DFSN90.1 DFSN100.1 DFSN

Lielums: px
Sāciet demonstrējumu ar lapu:

Download "DFSN90.1 DFSN100.1 DFSN"

Transkripts

1 DFSN90.1 DFSN100.1 DFSN

2 A A = B = C = 343 mm 521 mm 115 mm B C = 3,5 kg Min. 4,9 bar L wa,1s = 102 dba Max. 8,3 bar L pa,1s = 92 dba EN EN ISO 4871 L pa,1s,1m = 89 dba 2,9l (6 bar ) / Ps max. = 8,3 bar EN12096 : 1997 Vibration = 3,3 m/s² Min. 61 x = PASLODE 21 COLLATED STRIP NAILS + = EN ISO International Safety Standard 2

3 Sequential trigger actuation/ Einzelauslösung/ enkelschots/ Déclenchement du tir - mode séquentiel/ Funcionamiento secuencial "en continuo"/ Gatilho de actuação sequencial/ funzionamento sequenziale (colpo a colpo)/ Enkeltskuds aftrækker/ Enkelskott/ Enkeltskudds avtrekker/ Kertalaukaisu/ Üksiklasu meetodil töötamine/ Uruchomienie spustu sekwencyjne/ Sekvenční spoušť/ Egyes lövés (szakaszosan működtetett elsütő billentyűvel)/ Posamezno proženje/ Kontaktirajte singl / Последовательная активация при нажатии на курок/ Sekvenčná aktivácia spúšte/ Nuoseklusis paleidimo mechanizmas/ Sekvenciālās palaides iedarbināšana Raðkveikjuvirkjun Contact trigger actuation/ Kontaktauslösung/ repeterend schieten/ Déclenchement du tir - mode rafale/ Funcionamiento por contacto "clavo a clavo"/ Gatilho de actuação por contacto/ funzionamento a contatto/ Stødskydnings aftrækker/ Stötskjutning/ Støtspikrings avtrekker/ Kosketuslaukaisu/ Automaatmeetodil töötamine/ Uruchomienie spustu przez kontakt/ Kontaktní spoušť/ Sorozatlövés (folyamatosan behúzott elsütő billentyűvel)/ Kontaktno proženje/ Kontaktirajte pokretanje/ Контактная активация при нажатии на курок/ Kontaktná aktivácia spúšte/ التشغیل بتلامس الزر / Kontaktinis paleidimo mechanizmas/ Kontakta palaides iedarbināšana/ Snertikveikjuvirkjun Model: DFSN90.1 Sequential No No No Accessories No / No ,5 l oil / 1 l oil 3

4 DFSN100.1 A A = B = C = 360 mm 515 mm 115 mm B C = 3,6 kg Min. 4,9 bar Max. 8,3 bar 2,9l (6 bar ) / Ps max. = 8,3 bar EN EN ISO 4871 EN : 1997 ISO L wa, 1s = 103 dba L pa = 94 dba, 1s L pa, 1s, 1m Vibration = 90 dba = 3,8 m/s² Min. 66 x = PASLODE 21 COLLATED STRIP NAILS d max= 3,4 mm L= mm + = EN ISO International Safety Standard 4

5 Sequential trigger actuation/ Einzelauslösung/ enkelschots/ Déclenchement du tir - mode séquentiel/ Funcionamiento secuencial "en continuo"/ Gatilho de actuação sequencial/ funzionamento sequenziale (colpo a colpo)/ Enkeltskuds aftrækker/ Enkelskott/ Enkeltskudds avtrekker/ Kertalaukaisu/ Üksiklasu meetodil töötamine/ Uruchomienie spustu sekwencyjne/ Sekvenční spoušť/ Egyes lövés (szakaszosan működtetett elsütő billentyűvel)/ Posamezno proženje/ Kontaktirajte singl / Последовательная активация при нажатии на курок/ Sekvenčná aktivácia spúšte/ Nuoseklusis paleidimo mechanizmas/ Sekvenciālās palaides iedarbināšana Raðkveikjuvirkjun Contact trigger actuation/ Kontaktauslösung/ repeterend schieten/ Déclenchement du tir - mode rafale/ Funcionamiento por contacto "clavo a clavo"/ Gatilho de actuação por contacto/ funzionamento a contatto/ Stødskydnings aftrækker/ Stötskjutning/ Støtspikrings avtrekker/ Kosketuslaukaisu/ Automaatmeetodil töötamine/ Uruchomienie spustu przez kontakt/ Kontaktní spoušť/ Sorozatlövés (folyamatosan behúzott elsütő billentyűvel)/ Kontaktno proženje/ Kontaktirajte pokretanje/ Контактная активация при нажатии на курок/ Kontaktná aktivácia spúšte/ التشغیل بتلامس الزر / Kontaktinis paleidimo mechanizmas/ Kontakta palaides iedarbināšana/ Snertikveikjuvirkjun Model: DFSN100.1 Sequential No No No Accessories No / No ,5 l oil / 1 l oil 5

6 DFSN A A = B = C = 343 mm 521 mm 115 mm B C = 3,5 kg Min. 4,9 bar L WA.1s = 102 dba Max. 8,3 bar L pa.1s = 92 dba EN EN ISO 4871 L pa.1s1m = 89 dba 2,9l (6 bar ) / Ps max. = 8,3 bar EN : 1997 ISO Vibration = 3,75 m/s² 17 Min. 61 x = PASLODE 17 COLLATED STRIP NAILS d max= 3,1 mm L= mm + = EN ISO International Safety Standard 6

7 Sequential trigger actuation/ Einzelauslösung/ enkelschots/ Déclenchement du tir - mode séquentiel/ Funcionamiento secuencial "en continuo"/ Gatilho de actuação sequencial/ funzionamento sequenziale (colpo a colpo)/ Enkeltskuds aftrækker/ Enkelskott/ Enkeltskudds avtrekker/ Kertalaukaisu/ Üksiklasu meetodil töötamine/ Uruchomienie spustu sekwencyjne/ Sekvenční spoušť/ Egyes lövés (szakaszosan működtetett elsütő billentyűvel)/ Posamezno proženje/ Kontaktirajte singl / Последовательная активация при нажатии на курок/ Sekvenčná aktivácia spúšte/ Nuoseklusis paleidimo mechanizmas/ Sekvenciālās palaides iedarbināšana Raðkveikjuvirkjun Contact trigger actuation/ Kontaktauslösung/ repeterend schieten/ Déclenchement du tir - mode rafale/ Funcionamiento por contacto "clavo a clavo"/ Gatilho de actuação por contacto/ funzionamento a contatto/ Stødskydnings aftrækker/ Stötskjutning/ Støtspikrings avtrekker/ Kosketuslaukaisu/ Automaatmeetodil töötamine/ Uruchomienie spustu przez kontakt/ Kontaktní spoušť/ Sorozatlövés (folyamatosan behúzott elsütő billentyűvel)/ Kontaktno proženje/ Kontaktirajte pokretanje/ Контактная активация при нажатии на курок/ Kontaktná aktivácia spúšte/ التشغیل بتلامس الزر / Kontaktinis paleidimo mechanizmas/ Kontakta palaides iedarbināšana/ Snertikveikjuvirkjun Model: DFSN Sequential No No No Accessories No / No ,5 l oil / 1 l oil 7

8 Min. 4,9 bar Max 8,3 bar

9 BANG! BANG! BANG! BANG! 9

10 10

11

12 YY/WW... YY= Year of manufacture WW = Week of manufacture Resting position/ Ruheposition/ Position de repos/ Ruststand/ Posición de descanso/ Posizione di riposo/ Posição de descanso/ Pozycja spoczynku/ Klidová poloha/ Nyugalmi állapot/ Положение в нерабочем состоянии/ Θέση αδράνειας/ Hvilestilling/ Viloläge/ Hvileposisjon/ Lepoasento/ Položaj mirovanja/ Pokojová poloha/ Položaj mirovanja/ / Ramybės padėtis/ Ooteasend/ Miera stāvoklis/ Hvíldarstaða 12

13 ITW CONSTRUCTION PRODUCTS EUROPE Code (05/2019)