EU Regulation 1907/2006 (REACH) Compliance Version 19.0

Transkripts

1 EU Regulation 1907/2006 (REACH) Compliance Version 19.0 Hewlett Packard Enterprise 3000 Hanover Street Palo Alto, CA The tables below identify where articles that form part of HPE products or parts may contain EU Candidate List substance(s) above the threshold level of 0.1% by weight of the listed article. Networking Products Product / Part Name Article in Product / Part Substance Name CAS Number (where available) Modular and Fixed Port Network Switches Networking Routers and Controllers Wireless Access Points None None Not Applicable Networking Accessories and Spare Parts Product / Part Name Article in Product / Part Substance Name CAS Number (where available) Transceivers AC/DC Power Supply Printed Circuit Assembly Uninterruptible Power Systems (UPS) Power Infrastructure (PDU) Racks and Rails None None Not Applicable Internal Wiring Power Cords PVC cladded cable Bis (2-ethyl(hexyl)phthalate) (DEHP) Memory IC substrate 4,4'-isopropylidenediphenol (BPA) Revision History Ver. 1.0 Candidate List October 2008 Ver. 2.0 Candidate List January 2010 Ver. 3.0 Candidate List June 2010

2 Ver. 4.0 Candidate List December 2010 Ver. 5.0 Candidate List June 2011 Ver. 6.0 Candidate List December 2011 Ver. 7.0 Candidate List June 2012 Ver. 8.0 Candidate List December 2012 Ver. 9.0 Candidate List June 2013 Ver Candidate List December 2013 Ver Candidate List June 2014 Ver Candidate List December 2014 Ver Candidate List June 2015 Ver Candidate List December 2015 Ver Candidate List June 2016 Ver Candidate List January 2017 Ver Candidate List September 2017 Ver Candidate List January 2018 Ver Candidate List July 2018 EU Regulation 1907/2006 (REACH) Compliance: The substance(s) listed below may be contained in these products above the threshold level of 0.1% by weight of the listed article. Спазване на наредба 1907/2006 (REACH) на ЕС: Изредените по-долу вещества могат да се съдържат в този продукт над праговото ниво от 0,1 тегловни процента от съответния елемент от списъка. Podle Evropské směrnice REACH č. 1907/2006: Níže uvedené látky mohou být obsažené v tomto produktu nad prahovou hodnotou 0,1 % hmotnosti uvedeného výrobku. Overholdelse af EU-direktiv 1907/2006 (REACH): De kemiske stoffer, der er anført herunder, kan forekomme i dette produkt i mængder, der overskrider grænseværdien med 0,1% af den anførte vares vægt. Einhaltung der EU-Verordnung 1907/2006 (REACH): Die unten aufgeführte(n) Substanz(en) ist/sind ggf. mit einem Schwellenwert von über 0,1% des Gewichts des aufgeführten Artikels in diesem Produkt enthalten. Συμμόρφωση με τον Κανονισμό της Ε.Ε. 1907/2006 (REACH): Το προϊόν αυτό ενδέχεται να περιέχει την ή τις παρακάτω ουσίες, σε ποσοστό που υπερβαίνει το κατώτερο όριο του 0,1% κατά βάρος του αναγραφόμενου είδους. Conformidad con la normativa 1907/2006 (REACH, del inglés Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) de la UE: Es posible que este producto contenga algunas de las sustancias que se indican a continuación en cantidades superiores al umbral del 0,1% del peso que figura en el artículo mencionado. EL-i regulatsiooni 1907/2006 (REACH-iga) vastavusavaldus. All loendatud aine(d) võivad selles tootes ületada lävitaseme 0,1% nimetatud üksuse kaalust.

3 EU:n säädöksen 1907/2006 (REACH) noudattaminen: Tuotteessa saattaa olla seuraavia aineita enemmän kuin kynnysarvon 0,1 % verran luettelon kohteen painon mukaan. Conformité à la règle de l'ue 1907/2006 (REACH) : Les substances indiquées ci-dessous peuvent être présentes dans le produit, à un volume dépassant le seuil de 0,1 % du poids de l'article concerné. 1907/2006 EU rendelet (REACH) megfelelőség: Az alább felsorolt anyag(ok) lehet, hogy a 0,1%-os határértéknél nagyobb mennyiségben található(k) meg a termékben. Conformità alla normativa UE 1907/2006 (REACH): Le sostanze riportate di seguito potrebbero essere contenute nel prodotto al di sopra dello 0,1% del peso dell'articolo elencato. ES nuostatos 1907/2006 (REACH) laikymasis: Toliau įrašyta (-os) medžiaga (-os) šiame gaminyje gali viršyti pateikiamo straipsnio leidžiamą 0,1% svorio ribą. Усогласеност со Регулативата на ЕУ 1907/2006 (REACH): Супстанците што се наведени подолу може да бидат содржани во овие производи над нивото на прагот од 0,1% од тежината на наведениот производ. Konformnost prema odredbi (EU) br. 1907/2006(REACH): Dole navedene tvari u ovim proizvodima mogu biti sadržane iznad praga vrijednosti od 0,1% postotka težine navedenih artikala. Konformnost prema odredbi (EU) br. 1907/2006(REACH): Dole navedene tvari u ovim proizvodima mogu da budu sadržane iznad praga vrednosti od 0,1% postotka težine navedenih artikala. Atbilstība ES noteikumam 1907/2006 (REACH): Šis produkts var ietvert turpinājumā minētā(s) viela(s) ar pārsniegtu 0,1 % sliekšņa līmeni no izstrādājuma minētā svara. Naleving van EU-verordening 1907/2006 (REACH): De in het product aanwezige hoeveelheid van de hieronder vermelde stof(fen) overschrijdt mogelijk de drempel van 0,1% per het gewicht van het vermelde artikel. Przepisy UE 1907/2006 (REACH) Zgodność: Produkt może zawierać poniższe substancje. Ilość tych substancji może przekraczać próg wartości 0,1 % według wagi wymienionych artykułów. Compatibilidade com a Regulamentação da UE 1907/2006 (REACH): Este produto pode conter um limite de até 0,1% das substâncias relacionadas abaixo por peso do artigo relacionado. Conformitatea cu Regulamentul UE 1907/2006 (REACH): Substanţele enumerate mai jos pot fi conţinute în acest produs peste pragul de 0,1%, în funcţie de greutatea articolului listat.

4 Súlad s normou 1907/2006 (REACH) EÚ: Nižšie uvedená látka(-y) sa môžu nachádzať v tomto produkte nad hraničnou hodnotou 0,1% hmotnosti uvedeného tovaru. Skladnost s predpisom ES 1907/2006 (REACH): Ta izdelek lahko vsebuje spodaj navedene snovi nad mejno vrednostjo 0,1 % glede na težo navedenega izdelka. Överensstämmelse med EU-förordning 1907/2006 (REACH): I den här produkten kan ämnena i listan nedan kan överstiga tröskelnivån 0,1 % av vikten hos artikeln i listan. Conformitat amb el Reglament CE 1907/2006 (REACH): Les substàncies que es troben llistades a continuació poden trobar-se en aquest producte per damunt del nivell del 0,1% del pes de l'article llistat. Usklađenost s EU regulativom 1907/2006 (REACH): Dolje navedene tvari mogu biti prisutne u proizvodu iznad razine od 0,1% po težini navedenog artikla. Samsvar med EU-forskrift 1907/2006 (REACH): Stoffet eller stoffene som står oppført nedenfor, kan finnes i dette produktet over terskelverdien på 0,1 % av vekten til den oppførte artikkelen. Соответствие постановлению ЕС 1907/2006 (REACH): Указанные ниже вещества могут содержаться в данном продукте в размере, превышающем порог 0,1% от веса указанного изделия. Usklađenost sa EU odredbama 1907/2006 (REACH) Compliance: Ovaj proizvod može sadržavati dolje navedene supstance u količini većoj do 0,1% po težini navedenog artikla. AB Kuralları 1907/2006 (REACH) Uyumluluğu: Aşağıda listelenen maddeler bu üründe, listelenen öğenin ağırlığının %0,1 eşik düzeyinin üzerinde olacak şekilde bulunabilir. Відповідність директиві ЄС 1907/2006 (REACH): Перевищення граничного рівня ваги вказаних нижче речовин, які містить цей виріб, може становити не більше 0,1% відносно величин, поданих у тексті. 欧盟规则 1907/2006 (REACH) 符合性 : 本产品所含的下列物质可能超出所列项目的 0.1%( 按重量计算 ) Kepatuhan terhadap Peraturan UE 1907/2006 (REACH): Bahan yang tercantum di bawah ini mungkin terkandung dalam produk ini di atas tingkat ambang 0,1% dari berat benda tercantum. EU 規制 1907/2006 (REACH) 準拠について : これらの製品では 次の物質が当文書に記載の成形品中 0.1 重量 % 以上含まれる可能性があります EU 규격 1907/2006(REACH) 준수 : 이제품에는아래나열된물질이문서에제시된잔량한계치의 0.1% 이상포함될수있습니다.

5 สอดคล องก บข อก าหนดของ EU 1907/2006 (REACH): สสารในรายการด านล างอาจม อย ในผล ตภ ณฑ น ส งกว าระด บข นต า 0.1% ตามน าหน กของสสารในรายการ 歐盟法規 1907/2006 (REACH) 遵循 : 本產品中可能含有下列物質, 其含量可能高於本文所列之條款最低限值的 0.1% التوافق مع نظام (REACH) 2006/1907 الخاص بالاتحاد الا وروبي : قد تكون المادة (المواد) الم درجة أدناه م تضمنة في ھذا المنتج بنسبة تفوق حدود %0.1 المسموحة لوزن المادة المذكورة. Usklađenost sa EU propisom 1907/2006 (REACH): Ovi proizvodi ne sadrže nijednu supstancu sa liste kandidata za dodavanje u Aneks XIV propisa REACH u količini većoj od granične vrednosti koja iznosi 0,1% težine stavke. Copyright 2018 Hewlett Packard Enterprise Development LP