzika, gan tas, kâ viòi tâs izpilda. Ko Tu teiktu, ja kâds bûtu jâpârliecina atmest smçíçðanu? -Smçíçðana jâatmet, jo ietaupîsies daudz naudas un nervu. Smçíçjot stress nevis samazinâs, bet gan palielinâs, jo organisms pçc smçíçðanas gaida nâkamo nikotîna devu, un tâ joprojâm. Par ko vçlçjies kïût bçrnîbâ? -Bçrnîbâ gribçju kïût par sporta skolotâju vai policistu, jo ðajâ vecumâ acîs iekrît kaut kas spilgts, ko cilvçki pamana, bet pieaugot saproti, ka domas virzâs tâlâk, lîdz ar to prioritâtes un perspektîvas turpmâkajai dzîvei. Kâdu iedomâjies savu nâkotni pçc desmit gadiem? -Redzu sevi kârtîgi saimniekojot savâ saimniecîbâ, augot lîdzi tehnoloìijâm un iespçjâm. Galvenais ir ticîba savai rîcîbai, un tad viss izdosies. Proti gatavot çst? -Ar çst gatavoðanu esmu uz tu, sâkot ar zupâm, otrajiem çdieniem, beidzot ar saldajiem. Bet ar to pârâk neaizraujos. Patîk gatavot çdienus no medîjuma gaïas - cepeðus, sacepumus mçrcç, arî marinçt un þâvçt. Vai esi dabûjis pçrienu no vecâkiem un par ko? -Kâdreiz audzinâðana bija stingrâka nekâ tagad. Îsti neatceros par ko, bet bija gadîjies dabût ar nâtri pa dibenu. Lielus podus gâzis neesmu, tâpçc îsti iemeslu neatceros. Pabeidz teikumu: Mçs ar brâli kolosâli... -meita ar mâti proporcionâli. Kâdas ir patîkamâkâs atmiòas par aizvadîto vasaru? -Atmiòas ir visai îsas, jo lielâkâ daïa vasaras aizvadîta darbos. Bet, protams, meklçjot atpûtu, apmeklçti festivâli Positivus, Minhauzens. Kâdu notikumu ðobrîd gaidi ar nepacietîbu? -Gaidu divus ïoti svarîgus notikumus, kuri ir procesâ, bet tos neatklâðu, pirms tie nav piepildîjuðies. Ar ko sâkas Tavi darbdienu rîti? -Rîts sâkas ar tçjas krûzi un darba plânoðanu kârtçjai darba dienai. Ja bûtu tâda iespçja, vai dotos medîbâs uz safari? -Protams, pat divreiz nedomâtu, jo esmu medîbu fans, kur nu vçl eksotisko medîbu. Kâda ir Tava sapòu automaðîna? - Volga perfektâ stâvoklî, jo jaunâs paaudzes auto iegâdâties nav liela problçma jebkuram. Ko sev uzdâvinâtu Ziemassvçtkos, ja bûtu Ziemassvçtku vecîtis? -Uzdâvinâtu sev 1000 hektâru lauksaimniecîbâ izmantojamâs zemes. Starp amatiermâkslas kolektîviem ar visnotaï patriotisku ievirzi ir arî Baltinavas novada jaunieðu deju kolektîvs KUSTI KUST. Kaut arî kolektîvs dibinâts salîdzinoði nesen gada septembrî, tas sekmîgi konkurç ar pieredzes bagâtiem tautas deju ansambïiem iekð Balvu novada deju apriòía, gûstot panâkumus konkursos un skatçs. Pagâjuðajâ gadâ Balvu Kultûras un atpûtas centrâ notika Latvijas deju kolektîvu skate Balvu apriòía deju kolektîviem. Baltinavas novada jaunieðu deju kolektîvs ar vadîtâju Irçnu Kaðu ieguva I pakâpi, 43 punktus. Turklât ðogad aprîlî Kusti Kust zinâmu apstâkïu dçï bija spiests piedalîties un pierâdît sevi Ludzas deju apriòía tautas deju kolektîvu skatç, kurâ ieguva augstâko pakâpi, 47 punktus, bet jau jûlijâ Balvos ceturto reizi notika Starptautiskais tautas deju festivâls Eima, eima. Arî tur Kusti Kust piedalîjâs un gâja svçtku gâjienâ. Viens padeva ziòu otram Viena no kolektîva dibinâtâjam Lîga Careva atceras, ka ballîtç (konkrçti kâdâ un kurâ datumâ tas notika, neatminas) viòa satikâs ar Gunu Kaòepi un abas sâka runât, ka grib kaut ko darît kopâ tieði Baltinavâ, kur abas mâcîjuðâs, kur joprojâm dzîvo un strâdâ vairâki paziòas, bet daudzi brauc mâjâs ciemos pie vecâkiem, kaut arî strâdâ vai mâcâs citur. Lielâkâ daïa draugu un paziòu abâm bija dejojuði vai dejoja tautu deju kolektîvos, tâdçï nebija ðaubu, ka jâdibina jaunieðu deju kolektîvs. Guna dzîvoja un strâdâja Rîgâ, bet Lîga dzîvoja Brieþuciemâ un strâdâja gan Viïakâ, gan Baltinavâ. Abas padeva ziòu pazîstamiem puiðiem un meitençm. Vairâki jaunieði draudzçjâs, tâdçï partneris vai partnere nebija jâmeklç. Madara Loèmele strâdâ Rçzeknç, bet dzîvo Ðíilbçnu pagastâ, viòa bija ar mieru iesaistîties jaunajâ kolektîvâ, jo dejot bija piekritis arî draugs Mâris, kurð mâcâs Malnavâ, bet dzîvo Brieþuciemâ, kas ir tikpat kâ Baltinavâ. Domu par jauna tautu deju kolektîva dibinâðanu bija aizsâkuðas Guna un Lîga, mçs viòas atbalstîjâm, saka Madara. Arî Mâra brâlis Edgars, kurð mâcâs Baltinavas vidusskolâ un dejo citos deju kolektîvos, bija ar mieru dejot Baltinavas novada jaunieðu deju kolektîvâ. Lîdzîga deju pieredze bija arî Matîsam Puþulim, kurð strâdâ Baltinavâ, zemnieku saimniecîbâ, bet dzîvo Rekovâ. Matîsu ar sievu Gitu piedalîties jaunieðu deju kolektîvâ uzaicinâja baltinavietis Rolands Keiðs. Viòiem pievienojâs vçl citi jaunieði - gan tie, kas tobrîd mâcîjâs vai strâdâja tepat, gan tie, kas brauca mâjâs tikai brîvdienâs. Kad dejotâju saraksts bija sastâdîts (sâkumâ bija pat vairâk nekâ astoòi pâri), kolektîva dibinâtâjas griezâs pie Baltinavas vidusskolas skolotâjas Irçnas Kaðas, lai aicinâtu bût par kolektîva vadîtâju un sâktu apgût deju repertuâru. Divu gadu laikâ kolektîva sastâvs nedaudz mainîjies, jo viena lieta ir gribçt, bet otra - spçt izpildît pienâkumu, lai arî tas pieòemts labprâtîgi. Ir arî objektîvi apstâkïi. Piemçram, Matîsa ìimenç piedzimis otrs mazulis, un viòð tagad dejo nevis ar sievu, bet ar citu partneri - pirmâ bçrna krustmâti. Ðî gada sâkumâ kolektîvam pievienojâs Agita Keiða, kura studç Rîgâ, bet uz Baltinavu brauc mâjâs pie mâtes. Kolektîva sastâvs nostabilizçjies un pilns apòçmîbas apgût jaunu tautu deju repertuâru, lai gatavotos deju kolektîvu skatçm, bet galarezultâtâ savas darbîbas kulminâcijai - Dziesmu un deju svçtkiem. Deju mçìinâjumi atsâksies jau ðajâs brîvdienâs. Ko Tev nozîmç uzvilkt tautastçrpu un dejot? GUNA KAÒEPE, kolektîva dibinâtâja, uz mçìinâjumiem brauc no Rîgas: -Tautastçrps ir kâ mûþîgais brends - vizuâli ïoti spçcîga lieta. Manuprât, katrai sievietei tas ir goda tçrps. Rodas kâdas îpaðas sajûtas ar tautastçrpu mugurâ. Man kâ dejotâjai tautastçrps ir svçtku apìçrbs, kuru jâiznes ar savu gaitu, izskatu un valodu. Ðis senais apìçrbs dod gandrîz vislielâko stabilitâtes sajûtu, kâda var bût. Tajâ ir saistîba ar senèiem un apstiprinâjums, ka tas, ko daru, ir pareizi. Dejot man nozîmç kârtîgi fiziski izlâdçties, bet tajâ paðâ laikâ arî pozitîvi uzlâdçties, jo katrâ mçìinâjumâ mums pçc asprâtîbas un jokiem kabatâ nav jâlien. Dejoðana nav tikai pareizi sperti soïi, ko sajûti pats caur citiem. Mçs dejojam savâ ierastâ un jaunâ pârî, dodot emocijas viens otram. Apzinâta uzmanîba pârî palîdz un atraisa dejoðanu, novçrð iespçjamo apjukumu. Mçs ieskatâmies acîs, viegli pasmaidâm un pârliecinoði paòemam viens otru aiz rokas ne tikai tâpçc, ka tâ paredzçts horeogrâfijâ, bet tâpçc, ka tâ ir forði. Svçtki nav kâda mistiska parâdîba, lîdz kuriem nekas neeksistç - to svçtku sajûtu es noíeru ik deju mçìinâjumu, satiekoties un esot kopâ ar pârçjiem. Matîss Puþulis, vienîgais ìimenes cilvçks deju kolektîvâ: -Katrâ valstî patriotisms izpauþas citâdi - citâdos tautastçrpos, dejâs, mûzikâ. Piemçram, Rio, kur notika Olimpiskâs spçles. Mana patika pret tautas deju un lîdz ar to arî tautastçrpu veidojusies jau kopð pamatskolas klasçm. Esmu dejojis daþâdos tautu deju kolektîvos. Varu teikt, ka esam latviski un patriotiski noskaòota ìimene. Arî mani vecâki dzied folkloras kopâ Rekovas dzintars. Mçs, dejotâji un dziedâtâji, nenoliedzami esam savas valsts patrioti. AGITA KEIÐA, jaunpienâcçja, uz mçìinâjumiem brauc no Rîgas: -Kad sâku studçt, man ïoti pietrûka deju, biju apsvçrusi domu pievienoties Latvijas Universitâtes deju kolektîvam, taèu biju neizsakâmi laimîga, kad saòçmu piedâvâjumu dejot Baltinavas novada jaunieðu deju kolektîvâ Kusti Kust. Protams, braukt uz katru mçìinâjumu Baltinavâ ir fiziski grûti, jo arî studiju ikdiena ir visnotaï saspringta, taèu, manuprât, tas ir tâ vçrts. Emocijâm, kuras izjûti kopâ ar savçjiem, ir pavisam cita vçrtîba. Dejotprieks ir vçl lielâks, kad kolektîvâ valda pozitîvisms un nebeidzama vçlme sasniegt labâkus rezultâtus. Ja pirms pieciem gadiem domâju, ka tautu dejas ir tikai tâds pulciòð, tad ðobrîd man tautu deja ir kaut kas ïoti îpaðs un maìisks. Iespçjams, ðo maìisko sajûtu rada tautastçrps, kuru uzvelkot, deju soïi kïûst cçlâki un krûtîs iemiesojas patriotisms par to, ko dari. Manuprât, latvieðiem deja vienmçr turçta godâ un cieòâ, jo dejas virpulî ir iespçjams aizmirst ikdienas steigu, rast prieku un apzinâties, cik vareni mçs visi kopâ varam bût. Deja vieno tautu. Vai esat redzçjuði fantastiskos deju rakstus Dziesmu un deju svçtkos!? Cik neticami, ka vairâki tûkstoði dejotâju spçj apvienoties kopîga mçría sasniegðanai un, kad ðis mçríis ir sasniegts, negulçtâs naktis tiek aizmirstas, tulznainâs pçdas vairs nerada tik lielas sâpes, bet visapkârt valda prieks, lepnums un sajûsmas saucieni par to, ko visi kopâ paveikuði. Latvija bûs tik ilgi, cik ilgi tai bûs tâs vienotâ tauta gan priekos, gan bçdâs, un ðo vienotîbas sajûtu nenoliedzami spçj radît arî deja! Domâ arî par praktisko Runâjot par tautastçrpiem, deju kolektîva dalîbniece Madara Loèmele atzîst, ka sagatavot tautastçrpu nçsâðanai, piemçram, gludinâðanâ jâliek liels darbs. Pagaidâm kolektîvs iztiek ar tçrpiem, ko aizòemas no citiem kolektîviem. Bet gribas taèu savu! Arî novada jaunieðu deju kolektîva vadîtâja, novçrtçjot jaunieðu patriotismu un degsmi, vienlaikus domâ par praktiskâm lietâm, - brunèiem blûzçm, kurpîtçm, zâbakiem, biksçm. Lîdz ðim jaunieði tautastçrpus, ar ko uzstâties, aizòçmuðies no skolas un kaimiòu deju kolektîviem. Pçrn jaunieðu kolektîva dalîbniekiem iegâdâti jauni zâbaki un kurpes. Ðogad viòi cer uz jauniem tçrpiem, ko, iespçjams, varçs iegâdâties par projekta naudiòu. Kusti Kust - tâ ir sava veida kustîba! Dzirdot deju kolektîva nosaukumu Kusti Kust, iedomâjamies vienu vai vairâkus cilvçkus, kuri, atkârtojot vienas un tâs paðas kustîbas, rimti dara vienu un to paðu. Taèu deju kolektîva dalîbnieki to skaidro nedaudz citâdi: Redz, vienmçrîgâ kustîbâ íermeòa âtrums nemainâs. Tieði tas pats ir ar mûsu mçríiem - lai cik bijuðas izmaiòas, mçs ejam tikai un vienîgi uz priekðu. Par izmaiòâm runâjot, ir pamainîjuðies daþi dejotâji un, protams, deju skates rezultâti, kas liecina par augðupslîdi. Ja kustîbas âtrums ir mainîgs, kustîba ir nevienmçrîga! Tâpat ir arî ar mûsu deju repertuâriem un piedzîvojumiem. Mçs joprojâm kustam - bezgala laimîgi un ar jaunîbas degsmi sirdî un acîs! Kustieðu lozungs ir: Dzîvot vçl, nekad nav par vçlu! Mums vienkârði ir jânotiek!

7 8. Svçtdiena, 13.novembris Vârdadienu svin: Eiþens, Jevgçòija, Jevgçòijs LTV Personîba. 100 g kultûras Animâcijas filmas Kas te? Es te! 9.30 Zîmç, lîmç, dari pats! Raidîjums bçrniem Animâcijas seriâls Kaut kur uz Zemes. Dok. daudzsçriju Sirmais. Kulta çdieni Dievkalpojums Saknes debesîs Daudz laimes! Latvijas sirdsdziesma Íepa uz sirds Zoodârzu mazuïi. Dok. daudzsçriju Nacionâlie dârgumi. 100 g kultûras Tçvs Brauns Dienas ziòas Province Balss pavçlnieks Panorâma De facto Der Spiegel skandâls. Vçsturisks trilleris Biomîmikrija: Bioìeometrija. Dok Terçze. Drâma Mûsu tautasdziesma. Koncerts 11.Novembra krastmalâ, LTV Aktualitâtes. Televeikala skatlogs Latvijas Republikas valsts himna Kas te? Es te! 6.35 Brînumskapja skola Dardarija Zebra Viss sâkâs Liepâjâ. Dok Skats rîtdienâ Notikumu skatlogâ Nedçïas apskats Vides fakti Sveðâs mâjas. Dok Alpu dakteris Blçòdari. Ìimenes Banku lçdija. Piedzîvojumu spçlçtâjs. Dok Kurði. Dok Neatkarîbas sardzç. Dok pasaules brînumi. Bosnija un Hercegovina Viens darbiòð par naudu. Komiska spraiga siþeta Pasaules kausa izcîòas atlases spçle futbolâ. Portugâle - Latvija Lielais Gregs Pasaules kausa izcîòas atlases spçïu futbolâ apskats Modele. Drâma Eiropa koncertos. Koncertierakstu þurnâls Kaíi. Aizraujoðs ievadkurss 4. Dok. daudzsçriju 3.00 Viss sâkâs Liepâjâ. Dok Sveðâs mâjas. Dok Nedçïas apskats. Televeikala skatlogs Notikumu skatlogâ Skats rîtdienâ. Televeikala skatlogs Dzimis Eiropâ. LNT 5.00 Kârdinâjuma varâ Kontakts kopâ ar doktoru Èârlzu Stenliju Galileo Dzimuði policisti Latvji, brauciet jûriòâ! LNT brokastis Koðâkai dzîvei Mana mamma gatavo labâk nekâ tavçjâ. Latvijas Pasauc, un es atnâkðu Mûsu labâkâs dziesmas. Dobeles zemessargi Ziòas seðos Lauku sçta 3. Latvijas realitâtes 3.sçrija Noziegumam pa pçdâm LNT ziòas LNT ziòu Top Lieliskais gadsimts Viòi atgrieþas Laupîjums. Spraiga siþeta 2.10 Amerikâòi Ðaubu çnâ LNT brokastis. TV Amerikâòu ðausmu stâsts Îstâs mâjsaimnieces. Orindþa 7. Realitâtes 6.50 Animâcijas seriâli Teletûbiji. Raidîjums bçrniem Smieklîgâkie videokuriozi Mâmiòu klubs Gatavo Superbingo. TV spçle Impçrija Smieklîgâkie videokuriozi vçlçðanâs. Ìimenes Gadîjuma vîrs. Romantiska komçdija Mçness sargs. Animâcijas Nekâ personîga Izklausies redzçts 3. Muzikâls Mçness sargs. Animâcijas vçlçðanâs. Ìimenes 2.40 Iespçjams tikai Krievijâ 3. Amatiervideo raid Ðíirðanâs formula. NTV MIR 6.30 Ekskluzîvi. 7.00, 9.00, Ðodien Skate Mûsu laika varoòi Çdam mâjâs Pirmais âtrums Brînumtehnika Vasarnîca Mûsu patçrçtâju aizsardzîbas dienests Braucam un çdam! Izcilie vecâki Miljonu vçrtais noslçpums Izmeklçðanu veica Nedçïas akcenti. Informatîvs Kinoðovs Nokaitçtais perimetrs. Detektîv 1.30 Noslçpumainâ Krievija. Dokumentâls seriâls Alibi diviem Aleksandrs Þurbins. Melodijas piemiòai. PBK 5.30, 2.40 Euronews. Informatîvs 6.00, 10.00, Ziòas Spçlçjiet, harmonikas! 6.55 Ideâls remonts. 7.50, Bçrnu klubs. Animâcijas filmas Veselîba. Raidîjums sekundçs - par veselîbu un skaistumu Dmitrija Krilova piezîmes Kamçr visi ir mâjâs Svaigs un garðîgs! Republikas lepnums. A.Pugaèova Vislabâkie! Jauno talanu Mats matâ! Laiks Jautro un atjautîgo klubs Maskava nekad neguï. Komçdija Divdesmit dienu bez kara. Drâma Humora festivâls Jumorina Smieklîgi videoklipi. ROSSIJA RTR 4.00 Salauztâs sirdis Pats esmu reþisors Jevgeòija Petrosjana Smieklu panorâma Rîta pasts Vietçjais laiks. Vçstis no Maskavas. Nedçïas notikumi pilsçtâ , Vçstis Atïauts smieties! Humora Svçtdienas tçtis , 1.45 Es dâvâðu tev mîlestîbu Krievijas atklâtais jauno talantu televîzijas konkurss Zilais putns Nedçïas vçstis Svçtdienas vakars kopâ ar Vladimiru Solovjovu Valsts deþurants. Mihails Þvaòeckis Eksperti Smieklu istaba. Sakrâlâs kultûras centrâ Izstâde Euharistiskie brînumi pasaulç. Izstâde Klosterdzîve Latvijâ. Balvos Pie pieminekïa Latgales partizânu pulka krituðajiem karavîriem 11.novembrî plkst Lâèplçða dienas pusdienu junda Mana Latvija. Citas nav un nebûs. 18.novembrî plkst Balvu Evaòìçliski luteriskajâ baznîcâ Ekumçnisks svçtku dievkalpojums. Balvu muiþâ 18.novembrî plkst svinîgs pasâkums Lepni zem Latvijas karoga. Piedalâs: Nacionâlâ teâtra aktrise Indra Burkovska, soliste Inguna Kalniòa, pianists un komponists Valdis Zilveris, jauktais koris Mirklis, dziedoðâ Eriòu ìimene no Rçzeknes novada. Balvu Novada muzejâ Grafiía Pçtera Dþigura un kokapstrâdes meistara Viktora Ðïunceva izstâdes Saules simfonija. Bçrzpilî 12.novembrî plkst saietu namâ atpûtas pasâkums pagasta vecâkajai paaudzei. Par jauku atpûtu gâdâs Nautrçnu pagasta Dekteru dramatiskais kolektîvs un Brieþuciema tautas muzikantu apvienîba. Lîdzi òemiet groziòu un jauku garastâvokli. Ja nepiecieðams transports, lûgums pieteikties pie A.Kriviðas lîdz 11.novembrim. 18.novembrî plkst Bçrzpils vidusskolas aktu zâlç Latvijas dzimðanas dienai veltîts svçtku koncerts Kas ir tie avoti, no kuriem spçku smeïam mçs?. Piedalâs Bçrzpils pagasta paðdarbîbas kolektîvi un ciemiòi no Balviem. Brieþuciemâ 5.novembrî plkst tautas nama mazajâ zâlç psalmu dziedâjumi. Aicinâm piedalîties! 11.novembrî plkst Mârtiòdienas jeb Vîrieðu dienas Brieþuciemâ pasâkums Vai viegli bût vîrietim?. Piedalâs starpnovadu atraktîvâkie kultûras ïaudis. Ieeja brîva. Plkst deju vakars. Spçlç grupa Zaïâ gaisma. Ieejas maksa EUR 2. Kriðjâòos 5.novembrî plkst tautas namâ koncerts Ielûdz mâsas Legzdiòas. Ieejas maksa - EUR 2, novembrî plkst tautas namâ pirmâ prezentâcijas ballîte kopâ ar Sintiju un Normundu. Ieejas maksa - EUR 1,50. Kubulos 5.novembrî plkst kultûras namâ notiks dzîvâs mûzikas festivâls Savçjie Piedalâs grupas: Melns uz Balta, Napruots, Unknown Artist, Alu Cilvçki, Sikspârnis, Jobless The Band (Ceïâ), Piparmçtras, ìitârists Rihards Krilovs. Îpaðie viesi - Apvedceïð. Darbosies kafejnîca. Ieejas maksa lîdz plkst EUR 4, vçlâk - EUR 5. Vîksnâ 15. novembrî Vîksnas pagasta seniori aicinâti ekskursijâ AFIÐA uz Viïakas novadu. Pieteikties lîdz 10.novembrim pie Ligitas. 18.novembrî plkst tautas namâ Latvijas Republikas proklamçðanas dienai veltîts svçtku koncerts Daudz laimes, Latvija!. Piedalâs Medòevas TN sievieðu vokâlais ansamblis Melodija, kapela Egle un Medòevas folkloras kopa Egle. Viïakas Novada muzejâ Viïakas pilsçtas un tâs tuvâkâs apkârtnes vçsture no 13.gs. lîdz mûsdienâm - nozîmîgâkie notikumi, izcilâkâs personîbas un laikmeta liecîbas. Novada kristîgo draudþu - katoïu, pareizticîgo un luterâòu vçsture. Katoïu bîskapiem Kazimiram Duïbinskim un Valerianam Zondakam veltîtajâ piemiòas istabâ aplûkojami garîdznieku amata piederumi un personîgâs lietas. Skatâma novadnieka Ed.Spravnika Latvijas putnu olu kolekcijas izstâde. Viïakâ 10.novembrî plkst kultûras namâ Teâtris un ES (Rîga) izrâde bçrniem un vecâkiem Sunîtis un Kaíîte. Biïetes cena - 2 eiro. Bçrnus gaidîs arî pârsteigums. 11.novembris - Lâèplçða diena. Plkst atceres brîdis Viïakas Romas katoïu baznîcâ. Plkst lâpu gâjiens. Plkst piemiòas brîdis Latvijas brîvîbas cîòâs krituðajiem karavîriem Jaðkovâ. 12.novembrî plkst kultûras namâ atpûtas vakars - balle Starp savçjiem es savçjais.... Sanâksim un jutîsimies omulîgi patriotiski relaksçjoðâs aktivitâtçs un dejâs. Spçlçs Zintis Krakops. Izrâdîsim cieòu mûsu vîrieðiem - ðodienas Lâèplçðiem. Ieejas maksa - tikai 2 eiro. Ir iespçjams rezervçt galdiòu. 17.novembrî plkst Viïakas Valsts ìimnâzijas sporta hallç Latvijas valsts 98.gadadienai veltîts koncerts Likteòupe - Latvija. Koncerta îpaðie viesi - jaunieðu koris Maska, diriìents Jânis Ozols. Plkst kultûras namâ balle ar grupu OTTO. Ieeja brîva. Ðíilbçnos 5.novembrî plkst kultûras centrâ REKOVA viktorîna Es mîlu tevi, Latgale, pçc pasâkuma uguns ðovs no Rîgas ar Lady-fire. Plkst balle, ieejas maksa - 2 eiro. 25.novembrî plkst Upîtes tautas namâ Viestura Kairiða filmas Melânijas hronika pirmizrâde Ziemeïlatgalç, ieejas maksa - EUR 2. Plkst Upîtes tautas namâ balle kopâ ar grupu Ginc un Es, ieejas maksa - EUR 2,50. Baltinavâ Novada muzejâ Kristînes Ðubrovskas radoðo darbu izstâde Èetri gadi un gadalaiki. 10.novembrî plkst teâtra izrâde pirmsskolas un sâkumskolas vecuma bçrniem Sunîtis un kaíîte. 17.novembrî plkst Latvijas Republikas 98. gadadienai veltîts pasâkums un folkloras kopas Grodi koncerts. Plkst balle ar Unknown artist. 19.novembrî plkst Baltinavas jauktâ kora 20 gadu jubilejas koncerts. 26.novembrî plkst diskotçka ar DJ LB. TV Pârpublicçðanas gadîjumâ Vaduguns atsauce obligâta PROGRAMMAS TV PROGRAMMAS no 7. lîdz 13. novembrim *Turpinâjums 15.lpp. 7.

8 2. Pirmdiena, 7.novembris LTV Skrundas pieturzîmes Rîta Panorâma Mîlas viesulis Plosîtâs sirdis Top-Shop piedâvâ Íepa uz sirds Balss pavçlnieks Televeikala skatlogs. Top- Shop piedâvâ Es - savai zemîtei Animâcijas seriâli Televeikala skatlogs. Top- Shop piedâvâ Mâjas, kur atgriezties Plosîtâs sirdis Mîlas viesulis Dienas ziòas Ceturtâ studija Aizliegtais paòçmiens Panorâma V.I.P. - Veiksme. Intuîcija. Prâts Sporta studija Sajûti Latgali! Nakts ziòas De facto Nacionâlie dârgumi. 100 g kultûras Tautastçrpa stâsts. Dok. LTV Bezceïu tûrisms. Altajs Vienmçr formâ! Deutsche 7.00 Sporta spçks. Deutsche 7.35 Kûku kari Latvijas sirdsdziesma Es - savai zemîtei Mâjas, kur atgriezties Muhtars atgrieþas Momentuzòçmums Pasaules meistarsacîkðu atlases spçle rokasbumbâ. Latvija - Dânija Labâkais no Euromaxx. Þurnâls Deutsche Welle Punkti uz i. Diskusiju Bez aizvainojuma. Aktuâlas intervijas Dzîve ðodien Muhtars atgrieþas Ðovakar. Ziòas Kaut kur uz Zemes. Dok. daudzsçriju Nepieradinâtâ Amerika. Dok. daudzsçriju Maklauda meitas Íerot lielos viïòus. Drâma Vera Labâkais no Euromaxx. Þurnâls Deutsche Welle. LNT 5.00 Karamba! Humora 5.20 Bernards 2. Mult 5.35 Ticîgo uzvaras balss. Kristîgâ programma Reièela Alena. Vienkârðâs maltîtes. Kulinârijas sekundes Dzîvîte Nekad nesaki nekad Kaislîbu jûrâ Lieliskais gadsimts LNT dienas ziòas Reièela Alena. Vienkârðâs maltîtes. Kulinârijas Lûpukrâsu pavçlnieces Nemelo man! Kaisle un vara Ziòas seðos Mana mamma gatavo labâk nekâ tavçjâ. Latvijas TV Ziemas saule LNT ziòas Transports ðodien, rît Degpunktâ Ekstrasensi kâ detektîvi. Realitâtes Provokators Overtime TV. Sporta apskats Dzîvîte LNT ziòu Top Attîstîbas kods Ziemas saule Degpunktâ sekundes. TV Amerikâòu ðausmu stâsts Rozenheimas detektîvi Animâcijas filmas Smieklîgâkie videokuriozi Îpaðo uzdevumu vienîba Hawaii Gatavo Mâmiòu klubs Ekstrasensu cîòas 10. Realitâtes Rozenheimas detektîvi Animâcijas filmas Îstâs mâjsaimnieces. Orindþa 7. Realitâtes UgunsGrçks Îpaðo uzdevumu vienîba Hawaii Meitenes TV3 ziòas Bez tabu UgunsGrçks Precçtie pret brîvajiem 2. TV Kvantiko Kâ izbçgt no soda par slepkavîbu Nekâ personîga Sveika, Rîga! 1.40 Amerikâòu ðausmu stâsts Smieklîgâkie videokuriozi UgunsGrçks TV3 ziòas Bez tabu. NTV MIR 5.00, 9.00, 12.00, 15.00, Ðodien Jauns rîts Jûlijas Visockas studija Muhtars atgrieþas Meþsargs Zvçrinâto tiesa Ârkârtçjs notikums Baisie leitnanti. Komiska spraiga siþeta Pjatòicka nodaïa Runâjam un râdâm. Sarunu Atmaksa Dzinçji Dienas kopsavilkums Pozdòakovs Sveðais rajons Balzaka vecums jeb Visi vîrieði ir... Pçc pieciem gadiem. PBK 5.55, 1.30 Euronews. Informatîvs 6.30, 11.00, Ziòas Bçrnu klubs. Vârdadienu svin: Helma, Lotârs Animâcijas filmas Labrît! 9.00 Maskava. Sarkanais laukums gada 7.novembra parâdes Sarkanajâ laukumâ 75.gadadienai veltîtâ svçtku parâde gada parâde Sarkanajâ laukumâ. Dokumentâla Fazenda Gaidi mani! Moderns spriedums. Realitâtes Divatâ ar visiem. Intervija ar sabiedrîbâ populâru cilvçku Vîrieði un sievietes. Sarunu Vakara ziòas , Precamies! Realitâtes Latvijas laiks. Ziòas îsumâ Lai runâ! Laiks Latvijas laiks. Laika ziòas , Noslçpumainâ kaisle Latvijas laiks. Dienas notikumi Vakars kopâ ar Ivanu Urgantu Pozners Nakts ziòas Ekstrasensu cîòa. Savçjie pret sveðajiem Humora festivâls Jumorina Smieklîgi videoklipi. ROSSIJA RTR 4.00 Krievijas rîts Par paðu svarîgâko. Sarunu Vçstis Vçstis. Vietçjais laiks Radu bûðana Vçstis Dzîves noteikumi Majore Kosatkina Vçstis Vçstis. Vietçjais laiks Tieðraide minûtes. Sarunu Vçstis Vçstis. Vietçjais laiks Pilsonis Nekas Speciâlais korespondents Radu bûðana Dzîves noteikumi minûtes. Sarunu 8. Sestdiena, 12.novembris Vârdadienu svin: Kaija, Kornçlija 7. LTV Province Aizliegtais paòçmiens Animâcijas filmas Kas te? Es te! 9.30 Animâcijas seriâls Íepa uz sirds Blçòdari. Ìimenes pasaules brînumi. Bosnija un Hercegovina Adreses Es mîlu çdienu! Neatkarîbas sardzç. Dok Jâòa Streièa dzimðanas dienas lielkoncerts Biomîmikrija: Bioìeometrija. Dok Dienas ziòas Aculiecinieks Ielas garumâ Vides fakti Latvijas sirdsdziesma Panorâma Latvijas Loto izlozes Mana dziesma Alaska Johansone. Spriedzes 0.35 Pelnu sanatorija. Drâma Latvijas Nacionâlâ filmu festivâla Lielais Kristaps noslçguma ceremonija LTV Zelta arhîvs Nacionâlie dârgumi. 100g kultûras. LTV Pie stûres. Deutsche 5.30 Bezceïu tûrisms. Altajs Latvijas Republikas valsts himna Visas durvis vaïâ. SeMS dokumentâlie stâsti Anekdoðu ðovs Sajûti Latgali! 7.30 Province Uz Tobâgo. Kurzemniekiem pa pçdâm Automoto raidîjums nr Veiksmîgs uzòçmçjs Latvijâ. Televeikala skatlogs Aktualitâtes. Televeikala skatlogs Bezceïu tûrisms. Dok. seriâls V.I.P. - Veiksme. Intuîcija. Prâts Sporta studija Alpu dakteris Dzintaru koncertzâles 80 gadu jubilejas koncerts Bez aizvainojuma. Aktuâlas intervijas Èetrreiz katrs viens. Dok Aizliegtais paòçmiens Eiropa koncertos. Koncertierakstu þurnâls Kaíi. Aizraujoðs ievadkurss 4. Dok Vera Terçze. Drâma Sporta studija Futbolâ sîkumu nav. Dok Bezceïu tûrisms. Dok. seriâls LTV Zelta arhîvs Visas durvis vaïâ. SeMS dokumentâlie stâsti LTV Zelta arhîvs Automoto raidîjums nr Veiksmîgs uzòçmçjs Latvijâ. Televeikala skatlogs. LNT 5.00 Vilfreds 3. Komçdijseriâls Kârdinâjuma varâ Bernards 2. Anim. seriâls Galileo Dzimuði policisti Attîstîbas kods LNT brokastis Laimîgs un vesels Starp putniem un cilvçkiem 2. Raidîjums Mana mamma gatavo labâk nekâ tavçjâ. Latvijas Aìente Kârtere Greizais spogulis. Humora Un tad ieradâs Vanda. Romantiska komçdija Ziòas seðos Sirds aicinâjums LNT ziòas Degpunktâ sestdienâ Lieliskais gadsimts. Turcijas seriâls Pietiek runât! Komiska drâma Ðaubu çnâ Salemas raganas LNT brokastis. TV Amerikâòu ðausmu stâsts Îstâs mâjsaimnieces. Orindþa 7. ASV realitâtes 6.55 Animâcijas seriâli Teletûbiji. Raidîjums bçrniem Sûklis Bobs Kvadrâtbiksis 5. Anim. seriâls Smieklîgâkie videokuriozi Sveika, Rîga! Autoziòas Precçtie pret brîvajiem 2. Realitâtes Devîtais. Animâcijas Izkausies redzçts 3. Muzikâls Íînieðu zodiaks. Piedz TV3 ziòas TV3 ziòas piedâvâ: Pirmâ persona. Amerikas izvçle Mçness sargs. Animâcijas Gadîjuma vîrs. Romantiska komçdija Plçsoòas. Fantastikas 1.45 Amerikâòu ðausmu stâsts TV3 ziòas Iespçjams tikai Krievijâ 2. NTV MIR 6.15 Viòu paraþas. 7.00, 9.00, Ðodien Un atkal - esiet sveicinâti! 7.50 Gatavojam kopâ ar Alekseju Ziminu Ar bçrna muti Galvenais ceïð Dzîvâ un nedzîvâ pârtika Dzîvokïa jautâjums Dubultie standarti Reiz Muhtars atgrieþas Dzîve kâ dziesma Pjatòicka nodaïa Centrâlâ televîzija Krievijas jaunâs sensâcijas Tu tam neticçsi! Redzu, zinu Saltikova-Ðèedrina ðovs Starptautiskais gateris Veèuki. Nesagraujamâ savienîba. Kriminâldrâma Alibi diviem Laulâtie draugi. PBK 5.50 Euronews. Informatîvs 6.20, 10.00, Ziòas Moderns spriedums. Realitâtes 7.25 Animâcijas seriâli Gudrinieces un gudrinieki Brînumu lauks. TV spçle Mâcîtâja vârds Es mîlu tevi, Latvija! Çdiet ar baudu! Þurovs Vakara ziòas Ledus laikmets Laiks Balss. Mûzikas konkurss MaksimsMaksims! Ðovs Muïía diena. Komçdija Humora festivâls Jumorina Labâkais ðefpavârs Smieklîgi videoklipi. ROSSIJA RTR 4.00 Gaismas lâse Vçstis. Vietçjais laiks Uzmanîbu! Visiem posteòiem... Piedz Ìimenes albums Vçstis Vçstis. Vietçjais laiks Brîvu vietu nav! un kompânija Vçstis Izglâbt vîru. Detektîvmelodrâma Sestdienas vakars Sestdienas vçstis Salauztâs sirdis Vienîgâ. Drâma Atraitòu tvaikonis. Drâma Smieklu istaba.

9 Vârdadienu svin: Nellija, Ojârs, Rainers Piektdiena, 11.novembris Otrdiena, 8.novembris Vârdadienu svin: Agra, Aleksandra LTV Ceturtâ studija Saknes debesîs Uzvelc tautastçrpu! 6.30 Rîta Panorâma Lâèplçða dienai veltîts dievkalpojums. Tieðr Latvijas kods. Vectçva tçvs. Dok Televeikala skatlogs Ceturtâ studija Alpu dakteris V.I.P. - Veiksme. Intuîcija. Prâts Nacionâlo bruòoto spçku un Iekðlietu ministrijas vienîbu militârâ parâde laukumâ pie Brîvîbas pieminekïa. Tieðr Televeikala skatlogs Millijas jaunkundzes jautâjumi. Anim. seriâls Dardarija Televeikala skatlogs Mâjas, kur atgriezties Labâkais no Latgales. Populâru Latgales muzikantu koncerts Riebiòos Neatkarîbas sardzç. Dok Lâèplçða dienas ziòu speciâlizlaidums Seðas zvaigznes zobenâ. Dziesmas latvieðu strçlniekiem Panorâma Tieðraide no 11.Novembra krastmalas Pelnu sanatorija. Drâma Latvijas sirdsdziesma Tçvs Brauns Alpu dakteris Midsomeras slepkavîbas Aizliegtais paòçmiens. LTV Es - savai zemîtei Bezceïu tûrisms. Altajs Bezceïu tûrisms. Alatjs Labâkais no Euromaxx. Deutsche 7.00 Ceturtâ studija Neatklâtie Tuvie Austrumi. Dok LTV Zelta arhîvs Zaglîgie pçrtiíi 2. Dok. seriâls Es - savai zemîtei Mâjas, kur atgriezties Muhtars atgrieþas :1. Aktuâlâ intervija Nacionâlie dârgumi. 100 g kultûras Personîba. 100 g kultûras Futbolâ sîkumu nav. Dok Pie stûres. Deutsche Maklauda meitas Dzîve ðodien Muhtars atgrieþas Ðovakar. Ziòas Personîgâ lieta. Informatîvi analîtisks Èetrreiz katrs viens. Dok Kurði. Dok Neatkarîbas sardzç. Dok Alska Johansone. Spriedzes Eiropa koncertos. Koncertierakstu þurnâls Latvieðu jaunie reþisori. Madara Diðlere. Vçjð pelçkâs priedes nolauza. Îs 1.25 Latvieðu jaunie reþisori. Jurijs Skorobogatovs. Vectçvs. Îs 1.40 LTV Zelta arhîvs Aculiecinieks Seðas zvaigznes zobenâ. Dziesmas latvieðu strçlniekiem LTV Zelta arhîvs Mikrofona dziesmas. LNT 5.00 Karamba! Humora raid Bernards 2. Animâcijas 5.35 Ticîgo uzvaras balss Reièela Alena. Tikai saldumi. Kulinârijas sekundes. LNT rîta ziòu 8.40 Dzîvîte Nekad nesaki nekad Kaislîbu jûrâ Tâpat, bet citâdi. Romantiska komçdija LNT dienas ziòas Reièela Alena. Tikai saldumi. Kulinârijas Lûpukrâsu pavçlnieces Nemelo man! Kaisle un vara Ziòas seðos Kaisle un vara Ziemas saule LNT ziòas Degpunktâ Lâèplçða diena 11.Novembra krastmalâ Mûsu labâkâs dziesmas. Dobeles zemessargi Nosvçrtie 2. Realitâtes 0.55 Greizais spogulis. Humora 2.30 Dzîvîte Degpunktâ sekundes. TV Amerikâòu ðausmu stâsts Rozenheimas detektîvi Animâcijas seriâli Meitenes Îpaðo uzdevumu vienîba Hawaii Kâsla metode Ekstrasensu cîòas 10. Realitâtes Rozenheimas detektîvi Animâcijas seriâli Îstâs mâjsaimnieces. Orindþa 7. Realitâtes UgunsGrçks Îpaðo uzdevumu vienîba Hawaii Ðíirðanâs formula TV3 ziòas Bez tabu UgunsGrçks Íînieðu zodiaks. Piedz Brâïu sacensîba. Komçdija Izdzîvojuðie Amerikâòu ðausmu stâsts UgunsGrçks TV3 ziòas Bez tabu. NTV MIR 5.00, 9.00, 12.00, 15.00, Ðodien Jauns rîts Jûlijas Visockas studija Muhtars atgrieþas Meþsargs Zvçrinâto tiesa Ârkârtçjs notikums. Apskats , 0.25 Tikðanâs vieta. Sarunu Pjatòicka nodaïa Runâjam un râdâm. Sarunu Ekstrasensi pret detektîviem Sasisto lukturu ielas Vairâkums. Sarunu Mçs un zinâtne. Zinâtne un mçs Alibi diviem Laulâtie draugi. Krievijas detektîvseriâls. PBK 5.55, 2.45 Euronews. Informatîvs 6.30, 9.00, 11.00, Ziòas Bçrnu klubs. Animâcijas filmas. 7.00, 9.25 Labrît! 9.55 Esi vesels! Kontrolpirkums Divatâ ar visiem. Intervija ar sabiedrîbâ populâru cilvçku Moderns spriedums. Realitâtes Par mîlestîbu. Sarunu 15.55, 17.45, Vîrieði un sievietes. Sarunu Vakara ziòas Latvijas laiks. Ziòas îsumâ Cilvçks un likums Laiks Latvijas laiks. Laika ziòas Brînumu lauks. TV spçle Labâkais ðefpavârs Vakars kopâ ar Ivanu Urgantu inCity Divas bultas. Akmens laikmeta detektîvs. Komçdija Humora festivâls Jumorina Smieklîgi videoklipi. ROSSIJA RTR 4.00 Krievijas rîts Par paðu svarîgâko. Sarunu 10.00, 13.00, 16.00, Vçstis , 16.20, Vçstis. Vietçjais laiks , 0.15 Radu bûðana , 2.15 Pastaiga kâjâm... Pastaigu vietas Maskavâ Majore Kosatkina Tieðraide , minûtes. Sarunu ðovs Humora festivâls Jumorina Aukstums koþ kaulos. LTV Ceturtâ studija Es - savai zemîtei Tiksimies Peipusa krastâ Rîta Panorâma Mîlas viesulis Plosîtâs sirdis Televeikala skatlogs Ceturtâ studija Vçstules Dþuljetai. Romantiska komçdija Televeikala skatlogs Province Animâcijas filmas Televeikala skatlogs Mâjas, kur atgriezties Plosîtâs sirdis Mîlas viesulis Dienas ziòas Ceturtâ studija Personîba. 100 g kultûras Panorâma :1. Aktuâlâ intervija Parîzes melnâ piektdiena. Dok Nakts ziòas Marta îdas. Politiska drâma V.I.P. - Veiksme. Intuîcija. Prâts. LTV Kâ apturçt globâlo sasilðanu? Deutsche 5.30 Bezceïu tûrisms. Altajs Bezceïu tûrisms. Altajs Eiropa fokusâ. Deutsche 7.00 Ceturtâ studija Balss pavçlnieks Sâras mûzika. Deutsche 9.30 Es - savai zemîtei Mâjas, kur atgriezties Muhtars atgrieþas Aizliegtais paòçmiens Spots UEFA Euro Top 10 spçles. Ungârija - Portugâle Vienmçr formâ! Deutsche Welle þurnâls Maklauda meitas Dzîve ðodien Muhtars atgrieþas Ðovakar. Ziòas dabas ðedevri. Dok. seriâls Neatklâtie Tuvie Austrumi. Dok. daudzsçriju Maklauda meitas Tçvs Brauns Lielais Gregs Modele Kâ apturçt globâlo sasilðanu? Deutsche 1.30 Vienmçr formâ! Deutsche LNT 5.00 Karamba! Humora 5.20 Bernards 2. Mult 5.35 Ticîgo uzvaras balss Reièela Alena. Vienkârðâs maltîtes. Kulinârijas sekundes. Informatîvs 8.40 Dzîvîte Nekad nesaki nekad Kaislîbu jûrâ Lieliskais gadsimts LNT dienas ziòas Reièela Alena. Vienkârðâs maltîtes. Kulinârijas Lûpukrâsu pavçlnieces Nemelo man! Kaisle un vara Ziòas seðos Mana mamma gatavo labâk nekâ tavçjâ. Latvijas TV Ziemas saule LNT ziòas Degpunktâ Mîla rudenî Salemas raganas Pçdçjie Grimmi Dzîvîte Latvji, brauciet jûriòâ! Ziemas saule Degpunktâ sekundes Karamba! Humora raid Bernards 2. Anim. seriâls. TV Amerikâòu ðausmu stâsts Rozenheimas detektîvi Animâcijas seriâli Meitenes Îpaðo uzdevumu vienîba Hawaii Kvantiko Ekstrasensu cîòas 10. Realitâtes Rozenheimas detektîvi Animâcijas seriâli Îstâs mâjsaimnieces. Orindþa 7. Realitâtes UgunsGrçks Îpaðo uzdevumu vienîba Hawaii Meitenes TV3 ziòas Bez Tabu UgunsGrçks Ðíirðanâs formula Leìendas Melnais saraksts Bekstroms Amerikâòu ðausmu stâsts Ðíirðanâs formula UgunsGrçks TV3 ziòas Bez tabu. NTV MIR 5.00, 9.00, 12.00, 15.00, Ðodien Jauns rîts Jûlijas Visockas studija Muhtars atgrieþas Meþsargs Zvçrinâto tiesa Ârkârtçjs notikums , 1.00 Tikðanâs vieta. Sarunu Pjatòicka nodaïa Runâjam un râdâm. Sarunu Atmaksa Dzinçji Dienas kopsavilkums Sveðais rajons Dzîvokïa jautâjums Reiz. PBK 5.55, 1.30 Euronews. Informatîvs 6.30, 9.00,11.00, Ziòas Bçrnu klubs. Animâcijas filmas. 7.00, 9.25 Labrît! 9.55 Esi vesels! Kontrolpirkums Laiks râdîs Moderns spriedums. Realitâtes Par mîlestîbu. Sarunu Vîrieði un sievietes. Sarunu Vakara ziòas , Precamies! Realitâtes Latvijas laiks. Ziòas îsumâ Lai runâ! Laiks Latvijas laiks; Laika ziòas , Noslçpumainâ kaisle Latvijas laiks. Dienas notikumi Vakars kopâ ar Ivanu Urgantu Vasilja Aksenova dzîves spçjie pagriezieni. Dok Nakts ziòas Skaidrâs debesis. 3.55, 5.25 Smieklîgi videoklipi Kad satiekas rîtausmas. Komçdija. ROSSIJA RTR 4.00 Krievijas rîts Par paðu svarîgâko. Sarunu Vçstis Vçstis. Vietçjais laiks Radu bûðana Vçstis Dzîves noteikumi Majore Kosatkina Vçstis Vçstis. Vietçjais laiks Tieðraide minûtes. Sarunu Vçstis Vçstis. Vietçjais laiks Pilsonis Nekas Komanda ar Ramzanu Kadirovu Radu bûðana Dzîves noteikumi minûtes. Sarunu 9.

10 10. Treðdiena, 9.novembris Vârdadienu svin: Teodors Ceturtdiena, 10.novembris Vârdadienu svin: Marks, Mârcis, Markuss, Mârtiòð LTV Ceturtâ studija Citâdi latviskais Uzvelc tautastçrpu! 6.30 Rîta Panorâma Mîlas viesulis Plosîtâs sirdis Top-Shop piedâvâ Ceturtâ studija Mana dziesma Kultûrðoks. 100 g kultûras Top-Shop piedâvâ Vides fakti Animâcijas seriâli Kas te? Es te! Top-Shop piedâvâ Mâjas, kur atgriezties Plosîtâs sirdis Mîlas viesulis Dienas ziòas Ceturtâ studija Latvijas kods. Vectçva balss. Dok Es mîlu çdienu! Panorâma Latvijas Loto izlozes Tieða runa Zebra Aculiecinieks Nakts ziòas Midsomeras slepkavîbas :1. Aktuâlâ intervija. LTV Spots Bezceïu tûrisms. Altajs Bezceïu tûrisms. Altajs Projekts Nâkotne. Deutsche 7.00 Ceturtâ studija De facto Province Lai dzîvo bçrni! 4. Dok Aculiecinieks Es - savai zemîtei Mâjas, kur atgriezties Muhtars atgrieþas Sajûti Latgali! Ar mugursomâm pa Latîòameriku. Dok. seriâls Automoto raidîjums nr Veiksmîgs uzòçmçjs Latvijâ. Televeikala skatlogs Aktualitâtes. Televeikala skatlogs Zaglîgie pçrtiíi Personîgâ lieta Eiropa fokusâ. Deutsche Maklauda meitas Dzîve ðodien Muhtars atgrieþas Ðovakar. Ziòas Bez aizvainojuma. Aktuâlas intervijas Kamuflâþa. Dok Maklauda meitas Latvieðu jaunie reþisori. Madara Diðlere. Vçjð pelçkâs priedes nolauza. Îs Latvieðu jaunie reþisori. Jurijs Skorobogatvos. Vectçvs. Îs dabas ðedevri. Dok. seriâls Nepieradinâtâ Amerika. Dok. daudzsçriju 0.35 Rîga - Novosibirska - Latvija Eiropas fokusâ. Deutsche LNT 5.00 Karamba! Humora 5.20 Bernards 2. Animâcijas seriâls Ticîgo uzvaras balss Reièela Alena. Vienkârðâs maltîtes. Kulinârijas sekundes. LNT rîta ziòu 8.40 Dzîvîte Nekad nesaki nekad Kaislîbu jûrâ Mîla rudenî LNT dienas ziòas Reièela Alena. Vienkârðâs maltîtes. Kulinârijas Lûpukrâsu pavçlnieces Nemelo man! Kaisle un vara Ziòas seðos Mana mamma gatavo labâk nekâ tavçjâ. Latvijas Ziemas saule LNT ziòas Degpunktâ MicRec jubilejas lielkoncerts 20 gadi latvieðu mûzikâ Kârðu nams Dzîvîte Koðâkai dzîvei Ziemas saule Degpunktâ sekundes Karamba! Humora raid. TV Amerikâòu ðausmu stâsts Rozenheimas detektîvi Animâcijas seriâli Meitenes Îpaðo uzdevumu vienîba Hawaii Bekstroms Ekstrasenu cîòas 10. Realitâtes Rozenheimas detektîvi Animâcijas seriâli Îstâs mâjsaimnieces. Orindþa 7. ASV realitâtes UgunsGrçks Îpaðo uzdevumu vienîba Hawaii Meitenes TV3 ziòas Bez tabu UgunsGrçks Ekstrasensu cîòas 16. Realitâtes Izdzîvojuðie Apokalipses vçstneði Amerikâòu ðausmu stâsts Smieklîgâkie videokuriozi Îstâs mâjsaimnieces. Orindþa 7. ASV realitâtes 3.10 UgunsGrçks TV3 ziòas Bez tabu. NTV MIR 5.00, 9.00, 12.00, 15.00, Ðodien Jauns rîts Jûlijas Visockas studija Muhtars atgrieþas Meþsargs Zvçrinâto tiesa Ârkârtçjs notikums , 1.00 Tikðanâs vieta. Sarunu Pjatòicka nodaïa Runâjam un râdâm. Sarunu Atmaksa Dzinçji Dienas kopsavilkums Sveðais rajons Vasarnîca Dzîvâ un nedzîvâ pârtika. PBK 5.55, 1.30 Euronews. Informatîvs 6.30, 9.00, 11.00, Ziòas Animâcijas filmas. 7.00, 9.25 Labrît! 9.55 Esi vesels! Kontrolpirkums Divatâ ar visiem Moderns spriedums. Realitâtes Par mîlestîbu. Sarunu Vîrieði un sievietes. Sarunu Vakara ziòas , Precamies! Realitâtes Latvijas laiks. Ziòas îsumâ Lai runâ! Laiks Latvijas laiks; Laika ziòas Aiz kadra Noslçpumainâ kaisle Latvijas laiks. Dienas notikumi Vakars kopâ ar Ivanu Urgantu Nakts ziòas Savçjais starp sveðiem, sveðs starp savçjiem. Spraiga siþeta 3.45, 5.20 Smieklîgi videoklipi Ìenerâïa Ðubòikova korpuss. Kara drâma. ROSSIJA RTR 4.00 Krievijas rîts Par paðu svarîgâko. Sarunu 10.00, 13.00, 16.00, Vçstis , 16.20, Vçstis. Vietçjais laiks , 0.10 Radu bûðana , 2.15 Dzîves noteikumi Majore Kosatkina Tieðraide , minûtes. Sarunu Pilsonis Nekas Vakars kopâ ar Vladimiru Solovjovu. LTV Ceturtâ studija Vides fakti Uzvelc tautastçrpu! 6.30 Rîta Panorâma Mîlas viesulis Plosîtâs sirdis Televeikala skatlogs Ceturtâ studija Daudz laimes! Latvijas sirdsdziesma Televeikala skatlogs Aculiecinieks Zebra Animâcijas seriâls Kas te? Es te! Televeikala skatlogs Mâjas, kur atgriezties Plosîtâs sirdis Mîlas viesulis Dienas ziòas Ceturtâ studija Adreses pasaules brînumi. Bosnija un Hercegovina Panorâma Sirmais. Kulta çdieni Tçvs Brauns Nakts ziòas Personîba. 100 g kultûras Parîzes melnâ piektdiena. Dok Tieða runa. LTV Ar mugursomâm pa Latîòameriku. Dok Bezceïu tûrisms. Altajs Bezceïu tûrisms. Altajs Pie stûres. Deutsche 7.00 Ceturtâ studija Es - savai zemîtei Vides fakti Dzimis Eiropâ Zaglîgie pçrtiíi 2. Dok. seriâls Es - savai zemîtei Mâjas, kur atgriezties Muhtars atgrieþas Tieða runa Izglîtîba un karjera Skats rîtdienâ. Televeikala skatlogs Nedçïas apskats Zaglîgie pçrtiíi Kâ apturçt globâlo sasilðanu? Deutsche Projekts Nâkotne. Deutsche Maklauda meitas Dzîve ðodien Muhtars atgrieþas Ðovakar. Ziòas Punkti uz i. Diskusiju Maklauda meitas Nacionâlie dârgumi. 100 g kultûras Personîba. 100 g kultûras Sporta studija Zebra Kamuflâþa. Dok Projekts Nâkotne. Deutsche LNT 5.00 Karamba! Humora raid Bernards 2. Anim. seriâls Ticîgo uzvaras balss Reièela Alena. Vienkârðâs maltîtes. Kulinârijas sekundes Dzîvîte Nekad nesaki nekad Bernards 2. Anim. seriâls Kaislîbu jûrâ Mîlas fjordos. Zem ledus. Drâma LNT dienas ziòas Reièela Alena. Tikai saldumi. Kulinârijas Lûpukrâsu pavçlnieces Nemelo man! Kaisle un vara Ziòas seðos Mana mamma gatavo labâk nekâ tavçjâ. Latvijas Ziemas saule LNT ziòas Degpunktâ Lauku sçta 3. Latvijas realitâtes Varas spçles Èikâga liesmâs Dzîvîte Starp putniem un cilvçkiem Provokators Ziemas saule Degpunktâ sekundes Karamba! Humora raid. TV Amerikâòu ðausmu stâsts Rozenheimas detektîvi Animâcijas seriâli Meitenes Îpaðo uzdevumu vienîba Hawaii Èaïi ar bçrniem Ekstrasensu cîòas 10. Realitâtes Rozenheimas detektîvi Animâcijas seriâli Îstâs mâjsaimnieces. Orindþa 7. ASV realitâtes UgunsGrçks Îpaðo uzdevumu vienîba Hawaii Meitenes TV3 ziòas Bez tabu UgunsGrçks Kâsla metode Plçsoòas. Spraiga siþeta fantastikas 0.10 Èaïi ar bçrniem Amerikâòu ðausmu stâsts Îstâs mâjsaimnieces. Orindþa 7. Realitâtes 3.05 UgunsGrçks TV 3 ziòas Bez tabu. NTV MIR 5.00, 9.00, 12.00, 15.00, Ðodien Jauns rîts Jûlijas Visockas studija Muhtars atgrieþas Meþsargs Zvçrinâto tiesa Ârkârtçjs notikums , 1.00 Tikðanâs vieta. Sarunu Pjatòicka nodaïa Runâjam un râdâm. Sarunu Atmaksa Dzinçji Dienas kopsavilkums Sveðais rajons Mûsu patçrçtâju aizsardzîbas dienests Braucam un çdam! PBK 5.55, 1.30 Euronews. Informatîvs 6.30, 9.00, 11.00, Ziòas Bçrnu klubs. 7.00, 9.25 Labrît! 9.55 Esi vesels! Kontrolpirkums Laiks râdîs Moderns spriedums. Realitâtes 14.50, 0.30 Par mîlestîbu. Sarunu Vîrieði un sievietes. Sarunu Vakara ziòas , Precamies! Realitâtes Latvijas laiks. Ziòas îsumâ Lai runâ! Laiks Latvijas laiks; Laika ziòas , Aleksandra Zacepina jubilejas vakars Latvijas laiks. Dienas notikumi Vakars kopâ ar Ivanu Urgantu Mans piemîlîgais, maigais zvçrs. 3.40, 5.20 Smieklîgi videoklipi Pa galveno ielu ar oríestri. Drâma. ROSSIJA RTR 4.00 Krievijas rîts Par paðu svarîgâko. Sarunu 10.00, 13.00, 16.00, Vçstis , 16.20, Vçstis. Vietçjais laiks , 0.35 Radu bûðana Dzîves noteikumi Majore Kosatkina Tieðraide , minûtes. Sarunu Iekðlietu institûciju darbinieku dienai veltîts koncerts. Tieðr Divcîòa.

11 V Piektdiena gada 4. novembris 11. CILVÇK ZIÒAS Pieredzç dalâs auklis Flinstons Pçc deju skates. Kustieði: Kâpçc mums izdodas? Atbilde ir vienkârða: Mçs doram tû, kas mums pateik i izadûd! Par tû arî lîcinoj myusu sasnâgumi deju skaties! Dejo novada svçtkos. Baltinavas novada svçtkos uzstâjâs un dejoja: Guna Kaòepe, Lîga Careva, Zanda Keiða, Madara Loèmele, Aiga Boldâne, Elîna Vancâne, Agita Keiða un Ilze Kriðâne, kâ arî viòu deju partneri - Rolands Keiðs, Matîss Puþulis, Çriks Petrovs, Dailis Langovskis, Edgars Jermacâns, Mâris Jermacâns, Jânis Zaèests, Valters Doru. Auklîðu izlaidumâ ieradâs pieredzes bagâtais auklis Freds Flinstons. Viòð pat bija gatavs pieteikties darbâ Balvu Profesionâlajâ un vispârizglîtojoðajâ vidusskolâ un solîja par to visu parunât ar direktori Birutu Vizuli. Absolventçm viòð izdalîja kodçtos balonus daþâdâs krâsâs, un tâs jaunietes, kas paòçma, piemçram, sarkanos balonus, labi sadzirdçs bçrnu lûgumus. Viòâm bija arî dâvana - dzirdes aparâti ausu tîrâmo vates kociòu izskatâ. Balto balonu îpaðnieces varçs lepoties ar senatnes gudrîbâm, tâpçc viòâm dâvanâ Flinstona kungs pasniedza paðus pirmos pamperus - kïavu lapas. Zaïo balonu turçtâjas saòçma sçklu paciòas ar vçlçjumu, lai apkârt viss zied un zaïo, jo tur, kur ir ziedi, ir arî skaistums. Zilâ krâsa Flinstona izpratnç liecinâja par praktiskumu, tâpçc gudri un praktiski palîgi bçrnu audzinâðanâ noteikti bûs èupa-èupi. Viòð bija dâsns un cienâja ar konfektçm arî bçrnus, bet pçc garas pasakas izstâstîðanas Flinstons mudinâja izmçìinât pçdçjo bçrnu nomierinâðanas metodi - kopîgu fotografçðanos. Izbauda dienu Dienvidlatgalç Foto - Z.Logina Pâri. Kâds aiztek, kâds atnâk, bet deju kolektîva nemainîgais lielums ir un paliek pâris. Deju kolektîva vadîtâja. Baltinavas novada jaunieðu deju kolektîva vadîtâja Irçna Kaða atzîst, ka vadît jaunieðu deju kolektîvu ir patîkami, jo jaunieði dejo ne tikai tâpçc, ka viòiem ir jâdejo, bet tâpçc, ka viòiem gribas dejot. Viòi uz mçìinâjumiem aiz rokas nav jâvelk. Arî kustieði kolektîva vadîtâju novçrtç kâ dârgumu, jo viòa vienmçr spçj pielâgoties deju mçìinâjumu laikiem, kas parasti notiek vçlâ darbdienas vakarâ vai svçtajâ svçtdienas rîtâ, pirms atbraukuðie studenti dodas uz Rîgu. Brîvbrîdi sagatavoja I.Zinkovska Skolçnu brîvdienâs Rugâju vidusskolas skolotâji devâs izzinoðâ ekskursijâ uz Latgales dienvidiem - Krâslavas novadu, kur apmeklçja pilsçtas un novada kultûrvçstures pieminekïus, pieredzes apmaiòas nolûkâ pabija Krâslavas Valsts ìimnâzijâ, iepazinâs ar novada saimniecîbâm. Galvenais, ka dabûjâm izkustçties un izbaudît kaut vienu dienu dabâ un svaigâ gaisâ, jo darba dienas, arî skolçnu rudens brîvdienas, lielâkoties paiet daþâdos pasâkumos, kas notiek telpâs, nodarbinot prâtu, saka skolotâja Iveta Useniece. Ekskursijâ skolotâji apmeklçja Krâslavas katoïu baznîcu, Priedaines skatu torni, Andrupenes lauku sçtu, zemnieku saimniecîbu Kurmîði, Plâteru pils kompleksu, nelaiþot garâm izdevîbu nofotografçties pie Pelnruðíîtes karietes. NEDÇÏAS CITÂTS Nabags runâ lûgdamies, bet bagâtais atbild bargi. (No þurnâlista sarunas ar laikraksta lasîtâju) Redakcija atvainojas visiem, kurus Cilvçkziòas aizvainojuðas vai aizvainos

12 12. V Piektdiena gada 4. novembris Vârds jaunieðiem Notikums Pie manâm durvîm pieklauvçja... Atkal pagâjis kârtçjais 31.oktobris Helovînu laiks, kad pilsçtu pâròem bçrni. Viòu iespaidâ sarosâs arî pieauguðie vecâki, vecvecâki, arî cilvçki, kuriem bçrnu nav, aizdomâjas par saldumu iegâdi. Tas ir laiks, kad bçrni pârìçrbjas par daþâdiem moðíiem un staigâ pa mâjâm, diedelçdami saldumus. Viòu tradicionâlais teiciens ðajâ vakarâ skan: Saldumus vai izjokosim. Vairums pieauguðo, îpaði tie, kuriem ir savi bçrni un mazbçrni, ðos svçtkus pieòem, vien piebilstot, ka visiem saldumu diedelniekiem tomçr jâbût pieklâjîgiem. Savukârt tikpat daudzi, visticamâk, joprojâm nesaprot un neatbalsta ðâdu spokoðanos un moðíoðanos, kas nav latvieðu tautas tradîcija. Viòi labprâtâk redzçtu bçrnus, piemçram, ejam íekatâs, kâ tas bija sendienâs. Ko lai saka,- cik cilvçku, tik viedokïu. Tomçr no tâ, kas interesç jauno paaudzi, nekur nespruksim, tâpçc palûkosimies, kâ 31.oktobra vakars aizvadîts daþu pilsçtnieku mâjâs un kâdi spocîgi tçli sastapti pa ceïam vai klauvçjot pie durvîm... un to, kâ atklâjâs sarunâs ar balvenieðiem, nebija mazums. Kârðu meitene un Kaíis dodas konfekðu medîbâs. Meitenes stâsta, ka Helovînos kopâ dodas pirmo reizi, kaut abas ir klasesbiedrenes jau èetrus gadus. Kaíis jeb Ilva Helovînos gâjusi divas reizes, kad dzîvoja îrijâ. Savukârt Kârðu meitene jeb Lîga ðiem svçtkiem masku piemeklçja otro gadu pagâjuðajâ gadâ Helovînos viòa devâs kopâ ar mammu. Foto -S.Gugâne Kaíis, Íirbis 123 un Bandîts. Jautâtas, kur tikuðas pie tâdâm maskâm, Sanija, Elîna un Agija atzina, ka staigâja pa veikaliem un iegâdâjâs maskas, kas iepatikâs visvairâk. Meitenes Helovînos dodas jau otro gadu. Viòas apstaigâja visus pazîstamos cilvçkus pilsçtâ un visvairâk ðajâ vakarâ priecâjâs par iegûtajâm konfektçm. Foto -S.Gugâne Iepriecina bçrnus. Balveniete Arnita, lai iepriecinâtu savus dçlus 5.klases skolçnu Regnâru un divgadnieku Dinâru, Helovînos pagatavoja îpaðas vakariòas. Tie bija Zirnekïi ola, pildîta ar tunci, majonçzi, sîpoliem un rotâta ar olîvâm; Raganu pirksti cîsiòi, kas aptîti ar kârtainâs mîklas sloksnîtçm, kuru galos uzziests keèups; saldajâ çdienâ biezpiena masa, rotâta ar konfekðu târpiòiem. Arnita, bûdama angïu valodas skolotâja, savulaik bçrniem stâstîja par cittautu paraþâm un tradîcijâm, arî par Helovîniem. Tâ nav ticîbas noliegðana, bet Rietumu pasaules kultûras daïa, par kuru ir jâzina, teic Arnita un piebilst, ka katram ir izvçle svinçt ðos svçtkus vai nç. Pie viòu namdurvîm ðajâ vakarâ arî pieklauvçja vairâkas bçrnu grupas, tçrpuðâs maskâs, un no mâjas saimniekiem, protams, dabûja saldumus. Skelets. Puisis savu masku iegâdâjies kâdâ veikalâ Balvos un par briesmîgu to neuzskata. Saldumu medîbâs viòð dodas jau treðo gadu, jo viòam patîk, ka drîkst ilgâk bût ârâ un var pastaigât kopâ ar draugiem - Helovînos vecâki pret to neiebilst. Jautâts, kâ veicies, Marks atzina: Citi gadi saldumu vâkðanas ziòâ bijuði labâki. Vakariòas Helovînu noskaòâ. Ideja pagatavot vakariòas Helovînu tematikâ, kâ stâsta balveniete Evita, tapa ìimenei par godu gan vîram, gan 4-gadîgajam dçlam Adrianam. Visi íirbji, kas redzami uz galda, izaudzçti paðu dârzâ. Gardajam un veselîgajam vakariòu çdienam Evita izvçlçjâs nelielus íirbîðus, kurus pildîja ar malto gaïu, dârzeòiem (sîpoli, tomâti) un sieru. Savukârt no íirbju mîkstuma viòa pagatavoja sulu, bet saldajâ âbolu biezeni ar vaniïas mçrci. Noskaòas radîðanai Evita izgreba vçl vienu íirbi, kurâ ievietoja svecîtes, kâ arî uz galda novietoja Helovînos neiztrûkstoðos naðíus saldumus. Un ðis nebût nav pirmais gads, kad viòi svin no ASV aizgûtos svçtkus - iepriekðçjos gados tapa saldâs kûciòas ar Helovînu tematiku. Jâ, arî vecâkâ meita 22 gadus jaunâ studente Arita, kura ðobrîd dzîvo un mâcâs Rîgâ, mammai atsûtîja foto, kâ centusies un darinâjusi sev spîdekli no íirbja! Savukârt pati Evita iepriekðçjos gados izgrebto íirbi ar svecîtçm novietojusi uz balkona malas, lai prieks gan paðiem, gan garâmgâjçjiem. Viòa ievçrojusi, ka arî kâds no kaimiòiem uz balkona novietojis ðâdu spîdekli, un tumðajâ pçdçjâ oktobra dienâ tas nudien izskatâs skaisti! Jautâta par saldumu diedelniekiem, kuri staigâ pa mâjâm un dzîvokïiem, zvanîdami un klauvçdami pie durvîm, Evita teic, ka bija, protams, arî pie viòiem atnâkuði bçrni rûpîgi darinâtâs maskâs: Meitençm rokâs bija skaisti groziòi, daþiem puiðiem mugursomas, vienam pat spainis! Un saldumus bçrni arî bija jau krietni daudz savâkuði... Visi bijuði pieklâjîgi, vien jautâti, kâ tad mâjas saimniekus viòi grasâs izjokot, sakautrçjuðies. Tomçr, runâjot par ðo netradicionâlo svçtku svinçðanu jaunieðu vidû, Evita neiebilst: Lai nâk pçc konfektçm! Foto -S.Gugâne Dekoru darina Helovînu dienâ. Smaidîgais íirbis Ivara un Lailas ìimenç tapa tieði Helovînos. Jautâts, kur òçma apaïo rudens dârzeni, Ivars jokodams teic: Atradu mâjâs uz galda! Bet, ja nopietni, to sagâdâja sieva Laila nopirka kâdâ veikalâ tepat, Balvos. Un tâ kâ vecâkâ meita Enija Jasmîna, kâ Ivars teic, bija lietas kursâ, ka ir tâdi Helovîni, vajadzçja arî íirbi! Tad nu èaklais tçtis òçma rokâs karoti, ar ko izgreba íirbi, pildspalvu, lai uzzîmçtu mutes, acu un deguna kontûras, un asu nazîti, ar ko iezîmçtâs vietas rûpîgi izgrieza. Iekðpusç ievietoja svecîti, un spoþais gaismeklis gatavs! Prieks gan paðiem, gan abiem bçrniem 4-gadîgajai Enijai Jasmînai un Martai Stefânijai, kurai drîz bûs divi gadiòi. Ivars drosmîgi atzina, ka íirbi greba pirmo reizi, tâpçc arî prieks par izdevuðos darbu jo lielâks! Izgatavoto dekoru viòi izvçlçjâs novietot istabâ uz galda, nevis, piemçram, uz palodzes. Enija aizliedza to likt logâ,- atnâks skeleti un visâdi briesmoòi un apçdîs visus saldumus, pastâstîja Ivars. Jautâti, vai atbalsta Helovînu svinçðanu, Ivars un Laila teic,- jâ! Un piebilst: Bçrni ir malaèi! Bet vçlçtos, lai jaunâ paaudze pâròem arî citas labas lietas, ne tikai ðâdus svçtkus. Iepriekðçjos gados ìimene piedzîvojusi neparastas izjûtas: ja viòiem mâjâs bija sarûpçti saldumi to prasîtâji nenâca, ja nebija - atnâca. Tâpçc ðoreiz sagatavojâs godam un saldumus sarûpçja, kaut gan Helovînu bçrnus viòi sastapa turpat, savas mâjas kâpòutelpâ, dodoties ciemos pie draugiem. Un tad gan bijis jocîgi, jo maskâs pârìçrbuðies bçrni saldumus nevis diedelçja, bet paði uzcienâja mazâs meitenes - Eniju un Martu... Arî citiem balvenieðiem Ivars iesaka censties bût priecîgâkiem, nevis tikai skaust vai aprunât. Jauno þurnâlistu skolas lappusi sagatavoja S.Gugâne

13 Trîspadsmitâ V Piektdiena gada 4. novembris 13. Tiesu lietas Rçzeknes tiesas Balvos kalendârs novembrî Laiks Dalîbnieki Bûtîba Tiesneði 1.novembrî DENISS RUBÏOVS KL 218.p.2.d. par izvairîðanos no nodokïu vai tiem pielîdzinâto maksâjumu nomaksas vai par ienâkumu, peïòas vai citu ar nodokli apliekamo objektu slçpðanu vai samazinâðanu, ja ar to nodarîti zaudçjumi valstij vai paðvaldîbai lielâ apmçrâ 3.novembrî OÏEGS BAIDAKOVS 180.p.1.d. par zâdzîbu, krâpðanos vai piesavinâðanos nelielâ apmçrâ 3.novembrî ALEKSANDRS BUTRIMS 262.p.2.d.; 312.p. par ceïu satiksmes noteikumu vai transportlîdzekïu ekspluatâcijas noteikumu pârkâpðanu, ja to izdarîjusi persona, kura vada transportlîdzekli alkohola, narkotisko, psihotropo, toksisko vai citu apreibinoðu vielu ietekmç, un ja tâs rezultâtâ cietuðajam nodarîts viegls miesas bojâjums; izvairîðanâs no soda izcieðanas 3.novembrî informâcija nav izpauþama; slçgta tiesas sçde Arvis Garais 3.novembrî OLEG SCHAF 190.p.1.d. kontrabanda 7.novembrî ANDREJS BROKS KL 180.p.1.d. par zâdzîbu, krâpðanos vai piesavinâðanos nelielâ apmçrâ 7.novembrî informâcija nav izpauþama; slçgta tiesas sçde 8.novembrî ANDRIS ÐKUTÂNS KL 260.p.3.d. par ceïu satiksmes vai transportlîdzekïu ekspluatâcijas noteikumu pârkâpðanu, ja to izdarîjusi persona, kas vada transportlîdzekli, un ja tâ izraisîjusi divu vai vairâku cilvçku nâvi 8.novembrî ANDRIS SALMANIS soda izpildes lieta; atklâta tiesas sçde Arvis Garais 10.novembrî JÂNIS KRAVALIS 130.p.2.d. par viegla miesas bojâjuma tîðu nodarîðanu 11.novembrî MIHAILS VIÐÒAKOVS KL 180.p.1.d. par zâdzîbu, krâpðanos vai piesavinâðanos nelielâ apmçrâ Arvis Garais 14.novembrî SERGEJS TRAHNOVS 221.p.1.d. par alkoholisko dzçrienu vai tabakas izstrâdâjumu nelikumîgu uzglabâðanu, pârvietoðanu (pârvadâðanu) vai realizâciju, ja tâ izdarîta ievçrojamâ apmçrâ 15.novembrî JEVGENIJS NIKANDROVS 180.p.1.d.; 185.p.1.d.; 175.p.3.d. - par zâdzîbu, krâpðanos vai piesavinâðanos nelielâ apmçrâ; par sveðas mantas tîðu iznîcinâðanu vai bojâðanu; zâdzîba 15.novembrî ANATOLIJS ORLOVS KL 262.p.2.d.; KL 312.p.; KL 265.p.1.d. par ceïu satiksmes noteikumu vai transportlîdzekïu ekspluatâcijas noteikumu pârkâpðanu, ja to izdarîjusi persona, kas vada transportlîdzekli alkohola, narkotisko, psihotropo, toksisko vai citu apreibinoðu vielu ietekmç, un ja tâs rezultâtâ cietuðajam nodarîts viegls miesas bojâjums; izvairîðanâs no soda izcieðanas; par transportlîdzekïa reìistrâcijas dokumenta, agregâta vai reìistrâcijas numura zîmes nelikumîgu izgatavoðanu, realizçðanu, izsniegðanu, viltoðanu vai iznîcinâðanu 15.novembrî SERGEJS IVANOVS-PINEÞKO soda izpildes lieta; atklâta tiesas sçde 17.novembrî DAGNIS PAVLOVS soda izpildes lieta; atklâta tiesas sçde Arvis Garais 21.novembrî 9.00 JÂNIS ZAREMBA KL 262.p.2.d. par ceïu satiksmes noteikumu vai transportlîdzekïu ekspluatâcijas noteikumu pârkâpðanu, ja to izdarîjusi persona, kas vada transportlîdzekli alkohola, narkotisko, psihotropo, toksisko vai citu apreibinoðu vielu ietekmç, un ja tâs rezultâtâ cietuðajam nodarîts viegls miesas bojâjums 21.novembrî HINA MEHRAN, RAJA MEERAN, USMAN FEYAZ, SARFARAZ AHMED, MUHAMMAD ISHFAQ nav minçts; atklâta tiesas sçde 22.novembrî MUHAMMAD SHAKEEL, MAJID YAQOOB nav minçts; atklâta tiesas sçde 22.novembrî IVANS KOZIREVS KL 274.p.2.d.; KL 180.p.1.d.; KL p.1.d.; KL p.2.d. dokumenta, zîmoga vai spiedoga nolaupîðana vai iznîcinâðana; par zâdzîbu, krâpðanos vai piesavinâðanos nelielâ apmçrâ; datu, programmatûras un iekârtu iegûðana, izgatavoðana, izplatîðana, izmantoðana un glabâðana nelikumîgâm darbîbâm ar finanðu instrumentiem un maksâðanas lîdzekïiem 23.novembrî informâcija nav izpauþama; slçgta tiesas sçde 23.novembrî ALEKSANDRS POLUKEJEVS KL 176.p.1.d. par sveðas kustamas mantas nolaupîðanu, ja tâ saistîta ar vardarbîbu vai vardarbîbas piedraudçjumu 24.novembrî VALDIS SKUJIÒÐ, ARTÛRS TERENTJEVS KL 185.p.1.d.; KL 143.p.1.d. par sveðas mantas tîðu iznîcinâðanu vai bojâðanu; par nelikumîgu iekïûðanu mâjoklî pret tajâ dzîvojoðâs personas gribu 25.novembrî SALVIS CIRCENIS, AIVIS PODIÒÐ, AIGARS KOZLOVSKIS, NIKOLAJS DAÒILOVS, EDGARS LOGINS, ANDREJS KORJAVINS 285.p.3.d.; 284.p.2.d. personas nelikumîga pârvietoðana pâri valsts robeþai; valsts robeþas nelikumîga ðíçrsoðana Arvis Garais 28.novembrî DMITRIJS KUDRJAVCEVS KL 177.p.1.d. krâpðana 29.novembrî informâcija nav izpauþama; slçgta tiesas sçde 29.novembrî informâcija nav izpauþama; slçgta tiesas sçde 29.novembrî informâcija nav izpauþama; slçgta tiesas sçde 30.novembrî JEVGEÒIJS SAVEÏJEVS KL 175.p.3.d.; KL 180.p.1.d. zâdzîba; zâdzîba, krâpðana vai piesavinâðanâs nelielâ apmçrâ Civillietas. Novembrî Rçzeknes tiesâ Balvos plânots izskatît civillietas par maza apmçra prasîbu par naudas piedziòu un uzturlîdzekïu piedziòu, kopîpaðuma izbeigðanu, darbinieka darba lîguma uzteikuma atzîðanu par nepamatotu un spçkâ neesoðu un par darba tiesisko attiecîbu izbeigðanu, parâda piedziòu, juridiskâ fakta konstatçðanu, zemes nodoðanu îpaðumâ; darîjuma atzîðanu par spçkâ neesoðu, izlikðanu bez citas apdzîvojamâs platîbas pieðíirðanas, lîgumsoda piedziòu, valsts budþetam nodarîto zaudçjumu piedziòu, par pirkuma lîgumâ noteikto saistîbu izpildi - darîjuma korroborâciju zemesgrâmatâ un zaudçjumu piedziòa, îpaðuma tiesîbu atzîðanu uz nekustamo îpaðumu un îpaðuma tiesîbu ierakstîðanu zemesgrâmatâ. Vairâkâs no civillietâm informâcija nav izpauþama un tâs ir slçgtas tiesas sçdes. Problçma Vecâ parka apkârtnç atkal cûko Atkritumu, ka biezs! Laikraksta Vaduguns redakcija saòçma kâdas lasîtâjas vçstuli un foto, kurâ redzama kârtçjâ cilvçku pastrâdâtâ cûcîba. Vecâ parka apkârtne jau sen guvusi nelâgu slavu, kur izmesti atkritumi ir teju ikdiena. Atpûtas vietâ ðâds skats kârtçjo reizi pavçrâs arî aizvadîtajâs dienâs. Attçlâ redzama tikai daïa no atkritumu lauka un, sprieþot pçc izmestajâm lietâm, rodas loìisks jautâjums, vai to nav pastrâdâjusi kâda jaunâ mâmiòa vai tçtuks? Atliek tikai atgâdinât, ka agri vai vçlu piesâròotâji kïûst zinâmi. Tâ tas bija arî pirms aptuveni gada, kad redakcija noskaidroja, ka kâdu no mûspuses vietâm piesâròoja kâda iestâde Rugâju novadâ (ne paðvaldîbas). Domâjams, bija kauns. Iestâde savu pastrâdâto solîja arî sakopt. Jebkurâ gadîjumâ, ja jûsu rîcîbâ ir informâcija, kas ðâdos gadîjumos var palîdzçt noskaidrot vainîgâs personas, sazinieties ar Balvu novada paðvaldîbas policiju, zvanot pa tâlr , vai ar redakciju, rakstot uz e-pastu: locmelis.arturs@gmail.com, zvanot pa tâlr , vai savu ziòojumu atstâjot redakcijas autoatbildçtâjâ Informç policija Nobrauc no ceïa 28.oktobrî pulksten 23 Viïakas novada Medòevas pagastâ notika ceïu satiksmes negadîjums gadâ dzimis vîrietis vadîja automaðînu BMW, nobrauca no ceïa un iebrauca grâvî. Cietuðo nav. Par notikuðo izbeigta administratîvâ lietvedîba. Dzçrumâ sabiedriskâ vietâ 28.oktobrî Viïakâ 1972.gadâ dzimis vîrietis atkârtoti gada laikâ atradâs sabiedriskâ vietâ pie kâda veikala tâdâ alkohola reibumâ, kas aizskar cilvçka cieòu. Vîrietis nespçja pârvietoties un gulçja uz ielas, kuru Neatliekamâs medicîniskâs palîdzîbas dienesta darbinieki nogâdâja slimnîcâ. 29.oktobrî Balvos 1992.gadâ dzimis vîrietis atradâs sabiedriskâ vietâ 2,82 promiïu alkohola reibumâ. 29.oktobrî Balvos 1962.gadâ dzimis vîrietis atkârtoti gada laikâ atradâs sabiedriskâ vietâ alkohola reibumâ. Ðoreiz vîrietim konstatçja 2,92 promiïu reibumu. 29.oktobrî Balvos 1993.gadâ dzimis vîrietis atkârtoti gada laikâ atradâs sabiedriskâ vietâ alkohola reibumâ. Vîrietim konstatçja 3,15 promiïu reibumu. 30.oktobrî Balvos 1970.gadâ dzimis vîrietis atkârtoti gada laikâ atradâs sabiedriskâ vietâ alkohola reibumâ, kuram konstatçja 2,17 promiïu reibumu. Visos gadîjumos sastâdîti administratîvâ pârkâpuma protokoli. Brauc dzçrumâ 29.oktobrî Viïakâ 1986.gadâ dzimis vîrietis vadîja automaðînu Audi 0,29 promiïu alkohola reibumâ un bez transportlîdzekïa vadîðanas tiesîbâm. Sastâdîts administratîvâ pârkâpuma protokols. Jâpiebilst, ka kopumâ (aktuâlâkâ informâcija par vakardienu) valstî vakar reìistrçti 92 ceïu satiksmes negadîjumi, kuros cieta 12 cilvçki. Ceïu satiksmes jomâ sastâdîti 622 administratîvo pârkâpumu protokoli, tostarp 177 par âtruma pârsniegðanu, septiòi par agresîvu braukðanu un desmit par transportlîdzekïa vadîðanu alkohola reibumâ. Informç ugunsdzçsçji Uzbrauc meþa dzîvniekam 30.oktobrî Viïakas novada Susâju pagastâ 1973.gadâ dzimis vîrietis vadîja automaðînu Toyota un uzbrauca stirnai. Bojâta automaðîna. Cietuðo nav. Par notikuðo izbeigta administratîvâ lietvedîba. Apmaldâs vîrietis 28.oktobrî pulksten Balvu novada Kubulu pagastâ Valsts ugunsdzçsîbas un glâbðanas dienests saòçma zvanu no vîrieða, ka viòð ir apmaldîjies. Pazuduðo atrada, un tas izrâdîjâs kâds 1959.gadâ dzimis vîrietis. Kâ liecina aktuâlâkâ informâcija, laikâ no 2. lîdz 3.novembrim Valsts ugunsdzçsîbas un glâbðanas dienests kopumâ valstî saòçma 43 izsaukumus: 18 - uz ugunsgrçku dzçðanu un 20 - uz glâbðanas darbiem, bet pieci no izsaukumiem bija maldinoði. Tâpat ugunsdzçsçji glâbçji devâs uz izsaukumiem, kuros dega atkritumi, elektrîbas vadi, sadzîves mantas, þâvçðanas kamera, angârs, dzîvojamais vagoniòð, dârza mâja un garâþas jumts, divas dzîvojamâs mâjas, sodrçji çkas dûmvadâ un bez uzraudzîbas atstâts piededzis çdiens. Lappusi sagatavoja A.Loèmelis

14 14. V Piektdiena gada 4. novembris Informâcija Dievkalpojumi ROMAS KATOÏU DRAUDZÇS Balvos 6.novembrî - Parastâ liturìiskâ laika posma XXXII svçtdiena, Sv.Mise plkst un 11.00; 8.novembrî - visu Ticîgo miruðo piemiòas dienas oktâvas noslçgums -plkst (Roþukronis) un Sv.Mise plkst par visiem miruðajiem ticîgo nodomos; 13.novembrî - Parastâ liturìiskâ laika posma XXXIII svçtdiena, Sv.Mise - plkst un plkst ; 20.novembrî - Mûsu Kungs Jçzus Kristus, Vispasaules Karalis, Sv.Mise - plkst un plkst ; 25.novembrî Piektdiena, Sv.Mise - plkst bçrniem un jaunieðiem; 27.novembrî - Adventa I svçtdiena, Sv.Mise plkst un plkst Balvu pansionâtâ 13.novembrî - Parastâ liturìiskâ laika posma XXXIII svçtdiena, Sv.Mise - plkst ; 27.novembrî - Adventa I svçtdiena, Sv.Mise plkst Sprogu baznîcâ 6.novembrî - Parastâ liturìiskâ laika posma XXXII svçtdiena, Sv.Mise plkst ; 20.novembrî - Mûsu Kungs Jçzus Kristus, Vispasaules Karalis, Sv.Mise - plkst Ðíilbçnos 6.novembrî pirmâ mçneða svçtdiena - plkst. 9.00; 13.novembrî plkst. 9.00; 18.novembrî Latvijas Republikas proklamçðanas diena plkst. 9.00; 20.novembrî plkst. - Mûsu Kungs Jçzus Kristus, Vispasaules Karalis ; 27.novembrî I Adventa svçtdiena (Adventa vainagu un sveèu svçtîðana) - plkst Baltinavâ 6.novembrî pirmâ mçneða svçtdiena - plkst ; 13.novembrî plkst ; 18.novembrî Latvijas Republikas proklamçðanas diena plkst ; 20.novembrî Mûsu Kungs Jçzus Kristus, Vispasaules Karalis - plkst ; 27.novembrî I Adventa svçtdiena (Adventa vainagu un sveèu svçtîðana) - plkst Bçrþos 6.novembrî I mçneða svçtdiena plkst. 9.30; 13.novembrî plkst. 9.30; 20.novembrî plkst. 9.30; 27.novembrî I Adventa svçtdiena - plkst Kriðjâòos 13.novembrî plkst ; 27.novembrî I Adventa svçtdiena - plkst Skujetniekos 26.novembrî I Adventa svçtdiena - plkst Augustovâ 6.novembrî - I mçneða svçtdiena plkst ; 20.novembrî I Adventa svçtdiena - plkst Tilþâ 4.novembrî - pirmâ mçneða piektdiena plkst ; 6.novembrî pirmâ mçneða svçtdiena - plkst (Adorâcija) un plkst (Procesija); 13.novembrî plkst ; 20.novembrî Kristus Karaïa svçtki - plkst ; 27.novembrî I Adventa svçtdiena - plkst Rugâjos 6.novembrî pirmâ mçneða svçtdiena - plkst ; 13.novembrî plkst ; 20.novembrî Kristus Karaïa svçtki - plkst ; 27.novembrî I Adventa svçtdiena - plkst Vectilþâ 4.novembrî - pirmâ mçneða piektdiena plkst Kupravâ svçtdienâs plkst Viïakâ darba dienâs plkst Sv.Mise baznîcâ; svçtdienâs plkst Sv.Mise baznîcâ un plkst klosterî. EVAÒÌÇLISKI LUTERISKAJÂS DRAUDZÇS Balvos - 6.novembrî plkst ; 13.novembrî - dievkalpojums, veltîts Latvijas Valsts svçtkiem plkst ; 20.novembrî - Miruðo piemiòas dienas dievkalpojums plkst ; 27.novembrî - I Adventes svçtdienas dievkalpojums plkst Viïakâ - 13.novembrî plkst ; 27.novembrî - Miruðo piemiòas dienas dievkalpojums - plkst Tilþâ 13.novembrî plkst ; 27.novembrî - Miruðo piemiòas dienas dievkalpojums plkst Kârsavâ 20.novembrî - Miruðo piemiòas dienas dievkalpojums - plkst PAREIZTICÎGAJÂS DRAUDZÇS Viïakâ dievkalpojumi notiek svçtdienâs plkst novembrî aizlûgums par miruðajiem plkst Ðíilbçnos 5.novembrî aizlûgums par miruðajiem plkst Baltinavâ 5.novembrî aizlûgums par miruðajiem plkst Rugâjos 4.novembrî aizlûgums par miruðajiem plkst Svecîðu vakari Romas katoïu draudzçs 5.novembrî plkst Golvoru kapos un plkst Cepurnieku kapos; 5.novembrî plkst Bçliòu kapos un plkst Ploskînes kapos; 5.novembrî plkst Tilþas un plkst Èuðïu kapos. Sagaidot svçtkus 7.novembris Robeþsargu diena Darbs nosver katru mûsu dienu, Darbs pârbauda vai esi liels, vai sîksts. Un dieviðís ir mirklis, kad caur viòu redzi, Ka esi ïaudîm vajadzîgs. (K.Apðkrûma) Lai atzîmçtu Latvijas brîvvalsts robeþsargu devumu Latvijas valsts labâ, lai pelnîti atzîmçtu ðodienas robeþsargu ieguldîjumu valsts droðîbas sistçmas attîstîbâ, celtu robeþsarga profesijas prestiþu sabiedrîbâ, kâ arî paaugstinâtu robeþsargu motivâciju un nostiprinâtu apziòu par valstiski nozîmîgu pienâkumu veikðanu, 2015.gada 22.oktobrî Saeima nolçma, ka 7.novembris atzîmçjams kâ Robeþsargu diena. Tika pieòemti grozîjumi likumâ Par svçtku, atceres un atzîmçjamâm dienâm un 7.novembris noteikts par Robeþsargu dienu. Novembris Valsts robeþsardzei un katram robeþsargam ir îpaðs un vçsturisks mçnesis, jo Latvijas brîvvalsts laikâ tieði novembrî tika pieòemti valstiski lçmumi robeþsardzes dibinâðanai un tâs struktûras pamatu veidoðanai, kâ arî tieði novembrî sâkâs reâla Latvijas valsts robeþas apsardzîba gada 7.novembrî Latvijas Republikas Augstâkâs Padomes Prezidijs apstiprinâja Nolikumu par Latvijas Republikas karavîra zvçresta 26.oktobrî Balvu Novada muzeja konferenèu zâlç notika EURES seminârs Nodarbinâtîbas valsts aìentûras, paðvaldîbu un darba devçju sadarbîba nodarbinâtîbas veicinâðanai, kas bija plaði apmeklçts un guva atsaucîbu dalîbnieku vidû. Nodarbinâtîbas valsts aìentûras Balvu filiâles vadîtâja Sandra Kindzule iepazîstinâja klâtesoðos ar NVA Balvu filiâles îstenotajiem pasâkumiem 2016.gadâ, sakot lielu paldies visiem darba devçjiem, paðvaldîbâm un citiem sadarbîbas partneriem, kuri piedalâs pasâkumos. Par veiksmîgu sadarbîbu îpaði atzîmçti desmit aktîvâkie darba devçji, kuri sadarbojas ar NVA Balvu filiâli. No paðvaldîbâm atzîmçja Balvu novada paðvaldîba un Viïakas novada dome, kas iesaistîja visvairâk skolçnus Skolçnu vasaras nodarbinâtîbas pasâkumâ, APSD îstenoðanu, vakanèu reìistrçðanu un sadarbîbu ar filiâli nodarbinâtîbas jautâjumu risinâðanâ. Tâpat viòa pateicâs Dzintrai Sprudzânei (SIA Senda Dz ); Guntaram Ðultam (SIA Eco fabrika ); Ilgonim Punculim (SIA Diogens audio ); Ivaram Saidem (SIA ÈIVIX, biedrîba Nâc un tusç ); Aivaram Avotiòam (SIA Sapards ), Intai Adamovai (Viïakas ðûðanas ceha vadîtâjai) - par bezdarbnieku (t.sk. jaunieðu bezdarbnieku) iesaistîðanu subsidçtâs nodarbinâtîbas pasâkumos, ANP Apmâcîba pie darba devçja un vakanèu reìistrçðanu; Rudîtei Krûmiòai (Sarkanais krusts) un Marijai Duïbinskai (Balvu teritoriâlâ invalîdu biedrîba) par jaunieðu bezdarbnieku iesaistîðanu pasâkumâ Darbam nepiecieðamo iemaòu attîstîba nevalstiskajâ sektorâ. NVA Balvu filiâles karjeras konsultante Anda Bogdâne, koordinçjoðie eksperti Inta Komarovska un Armands Zujevs un nodarbinâtîbas organizatore Lilita Meþale seminâra dalîbniekiem stâstîja par NVA aktîvajiem nodarbinâtîbas pasâkumiem Jaunieðu garantijas pasâkumi, Subsidçtâs darbavietas bezdarbniekiem, Praktiskâ apmâcîba pie darba devçja un Skolçnu vasaras nodarbinâtîbas pasâkumi un to aktualitâtçm, vçrðot esoðo un topoðo sadarbîbas partneru uzmanîbu ne tikai dalîbas nosacîjumiem un ieguvumiem, bet arî informâcijai par bieþâk pieïautajâm kïûdâm, lai tâs nepieïautu nâkotnç un padarîtu sadarbîbu pçc iespçjas nodoðanas kârtîbu, un jau 1991.gada 11.novembrî atjaunotâs Latvijas Republikas pirmie robeþsargi Rîgas brâïu kapos nodeva karavîra zvçrestu. Jau otro gadu 7.novembrî robeþsardze oficiâli svin savus profesionâlos svçtkus Robeþsargu dienu. Ðie svçtki paaugstina mûsu motivâciju un nostiprina apziòu par valstiski svarîgu pienâkumu veikðanu, jo mçs, robeþsargi, esam pirmie, kuri saskaras ar jauniem izaicinâjumiem, un katra diena prasa no mums nepârtrauktu prasmju attîstîðanu un pilnveidoðanu, jo mums ir deleìçta îpaða misija Latvijas Republikas valsts robeþas apsardzîba. Nosûti novçlçjumu robeþsargiem! Gada pçdçjie divi mçneði Valsts robeþsardzei un robeþsargiem ir îpaði, jo 7.novembris ir svinams kâ Robeþsargu diena, 15.novembrî ir Valsts robeþsardzes dibinâðanas 97.gadadiena, savukârt 13.decembris ir Valsts robeþsardzes atjaunoðanas 25.gadadiena. Valsts robeþsardzes mâjaslapâ ir izveidota sadaïa Nosûti savu novçlçjumu robeþsargiem, kur ikviens var nosûtît savu novçlçjumu un apsveikumu robeþsargiem profesionâlajos svçtkos. D.KORÒEJEVA, Valsts robeþsardzes Viïakas pârvaldes vecâkâ inspektore Informç NVA Balvos notika seminârs darba devçjiem efektîvâku, produktîvâku un âtrâku abâm iesaistîtajâm pusçm. Klâtesoðos iepazîstinâja ar NVA piedâvâtajiem e-pakalpojumiem, sadarbîbas partneriem un to izmantoðanas iespçjâm - vakanèu reìistrçðanu, piemçrotu darbinieku atlasi, pieteikðanos subsidçtâs nodarbinâtîbas nodroðinâðanai un citâm iespçjâm. NVA Rçzeknes filiâles konsultante EURES jautâjumos Inga Gerasimova stâstîja seminâra dalîbniekiem par EURES pakalpojumiem, tostarp atbalstu darba devçjiem darbinieku meklçðanâ (brîvo darbavietu reìistrçðana; darbinieku atlases; darba gadatirgi), par Eiropas darba mobilitâtes portâlu un Eiropas darba dienu platformu un par Tava pirmâ EURES darbavieta mobilitâtes shçmas finanðu atbalstu darba devçjiem, kuri nodarbina jaunieðus (18-35 g.) no Eiropas. EURES ir sadarbîbas tîkls starp Eiropas Komisiju, kas koordinç EURES tîkla darbîbu, un 32 valstu (visas Eiropas Savienîbas valstis, kâ arî Norvçìija, Islande, Lihtenðteina un Ðveice) Nodarbinâtîbas dienestiem un citâm partneru organizâcijâm. EURES tîklu veido vairâk nekâ 900 konsultantu, kuri ikdienâ palîdz darba meklçtâjiem un darba devçjiem rast atbildes uz visdaþâdâkajiem ar mobilitâti saistîtiem jautâjumiem. Latvijâ EURES tîklu pârstâv NVA un tâs konsultanti EURES jautâjumos, kâ arî konsultantu asistenti visâs NVA filiâlçs. Apkopojot aptaujas anketas, dalîbnieki seminâru novçrtçja kâ lietderîgu un interesantu. Lielâkâ daïa no aptaujâtajiem izteica vçlmi saòemt papildus informâciju par kâdu no NVA pakalpojumiem un vairâk kâ treðdaïa nâkotnç plâno pieteikties kâdam no NVA atbalsta programmu pasâkumiem.

15 Sludinâjumi Z.s Strautiòi iepçrk mâjlopus. Samaksa tûlîtçja. Labas cenas. Tâlr SIA ALLENS iepçrk mâjlopus. Samaksa tûlîtçja. Tâlr , SIA AIBI pçrk liellopus, jaunlopus, aitas, zirgus. Pçrk arî gaïas ðíirnes jaunlopus eksportam. Labas cenas! Samaksa tûlîtçja. Svari. Tâlr , SIA LATVIJAS GAÏA iepçrk liellopus, jaunlopus, aitas, zirgus. Samaksa tûlîtçja. Svari. Tâlr SIA Lauku Miesnieks iepçrk mâjlopus. Augstas cenas. Samaksa tûlîtçja. Svari. Tâlr PÇRK APSES ZÂÌBAÏÍUS. Alûksnç, Meríeïa ielâ 20, Un pie ceïa visâ Latgalç un Vidzemç Âtra samaksa Tâlr Ikvienam ir iespçja îsi un konkrçti pateikt paldies kâdam labvçlim, sponsoram, atbalstîtâjam, palîgam. Dârgi tas nemaksâs - tikai 3 eiro par 25 vârdiem. Jo ðie ir Pateicîbas vârdi. Nakts Pçrkam malku, zâìbaïíus, finierkluèus pie ceïa. MEÞA ÎPAÐUMUS un CIRSMAS. Tâlr Pçrk meþa îpaðumus ar zemi un cirsmas. Tâlr Pçrk cirsmas, zemi ar meþu. Tâlr Diena Pçrk Diametrs Egle Garums 3,7 4,3 4,9 5,5 6, Priede Garums 3,7 4,3 4,9 5,5 6, Garumus iepriekš saskaņot! Piegādes vieta: Varakļāni. Ir transports! SAMAKSA VIENAS DIENAS LAIKĀ! Tālr , , Diametrs SIA AĻŅI AS IEPĒRK ZĀĢBAĻĶUS EUR/m3 SIA RENEM iepçrk jaunlopus, liellopus, aitas. ELEKTRONISKIE SVARI. Paaugstinâtas cenas! Skaidrâ naudâ vai ar pârskaitîjumu. Tâlr , , , , vai pa e-pastu:re-nem@inbox.lv Pçrk meþus, cirsmas. Izstrâdâ cirsmas. Tâlr Pçrk vecas koka çkas - mâjas, klçtis, kûtis, rijas un ðíûòus. Samaksa uz vietas skaidrâ naudâ. Tâlr Pçrk garâþu. Tâlr Balvu krievu kultûras biedrîba Razdoïje pateicas novada domei, Antonam Loèmelim, Jurim Baikovam par atbalstu braucienam uz Rîgas senioru sadziedâðanâs svçtkiem. LRAC Rasas pçrles iemîtnieku sirsnîgs paldies par atbalstu veikala Supernetto vadîtâjai Veltai Supei un kolektîvam, direktorei Mârai Pimanovai un Balvu pamatskolas kolektîvam. Lai veicas! Nakts Diena V Piektdiena 2016.gada 4.novembris 15. Pârdod trenaþieri: statîvs + stienis (15 kg)+ svari. EUR 200. Tâlr Z/S Uþgava pârdod kartupeïus, bietes, burkânus, graudus. Tâlr Pârdod burkânus, kartupeïus, cukurbietes, graudus lopbarîbai, pârtikai, sienu. Tâlr Pârdod apbûves gabalu; zemi pilsçtâ. Tâlr Pârdod 1-istabas dzîvokli Balvos. Tâlr Pârdod komerctelpas ar malkas apkuri Balvos, centrâ. Tâlr Pârdod 3 m malku. Tâlr AFIÐA *Sâkums 7.lpp. Pârdod Pârdod skaldîtu malku. Sausa malka maisos ar piegâdi. Tâlr Pârdod malku ar piegâdi. Tâlr Pârdod skaldîtu, krâmçtu malku. Arî sausu. Tâlr Metâla jumta segumi par labâm cenâm. Piegâde, uzstâdîðana. Tâlr Pârdod grûsnu teli (1,6 gadi, EUR 300), telîti (9 mçn., EUR 200). Tâlr Pârdod grûsnu teli. Tâlr Pârdod sivçnus. Tâlr Pârdod sivçnus. Tâlr Bioloìiski sivçni Baltinavâ. Tâlr , Pârdod sivçnus. Tâlr Pârdod sivçnus. Tâlr Pârdod Audi 80. Tâlr Rugâjos Novada muzejâ skatâma fotoizstâde. Tajâ skatâmi foto no Rugâju novada svçtku izstâdçm Daba un cilvçki Rugâju novadâ, Rugâju novada ïaudis svçtkos un ikdienâ. 4.novembrî plkst Rugâju tautas namâ dziedâtâju Ingas un Normunda koncertprogramma 15 GADI UZ SKATUVES un albuma Munai Latgolai prezentâcija. Pasâkuma laikâ bûs iespçja iegâdâties visus dueta izdotos albumus. Aicinâm visus 11.novembrî plkst pulcçties Rugâjos pie Nacionâlajiem brîvîbas cînîtâjiem gadâ veltîtâ piemiòas akmens (pie Rugâju novada vidusskolas). Noliksim ziedus un svecîtes. Tad dosimies lâpu gâjienâ uz Rugâju skvçru, kur notiks Latvijas Atbrîvoðanas cîòâs krituðajiem Rugâju pagasta karavîriem veltîtâs atjaunotâs piemiòas plâksnes svinîga atklâðana. Vçlams lîdzi òemt svecîtes, lâpas un ziedus. 11.novembrî plkst Rugâju tautas namâ aicinâm apmeklçt diriìenta Pçtera Sudarova vadîtâ Rugâju jauktâ kora 55 gadu jubilejas pasâkumu Tiekamies kastaòu rudenî. Îpaði aicinâti atsaukties un apmeklçt ðo pasâkumu bijuðie kora dziedâtâji. 17. novembrî plkst Rugâju tautas namâ aicinâm apmeklçt Latvijas Republikas proklamçðanas 98. gadadienai veltîtu pasâkumu. Lazdukalnâ 5.novembrî plkst saietu namâ balle kopâ ar grupu Ginc un ES. Ieejas maksa - EUR 3,50. Medòevâ 12.novembrî plkst tautas namâ atpûtas vakars kopâ ar Ralfu. Ieejas maksa- EUR 2, pçc plkst EUR 2,50. Veiksmes prognoze Gismeteo.Jaunumi. 5.novembris. Bezbailîgajâ sestdienâ droði met izaicinâjumu visai pasaulei un izkliedz Visumam savas vçlmes: Es to gribu, es to varu un es to sasniegðu! Paèukstçðu: ja gribi bût bagâts, tad ðodien nopçrc krâjkasîti un iemet tur pirmo naudiòu. Ðo rituâlu veic katru dienu, pat ja Tavai cûciòai tiek tikai 5 centi. 6.novembris. Izpalîdzîgâ svçtdiena ar tukðo stundu íibelîtçm no plkst lîdz Ðîs dienas lozungs dots devçjam atdodas. Tâpçc, ja vçlies, lai grûtâ brîdî Tu nebûtu viens, ðodien sniedz izpalîdzîgu roku kâdam slimam bçrnam, pazvanot pa ziedojumu tâlruni. Vari apciemot vientuïu pensionâri blakus mâjâ, kurai ïoti vajadzîgas zâles no aptiekas vai malciòa krâsnij. Tâpat pârskati drçbju skapi, tur noteikti kodes çd kâdu no modes izgâjuðu mçteli, dþemperi vai cepurîti, kas noderçtu kâdai trûcîgai ìimenei. Un atceries, ka no nabadzîbas un slimîbas mçs neviens neesam pasargâts! 7.novembris. Veiksmîgajâ pirmdienâ veiksies visiem: gan intelektuâlâ, gan fiziskâ darba strâdniekiem. Jau sen gribçji kaut ko pârbûvçt vai uzbûvçt? Íeries tik pie darba, viss izdosies! Vçlies nopirkt kâdu iemîtnieku kûtiòai vai kâmîti bçrniem? Atradîsi tieði tâdu, kâdu sen meklçji. Un ja pagâjuðonakt redzçji ko labu sapnî, tad tas noteikti drîzumâ piepildîsies. 8.novembris. Laba otrdiena labiem cilvçkiem, kad var uzsâkt jaunas lietas un nostiprinât gan esoðos, gan topoðos mîlestîbas, draudzîbas un darîjumu kontaktus. Vienîgais, no kâ ðodien jâpiesargâjas: problçmas ar veselîbu. Tâpçc sargâ sevi pats, tad Dievs Tevi sargâs, jo ðodienas slimîbas var izrâdîties bîstamas. Aktîvu darboðanos labâk piebremzçt ðodien no plkst lîdz ( èika laikâ). Pareìe Ilga * Veiksmes un laika ziòu prognozi lasiet arî vaduguns.lv, tâlr