A=B. D Montageanleitung NL Handleiding voor de montage TR Montaj talimati FR Instructions de montage

Lielums: px
Sāciet demonstrējumu ar lapu:

Download "A=B. D Montageanleitung NL Handleiding voor de montage TR Montaj talimati FR Instructions de montage"

Transkripts

1 D Montageanleitung NL Handleiding voor de montage TR Montaj talimati FR nstructions de montage CZ Montážní návod HU Összeszerelési útmutató GB Assembly instructions PL nstrukcja monta u RU Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó T struzioni di montaggio RO nstructiuni de asamblare SK Montážny návod?? A=B n\,xmm p8 A B P8-M-REGDS_0_8-M_N-KOR0.idw

2 M-REGDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 /9 0 min 0 HH 0 A 0 A 8 B M-00 M-00 B M-0 M-0 0 C (mm) C (mm) 0 HW D D A B M-00 M-00 M-0 M-0 M-0 M-0 M-08 M-0 M-0 M-0 M-0 M-08 M-0 M-0 M-0 M- M- M-90 M-990 C (mm) D / / / / / / / / / / / / cm x x x x 0x x x x 8x 8x x x 8x x x 8x nx mm x Øx0 mm 8x Ø,x mm x Øx mm x Ø8x0 mm 8x Ø,x0 mm x Mx mm x 8x 0x x x x L=00 mm silikon x Øx mm Ø,x mm x x x Øx mm Ø,x mm Ø,x mm Øx mm # Øx0, mm # Ø 00 mm 00 mm mm w\ Ø,x mm P8-M-REGDS_0_8-M_N-KOR0.idw

3 M-REGDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 /9 r r d d d f r f r d d d d d d r r d d d r f f r f f m f f m p p f f w9\l f f f r r b b r e e f f f r b r r r w9\p f f f f w9\p f f f w9\l e e w9\l r b r e b e f P8-M-REGDS_0_8-M_N-KOR0.idw

4 M-REGDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 /9 e z e r e e 8 r r r r 0 r r f r r f f r 0 r r f r P8-M-REGDS_0_8-M_N-KOR0.idw

5 M-REGDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 A=B A B l l 8 l l l l l l l l l l 9 l l /9 k p p l l l k 9 l l k k k 9 e k k p e e 9 e z e e e P8-M-REGDS_0_8-M_N-KOR0.idw

6 M-REGDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 /9 8 r f r f r w\ r o\ f r f r r r f f p8 c8 o r 0, mm f f o r r r r r f r r r f f 8 p8 p8 c8 o r 0, mm o r r r r f P8-M-REGDS_0_8-M_N-KOR0.idw

7 8 M-REGDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 b a99 /9 a99 b o o a99 0 b a99 a99 c8 c8 c8 a99 b a99 o o P8-M-REGDS_0_8-M_N-KOR0.idw

8 9 M-REGDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 8 /9 Pflegehinweis! Bitte nur mit einem Staubtuch (kein Microfasertuch) oder einem feuchten Lappen reinigen. KENE scheuernden Putzmittel verwenden! Wskazówka dotycz¹ca pielêgnacji! Proszê czyœciã tylko such¹ lub lekko wilgotn¹ szmatk¹ do kurzu. Nie u ywaã adnych œrodków szorstkich! w9\l w9\p V 0 P8-M-REGDS_0_8-M_N-KOR0.idw

9 0 n\ M-REGDS/0/8 0 HW 0 p8 9 /9 8 D Schutzfolie NL Beschermfolie TR Koruyucu bir folyo FR Une feuille de protection CZ Ochranná fólie HU Védõfólia GB Protective foil PL Folia ochronna RU Ýàùèòíàÿ ïëåíêà T Pellicola protettiva RO Folie de protecþie SK Ochranná fólia P8-M-REGDS_0_8-M_N-KOR0.idw

10 D Montageanleitung NL Handleiding voor de montage TR Montaj talimati FR nstructions de montage CZ Montážní návod HU Összeszerelési útmutató GB Assembly instructions PL nstrukcja monta u RU Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó T struzioni di montaggio RO nstructiuni de asamblare SK Montážny návod?? A=B n\,xmm p8 A B P8-M-KOMDS_0_8-M_N-KOR0.idw

11 M-KOMDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 / A B M-00 M-0 M-08 M-09 M-0 M- M- M-0 M-0 M-0 M-0 M-0 M-0 M- M-90 M-990 C (mm) D / / / / / / / / 90 min 9 cm x x x x x 8x 8x 8x x x x x x 8x x x nx mm x Øx0 mm 8x Ø,x mm x Øx mm x Ø8x0 mm 0x Ø,x0 mm 8x Mx mm x x x silikon x Øx mm x Ø,x mm x Ø,x0 mm Ø,x mm Ø,x mm Øx mm # Øx0, mm # Ø 00 mm 00 mm 00 mm Ø,x mm P8-M-KOMDS_0_8-M_N-KOR0.idw

12 M-KOMDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 /8 d d d d d f f d d d d d f d f d f f f f r r r r w9\l r r r 8 r r r f f w9\p r r e e f w9\l f P8-M-KOMDS_0_8-M_N-KOR0.idw

13 M-KOMDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 8 r r /8 r e 9 e e z e e P8-M-KOMDS_0_8-M_N-KOR0.idw

14 M-KOMDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 /8 8 l l l r l l l A=B A B l l k k 9 k k r r f r b r f r r r f r r f b r f r r r b k p p f r b b e r e P8-M-KOMDS_0_8-M_N-KOR0.idw

15 M-KOMDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 /8 b a99 8 f f r a99 c8 0 0 o o b a99 c8 c8 f f c8 r r r 0 p8 r r a99 a99 p t p8 p t p8 p8 p t p P8-M-KOMDS_0_8-M_N-KOR0.idw

16 9 M-KOMDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 /8 w9\l w9\p 0 V P8-M-KOMDS_0_8-M_N-KOR0.idw

17 M-KOMDS/0/8 0 HW 0 0 HH 0 8 /8 0 0 HH 0 0 HW 0 D Schutzfolie NL Beschermfolie TR Koruyucu bir folyo FR Une feuille de protection 8 p8 CZ Ochranná fólie HU Védõfólia n\ GB Protective foil PL Folia ochronna RU Ýàùèòíàÿ ïëåíêà T Pellicola protettiva RO Folie de protecþie SK Ochranná fólia Pflegehinweis! Bitte nur mit einem Staubtuch (kein Microfasertuch) oder einem feuchten Lappen reinigen. KENE scheuernden Putzmittel verwenden! Wskazówka dotycz¹ca pielêgnacji! Proszê czyœciã tylko such¹ lub lekko wilgotn¹ szmatk¹ do kurzu. Nie u ywaã adnych œrodków szorstkich! P8-M-KOMDS_0_8-M_N-KOR0.idw

18 D Montageanleitung NL Handleiding voor de montage TR Montaj talimati FR nstructions de montage CZ Montážní návod HU Összeszerelési útmutató GB Assembly instructions PL nstrukcja monta u RU Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó T struzioni di montaggio RO nstructiuni de asamblare SK Montážny návod?? A=B n\,xmm p8 A B P8-M-PAN 0-M_N-KOR0.idw

19 M-PAN//0 0 HW 0 HH / 0 kg A B M-0 9 C (mm) D / n0 mm cm min x x x 0x x x x Øx mm Mx mm Ø,x mm Øx0 mm Ø0x0 mm P8-M-PAN 0-M_N-KOR0.idw

20 M-PAN//0 0 HW 0 HH / g e e j0 g e j0 j0 j0 j0 g9 j0 j0 g9 j0 j0 g9 j0 g9 g9 P8-M-PAN 0-M_N-KOR0.idw

21 M-PAN//0 0 HW 0 HH 800 mm,, / g g f p f p p p p 0 V P8-M-PAN 0-M_N-KOR0.idw

22 M-PAN//0 0 HW 0 HH / Pflegehinweis! Bitte nur mit einem Staubtuch (kein Microfasertuch) oder einem feuchten Lappen reinigen. KENE scheuernden Putzmittel verwenden! Wskazówka dotycz¹ca pielêgnacji! Proszê czyœciã tylko such¹ lub lekko wilgotn¹ szmatk¹ do kurzu. Nie u ywaã adnych œrodków szorstkich! P8-M-PAN 0-M_N-KOR0.idw

23 D Montageanleitung NL Handleiding voor de montage TR Montaj talimati FR nstructions de montage CZ Montážní návod HU Összeszerelési útmutató GB Assembly instructions PL nstrukcja monta u RU Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó T struzioni di montaggio RO nstructiuni de asamblare SK Montážny návod?? A=B n\,xmm p8 A B P8-M-LUS_9_8-M_N-KOR0.idw

24 M-LUS/9/8 0 HW 0 0 HH 0 / A B M-0 M-8 M- M- C (mm) D / / / / n0 mm cm min x x x x x x x x x x x Ø,x mm Ø8x0 mm Ø0x0 mm Ø8x0 mm Øx0 mm Øx mm # mm P8-M-LUS_9_8-M_N-KOR0.idw

25 M-LUS/9/8 0 HW 0 0 HH 0 / f r f f r f r e r f f e f f r e r r0 r r r0 r r r0 r r r r0 r r0 P8-M-LUS_9_8-M_N-KOR0.idw

26 M-LUS/9/8 0 HW 0 0 HH 0 / r g mm g o\ f p r o\ r f p r r p p p 0 V P8-M-LUS_9_8-M_N-KOR0.idw

27 M-LUS/9/8 0 HW 0 0 HH 0 / w\ o\ Pflegehinweis! Bitte nur mit einem Staubtuch (kein Microfasertuch) oder einem feuchten Lappen reinigen. KENE scheuernden Putzmittel verwenden! Wskazówka dotycz¹ca pielêgnacji! Proszê czyœciã tylko such¹ lub lekko wilgotn¹ szmatk¹ do kurzu. Nie u ywaã adnych œrodków szorstkich! P8-M-LUS_9_8-M_N-KOR0.idw

28 D Montageanleitung NL Handleiding voor de montage TR Montaj talimati FR nstructions de montage CZ Montážní návod HU Összeszerelési útmutató GB Assembly instructions PL nstrukcja monta u RU Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó T struzioni di montaggio RO nstructiuni de asamblare SK Montážny návod?? A=B n\,xmm p8 A B P8-M-KOMS 0-M_N-KOR0.idw

29 M-KOMS//0 0 HW 0 0 HH 0 /8 0 min A B M-0 M-0 M-0 M-0 M-08 M- M- M- M-0 M-08 M-0 M-0 M-0 M-0 M-0 M- M-90 M-90 C (mm) D / / / / / / / / / / / / / / / / / / cm x x x x 8x x x x 8x x x 8x 8x Øx0 mm Øx mm Ø8x0 mm x Ø,x0 mm 8x Mx mm x x x x silikon x Øx mm Ø,x mm Øx mm Øx mm # Øx0, mm # Ø 00 mm 00 mm P8-M-KOMS 0-M_N-KOR0.idw

30 M-KOMS//0 0 HW 0 0 HH 0 /8 f r r f r f f r f f w9\l f f f f f w9\p f f f f f e e w9\l f f f w9\p f f f f r 8 f r r r r f r f r e e f r w9\l P8-M-KOMS 0-M_N-KOR0.idw

31 M-KOMS//0 0 HW 0 0 HH 0 r r /8 r r r 9 8 r e e 0 e e e z e e P8-M-KOMS 0-M_N-KOR0.idw

32 M-KOMS//0 0 HW 0 0 HH 0 A=B A B /8 9 l l l l k l l l l k 0 k k r f r k r f r k r p r f r r k p p f r P8-M-KOMS 0-M_N-KOR0.idw

33 M-KOMS//0 0 HW 0 0 HH 0 /8 f f c8 o r o r r r f f 0 mm r o 8 p8 p8 c8 o r r p8 r 0, mm r P8-M-KOMS 0-M_N-KOR0.idw

34 8 M-KOMS//0 0 HW 0 0 HH 0 /8 Pflegehinweis! Bitte nur mit einem Staubtuch (kein Microfasertuch) oder einem feuchten Lappen reinigen. KENE scheuernden Putzmittel verwenden! Wskazówka dotycz¹ca pielêgnacji! Proszê czyœciã tylko such¹ lub lekko wilgotn¹ szmatk¹ do kurzu. Nie u ywaã adnych œrodków szorstkich! w9\l w9\p V 0 P8-M-KOMS 0-M_N-KOR0.idw

35 9 M-KOMS//0 0 HW 0 8 /8 D Schutzfolie Pflegehinweis! Bitte nur mit einem Staubtuch (kein Microfasertuch) oder einem feuchten Lappen reinigen. KENE scheuernden Putzmittel verwenden! Wskazówka dotycz¹ca pielêgnacji! Proszê czyœciã tylko such¹ lub lekko wilgotn¹ szmatk¹ do kurzu. Nie u ywaã adnych œrodków szorstkich! NL Beschermfolie TR Koruyucu bir folyo FR Une feuille de protection CZ Ochranná fólie HU Védõfólia GB Protective foil PL Folia ochronna RU Ýàùèòíàÿ ïëåíêà T Pellicola protettiva RO Folie de protecþie SK Ochranná fólia P8-M-KOMS 0-M_N-KOR0.idw