SDV5225_12 latviesu.cdr

Transkripts

1 Reìistrçjiet Jûsu preci un saòemiet atbalstu mâjas lapâ SDV 5225/12 Tiecieties ar Philips Internetâ Lietoðanas instrukcija

2 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. Visas tiesîbas ir rezervçtas. 2 11

3 Pastiprinâtâjs Antena 7. IZMANTOTIE TERMINI Ierîce ar viena lîmeòa vai liela apjoma droðinâtâju ar vairâkiem lîmeòiem pastiprinâjuma radîðanai, piem., mazu signâlu palielinâðanai. Ierîce, kâ stienis vai stieple, kas komplektç uztvertos radio frekvences signâlus vai izstaro pârraidîtos RF signâlus. Koaksiâls Viens vara konduktors, apòemts ar izolâcijas slâni, klâts ar aptveroðu vara aizsargslâni un beidzot, ar izolçjoðu apvalku. Nevienmçrîgu pârraiþu lînija ar nemainîgu spriegumu. Audio gadîjumâ, ðis tips tiek bieþi izmantots zema lîmeòa, lîniju signâliem norobeþotiem RCA savienotâjos. DVB (Ciparu Video pârraide) DVB ir starptautiski pieòemts standarts ciparu televîzijas saîsinâjumam. FM (Frekvenèu modulâcija) Radio pârraidçs: modulâcijas metode, kurâ nesoðâ sprieguma frekvence ir atðíirîga no modulâcijas sprieguma frekvences. HDTV (Augstas izðíirtspçjas Televîzija) Tâ ir ciparu televîzijas pârraiþu sistçma ar augstâku izðíirtspçju nekâ tradicionâlajâm televîzijas sistçmâm (standarta definîcijas TV vai SDTV). HDTV ir ciparu pârraide; jauninâjums lietots analogajâs pârraidçs, bet ðodien ciparu televîzijas (DTV) signâli tiek lietoti, jo tiem nepiecieðams mazâks diapazons ciparu video kompresijas dçï. UHF (Ultra augstas frekvences) Radio vai TV pârraidçs: tas ir elektromagnçtisko viïòu frekvenèu diapazons starp 300 MHz un 3 GHz (3000 MHz). VHF (ïoti augsta frekvence) Radio vai TV pârraidçs: tas ir elektromagnçtisko viïòu frekvenèu diapazons starp 30 MHz un 300 MHz. SATURA RÂDÎTÂJS 1 Svarîgi...4 Droðîba...4 Pârstrâde Jûsu SDV5225/ Pârskats Darbîbu sâkot...6 Uzstâdîðana SDV5225 iestatîðana...7 VHF/FM uztverðanai...7 UHF uztverðanai...7 Ciparu uztvçrçja iestatîðana ar ðo antenu Bieþi uzdotie jautâjumi Garantija un serviss Izmantotie termini

4 SVARÎGI Droðîba Ðajâ lietoðanas pamâcîbâ ir sniegta svarîga informâcija par Philips istabas televizora antenu. Pirms ierîces uzstâdîðanas un iestatîðanas uzmanîgi izlasiet lietoðanas pamâcîbu. Ierîci nedrîkst pakïaut pilieniem vai ðïakstiem un uz ierîces nedrîkst novietot nekâdus ar ðíidrumu pildîtus priekðmetus, piemçram, vâzes. Lai ierîci pilnîbâ atslçgtu no elektrotîkla, ierîces strâvas pievades vads ir jâatvieno no elektrotîkla rozetes. Gadîjumâ, ja strâvas rozete vai sadalîtâjs tiek lietots kâ strâvas atslçgðanas ierîce, strâvas atslçgðanai ierîcei jâbût darba kârtîbâ un pieejamai. Uz ierîces nedrîkst novietot atklâtas liesmas avotus, piemçram, aizdegtas sveces. Pârstrâde Jûsu ierîce ir veidota un raþota ar augstas kvalitâtes materiâliem no komponentçm, ko var pârstrâdât un lietot atkârtoti. Ja ðis pârsvîtrotais riteòotâs miskastes attçls ir pievienots ierîcei, tas nozîmç, ka ierîce atbilst Eiropas Direktîvai 2002/96/EC: Nekad neizmetiet Jûsu veco aprîkojumu kopâ ar citiem mâjsaimniecîbas atkritumiem. Lûdzu, izziniet vietçjos noteikumus par atseviðíâs savâkðanas punktiem elektriskajâm un elektroniskajâm precçm. Pareiza atbrîvoðanâs no Jûsu vecajâm ierîcçm palîdz izvairîties no potenciâlâm negatîvâm sekâm apkârtçjai dabai un cilvçku veselîbai. Ja ðis logo ir pievienots ierîcei, tas nozîmç, ka finansiâls ieguldîjums ir samaksâts saistîto valstu atjaunoðanas un pârstrâdes sistçmai Koninklijke Philips Electronics N.V. Visas tiesîbas rezervçtas. Pavairoðana kopumâ vai pa daïâm ir aizliegta bez autortiesîbu îpaðnieka rakstiskas piekriðanas. Zîmoli ir Koninklijke Philips Electronics N.V. vai to attiecîgo îpaðnieku îpaðums. 6. GARANTIJA UN SERVISS Garantijas informâciju var atrast vietnç: Tehniskâ atbalsta saòemðanai, sûtiet mums e- pastu ar produkta modeïa numuru un detalizçtu Jûsu problçmas aprakstu uz adresi: 4 9

5 5. BIEÞI UZDOTIE JAUTÂJUMI Vai ðî antena var darboties ar analogo pârraidi? Jâ, ðî antena var uztvert analogâs televîzijas pârraides UHF un VHF diapazonos. Vai ðî antena var uztvert ciparu pârraidi vai darboties ar HD-DVB pârraidçm? Jâ, ðî antena ir paredzçta ciparu DVB un HDTV pârraiþu uztverðanai UHF un VHF diapazonos. Vai antena var tikt darbinâta ar DC energoapgâdi laivâ, RV vai ceïojumu treilerâ? Jâ, antenas aizmugurç ir DC energoapgâdes ligzda. Pieslçdziet jûsu kabeli/ adapteri antenai un tad baroðanas avotam. Kâ lai es zinu, cik liels pastiprinâjums ir nepiecieðams skaidra attçla uztverðanai? Kad esat izstiepuði VHF dipolus garâkajâ garumâ, ieslçdziet pastiprinâtâju. Ieslçdziet pastiprinâtâju maksimâlajâ pozîcijâ, tad samaziniet pastiprinâjumu, ja nepiecieðams. Daþos gadîjumos, ir nepiecieðams izslçgt pastiprinâtâju, lai uztvertu skaidru attçlu. Vai es varu uzstâdît ðo antenu ar ciparu uztvçrçju? Jâ, ðo antenu var uzstâdît ar ciparu uztvçrçju. (Skatiet nodaïu 7. lpp. 'Ciparu uztvçrçja iestatîðana ar ðo antenu'). JÛSU SDV5225/12 Apsveicam ar Jûsu pirkumu un laipni lûgti Philips! Lai pilnîbâ izmantotu atbalstu, ko piedâvâ Philips, reìistrçjiet Jûsu preci Pârskats Kur man vajadzçtu novietot antenu, lai sasniegtu labâko iespçjamo uztveri? Izvçlieties atraðanâs vietu tuvu logam, kas nodroðina antenai skaidru skatu uz raidîtâju. Nenovietojiet antenu metâla virsmu tuvumâ, lai izvairîtos no traucçjumiem VHF antena UHF antena LED strâvas indikators Ieslçgðanas slçdzis/ pastiprinâjuma vadîbas poga 6V DC strâvas vada kontaktligzda Koaksiâlais kabelis (TV savienojumam) V AC/6V DC strâvas adapteris (iekïauts komplektâ) Antenas statîvs 8 5

6 3. DARBÎBU SÂKOT 4. SDV5225/12 IESTATÎÐANA Lai nodroðinâtu antenas pareizu darbîbu, pirms darbîbas uzsâkðanas izlasiet Jûsu televizora lietoðanas pamâcîbu. Uzstâdiet savu televizoru tâ, lai tas uztvertu signâlus no ANTENNA (ieejas) CABLE vai SATTELITE (ieeju) vietâ. Uzstâdîðana Pieslçgðana pie TV Pieslçdziet vienu koaksiâlâ kabeïa galu antenas signâla izejai. Pieslçdziet otru galu TV uztvçrçja ieejai. VHF/FM uztverðanai Izstiepiet teleskopiskos dipolus garâkajâ iespçjamajâ garumâ. UHF uztverðanai Ieslçdziet TV vai FM radio izvçlçto kanâlu/ staciju. Lai ieslçgtu uztvçrçju, pagrieziet pastiprinâjuma vadîbas pogu maksimâlâs pozîcijas virzienâ. Signâla stipruma noteikðana Pirms uzstâdîðanas nosakiet labâko antenas atraðanâs vietu optimâlai uztverðanai. Ir svarîgi, lai antenai bûtu netraucçta uztvere no raidîtâja. Labâka rezultâta sasniegðanai pârliecinieties, ka antena aizsniedz raidîtâja darbîbas zonu. Lai ieslçgtu uztvçrçju, pagrieziet pastiprinâjuma vadîbas pogu maksimâlâs pozîcijas virzienâ. Izvçlieties atraðanâs vietu tuvu logam, kas nodroðina antenai skaidru skatu uz raidîtâju. 3. Pieslçdziet DC vadu antenai un elektroapgâdes V AC rozetei. Ir iespçjams pagriezt pastiprinâjuma vadîbas pogu uz zemâku uztveres stiprumu labâkai uztverei. Nenovietojiet antenu metâla virsmu tuvumâ, lai izvairîtos no traucçjumiem. 3. Ieslçdziet TV vai FM radio izvçlçto kanâlu/ staciju. Groziet dipolus daþâdos virzienos un augðup un lejup, lîdz uztvere ir nodroðinâta. Ciparu uztvçrçja iestatîðana ar ðo antenu Jûs varat instalçt pieejamos kanâlus ar ciparu TV uztvçrçju. Ðis automâtiskais process ir daïa no uztvçrçja iestatîðanas procedûras. Pârliecinieties, ka antena ir uzstâdîta pareizi, pirms uztvçrçjs var saòemt skatâmos kanâlus. Ir divi veidi, kâ pieslçgt antenu TV ierîcei: Pieslçgt antenu ciparu uztvçrçjam. Ja signâla stiprums ir pietiekami labs, kanâlu iegaumçðana uztvçrçjam var notikt automâtiski. Ir iespçjams pagriezt pastiprinâjuma vadîbas pogu uz zemâku uztveres stiprumu labâkai uztverei. Pieslçgt antenu tieði TV ierîcei. Uztveriet analogos kanâlus un atrodiet labâko antenas pozîciju. Tad atvienojiet antenu un pievienojiet to ciparu uztvçrçjam. Pârliecinieties, ka signâlu stiprums ir pietiekami labs pirms kanâlu instalçðanas ar uztvçrçju. 6 7