AM_Ple_NonLegReport

Transkripts

1 A8-0133/32 Grozījums Nr. 32 Sven Giegold, Fabio Massimo Castaldo, Helmut Scholz, Kazimierz Michał Ujazdowski, Molly Scott Cato, Eva Joly, Pascal Durand, Indrek Tarand, Florent Marcellesi, Igor Šoltes, Ernest Urtasun, Michèle Rivasi, Heidi Hautala, Yannick Jadot, Josep-Maria Terricabras, Jordi Solé, Max Andersson, Michel Reimon, Judith Sargentini, Jakop Dalunde, Klaus Buchner, Monika Vana, Ska Keller, Maria Heubuch, Bronis Ropė, Philippe Lamberts, Dimitrios Papadimoulis, Ulrike Lunacek, Karima Delli, Curzio Maltese, Benedek Jávor, Barbara Lochbihler, Terry Reintke, Bart Staes, José Bové, Bas Eickhout, Jill Evans, Alyn Smith, Bodil Valero, Julia Reda, Lola Sánchez Caldentey, Cornelia Ernst, Martina Michels, Thomas Händel, Sofia Sakorafa, Paloma López Bermejo, Barbara Spinelli, Fabio De Masi, Gabriele Zimmer, Matt Carthy, Lynn Boylan, Martina Anderson, Liadh Ní Riada, Rina Ronja Kari, Kostas Chrysogonos, Josu Juaristi Abaunz, Sabine Lösing, Javier Couso Permuy, Nikolaos Chountis, Eleonora Forenza, Kostadinka Kuneva, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Marie- Christine Vergiat, Marisa Matias, Luke Ming Flanagan, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Marina Albiol Guzmán, Stefan Eck, Malin Björk, Ángela Vallina, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Miguel Viegas, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Jiří Maštálka, Anne- Marie Mineur, Dennis de Jong, Tiziana Beghin, Isabella Adinolfi, Marco Valli, Ignazio Corrao, Marco Zullo, Dario Tamburrano, Eleonora Evi, Daniela Aiuto, David Borrelli, Laura Ferrara, Marco Affronte, Marek Jurek, Peter van Dalen, Monica Macovei, Kosma Złotowski, Ruža Tomašić, Bernd Kölmel, Jadwiga Wiśniewska, Beata Gosiewska, Arne Gericke, Branislav Škripek, Mirosław Piotrowski, Stanisław Ożóg, Angel Dzhambazki, Jacek Saryusz-Wolski, Helga Stevens, Sander Loones, Roberts Zīle, Ana Gomes, Pirkko Ruohonen-Lerner, Elly Schlein, Julie Ward Ziņojums Sven Giegold Pārredzamība, pārskatatbildība un integritāte ES iestādēs 2015/2041(INI) A8-0133/ a punkts (jauns) Grozījums 3.a uzskata, ka referentiem, ēnu referentiem un komiteju priekšsēdētājiem būtu jāpublisko to tikšanās ar interešu pārstāvjiem, kas ietilpst pārredzamības reģistra darbības jomā attiecībā uz likumdošanas jautājumiem, par kuriem tie ir atbildīgi, un ka visiem izņēmumiem vajadzētu aizsargāt ziņotāju, kuri rīkojas godprātīgi, dzīvību un brīvību;

2 Or. en

3 A8-0133/33 Grozījums Nr. 33 Sven Giegold, Fabio Massimo Castaldo, Helmut Scholz, Kazimierz Michał Ujazdowski, Molly Scott Cato, Eva Joly, Pascal Durand, Indrek Tarand, Florent Marcellesi, Igor Šoltes, Ernest Urtasun, Michèle Rivasi, Heidi Hautala, Yannick Jadot, Josep-Maria Terricabras, Jordi Solé, Max Andersson, Michel Reimon, Judith Sargentini, Jakop Dalunde, Klaus Buchner, Monika Vana, Ska Keller, Maria Heubuch, Bronis Ropė, Philippe Lamberts, Dimitrios Papadimoulis, Ulrike Lunacek, Karima Delli, Curzio Maltese, Benedek Jávor, Barbara Lochbihler, Terry Reintke, Bart Staes, José Bové, Bas Eickhout, Jill Evans, Alyn Smith, Bodil Valero, Julia Reda, Lola Sánchez Caldentey, Cornelia Ernst, Martina Michels, Thomas Händel, Sofia Sakorafa, Paloma López Bermejo, Barbara Spinelli, Fabio De Masi, Gabriele Zimmer, Matt Carthy, Lynn Boylan, Martina Anderson, Liadh Ní Riada, Rina Ronja Kari, Kostas Chrysogonos, Josu Juaristi Abaunz, Sabine Lösing, Javier Couso Permuy, Nikolaos Chountis, Eleonora Forenza, Kostadinka Kuneva, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Marie- Christine Vergiat, Marisa Matias, Luke Ming Flanagan, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Marina Albiol Guzmán, Stefan Eck, Malin Björk, Ángela Vallina, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Miguel Viegas, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Jiří Maštálka, Anne- Marie Mineur, Dennis de Jong, Tiziana Beghin, Isabella Adinolfi, Marco Valli, Ignazio Corrao, Marco Zullo, Dario Tamburrano, Eleonora Evi, Daniela Aiuto, David Borrelli, Laura Ferrara, Marco Affronte, Marek Jurek, Peter van Dalen, Monica Macovei, Kosma Złotowski, Ruža Tomašić, Bernd Kölmel, Jadwiga Wiśniewska, Beata Gosiewska, Arne Gericke, Branislav Škripek, Mirosław Piotrowski, Stanisław Ożóg, Angel Dzhambazki, Jacek Saryusz-Wolski, Helga Stevens, Sander Loones, Roberts Zīle, Ana Gomes, Pirkko Ruohonen-Lerner, Elly Schlein, Julie Ward Ziņojums Sven Giegold Pārredzamība, pārskatatbildība un integritāte ES iestādēs 2015/2041(INI) A8-0133/ punkts 10. uzskata, ka tiem Eiropas Parlamenta deputātiem, kuri ir iecelti par referentiem attiecībā uz tiesību aktiem vai par komiteju priekšsēdētājiem, ir īpaša atbildība nodrošināt pārredzamību attiecībā uz viņu saziņu ar interešu pārstāvjiem, jo šiem deputātiem ir liela nozīme ES likumdošanā; Grozījums 10. uzskata, ka tiem Eiropas Parlamenta deputātiem, kuri ir iecelti par referentiem, ēnu referentiem vai komiteju priekšsēdētājiem, ir īpaša atbildība nodrošināt pārredzamību attiecībā uz viņu saziņu ar interešu pārstāvjiem, jo šiem deputātiem ir liela nozīme ES likumdošanā;

4 Or. en

5 A8-0133/34 Grozījums Nr. 34 Sven Giegold, Fabio Massimo Castaldo, Helmut Scholz, Kazimierz Michał Ujazdowski, Molly Scott Cato, Eva Joly, Pascal Durand, Indrek Tarand, Florent Marcellesi, Igor Šoltes, Ernest Urtasun, Michèle Rivasi, Heidi Hautala, Yannick Jadot, Josep-Maria Terricabras, Jordi Solé, Max Andersson, Michel Reimon, Judith Sargentini, Jakop Dalunde, Klaus Buchner, Monika Vana, Ska Keller, Maria Heubuch, Bronis Ropė, Philippe Lamberts, Dimitrios Papadimoulis, Ulrike Lunacek, Karima Delli, Curzio Maltese, Benedek Jávor, Barbara Lochbihler, Terry Reintke, Bart Staes, José Bové, Bas Eickhout, Jill Evans, Alyn Smith, Bodil Valero, Julia Reda, Lola Sánchez Caldentey, Cornelia Ernst, Martina Michels, Thomas Händel, Sofia Sakorafa, Paloma López Bermejo, Barbara Spinelli, Fabio De Masi, Gabriele Zimmer, Matt Carthy, Lynn Boylan, Martina Anderson, Liadh Ní Riada, Rina Ronja Kari, Kostas Chrysogonos, Josu Juaristi Abaunz, Sabine Lösing, Javier Couso Permuy, Nikolaos Chountis, Eleonora Forenza, Kostadinka Kuneva, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Marie- Christine Vergiat, Marisa Matias, Luke Ming Flanagan, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Marina Albiol Guzmán, Stefan Eck, Malin Björk, Ángela Vallina, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Miguel Viegas, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Jiří Maštálka, Anne- Marie Mineur, Dennis de Jong, Tiziana Beghin, Isabella Adinolfi, Marco Valli, Ignazio Corrao, Marco Zullo, Dario Tamburrano, Eleonora Evi, Daniela Aiuto, David Borrelli, Laura Ferrara, Marco Affronte, Marek Jurek, Peter van Dalen, Monica Macovei, Kosma Złotowski, Ruža Tomašić, Bernd Kölmel, Jadwiga Wiśniewska, Beata Gosiewska, Arne Gericke, Branislav Škripek, Mirosław Piotrowski, Stanisław Ożóg, Angel Dzhambazki, Jacek Saryusz-Wolski, Helga Stevens, Sander Loones, Roberts Zīle, Ana Gomes, Pirkko Ruohonen-Lerner, Elly Schlein, Julie Ward Ziņojums Sven Giegold Pārredzamība, pārskatatbildība un integritāte ES iestādēs 2015/2041(INI) A8-0133/ punkts 10. uzskata, ka tiem Eiropas Parlamenta deputātiem, kuri ir iecelti par referentiem attiecībā uz tiesību aktiem vai par komiteju priekšsēdētājiem, ir īpaša atbildība nodrošināt pārredzamību attiecībā uz viņu saziņu ar interešu pārstāvjiem, jo šiem deputātiem ir liela nozīme ES likumdošanā; Grozījums 10. uzskata, ka tiem Eiropas Parlamenta deputātiem, kuri ir iecelti par referentiem attiecībā uz tiesību aktiem vai par komiteju priekšsēdētājiem, ir īpaša atbildība nodrošināt pārredzamību attiecībā uz viņu saziņu ar interešu pārstāvjiem, jo šiem deputātiem ir liela nozīme ES likumdošanā; uzsver, ka tas būtu jāpanāk, publicējot novērtējumu par ietekmi uz

6 likumdošanas procesu, kā noteikts 1. punktā, un publiskojot tiešsaistē tikšanās ar interešu pārstāvjiem saskaņā ar 4. punktu; Or. en

7 A8-0133/35 Grozījums Nr. 35 Sven Giegold, Fabio Massimo Castaldo, Helmut Scholz, Kazimierz Michał Ujazdowski, Molly Scott Cato, Eva Joly, Pascal Durand, Indrek Tarand, Florent Marcellesi, Igor Šoltes, Ernest Urtasun, Michèle Rivasi, Heidi Hautala, Yannick Jadot, Josep-Maria Terricabras, Jordi Solé, Max Andersson, Michel Reimon, Judith Sargentini, Jakop Dalunde, Klaus Buchner, Monika Vana, Ska Keller, Maria Heubuch, Bronis Ropė, Philippe Lamberts, Dimitrios Papadimoulis, Ulrike Lunacek, Karima Delli, Curzio Maltese, Benedek Jávor, Barbara Lochbihler, Terry Reintke, Bart Staes, José Bové, Bas Eickhout, Jill Evans, Alyn Smith, Bodil Valero, Julia Reda, Lola Sánchez Caldentey, Cornelia Ernst, Martina Michels, Thomas Händel, Sofia Sakorafa, Paloma López Bermejo, Barbara Spinelli, Fabio De Masi, Gabriele Zimmer, Matt Carthy, Lynn Boylan, Martina Anderson, Liadh Ní Riada, Rina Ronja Kari, Kostas Chrysogonos, Josu Juaristi Abaunz, Sabine Lösing, Javier Couso Permuy, Nikolaos Chountis, Eleonora Forenza, Kostadinka Kuneva, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Marie- Christine Vergiat, Marisa Matias, Luke Ming Flanagan, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Marina Albiol Guzmán, Stefan Eck, Malin Björk, Ángela Vallina, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Miguel Viegas, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Jiří Maštálka, Anne- Marie Mineur, Dennis de Jong, Tiziana Beghin, Isabella Adinolfi, Marco Valli, Ignazio Corrao, Marco Zullo, Dario Tamburrano, Eleonora Evi, Daniela Aiuto, David Borrelli, Laura Ferrara, Marco Affronte, Marek Jurek, Peter van Dalen, Monica Macovei, Kosma Złotowski, Ruža Tomašić, Bernd Kölmel, Jadwiga Wiśniewska, Beata Gosiewska, Arne Gericke, Branislav Škripek, Mirosław Piotrowski, Stanisław Ożóg, Angel Dzhambazki, Jacek Saryusz-Wolski, Helga Stevens, Sander Loones, Roberts Zīle, Ana Gomes, Pirkko Ruohonen-Lerner, Elly Schlein, Julie Ward Ziņojums Sven Giegold Pārredzamība, pārskatatbildība un integritāte ES iestādēs 2015/2041(INI) A8-0133/ a punkts (jauns) Grozījums 30.a prasa noteikt pārejas periodu bijušajiem Eiropas Parlamenta deputātiem uz tikpat ilgu laiku, kādā viņiem ir tiesības uz pārejas pabalstu, kā noteikts Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma 13. panta 2. punktā; uzsver, ka bijušie Eiropas Parlamenta deputāti nedrīkst veikt nekādu atalgotu darbību, kuru mērķis ir ietekmēt vai ļaut citiem

8 ietekmēt ES politiku vai lēmumu pieņemšanu šajā laikposmā; Or. en

9 A8-0133/36 Grozījums Nr. 36 Sven Giegold, Fabio Massimo Castaldo, Helmut Scholz, Kazimierz Michał Ujazdowski, Molly Scott Cato, Eva Joly, Pascal Durand, Indrek Tarand, Florent Marcellesi, Igor Šoltes, Ernest Urtasun, Michèle Rivasi, Heidi Hautala, Yannick Jadot, Josep-Maria Terricabras, Jordi Solé, Max Andersson, Michel Reimon, Judith Sargentini, Jakop Dalunde, Klaus Buchner, Monika Vana, Ska Keller, Maria Heubuch, Bronis Ropė, Philippe Lamberts, Dimitrios Papadimoulis, Ulrike Lunacek, Karima Delli, Curzio Maltese, Benedek Jávor, Barbara Lochbihler, Terry Reintke, Bart Staes, José Bové, Bas Eickhout, Jill Evans, Alyn Smith, Bodil Valero, Julia Reda, Lola Sánchez Caldentey, Cornelia Ernst, Martina Michels, Thomas Händel, Sofia Sakorafa, Paloma López Bermejo, Barbara Spinelli, Fabio De Masi, Gabriele Zimmer, Matt Carthy, Lynn Boylan, Martina Anderson, Liadh Ní Riada, Rina Ronja Kari, Kostas Chrysogonos, Josu Juaristi Abaunz, Sabine Lösing, Javier Couso Permuy, Nikolaos Chountis, Eleonora Forenza, Kostadinka Kuneva, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Marie- Christine Vergiat, Marisa Matias, Luke Ming Flanagan, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Marina Albiol Guzmán, Stefan Eck, Malin Björk, Ángela Vallina, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Miguel Viegas, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Jiří Maštálka, Anne- Marie Mineur, Dennis de Jong, Tiziana Beghin, Isabella Adinolfi, Marco Valli, Ignazio Corrao, Marco Zullo, Dario Tamburrano, Eleonora Evi, Daniela Aiuto, David Borrelli, Laura Ferrara, Marco Affronte, Marek Jurek, Peter van Dalen, Monica Macovei, Kosma Złotowski, Ruža Tomašić, Bernd Kölmel, Jadwiga Wiśniewska, Beata Gosiewska, Arne Gericke, Branislav Škripek, Mirosław Piotrowski, Stanisław Ożóg, Angel Dzhambazki, Jacek Saryusz-Wolski, Helga Stevens, Sander Loones, Roberts Zīle, Ana Gomes, Pirkko Ruohonen-Lerner, Elly Schlein, Julie Ward Ziņojums Sven Giegold Pārredzamība, pārskatatbildība un integritāte ES iestādēs 2015/2041(INI) A8-0133/ punkts 31. uzskata, ka lēmumi par augstāko amatpersonu un agrāko Komisijas kolēģijas locekļu jaunajām funkcijām ir jāpieņem iestādei, kuru, cik vien iespējams neatkarīgi, ir iecēlušas personas, par kurām šī iestāde pieņem lēmumus; Grozījums 31. uzskata, ka lēmumi par augstāko amatpersonu, agrāko Komisijas kolēģijas locekļu un bijušo EP deputātu jaunajām funkcijām ir jāpieņem iestādei, kuru, cik vien iespējams neatkarīgi, ir iecēlušas personas, par kurām šī iestāde pieņem lēmumus; Or. en

10