19./20. 01. 2018. RALLY GUIDE
Saturs / Content IEVADS / INTRODUCTION... 2 1. APRAKSTS / DESCRIPTION... 3 2. KONTAKTINFORMĀCIJA / CONTACT INFORMATION... 4 3. RALLIJA UN RALLIJSPRINTA PROGRAMMA / RALLY AND RALLYSPRINT PROGRAMME... 5 4. PIETEIKUMA INFORMĀCIJA / ENTRY INFORMATION... 10 5. APMEŠANĀS VIETAS RALLIJA LAIKĀ / ACCOMMODATION IN RALLY PERIOD... 11 6. NODERĪGA INFORMĀCIJA / USEFUL INFORMATION... 12 Šis dokuments satur informāciju, kam nav reglamentējoša nozīme. Informācija var tikt mainīta un papildināta. Oficiālā informācija tiks publicēta rallija Alūksne 2018 dokumentu sadaļā. This document has no regulatory role. Information may be changed and updated. Official information will be published in web site in Rally Alūksne 2018 document section. 1
IEVADS / INTRODUCTION ALŪKSNES NOVADA DOMES PRIEKŠSĒDĒTĀJA UZRUNA WELCOME NOTE BY THE CHAIRMAN OF ALŪKSNE MUNICIPALITY COUNCIL Laipni aicināti Alūksnes novadā! Welcome to Aluksne region! Ar prieku sveicu visu autosporta saimi ikgadējās autosporta sacensībās mūsu novadā! I am glad to greet the entire rally family in the annual rally Alūksne in our region! Alūksne has been rally-friendly for several years now. These rally racing competitions have become a stable tradition and a major event in the winter sports activity calendar in our region. Local entrepreneurs also appreciate this event. Alūksnes novads nu jau vairākus gadus ir rallijam draudzīga teritorija. Šīs autosporta sacensības mūsu novadā kļuvušas par neiztrūkstošu tradīciju un galveno notikumu ziemas sporta aktivitāšu kalendārā. Šo pasākumu novērtē arī vietējie uzņēmēji. We are pleased that the quality of competitions is assessed by rally teams. Not only the drivers and their supporters awaits rally Alūksne, but also the locals, because speed, engines and adrenaline in these days gives a new taste of life. Esam gandarīti, ka novada ceļus un sacensību rīkošanas kvalitāti novērtē sportisti, taču ralliju Alūksne gaida ne tikai braucēji un viņu līdzjutēji, bet arī vietējie iedzīvotāji, jo ātrums, motoru rūkoņa un šajās dienās gaisā valdošais adrenalīns dod jaunu dzīves garšu. Thanks to the enthusiasts team who are responsible for organising rally Alūksne they are trying every year to make competition interesting for both rally teams and spectators. Paldies rallija Alūksne entuziastu komandai, kas arvien rūpējas par to, lai sacensības katru gadu būtu interesantas kā sportistiem, tā skatītājiem! On behalf of Aluksne municipality I wish you good luck in rally Alūksne 2018! Alūksnes novada pašvaldības vārdā vēlreiz sveicu jūs visus Alūksnes novadā un novēlu meistarību ekipāžām un izturību spēkratiem! Alūksnes novada domes priekšsēdētājs Arturs Dukulis Chairman of Aluksne municipality Council Arturs Dukulis 2
1. APRAKSTS / DESCRIPTION Rallijs Alūksne veiksmīgi tiek organizēts jau kopš 2011. gada. Šoreiz tas norisināsies jau 8. reizi un apvienos trīs dažādus divu valstu čempionātus. Rallijs Alūksne 2018 ietver: LATVIJAS RALLIJA ČEMPIONĀTA 1. POSMS LATVIJAS RALLIJSPRINTA ČEMPIONĀTA 1. POSMS LIETUVAS RALLIJSPRINTA ČEMPIONĀTA 1. POSMS Rallijs Alūksne 2018 norisināsies 2018. gada 19. un 20. janvārī Alūksnes novadā. Kopējais ātrumposmu garums rallijā - līdz 100 km, rallijsprintā - līdz 70 km; Garākais ātrumposms - līdz 17,00 km; Īsākais ātrumposms - no 7,00 km; Kopējais ātrumposmu PS skaits rallijā - 9 (ātrumposmi, kas jāveic divreiz - 4), rallijsprintā - 6 (ātrumposmi, kas jāveic divreiz - 3); Kopējais trases garums rallijā -līdz 297 km, rallijsprintā -līdz 185 km. Rallijs un rallijsprints tiks atklāts ar ceremoniālo startu 19. janvārī plkst.19:00 Alūksnē, Brūža ielā 7 (pie Alūksnes Kultūras centra). Rallijsprinta tehniskais starts - 20. janvārī no plkst. 9:45 Alūksnē, Rūpniecības ielā 2P. Rallija sacensības notiks 9 ātrumposmos, no kuriem 2 notiks diennakts tumšajā laikā. Rallijsprinta sacensības notiks 6 ātrumposmos. Rally Alūksne is well-organized competition since 2011. It will be held for the 8th time in row, and rally Alūksne will include three different championships of two different countries. Rally Alūksne 2018 will be: LATVIAN RALLY CHAMPIONSHIP, RACE 1 LATVIAN RALLYSPRINT CHAMPIONSHIP, RACE 1 LITHUANIAN RALLYSPRINT CHAMPIONSHIP, RACE 1 Rally Alūksne 2018 will take a place in Alūksne region January 19./20.-2018. Total distance of special stages SS in rally - up to 100 km, in rallysprint up to 70 km; Longest special stage SS - up to 17,00 km; Shortest special stage SS - from 7 km; Total number of special stages SS in rally - 9 (number of SS that will be run twice- 4), rallysprint - 6 (number of SS that will be run twice- 3); Total rally distance -up to 297 km, rallysprint -up to 185 km. Rally and rallysprint will be started with Ceremonial start in January 19 at.19:00. Place: Alūksne, Brūža street 7 (near Alūksne Culture centre). Rallysprint technical start - January 20 from 9:45. Place: Alūksne, Rūpniecības street 2P. Rally will consist from 9 SS, two of them will be in the dark time of the day. Rallysprint will consist from 6 SS. 3
2. KONTAKTINFORMĀCIJA / CONTACT INFORMATION 2.1. Organizators / Organizer Biedrība Autosporta klubs Alūksne Reģ. Nr. / Reg. No. : 40008172578 Adrese / Address : Ezermalas, Stāmerienas pag., Gulbenes nov. LV-4406, Latvija Tel.: +371 26449448 (LV,RU) ; +371 29424007 (LV,RU) ; +371 26544618 (LV,ENG,RU) E-pasts / E-mail : rallyaluksne@gmail.com sadarbībā ar LAF un Alūksnes novada pašvaldību / in cooperation with LAF and Alūksne Municipality 2.2. Rallija Alūksne organizatoru komiteja / Rally Alūksne commitee of organizers Sacensību vadītājs Gatis Cimdiņš +371 26449448 Drošības komisārs Juris Osis +371 29424007 Sacensību direktors Renārs Salaks +371 26544618 2.3. Rallija centrs / Rally HQ No 18.01.2018. līdz 20.01.2018. Alūksnē, Brūža iela 7 Alūksnes Kultūras centrs From 18.01.2018. to 20.01.2018. Alūksne, Brūža street 7 Alūksne Culture centre 2.4. Preses centrs / Press centre No 19.01.2018. līdz 20.01.2018. Alūksnē, Brūža iela 7 Alūksnes Kultūras centrs From 19.01.2018. to 20.01.2018. Alūksne, Brūža street 7 Alūksne Culture centre Preses centra vadītāja / Press Officer : Dace Janova Tel.: +371 29450942 E-pasts / E-mail : dace@4rati.lv 4
3. RALLIJA UN RALLIJSPRINTA PROGRAMMA / RALLY AND RALLYSPRINT PROGRAMME Programma Rallijam / Programme for Rally Programma pirms rallija / Programme before rally Otrdiena, 19. decembris, 2017 / Tuesday, December 19, 2017 Papildus nolikuma publicēšana: 12:00 Pieteikumu pieņemšanas termiņa sākums Aizliegtās teritorijas darbības sākums Dalībnieku saraksta publicēšana (pieteikumu secībā) Supplementary Regulations published: Entries open Prohibited territories announced Competitors list published (in applied order) Piektdiena, 12. janvāris, 2018 / Friday, January 12, 2018 18:00 Pieteikumu pieņemšanas termiņa beigas: Closing date for entries: Pirmdiena, 15. janvāris, 2018 / Monday, January 15, 2018 18:00 Starta numuru publicēšana: Publication of the starting order: Rallija nedēļas programma / Schedule of the rally week Ceturtdiena, 18. janvāris, 2018 / Thursday, January 18, 2018 18:00-21:00 Rallija centra atvēršana Dalībnieku administratīvā pārbaude un GPS sistēmu izsniegšana Maršruta dokumentu izsniegšana Rally HQ open Administrative Checks and issuing of Documents and GPS systems Servisa parka atvēršana Service Area open Rallija centrs / Rally HQ Rūpniecības iela 2P, Alūksne Rūpniecības street 2P, Alūksne 5
Piektdiena, 19. janvāris, 2018 / Friday, January 19, 2018 07:30 11:00 Dalībnieku administratīvā pārbaude un GPS sistēmu izsniegšana Maršruta dokumentu izsniegšana Preses centra atvēršana Rally HQ open Administrative Checks and issuing of Documents and GPS systems Press centre open Rallija centrs / Rally HQ 08:00 16:00 Automašīnu tehniskā pārbaude un agregātu marķēšana. Technical scrutineering, marking and sealing of Turbo compressors Rūpniecības iela 2R, Alūksne Rūpniecības street 2R, Alūksne 07:30 17:30 Iepazīšanās ar trasi Reconnaissance 07:30 14:00 Iepazīšanās ar testa braucienu Reconnaissance with Shakedown Alūksnes novads Alūksne district 14:00 16:00 Testa brauciens Shakedown 17:30 Iepazīšanās ar trasi beigas 17:45 18:15 End of Reconnaissance Piešķirto sodu par pirmsstarta pārkāpumiem publicēšana Publication of the pre-start Penalties 1.plānotā komisāru sanāksme 1st meeting of Stewards Piešķirto sodu par pirmsstarta pārkāpumiem apmaksa Starta saraksta publicēšana 1.aplim Payments for pre-start penalties Publication of starting list for LEG1 Oficiālais informācijas stends Rallija centrs Official notice board Rally HQ 19:00 Rallija Ceremoniālais starts, 1.apļa starts Ceremonial start procedure for the Rally, Start of Leg 1, 6
21:35 Rallija 1.apļa finišs Finish of Leg 1 22:45 Starta saraksta publicēšana 2. aplim Publication of Start list for Leg 2 Rūpniecības iela 2P, Alūksne Rūpniecības street 2P, Alūksne Rallija centrs Rally HQ Sestdiena, 20. janvāris, 2018 / Saturday, January 20, 2018 09:45 Rallija starts 2.aplim Start Leg 2 15:53 Rallija finišs 1.automašīnai GPS iekārtas atgriešana Fināla tehniskā pārbaude Planed Finish for first rally car Returning for GPS systems Final Scrutineering 16:45 2.plānotā komisāru sanāksme 2nd meeting of Stewards 17:30 Rallija pagaidu rezultātu paziņošana Posting of the provisional final classification 18:00 Rallija oficiālo rezultātu paziņošana Posting of the official final classification No / from 18:15 Apbalvošana Prize giving ceremony Rūpniecības iela 2P, Alūksne Rūpniecības street 2P, Alūksne Oficiālais informācijas stends Rallija centrs Official notice board Rally HQ Alūksnes Kultūras centrs Alūksne Culture centre 7
Programma Rallijsprintam / Programme for Rallysprint Programma pirms rallijsprinta / Programme before rallysprint Otrdiena, 19. decembris, 2017 / Tuesday, December 19, 2017 Papildus nolikuma publicēšana: 12:00 Pieteikumu pieņemšanas termiņa sākums Aizliegtās teritorijas darbības sākums Dalībnieku saraksta publicēšana (pieteikumu secībā) Supplementary Regulations published: Entries open Prohibited territories announced Competitors list published (in applied order) Piektdiena, 12. janvāris, 2018 / Friday, January 12, 2018 18:00 Pieteikumu pieņemšanas termiņa beigas Closing date for entries Pirmdiena, 15. janvāris, 2018 / Monday, January 15, 2018 18:00 Starta numuru publicēšana: Publication of the provisional starting order: Rallijsprinta dienu programma / Schedule of the rallysprint week Piektdiena, 19. janvāris, 2018 / Friday, January 19, 2018 07:30-11:00 Rallijsprinta centra atvēršana Dalībnieku administratīvā pārbaude un GPS sistēmu izsniegšana Maršruta dokumentu izsniegšana Rallysprint HQ open Administrative Checks and issuing of Documents and GPS systems Rallijsprinta centrs Rallysprint HQ 07:30 Servisa parka atvēršana Service Area open 08:00 16:00 Automašīnu tehniskā pārbaude un agregātu marķēšana Technical scrutineering, marking and sealing of Turbo compressors Rūpniecības iela 2P, Alūksne Rūpniecības street 2P, Alūksne 8
07:30 17:00 Iepazīšanās ar trasi Reconnaissance 13:00 14:00 Iepazīšanās ar testa braucienu Reconnaissance with Shakedown Alūksnes novads Alūksne district 14:00 16:00 Testa brauciens Shakedown 17:00 Iepazīšanās ar trasi beigas 17:45 18:15 End of Reconnaissance Piešķirto sodu par pirmsstarta pārkāpumiem publicēšana Publication of the pre-start Penalties 1.plānotā komisāru sanāksme 1st meeting of Stewards Piešķirto sodu par pirmsstarta pārkāpumiem apmaksa Starta saraksta publicēšana Payments for pre-start penalties Publication of starting list Oficiālais informācijas stends Rallijsprinta centrs Official notice board Rallysprint HQ 19:00 Rallijsprinta ceremoniālais starts Ceremonial start procedure of the Rallysprint 22:45 Starta laiku publicēšana Publication of starting times Oficiālais informācijas stends Rallijsprinta centrs Official notice board Rallysprint HQ Sestdiena, 20. janvāris, 2018 / Saturday, January 20, 2018 09:45 Rallijsprinta tehniskais starts Technical start of the Rallysprint 13:46 Rallijsprinta finišs 1. automašīnai Rūpniecības iela 2P, Alūksne Rūpniecības street 2P, Alūksne 9
GPS iekārtas atgriešana Fināla tehniskā pārbaude Planed Finish for first rallysprint car Returning for GPS systems Final Scrutineering 16:45 2.plānotā komisāru sanāksme 2nd meeting of Stewards 17:30 Rallijsprinta pagaidu rezultātu paziņošana Posting of the provisional final classification 18:00 Rallijsprinta oficiālo rezultātu paziņošana Posting of the official final classification No / from 18:15 Apbalvošana Prize giving ceremony Oficiālais informācijas stends Rallijsprinta centrs Official notice board Rallysprint HQ Kultūras centrs Alūksne Culture centre 4. PIETEIKUMA INFORMĀCIJA / ENTRY INFORMATION 4.1.Rallija Alūksne 2018 klasifikācija / Classification in rally Alūksne 2018 LATVIJAS RALLIJA ČEMPIONĀTA 1. POSMS LATVIJAS RALLIJSPRINTA ČEMPIONĀTA 1. POSMS LIETUVAS RALLIJSPRINTA ČEMPIONĀTA 1. POSMS LATVIAN RALLY CHAMPIONSHIP, RACE 1 LATVIAN RALLYSPRINT CHAMPIONSHIP, RACE 1 LITHUANIAN RALLYSPRINT CHAMPIONSHIP, RACE 1 4.2. Maksimālais ekipāžu skaits / Maximum number of entries Rallijs Alūksne 2018-50 ekipāžas / Rally Alūksne 2018-50 crews Rallijsprints Alūksne 2018-50 ekipāžas / Rallysprint Alūksne 2018-50 crews 10
*Gadījumā, ja Rīkotājs būs saņēmis vairāk pieteikumu, ekipāžu atlase notiks pēc Rīkotāja ieskatiem. *In case the Organiser receives more entries, crews will be selected by opinion of Organiser. 5. APMEŠANĀS VIETAS RALLIJA LAIKĀ / ACCOMMODATION IN RALLY PERIOD Alūksnes TIC kontakt telefoni saziņai par naktsmītnēm: +371 25779965, +371 25442335, +371 29130280 Alūksne Tourism Information centre contacts for accommodation in Alūksne region: +371 25779965, +371 25442335, +371 29130280 Alūksnes novads / Alūksne district - www.visitaluksne.lv Apes novads / Ape district - www.apesnovads.lv Balvu novads / Balvi district - www.turisms.balvi.lv Gulbenes novads / Gulbene district www.visitgulbene.lv Smiltenes novads / Smiltene district - www.visit.smiltene.lv Veru apriņķa naktsmītnes (Igaunija) / Voru (Estonia) district - www.visitestonia.com 11
6. NODERĪGA INFORMĀCIJA / USEFUL INFORMATION 6.1. Tūrisma informācija Detalizēta Alūksnes tūrisma informācija pieejama: http://tic.aluksne.lv/ Alūksnes tūrisma informācijas centra adrese: Pils iela 25a, Bībeles muzeja ēkā, Alūksne, LV-4301 Tūrisma darba organizatore: Iveta Veļķere Mob.tālrunis: +371 25779965; Tūrisma informācijas speciāliste: Vita Dravniece Mob.tālrunis: +371 25442335; Tūrisma mārketinga un reklāmas speciālists: Aigars Ribušs Mob.tālrunis: +371 29130280; Tālrunis: +371 64322804 E-pasts: tic@aluksne.lv DARBA LAIKS: Darba dienās: 9:00-17:00 Sestdiena 10:00-15:00 Svētdiena Brīvdiena Alūksne Tourism Information centre address: 25A Pils Street, in the building of the Bible Museum, Alūksne, LV-4301 Tourism information specialist - Aigars Ribušs Mobile phone: +371 29130280; Tourism specialist - Iveta Veļķere Mobile phone: +371 25779965; Telephone: 64322804 Fax: 64322804 E-mail: tic@aluksne.lv WORKING HOURS: Monday - Friday 09:00-17:00 Saturday - 10:00-15:00 Sunday - day off 12
6.2. Rallija Alūksne uzvarētāji / Rally Alūksne winners 2011./2012. - Jānis Vorobjovs / Guntars Zicāns 2013. - Vasīlijs Grjazins / Dmitrijs Čumaks 2014. - Jānis Vorobjovs / Andris Mālnieks 2015. - Ralfs Sirmacis / Artūrs Šimins 2016./2017. - Kalle Rovanpera / Risto Pietilainens 2018.??? 13
GADĪJUMOS, KAD STEIDZAMI NEPIECIEŠAMA POLICIJAS, UGUNSDZĒSĒJU VAI NEATLIEKAMĀ MEDICĪNISKĀ PALĪDZĪBA, ZVANIET 112. Numura izsaukšana ir bez maksas, un tas darbosies arī, ja tālrunī nebūs ievietota SIM karte. IN CASE OF EMERGENCY, WHEN ASSISSTANCE OF THE POLICE, FIRE AND RESCUE SERVICES OR AMBULANCE URGENTLY NEEDED, CALL 112. Dial is free of charge and it will work even if the phone will not have a SIM card inserted. 14