SAEIMĀ, MINISTRU KABINETĀ, VALSTS IEŅĒMUMU DIENESTĀ DOKUMENTI LV N8/9 (48/49), 2009 Ministru kabineta noteikumi Nr.733 Rīgā 2009.gada 7.jūlijā (prot.

Transkripts

1 N8/9 (48/49), 2009 Ministru kabineta noteikumi Nr.733 Rīgā 2009.gada 7.jūlijā (prot. Nr ) Noteikumi par valsts valodas zināšanu apjomu un valsts valodas prasmes pārbaudes kārtību profesionālo un amata pienākumu veikšanai, pastāvīgās uzturēšanās atļaujas saņemšanai un Eiropas Kopienas pastāvīgā iedzīvotāja statusa iegūšanai un valsts nodevu par valsts valodas prasmes pārbaudi Izdoti saskaņā ar Valsts valodas likuma 6.panta piekto daļu, Imigrācijas likuma 24.panta piekto un 5.1 daļu, likuma Par Eiropas Kopienas pastāvīgā iedzīvotāja statusu Latvijas Republikā 3.panta ceturto un piekto daļu I. Vispārīgie jautājumi 1. Noteikumi nosaka: 1.1. profesionālo un amata pienākumu veikšanai nepieciešamo valsts valodas zināšanu apjomu un valsts valodas prasmes pārbaudes kārtību Valsts valodas likuma 6.panta pirmajā, otrajā un trešajā daļā minētajām personām; 1.2. pastāvīgās uzturēšanās atļaujas saņemšanai nepieciešamo valsts valodas zināšanu apjomu un valsts valodas prasmes pārbaudes kārtību, atvieglojumus valsts valodas prasmes pārbaudes kārtošanā un atbrīvojumu no valsts valodas prasmes pārbaudes kārtošanas Imigrācijas likuma 24.panta pirmās daļas 2., 3., 6. un 7.punktā minētajām personām; 1.3. Eiropas Kopienas pastāvīgā iedzīvotāja statusa iegūšanai nepieciešamo valsts valodas zināšanu apjomu un valsts valodas prasmes pārbaudes kārtību, atvieglojumus valsts valodas prasmes pārbaudes kārtošanā un atbrīvojumu no valsts valodas prasmes pārbaudes kārtošanas likuma Par Eiropas Kopienas pastāvīgā iedzīvotāja statusu Latvijas Republikā 3.panta pirmajā daļā minētajām personām; 1.4. valsts nodevas apmēru par valsts valodas prasmes pārbaudi pastāvīgās uzturēšanās atļaujas saņemšanai un Eiropas Kopienas pastāvīgā iedzīvotāja statusa iegūšanai (turpmāk valsts nodeva), kā arī valsts nodevas maksāšanas kārtību. 2. Valsts valodas prasmes pārbaudē (turpmāk pārbaude) izvērtē un nosaka personas valsts valodas prasmes līmeni un pakāpi. 3. Valsts valodas likuma 6.panta pirmajā daļā minētajām personām profesionālo un amata pienākumu veikšanai nepieciešamais valsts valodas prasmes līmenis un pakāpe noteikta šo noteikumu 1.pielikumā. 4. Valsts valodas likuma 6.panta otrajā un trešajā daļā minētajām personām nepieciešamo valsts valodas prasmes līmeni un pakāpi nosaka darba devējs, individuālajam komersantam un pašnodarbinātajai personai pati persona. Minimālais valsts valodas prasmes līmenis un pakāpe profesionālo un amata pienākumu veikšanai noteikta šo noteikumu 2.pielikumā. 5. Valsts valodas likuma 6.panta otrajā un trešajā daļā minētās personas, kuru profesija vai amats nav minēts šo noteikumu 2.pielikumā, bet kuras savā darbā tieši saskaras ar patērētājiem, nodrošina patērētājiem iespēju saņemt nepieciešamo informāciju par precēm vai pakalpojumiem valsts valodā. 6. Triju mēnešu laikā pēc darbības reģistrēšanas darba devējs saskaņā ar Profesiju klasifikatoru un šo noteikumu 4.punktu izveido institūcijas, organizācijas vai uzņēmuma profesiju un amatu sarakstu, kurā norādīts attiecīgajam amatam un profesijai atbilstošais valsts valodas prasmes līmenis un pakāpe. 7. Darba devējs, kura darbība reģistrēta normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā līdz šo noteikumu spēkā stāšanās dienai un kurš nav izveidojis institūcijas, organizācijas vai uzņēmuma profesiju un amatu sarakstu, veic šo noteikumu 6.punktā minētās darbības triju mēnešu laikā pēc šo noteikumu spēkā stāšanās. 8. Valsts valodas centrs mēneša laikā pēc darba devēja pieprasījuma saņemšanas sniedz atzinumu par attiecīgo profesiju un amatu pienākumu veikšanai nepieciešamo valsts valodas prasmes līmeni un pakāpi. 9. Par valsts valodas lietošanu atbilstoši normatīvajos aktos noteiktajām prasībām ir atbildīgas Valsts valodas likuma 6.panta pirmajā, otrajā un trešajā daļā minētās personas. 10. Persona ir tiesīga pretendēt uz pastāvīgās uzturēšanās atļaujas saņemšanu vai Eiropas Kopienas pastāvīgā iedzīvotāja statusa iegūšanu, ja ir apguvusi valsts valodu vismaz pamata līmeņa 2.pakāpē (A2). 11. Persona ir tiesīga pretendēt uz pastāvīgās uzturēšanās atļaujas saņemšanu vai Eiropas Kopienas pastāvīgā iedzīvotāja statusa iegūšanu, ja centralizētajā eksāmenā latviešu valodā (akreditētās izglītības programmās mazākumtautībām 9.klasei) vai centralizētajā eksāmenā latviešu valodā un literatūrā (akreditētās izglītības programmās mazākumtautībām 12.klasei) viņas zināšanas novērtētas vismaz ar E līmeni, kas atbilst pamata līmeņa 2.pakāpei (A2). II. Atbrīvojums no pārbaudes un atvieglojumi pārbaudes kārtošanā 12. Pārbaudi nekārto personas: kuras ieguvušas pamata, vidējo vai augstāko izglītību akreditētās programmās latviešu valodā; kuras apguvušas akreditētu mazākumtautību izglītības programmu un kārtojušas centralizēto eksāmenu latviešu valodā (mazākumtautību izglītības programmās 9.klasei) vai centralizēto eksāmenu latviešu valodā un literatūrā (mazākumtautību izglītības programmās 12.klasei), ko apliecina pamatizglītības vai vispārējās vidējās izglītības sertifikāts; kurām ir ar veselības stāvokli saistīti funkcionēšanas ierobežojumi vai diagnozes, kas minētas šo noteikumu 3.pielikumā. 13. Personas, kas saskaņā ar šo noteikumu 12.3.apakšpunktu ir atbrīvotas no pārbaudes, darba devējam vai Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes amatpersonai uzrāda ārsta rehabilitologa atzinumu. ISSN Izdevējs un dibinātājs: SIA Izdevniecības centrs MAMUTS Adrese: Jeruzalemes iela 2/4, 24. ofiss., Rīga, LV-1010 Tālr./fakss: e-pasts: mamuts@mail.eunet.lv

2 2 14. Pārbaudi ar atvieglojumiem kārto personas, kurām ir funkcionēšanas ierobežojumi, kas minēti šo noteikumu 3.pielikumā. III. Valsts valodas zināšanu apjoms 15. Valsts valodas zināšanu apjoms ir iedalīts trijos valodas prasmes līmeņos: pamata līmenis A; vidējais līmenis B; augstākais līmenis C. 16. Katram valsts valodas prasmes līmenim ir divas pakāpes: zemākā 1.pakāpe un augstākā 2.pakāpe. 17. Valsts valodas prasmes līmenis un pakāpe norāda uz šādu personas valsts valodas zināšanu un prasmju apjomu: pamata līmeņa 1.pakāpe (A1) persona spēj frāzēs un īsos teikumos sazināties par vienkāršām ikdienas tēmām, minimāli lieto profesionālo leksiku, lasa un saprot īsus un vienkāršus tekstus (piemēram, sludinājumus, reklāmas, paziņojumus), prot uzrakstīt personiska satura ziņas (piemēram, vārdu, uzvārdu, adresi, izglītību, nodarbošanos), uztver un saprot lēnā tempā skaidri runātus neliela apjoma elementāras struktūras tekstus par zināmiem tematiem; pamata līmeņa 2.pakāpe (A2) persona spēj vienkāršos teikumos sazināties par ikdienas un viņai zināmām profesionālām tēmām, lasa un saprot vienkāršus tekstus par sadzīvi un darbu, prot aizpildīt tipveida dokumentus (piemēram, veidlapas, rēķinus, kvītis), prot uzrakstīt personiska satura īsus tekstus, uztver un saprot dabiskā tempā skaidri runātus neliela apjoma ar personas darbu un sadzīvi saistītus tekstus; vidējā līmeņa 1.pakāpe (B1) persona spēj risināt vienkāršu dialogu par sadzīves un viņai zināmām profesionālām tēmām, īsi formulēt savu viedokli, lasa un saprot vienkārša satura dažādas tematikas tekstus, spēj uzrakstīt tipveida dokumentus (piemēram, iesniegumus, pilnvaras, aktus), kā arī vienkāršus tekstus par sadzīves vai ar personas darbu saistītām tēmām, uztver un saprot dabiskā tempā runātus vienkāršas struktūras tekstus par profesionālām vai sadzīves tēmām; vidējā līmeņa 2.pakāpe (B2) persona spēj sarunāties par sadzīves un profesionāliem jautājumiem, skaidri formulēt un pamatot savu viedokli, lasa un saprot dažāda satura tekstus, spēj uzrakstīt darbam nepieciešamos dokumentus (piemēram, izziņas, pārskatus, protokolus, ziņojumus, aktus), kā arī izvērstus tekstus par sadzīves un profesionālām tēmām, uztver un saprot dabiskā tempā runātus tekstus par dažādām tēmām; augstākā līmeņa 1.pakāpe (C1) persona spēj brīvi sarunāties, pietiekami izvērsti izteikt un pamatot savu viedokli par dažādām tēmām, lasa un saprot dažāda satura un sarežģītības tekstus, spēj uzrakstīt dažādus lietišķos rakstus (piemēram, ieteikumus, raksturojumus, oficiālas vēstules), kā arī citus tekstus, bez grūtībām uztver un saprot dabiskā un raitā tempā runātus atšķirīgas struktūras tekstus par dažādām tēmām; augstākā līmeņa 2.pakāpe (C2) persona spēj pilnīgi brīvi sazināties, izvērsti diskutēt par dažādām tēmām (arī par mazāk zināmām un sarežģītām tēmām un problēmām), spēj veidot sarunu atbilstoši situācijai, variēt valodas izteiksmes līdzekļus, pilnībā izprot dažāda satura, sarežģītības un stila tekstus, uztver zemtekstu un nozīmes nianses; spēj uzrakstīt dažādu veidu dokumentus, kā arī citus tekstus, uztver un pilnībā saprot jebkurā tempā runātus dažādas struktūras un tematikas tekstus. 18. Latviešu valodas vai latviešu valodas un literatūras centralizētajā eksāmenā, ko kārto izglītojamie, kuri apgūst akreditētu mazākumtautību izglītības programmu, iegūtais F līmenis atbilst šajos noteikumos noteiktajai valsts valodas A līmeņa 1.pakāpei, E līmenis A līmeņa 2.pakāpei, D līmenis B līmeņa 1.pakāpei, C līmenis B līmeņa 2.pakāpei, B līmenis C līmeņa 1.pakāpei, A līmenis C līmeņa 2.pakāpei. Latviešu valodas un latviešu valodas un literatūras centralizētā eksāmena līmeņu apraksts noteikts valsts pamatizglītības un valsts vispārējās vidējās izglītības standartā. IV. Valsts valodas prasmi apliecinošie dokumenti 19. Valsts valodas prasmi apliecina: Latvijas Republikas Izglītības un zinātnes ministrijas Valsts izglītības satura centra (turpmāk centrs) izsniegta valsts valodas prasmes apliecība (4.pielikums), kurā norādīts valsts valodas prasmes līmenis un pakāpe. Valsts valodas prasmes apliecību persona uzrāda darba devējam. Valsts valodas prasmes līmeņi un pakāpes, kas minētas valsts valodas prasmes apliecībās, kuras izsniegtas pirms šo noteikumu spēkā stāšanās, atbilst šādiem šajos noteikumos noteiktajiem valsts valodas prasmes līmeņiem un pakāpēm: no 2001.gada līdz šo noteikumu spēkā stāšanās dienai izsniegtajās valsts valodas prasmes apliecībās norādītie līmeņi un pakāpes atbilst (5.pielikums): pirmā līmeņa A pakāpe (1A) pamata līmeņa 1.pakāpei (A1); pirmā līmeņa B pakāpe (1B) pamata līmeņa 2.pakāpei (A2); otrā līmeņa A pakāpe (2A) vidējā līmeņa 1.pakāpei (B1); otrā līmeņa B pakāpe (2B) vidējā līmeņa 2.pakāpei (B2); trešā līmeņa A pakāpe (3A) augstākā līmeņa 1.pakāpei (C1); trešā līmeņa B pakāpe (3B) augstākā līmeņa 2.pakāpei (C2); no 1992.gada līdz 2000.gadam izsniegtajās valsts valodas prasmes apliecībās norādītās pakāpes atbilst (5.pielikums): pirmā (zemākā) pakāpe pamata līmeņa 1. un 2.pakāpei (A1 un A2); otrā (vidējā) pakāpe vidējā līmeņa 1. un 2.pakāpei (B1 un B2); trešā (augstākā) pakāpe augstākā līmeņa 1. un 2.pakāpei (C1 un C2); centra izsniegts pamatizglītības vai vispārējās vidējās izglītības sertifikāts, kurā norādīts valsts valodas prasmes līmenis un pakāpe. Sertifikātu persona uzrāda darba devējam. Pamatizglītības vai vispārējās izglītības sertifikāta izsniegšanas kārtība noteikta izglītības jomu regulējošajos normatīvajos aktos; līdz šo noteikumu spēkā stāšanās dienai izsniegti šādi izglītības dokumenti: gadā centra izsniegts vispārējās vidējās izglītības sertifikāts. Tajā norādītais valsts valodas centralizētajā eksāmenā iegūtais A un B līmenis atbilst valsts valodas prasmes trešajai (augstākajai) pakāpei, C un D līmenis atbilst valsts valodas prasmes otrajai (vidējai) pakāpei, E un F līmenis atbilst valsts valodas prasmes pirmajai (zemākajai) pakāpei; līdz 2003.gada 1.septembrim izsniegtas apliecības par pamatizglītību sekmju izraksts izglītojamajiem, kuri apgūst akreditētas mazākumtautību izglītības programmas un, beidzot 9.klasi, kārto latviešu valodas eksāmenu. Valsts valodas prasmes pakāpi piešķir atbilstoši iegūtajam vērtējumam latviešu valodas eksāmenā. Sekmju izrakstu uzrāda darba devējam pēc tā pieprasījuma. Eksāmenā iegūtās 10 9 balles atbilst šajos noteikumos noteiktajai valsts valodas prasmes otrā līmeņa B pakāpei, 8 7 balles otrā līmeņa A pakāpei, 6 5 balles pirmā līmeņa B pakāpei, 4 balles pirmā līmeņa A pakāpei. Centrs, pamatojoties uz izglītojamā iesniegumu, apliecības par pamatizglītību sekmju izrakstā ieraksta, ka izglītojamajam, kurš apguvis akreditētas mazākumtautību izglītības programmas un, beidzot 9.klasi 2000./2001. mācību gadā, nokārtojis latviešu valodas eksāmenu, piešķirta attiecīgā valsts valodas prasmes pakāpe; dokuments, kas apstiprina, ka persona ir ieguvusi pamata, vidējo vai augstāko izglītību akreditētās programmās latviešu valodā, un kuru persona uzrāda darba devējam. 20. No 1992.gada 1.janvāra līdz gada 31.janvārim izsniegtās valsts valodas prasmes apliecības pēc šo noteikumu spēkā stāšanās ir derīgas tikai amata un profesionālo pienākumu veikšanai, un, ja apliecība personai nepieciešama tikai šādam mērķim, valsts valodas prasmi atkārtoti nepārbauda. V. Pārbaudes kārtošana 21. Centra vadītājs ar rīkojumu apstiprina pārbaužu vietas un laikus un attiecīgo informāciju ievieto centra mājaslapā internetā. 22. Persona, kas vēlas kārtot pārbaudi, ne vēlāk kā vienu nedēļu pirms konkrētās pārbaudes iesniedz rakstisku iesniegumu (turpmāk iesniegums) (6.pielikums). Persona iesniedz iesniegumu personīgi centra darbiniekam pilsētā, kurā vēlas kārtot pārbaudi, vai nosūta elektroniska dokumenta formā vai vēstulē pa pastu (pasta zīmogs ne vēlāk kā 10 dienas pirms konkrētās pārbaudes) uz centra mājaslapā internetā norādīto adresi. Ja personai ir konstatēti ar veselības stāvokli saistīti funkcionēšanas ierobežojumi, kuru dēļ persona nespēj rakstīt, iesniegumu aizpilda personas likumiskais pārstāvis. 23. Iesniegumam pievieno: kredītiestādes apstiprinātu maksājuma uzdevumu (vai citu maksājumu apliecinošu dokumentu) par samaksāto valsts nodevu. Minētais dokuments ir derīgs ne ilgāk kā trīs mēnešus pēc tā iesniegšanas centrā; ārsta rehabilitologa atzinumu, kurā norādīti ar veselības stāvokli saistīti funkcionēšanas ierobežojumi (3.pielikums), ja persona ir tiesīga un vēlas kārtot pārbaudi ar atvieglojumiem. 24. Ja persona iesniegumu iesniedz personīgi, tā uzrāda: derīgu personu apliecinošu dokumentu; ja persona ir tiesīga maksāt valsts nodevu samazinātā apmērā, dokumentu, kas apliecina šīs tiesības. 25. Ja persona iesniegumu nosūta elektroniska dokumenta formā vai pa pastu, šo noteikumu 24.punktā minētos dokumentus uzrāda, ierodoties uz konkrēto pārbaudi. 26. Personai konkrētās pārbaudes vietu un laiku ne vēlāk kā triju darbdienu laikā pēc iesnieguma reģistrēšanas centra darbinieks paziņo: rakstiski, ja persona iesniedz iesniegumu personīgi. Persona parakstās par attiecīgās informācijas saņemšanu; rakstiski (ierakstītā vēstulē pa pastu), ja persona iesniegumu atsūtījusi pa pastu; elektroniska dokumenta formā, ja persona iesniegusi iesniegumu elektroniska dokumenta formā. 27. Ja persona nevar ierasties uz pārbaudi norādītajā vietā un laikā, viņa ne vēlāk kā vienu darbdienu pirms pārbaudes paziņo par to centra darbiniekam pilsētā, kur tā reģistrējusies pārbaudei. 28. Ja persona neierodas uz pārbaudi norādītajā vietā un laikā un mēneša laikā pēc paredzētās pārbaudes neiesniedz centrā neierašanās iemeslus attaisnojošus dokumentus, viņa atkārtoti reģistrējas pārbaudei un atkārtoti maksā valsts nodevu.

3 3 29. Personas valsts valodas prasmi pārbauda Valsts valodas prasmes pārbaudes komisija (turpmāk komisija). Komisijas sastāvā ir priekšsēdētājs, priekšsēdētāja vietnieks, vērtētāji un pārbaudes rakstveida daļas norises vadītāji. Komisija darbojas saskaņā ar centra vadītāja apstiprinātu komisijas reglamentu. 30. Centra vadītājs ar rīkojumu izveido katras konkrētās pārbaudes komisiju un apstiprina tās sastāvu. 31. Komisijas priekšsēdētājs un komisijas priekšsēdētāja vietnieks ir centra vadītāja norīkotas centra amatpersonas. Komisijas priekšsēdētāja prombūtnes laikā viņa pienākumus veic komisijas priekšsēdētāja vietnieks. 32. Personas valsts valodas prasmi vērtē konkursa kārtībā centra izvēlētas personas, kurām ir augstākā filoloģiskā izglītība vai cita augstākā izglītība un vismaz piecu gadu pedagoģiskā pieredze latviešu valodas mācīšanā. Pārbaudes rakstveida daļas norises vadītāji ir konkursa kārtībā centra izvēlētas personas, kurām ir augstākā vai nepabeigta augstākā izglītība. 33. Pārbaudei ir divas daļas rakstveida un mutvārdu daļa. Pārbaudes norisi fiksē pārbaudes protokolā. Rakstveida daļā persona aizpilda klausīšanās prasmes, lasītprasmes un rakstītprasmes testus. Rakstveida daļas izpildes ilgums valsts valodas prasmes pamata līmenim ir 60 minūtes, vidējam un augstākajam līmenim 90 minūtes. Mutvārdu daļā novērtē personas runātprasmi, ko pārbauda intervijā un ar speciāliem runas uzdevumiem. Mutvārdu daļas ilgums katrai personai ir minūtes. 34. Ja persona atsakās kārtot kādu pārbaudes daļu (klausīšanās prasmi, lasītprasmi, rakstītprasmi vai runātprasmi) un nav atbrīvota no attiecīgās prasmes kārtošanas saskaņā ar šiem noteikumiem (3.pielikums), personas valsts valodas prasmi nevērtē. 35. Rakstveida daļas laikā pārbaudes telpā atrodas divi pārbaudes norises vadītāji. Mutvārdu pārbaudi veic divi vērtētāji. Viens vērtētājs vada mutvārdu pārbaudi, otrs vērtē. Mutvārdu pārbaudi ieraksta diktofonā. 36. Ierodoties pārbaudes telpā, persona attiecīgi rakstveida daļas norises vadītājiem vai mutvārdu pārbaudes vērtētājiem uzrāda derīgu personu apliecinošu dokumentu. 37. Sākot pārbaudi, rakstveida daļas norises vadītāji iepazīstina personu ar pārbaudes norises noteikumiem: pārbaudē atļauts izmantot tikai komisijas izsniegtus valsts valodas prasmes pārbaudes materiālus; pārbaudi kārto patstāvīgi; pārbaudes materiālus aizpilda ar pildspalvu. 38. Ja persona pārkāpj pārbaudes norises noteikumus, rakstveida daļas norises vadītāji sastāda aktu par izdarīto pārkāpumu un izraida personu no pārbaudes telpas. Personas pārbaudes darbu anulē. Personai ir tiesības mēneša laikā apstrīdēt aktā norādīto pārkāpumu, iesniedzot attiecīgu iesniegumu centra vadītājam. 39. Persona pārbaudes norises protokolā ar parakstu apliecina, ka ir kārtojusi pārbaudes rakstveida un mutvārdu daļu, izņemot šādus gadījumus: ja personai ir konstatēti ar veselības stāvokli saistīti funkcionēšanas traucējumi, kuru dēļ persona nespēj rakstīt, pārbaudes norises protokolā parakstās personas likumiskais pārstāvis; ja persona kādu pārbaudes daļu atsakās kārtot vai neierodas uz to, pārbaudes rakstveida daļas norises vadītājs vai mutvārdu daļas vērtētājs pārbaudes protokolā pie personas datiem attiecīgi ieraksta Atteicās kārtot vai Nav ieradies(-usies). VI. Personas valsts valodas prasmes novērtēšana un valsts valodas prasmes apliecības izsniegšana 40. Personas valsts valodas prasmi vērtē saskaņā ar centra vadītāja apstiprinātiem metodiskajiem norādījumiem komisijai. 41. Persona iegūst vērtējumu par klausīšanās prasmi, lasītprasmi, runātprasmi un divus neatkarīgus vērtējumus par rakstītprasmi. Rakstītprasmes galīgo vērtējumu iegūst, aprēķinot vidējo punktu skaitu. Ja starpība starp rakstītprasmes pirmo un otro vērtējumu ir lielāka par trim punktiem, konkrēto personas rakstītprasmes testu vērtē trešais vērtētājs un lēmumu par personas rakstītprasmes vērtējumu pieņem komisijas priekšsēdētājs. 42. Vērtējumu par katru prasmi centra darbinieki ievada datubāzē un datorizēti apstrādā, lai iegūtu kopējo personas valsts valodas prasmes vērtējumu. 43. Par pārbaudes rezultātu apstrādi atbildīgais centra darbinieks, pamatojoties uz iegūtajiem vērtējumiem, datorizēti noformē pārbaudes rezultātu protokolu. Pamatojoties uz minēto protokolu, komisijas priekšsēdētājs pieņem lēmumu par personas valsts valodas prasmes līmeni un pakāpi. Pārbaudes rezultātu protokolu paraksta komisijas priekšsēdētājs un par pārbaudes rezultātu apstrādi atbildīgais centra darbinieks. 44. Pārbaude ir sekmīgi nokārtota, ja personas valsts valodas prasmes vērtējums katrā prasmē nav mazāks par 20 procentiem no maksimālā punktu skaita (25 punktiem) un visās prasmēs kopā tas nav mazāks par 50 procentiem no maksimālā punktu skaita (100 punktiem). 1.pakāpe atbilst 50 līdz 74,99 procentiem, 2.pakāpe 75 līdz 100 procentiem no maksimālā punktu skaita (25 punktiem). 45. Pārbaude ar atvieglojumiem ir sekmīgi nokārtota, ja personas valsts valodas prasmes vērtējums katrā pārbaudītajā prasmē nav mazāks par 20 procentiem no maksimālā punktu skaita (25 punktiem) un kopējais vērtējums nav mazāks par 50 procentiem no punktu skaita, kas iegūti tajā(-ās) valodas prasmē(-ēs), kuru(-as) persona kārtojusi. 46. Pārbaudes rezultātu protokolā norāda: personas valsts valodas prasmes pārbaudes rezultātus (punktos un procentos) katrā prasmē. Ja persona saskaņā ar šiem noteikumiem (3.pielikums) ir atbrīvota no kādas prasmes pārbaudes, protokolā attiecīgi ieraksta Atbrīvots(-a) ; valodas prasmes kopējo rezultātu (punktos un procentos) un atbilstošo valsts valodas prasmes līmeni un pakāpi, ja persona ir nokārtojusi pārbaudi; atzīmi Nav nokārtojis(-usi), ja persona nav nokārtojusi pārbaudi. 47. Centra darbinieks saskaņā ar pārbaudes rezultātu protokolā ierakstīto personas valsts valodas prasmes vērtējumu noformē valsts valodas prasmes apliecību. Valsts valodas prasmes apliecību paraksta komisijas priekšsēdētājs. 48. Centrs 15 darbdienu laikā rakstiski (vēstulē pa pastu vai elektroniska dokumenta formā) informē personu par pārbaudes rezultātiem. 49. Valsts valodas prasmes apliecību var saņemt personīgi centrā, sākot ar piecpadsmito darbdienu pēc pārbaudes nokārtošanas. Persona, kas saņem valsts valodas apliecību centrā, uzrāda derīgu personu apliecinošu dokumentu un ar parakstu apliecina, ka valsts valodas prasmes apliecību ir saņēmusi. Pēc personas lūguma valsts valodas prasmes apliecību var nosūtīt ierakstītā vēstulē kopā ar rakstisku informāciju par pārbaudes rezultātiem. 50. Ja persona, kurai ir valsts valodas prasmes apliecība, kārto augstāka valsts valodas prasmes līmeņa pārbaudi, spēkā ir pēdējais personai labvēlīgais lēmums par personas valsts valodas prasmes līmeni un pakāpi. Personai iepriekš izsniegto valsts valodas prasmes apliecību uzskata par nederīgu, un centrs par to ievieto attiecīgu informāciju centra mājaslapā internetā. Ja persona nenokārto valsts valodas prasmes pārbaudi atbilstoši līmenim, kuram tā bija pieteikusies, derīga ir iepriekš izsniegtā valsts valodas prasmes apliecība. 51. Ja persona nenokārto pārbaudi, viņa tā paša vai augstāka valsts valodas prasmes līmeņa pārbaudi drīkst kārtot ne agrāk kā pēc trim mēnešiem pēc pēdējās kārtotās pārbaudes. 52. Ja konstatēts, ka persona pārbaudes laikā veikusi prettiesiskas darbības Administratīvo pārkāpumu kodeksa izpratnē, centrs neizsniedz personai valsts valodas prasmes apliecību un anulē pārbaudes rezultātus. Šādā gadījumā persona drīkst atkārtoti kārtot pārbaudi ne agrāk kā pēc sešiem mēnešiem no pārbaudes dienas. Centra lēmumu var pārsūdzēt tiesā Administratīvā procesa likumā noteiktajā kārtībā. 53. Pārbaudes rezultātus persona var apstrīdēt Administratīvā procesa likumā noteiktajā kārtībā, iesniedzot attiecīgu iesniegumu centrā personīgi vai nosūtot elektroniska dokumenta formā vai vēstulē pa pastu uz centra mājaslapā internetā norādīto adresi. Personas iesniegumu izskata centra vadītāja izveidota apelācijas komisija. 54. Apelācijas komisijas sastāvā ir centra vadītājs un ne mazāk kā trīs centra darbinieki, kas ir attiecīgās jomas speciālisti. 55. Apelācijas komisija pieņem lēmumu par apstrīdēto administratīvo aktu saskaņā ar Administratīvā procesa likumu. Centrs apelācijas komisijas lēmumu 10 darbdienu laikā rakstiski (ierakstītā vēstulē pa pastu vai elektroniska dokumenta formā) paziņo iesniedzējam. Centra lēmumu var pārsūdzēt tiesā Administratīvā procesa likumā noteiktajā kārtībā. 56. Ja valsts valodas prasmes apliecība ir sabojāta, nozaudēta, nolaupīta, nozagta vai kā citādi zaudēts valdījums pār to, persona var saņemt valsts valodas prasmes apliecības dublikātu. Lai saņemtu valsts valodas prasmes apliecības dublikātu, persona iesniedz rakstisku iesniegumu personīgi centrā vai nosūta elektroniska dokumenta formā vai vēstulē pa pastu uz centra mājaslapā internetā norādīto adresi. 57. Pamatojoties uz personas iesniegumu par valsts valodas prasmes apliecības dublikāta izsniegšanu, centrs pārbauda, vai dokuments bijis iegūts normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā, un izsniedz valsts valodas prasmes apliecības dublikātu. Uz valsts valodas prasmes apliecības dublikāta ir norāde Dublikāts (7.pielikums). Valsts valodas prasmes apliecības dublikātu var saņemt centrā, uzrādot derīgu personu apliecinošu dokumentu. Pēc personas lūguma valsts valodas prasmes apliecības dublikātu var nosūtīt ierakstītā vēstulē. 58. Ja persona saņem valsts valodas prasmes apliecības dublikātu, iepriekš izsniegto valsts valodas prasmes apliecību atzīst par nederīgu, un centrs par to ievieto attiecīgu informāciju centra mājaslapā internetā. 59. Samaksas apmēru par valsts valodas prasmes apliecības dublikāta izsniegšanu nosaka saskaņā ar normatīvajiem aktiem par centra sniegtajiem maksas pakalpojumiem. 60. Informāciju par valsts valodas prasmes apliecības datu autentiskumu darba devējam vai citām normatīvajos aktos noteiktajām personām sniedz Valsts valodas centrs (ja apliecība izsniegta

4 4 līdz 2001.gada 31.janvārim) vai centrs (ja apliecība izsniegta, sākot ar 2001.gada 1.februāri). 61. Darba devējs vai citas normatīvajos aktos noteiktās personas informāciju par pamatizglītības vai vispārējās vidējās izglītības sertifikāta datu autentiskumu var iegūt centrā. 62. Ja personas uzrādītā valsts valodas prasmes apliecība neatbilst Valsts valodas centra vai centra izsniegtajai valsts valodas prasmes apliecībai, centrs pieņem lēmumu par personai izsniegtās valsts valodas prasmes apliecības atzīšanu par nederīgu. Centra lēmumu persona var apstrīdēt Izglītības un zinātnes ministrijā, iesniedzot attiecīgu iesniegumu centrā. Ja valsts valodas prasmes apliecība tiek atzīta par nederīgu, par to ievieto attiecīgu informāciju centra mājaslapā internetā. VII. Valsts nodeva par pārbaudi 63. Valsts nodeva ir 10 latu. 64. Valsts nodevu ieskaita valsts pamatbudžetā. 65. Valsts nodevu persona maksā pirms reģistrēšanās pārbaudei, izmantojot bezskaidras naudas norēķinu. 66. Ja persona nenokārto pārbaudi, valsts nodeva netiek atmaksāta. 67. Ja persona ir pārkāpusi pārbaudes norises noteikumus vai tiek konstatēts, ka persona pārbaudes laikā veikusi prettiesiskas darbības Administratīvo pārkāpumu kodeksa izpratnē, valsts nodeva netiek atmaksāta. VIII. Noslēguma jautājumi 68. Atzīt par spēku zaudējušiem: Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumus Nr.296 Noteikumi par profesionālo un amata pienākumu veikšanai nepieciešamo valsts valodas zināšanu apjomu un valodas prasmes pārbaudes kārtību (Latvijas Vēstnesis, 2000, 302., 435./437.nr.; 2001, 17., 99., 105., 174.nr.; 2004, 32.nr.; 2006, 41., 57., 204.nr.; 2008, 103., 127.nr.; 2009, 99.nr.); Ministru kabineta 2006.gada 4.aprīļa noteikumus Nr.252 Noteikumi par valsts valodas zināšanu apjomu un valsts valodas prasmes pārbaudes kārtību ārzemniekiem, kas tiesīgi pieprasīt pastāvīgās uzturēšanās atļauju (Latvijas Vēstnesis, 2006, 57., 200.nr.); Ministru kabineta 2007.gada 13.februāra noteikumus Nr.109 Noteikumi par valsts nodevas apmēru par valsts valodas prasmes pārbaudi ārzemniekam un valsts nodevas maksāšanas kārtību (Latvijas Vēstnesis, 2007, 28.nr.). 69. Personas, kuru profesija un amats iekļauts šo noteikumu 2.pielikumā (izņemot ar simbolu * atzīmētās profesijas un amatus) un kurām darba devējs līdz šo noteikumu spēkā stāšanās dienai nav noteicis atbilstošo valsts valodas prasmes līmeni un pakāpi, profesionālo un amata pienākumu veikšanai nepieciešamo valsts valodas zināšanu apjomu apgūst: valodas prasmes pamata līmenī līdz 2010.gada 1.septembrim; valodas prasmes vidējā līmenī līdz 2011.gada 1.martam; valodas prasmes augstākajā līmenī līdz 2011.gada 1.septembrim. 70. Noteikumi stājas spēkā 2009.gada 1.septembrī. Ministru prezidents V.Dombrovskis Izglītības un zinātnes ministre T.Koķe 1.pielikums Ministru kabineta 2009.gada 7.jūlija noteikumiem Nr.733 Amatu un profesiju iedalījums atbilstoši nepieciešamajam valsts valodas prasmes līmenim un pakāpei Amati un profesijas iedalītas atbilstoši nepieciešamajam valsts valodas prasmes līmenim un pakāpei, izmantojot Profesiju klasifikatorā1 minēto amatu un profesiju raksturojumu un ņemot vērā profesionālo pienākumu pildīšanai nepieciešamo valsts valodas zināšanu apjomu. A līmeņa 1.pakāpe nepieciešama profesijām un amatiem, kas saistīti ar nekvalificēta roku darba veikšanu, ievērojot elementāru darba drošību, un Profesiju klasifikatorā klasificēti ar šādiem kodiem: Graudaugu audzēšanas lauk- SAIM Linu audzēšanas lauksaim Dārzeņu audzēšanas lauk- SAIM Cukurbiešu audzēšanas lauk- SAIM Kartupeļu audzēšanas lauk- SAIM Graudaugu audzēšanas laukstrād Linu audzēšanas laukstrād Dārzeņu audzēšanas laukstrād Cukurbiešu audzēšanas laukstrād Kartupeļu audzēšanas laukstrād Augļu koku APGRIEZĒJS Kokaudzētavas SAIM Kokaudzētavas STRĀD Augļu koku POTĒTĀJS Bērzu sulas TECINĀTĀJS Augļu audzēšanas lauksaim Krūmu kultūru audzēšanas lauksaim Apiņu audzēšanas lauksaim Augļu audzēšanas laukstrād Krūmu kultūru audzēšanas laukstrād Apiņu audzēšanas laukstrād LaukSAIM LaukSTRĀD LOPKOPIS Mājdzīvnieku audzēšanas lauk- SAIM Liellopu audzēšanas lauksaim Aitu CIRPĒJS GANS Gaļas un ādu APSTRĀDĀTĀJS Mehanizētās slaukšanas OPERA Liellopu LOPKOPIS CŪKKOPIS AITKOPIS Zirgaudzētavas lauksaim Cūku audzēšanas lauksaim Aitu audzēšanas lauksaim Kažokādu mājdzīvnieku audzēšanas lauksaim Suņu AUDZĒTĀJS Sporta zirgu TRENERIS Jaunlopu KOPĒJS ZIRGKOPIS Lauku STRĀD (lopkopībā) Mājputnu audzēšanas lauksaim Mājputnu audzēšanas laukstrād Inkubatora OPERA PUTNKOPIS Olu ražošanas lauksaim Spalvu ŠĶIROTĀJS Dažādu sugu dzīvnieku LOPKO- PIS Dažādu sugu dzīvnieku audzēšanas lauksaim ATSVEĶOTĀJS OGĻDEĢIS Apavu TĪRĪTĀJS Plakātu LĪMĒTĀJS Automašīnu logu MAZGĀTĀJS IZSŪTĀMAIS MĀJKALPOTĀJS MĀJSTRĀD APKOPĒJS TĪRĪTĀJS (roku darba) Trauku MAZGĀTĀJS Virtuves STRĀD Veļas MAZGĀTĀJS Veļas GLUDINĀTĀJS Veļas PĀRZINIS TĪRĪTĀJS (ķīmiskajā tīrīšanā) Logu MAZGĀTĀJS Transportlīdzekļu TĪRĪTĀJS Automobiļu MAZGĀTĀJS Atkritumu SAVĀCĒJS Pelnu IZVĀCĒJS Izgāztuves DEŽURANTS SĒT Gadījuma darbu STRĀD Dzīvnieku ĶĒRĀJS ZIRGKOPĒJS Saimniecības STRĀD LOPKOPĒJS Sezonas STRĀD SLAUCĒJS Lauksaimniecības palīgstrād Mežsaimniecības STRĀD Zivsaimniecības STRĀD Medību saimniecības STRĀD Karjera palīgstrād RACĒJS Kūdras ieguves palīgstrād Ceļa būvstrād Ceļa STRĀD GRĀVRACIS Dzelzceļa STRĀD ASFALTĒTĀJS HidroIZOLĒTĀJS APGAIT Inženiertehnisko būvju remonta STRĀD BūvSTRĀD RemontSTRĀD ŠĶIROTĀJS (roku darba) MONTĒTĀJS (roku darba) Izejvielu SAGATAVOTĀJS Produkcijas NOŅĒMĒJS (no mašīnas) SPOLĒTĀJS (roku darba) SIJĀTĀJS GRATĒTĀJS KOMPLEKTĒTĀJS Apdares LICĒJS Izstrādājumu VEIDOTĀJS Karstā metāla NOVĀCĒJS (no velmēšanas stāva) Ceha STRĀD IESAIŅOTĀJS (roku darba) PalīgSTRĀD MAZGĀTĀJS (roku darba) UZSITĒJS (kalēja darbos) Ķīpu SĒJĒJS Izstrādājumu MARĶĒTĀJS Paraugu NOŅĒMĒJS TĪRĪTĀJS Naftas produktu LĒJĒJS KOMPLEKTĒTĀJS (IESAIŅOTĀJS) Kaļķu IZKRĀVĒJS Naftas produktu PIEŅĒMĒJS Slēpošanas un snovborda inventāra apkopes STRĀD KRĀVĒJS (roku darba) Kravas NESĒJS STROPĒTĀJS REKVIZI Skatuves STRĀD Transporta STRĀD Noliktavas STRĀD SIGNALIZĒTĀJS Tehniskais STRĀD A līmeņa 2.pakāpe nepieciešama profesijām un amatiem, kas darba procesā saistīti ar instrukciju un tehnoloģiju ievērošanu, mašīnu un iekārtu izmantošanu un apkalpošanu, ievērojot darba drošību, un Profesiju klasifikatorā klasificēti ar šādiem

5 5 kodiem: Ēku iekšējo komunikāciju montāžas un apkalpošanas AKROBĀTS Cirka MĀKSLI KLAUNS KOMIĶIS HIPNOTIZĒTĀJS ILUZIONISTS IMITĒTĀJS ŽONGLIERIS Burvju MĀKSLI Triku MEISTARS Leļļu MEISTARS DRESĒTĀJS Transportlīdzekļu PIEŅĒMĒJS Kravas PIEŅĒMĒJS NOSŪTĪTĀJS Ātrummērīšanas lenšu NOLASĪTĀJS Videonovērošanas OPERA Kravas pārkraušanas darbu OR- GANIZA ostā TĀLMANIS Kuģu AĢENTS BRIGADIERIS (ostās) Kopēšanas mašīnu OPERA BALZAMĒTĀJS IEZĀRKOTĀJS KAPRACIS DĀRZ Dārzniecības STRĀD Dārzniecības LAUKKOPIS Parka DĀRZ Siltumnīcas DĀRZ Sēklu audzēšanas DĀRZ Siltumnīcas STRĀD Puķu AUDZĒTĀJS Sēņu AUDZĒTĀJS DĀRZKOPIS (stādu audzētājs) Rožu AUDZĒTĀJS Labiekārtošanas STRĀD Apstādījumu KOPĒJS DaiļDĀRZ Lauku STRĀD (augkopībā) KOKKOPIS (arborists) BIŠKOPIS DRAV Laboratorijas dzīvnieku AUDZĒTĀJS Dzīvnieku DRESĒTĀJS Savvaļas/putnu AUDZĒTĀJS Savvaļas/kažokādu dzīvnieku KOPĒJS Savvaļas/kažokādu dzīvnieku audzēšanas lauksaim Krātiņa UZRAUGS Dzīvnieku rezervāta UZRAUGS Suņu audzētavas UZRAUGS Zooloģiskā dārza UZRAUGS Zooloģiskā dārza STRĀD Vivārija dzīvnieku KOPĒJS Lopu KĀVĒJS Suņkopības INSTRUK Suņu PAVADONIS Koku AIZZĪMĒTĀJS Koku ATZAROTĀJS Koku VEDĒJS MEŽCIRTĒJS MEŽSTRĀD PLOST Koku PLUDINĀTĀJS Malkas SKALDĪTĀJS ZĀĢĒTĀJS Plostu SĒJĒJS Meža STĀDĪTĀJS Kokmateriālu MARĶĒTĀJS Koku KRĀVĒJS Koksnes ŠĶIROTĀJS Zāģu SAGATAVOTĀJS Pašgājēja transporta līdzekļu Vinčas Treilēšanas un iekraušanas iekārtu MAŠĪNISTS Automatizēto meža transportlīdzekļu OPERA Motorzāģa Zivsaimniecības ZIVKOPIS ZivSAIM Zivju/inkubatora STRĀD Saldūdens/zivju APSTRĀDĀTĀJS Iekšējo ūdeņu un piekrastes ZVEJ ŠĶIPERIS Zivju APSTRĀDĀTĀJS Zivju apstrādes OPERA (dziļūdens zvejā) Dziļūdens ZVEJ TRAĻMEISTARS Vecākais TRAĻMEISTARS Zivju apstrādes iekārtas MAŠĪNISTS Medību DZINĒJS MED KALNRACIS Karjera STRĀD Paraugu NOŅĒMĒJS (karjeros) Karjera NOSTIPRINĀTĀJS Karjera BŪVGALD SPRIDZINĀTĀJS AKMEŅKALIS Uzstādes AKMEŅKALIS Mūrniecības AKMEŅKALIS DekorētājAKMEŅKALIS Smilšstrūklošanas AKMEŅKALIS Kapu/akmens plākšņu IZGATAVOTĀJS Iežu IZCIRTĒJS Pazemes eju NOSTIPRINĀTĀJS CELT Ēku CELT Būvkonstrukciju MONTĒTĀJS BŪV Sausās būves CELT Guļbūves ēku CELT Koka kuģu BŪVĒTĀJS Ķieģeļu MŪR Akmeņu MŪR FLĪZĒTĀJS Marmora KLĀJĒJS Mozaīkas KLĀJĒJS BRUĢĒTĀJS Krāšņu POD MŪR Dūmeņu MŪR Ugunsdrošo krāšņu CELT Kausu ODERĒTĀJS Kamīnu LICĒJS BETONĒTĀJS STIEGROTĀJS Betona SAGATAVOTĀJS Veidņu GATAVOTĀJS NAMDARIS Būvizstrādājumu GALD Būvkonstrukciju MONTĒTĀJS Skatuves MONTĒTĀJS Skatuves MEISTARS Sausās būves MONTIERIS BūvGALD Drenu LICĒJS BALSINĀTĀJS Sastatņu MONTĒTĀJS BRIGADIERIS Rūpnieciskais ALPĪNISTS Inženiertehnisko būvju BRIGA- DIERIS JUMIĶIS Grīdas KLĀJĒJS Parketa KLĀJĒJS Plāksnīšu KLĀJĒJS Grīdas FLĪZĒTĀJS APMETĒJS Dekoratīvo elementu APMETĒJS Ārdarbu APMETĒJS Dekoratīvo būvelementu VEIDOTĀJS IZOLĒTĀJS Akustikas IZOLĒTĀJS Cauruļu un katlu IZOLĒTĀJS Saldēšanas iekārtu IZOLĒTĀJS Ēku SILTINĀTĀJS STIKLI Transportlīdzekļu STIKLI Dekoratīvo darbu STIKLI Jumta seguma STIKLI SANITĀR Cauruļvadu SANITĀR Cauruļvadu MONTĒTĀJS Sanitārtehnisko iekārtu MONTĒTĀJS Ēku iekšējo sakaru montāžas un apkalpošanas Elektrotīklu ELEKTRIĶIS Apgaismes ELEKTRIĶIS BūvELEKTRIĶIS Ēku KRĀSOTĀJS Tapešu LĪMĒTĀJS Konstrukciju KRĀSOTĀJS DekorētājKRĀSOTĀJS Apdares darbu STRĀD KRĀSOTĀJS Transportlīdzekļu KRĀSOTĀJS Izstrādājumu KRĀSOTĀJS LAKOTĀJS TONĒTĀJS Būvju TĪRĪTĀJS Konstrukciju TĪRĪTĀJS SKURSTEŅSLAUĶIS Veidņu IZGATAVOTĀJS Serdeņu IZGATAVOTĀJS Metāllējumu VEIDOTĀJS Metāllējumu APCIRTĒJS Metāllējumu IZSITĒJS GāzMETINĀTĀJS LODĒTĀJS KontaktMETINĀTĀJS Rokas LokMETINĀTĀJS (MMA) LokMETINĀTĀJS metināšanā ar mehanizēto iekārtu aktīvās gāzes vidē (MAG) LokMETINĀTĀJS metināšanā ar mehanizēto iekārtu inertās gāzes vidē (MIG) LokMETINĀTĀJS metināšanā ar volframa elektrodu inertās gāzes vidē (TIG) LokMETINĀTĀJS metināšanā ar automātiskām iekārtām LāzerMETINĀTĀJS TermoGRIEZĒJS Plastmasas METINĀTĀJS Metālmateriālu METINĀTĀJS Dzelzceļa METINĀTĀJS Skārda VALCĒTĀJS SKĀRD Skārda LIECĒJS Jumtu SKĀRD Automobiļu SKĀRD Metāla konstrukciju ATSLĒDZ Kuģubūves ATSLĒDZ Kuģu remontatslēdz KNIEDĒTĀJS Metāla GRIEZĒJS Pārmiju ATSLĒDZ AIZZĪMĒTĀJS TAKELĒTĀJS Kuģu TAKELĒTĀJS Celējmehānismu TAKELĒTĀJS Kabeļu TAKELĒTĀJS Kabeļu VIJĒJS Trošu VIJĒJS Skatuves TAKELĒTĀJS Karstās/metāla produkcijas NOŅĒMĒJS KALĒJS Metāla ŠTANCĒTĀJS Metāla PRESĒTĀJS VARKALIS VELMĒTĀJS METĀLLĒJĒJS ATSPEROTĀJS ATSLĒDZ Slēdzeņu ATSLĒDZ Instrumentu ATSLĒDZ Ieroču ATSLĒDZ METĀLAPSTRĀDĀTĀJS FRĒZĒTĀJS URBĒJS VIRPOTĀJS ĒVELĒTĀJS TĒSĒJS Šablonu MEISTARS Darbgaldu REGULĒTĀJS Darbgaldu IESTATĪTĀJS Metālu MAŠĪNAPSTRĀDĀTĀJS Metināšanas automātu REGULĒTĀJS IZVIRPOTĀJS Ciparu programmas vadības dar-

6 6 bgaldu IESTATĪTĀJS Termoapstrādes LABORANTS KONTROLIERIS DEFEKTOSKOPISTS PIROMETRISTS IZMĒĢINĀTĀJS DOZIMETRISTS RADIOMETRISTS BRIGADIERIS (dzelzceļā) Sliežu defektoskopijas BRIGA- DIERIS Sliežu DEFEKTOSKOPISTS Sliežu ceļu BRIGADIERIS Zemes klātnes uzturēšanas BRIGADIERIS Dzelzceļa mašīnu IESTATĪTĀJS Zāģripu LABOTĀJS PULĒTĀJS Instrumentu ASINĀTĀJS SLĪPĒTĀJS Metāla RŪDĪTĀJS ELEKTROEROZISTS SMIRĢELĒTĀJS Transporta Garāžas Auto Transportlīdzekļu dzinēju REGULĒTĀJS AutoATSLĒDZ Transportlīdzekļu motoru Ritošā sastāva ATSLĒDZ Kuģu motoru Sliežu ceļu/mašīnu un mehānismu REGULĒTĀJS AutoMEHĀNIĶA Palīdzības vilciena Refrižeratorsekciju Uzkalna ATSLĒDZ Dzelzceļa REMONTATSLĒDZ Motociklu Velosipēdu Lidmašīnas Gaisa kuģu dzinēja Avio Lauksaimniecības mašīnu MONTĒTĀJS Dzinēju REGULĒTĀJS EĻĻOTĀJS Saldējamo iekārtu Turbīnu Dzinēju Rakstāmmašīnu Poligrāfisko iekārtu REMONTATSLĒDZ Vilces Celtniecības un ceļu būves mašīnu ATSLĒDZ Tekstilražošanas iekārtas Kuģa saldēšanas iekārtas MAŠĪNISTS Kuģa zivju apstrādes iekārtas MAŠĪNISTS Siltumiekārtu REMONTATSLĒDZ Katlu TĪRĪTĀJS Siltumiekārtu apkalpošanas ATSLĒDZ Sietu cilindru APVILCĒJS Gāzes iekārtu REMONTATSLĒDZ Meistara Tilpņu TĪRĪTĀJS Lauksaimniecības tehnikas REMONTATSLĒDZ Kokapstrādes iekārtu Aukstuma iekārtu Metālapstrādes iekārtu Celtniecības un ceļu būves mašīnu Mežsaimniecības tehnikas ELEKTRIĶIS ElektroMONTIERIS ElektroATSLĒDZ Ventilācijas, kondicionēšanas un saldēšanas iekārtu Liftu elektro Dzelzceļa elektromontieris Elektromehānisko iekārtu AutoELEKTRIĶIS Kontroles mēraparātu un automātikas elektroatslēdz Tehnisko sistēmu apsardzes elektromontieris Dzelzceļa elektro Pasažieru vilciena elektro Kuģa ELEKTRIĶIS Kuģa saldēšanas iekārtu Elektronikas Elektronikas REGULĒTĀJS Elektronikas MONTĒTĀJS Signāliekārtu MONTĒTĀJS Telesakaru iekārtu MONTĒTĀJS Datortehnikas Kopēšanas tehnikas Radio Televizoru Audiovizuālās iekārtas TRAFARETISTS RadioELEKTRONIĶIS Kino Radio un televīzijas iekārtu Telefonu Telegrāfa Remonta Uzstādes Telesakaru iekārtu MONTI- ERIS Gaisa kabeļu LICĒJS Vadu VILCĒJS Elektrolīniju Telefona sakaru Telegrāfa sakaru LīnijSTRĀD Pazemes kabeļu LICĒJS Lauku elektromontieris Augstsprieguma līniju elektromontieris Kabeļu līniju elektromontieris Kabeļu trašu UZRAUGS Gaisvadu līniju elektromonti- ERIS Kontakttīklu elektromontieris PulksteņMEISTARS Medicīnas instrumentu MEISTARS Protēžu MEISTARS Optikas ierīču MEISTARS Instrumentu MEISTARS Zobu/protēžu MEISTARS Ortopēdijas instrumentu MEISTARS Kontroles aparātu un mēriekārtu Stīgu instrumentu BŪVĒTĀJS Akordeonu Koka pūšamo instrumentu Metāla pūšamo instrumentu Klavieru BŪVĒTĀJS Ērģeļu BŪVĒTĀJS Mūzikas instrumentu SKAŅOTĀJS Stīgu IZGATAVOTĀJS Mūzikas instrumentu IZGATAVOTĀJS Mūzikas instrumentu LABOTĀJS Klavieru RESTAURĒTĀJS Vijoļu BŪVĒTĀJS JUVELIERIS ZELTKALIS Juvelierizstrādājumu GRAVI- ERIS Dārgmetālu KALĒJS SUDRABKALIS Dārgmetālu VELMĒTĀJS ROTKALIS POD Māla PRESĒTĀJS Keramikas MODELĒTĀJS Abrazīvu VEIDOTĀJS KERAMIĶIS Trauku POD Porcelāna LĒJĒJS Porcelāna PRESĒTĀJS Stikla PŪTĒJS Stikla LĒJĒJS Stikla APDARINĀTĀJS Stikla SLĪPĒTĀJS Stikla PULĒTĀJS Stikla GRIEZĒJS Optikas stikla APSTRĀDĀTĀJS Stikla GRAVIERIS Stikla MATĒTĀJS Stikla KODINĀTĀJS APGLEZNOTĀJS EMALJĒTĀJS KRĀSOTĀJS DEKORĒTĀJS Stikla APSUDRABOTĀJS DaiļKRĀSOTĀJS AMAT KOKGRIEZĒJS Akmens GRIEZĒJS Klūgu (salmu) PINĒJS AKMEŅKALIS AMAT FLORISTS Floristikas Koka māksliniecisko izstrādājumu IZGATAVOTĀJS Paklāju AUDĒJS AmatierŠUVĒJS Ādas AMAT Apģērbu AMAT Tautas tērpu DARINĀTĀJS Ādas priekšmetu IZGATAVOTĀJS Ortopēdisko apavu IZGATAVOTĀJS Ādas MEISTARS Apģērbu MEISTARS Dekoratīvo tekstiltehniku IZSTRĀDĀTĀJS Šķiedras mākslas izstrādājumu IZGATAVOTĀJS Žalūziju uzstādīšanas IZGATAVOTĀJS Pērlīšu izstrādājumu IZGATAVOTĀJS BURTLICIS Iespieddarbu SALICĒJS IESPIEDĒJS LINOTIPISTS Klišeju IESPIEDĒJS FotoBURTLICIS Plaša profila salikumu OPERA AUGSTSPIEDĒJS Ofseta IESPIEDĒJS Ofseta IESPIEDĒJA Iespieddarbu MAKETĒTĀJS Iespiedprodukcijas PĒCAPSTRĀDĀTĀJS STEREOTIPISTS ELEKTROTIPISTS GALVANIZĒTĀJS Iespiedformu VULKANIZĒTĀJS GRAVIERIS FotoGRAVIERIS Metāla plākšņu KODINĀTĀJS RETUŠĒTĀJS FotoLITOGRĀFS NOVILCĒJS IespiedGRAVIERIS FOTOGRĀFS ATTĪSTĪTĀJS Filmu ATTĪSTĪTĀJS PALIELINĀTĀJS Filmu kopiju MONTĒTĀJS GRĀMATSĒJĒJS Dokumentu IESĒJĒJS APGRIEZĒJS Grāmatu reljefspiedējs Grāmatu APDARINĀTĀJS Grāmatu LABOTĀJS BROŠĒTĀJS Zīda PIEGRIEZĒJS ReljefSPIEDĒJS ZīdSPIEDĒJS Zīda KRĀSOTĀJS AudumSPIEDĒJS

7 MIES Zivju SAGATAVOTĀJS Gaļas KŪPINĀTĀJS SĀLĪTĀJS Zivju GRIEZĒJS Gaļas IZCIRTĒJS Gaļas KULINĀRS DĪRĀTĀJS KONSERVĒTĀJS Gaļas un zivju apstrādes atkritumu SAVĀCĒJS Zivju KŪPINĀTĀJS Zivju KULINĀRS Desu IZGATAVOTĀJS Lopu KĀVĒJS Gaļas produktu ražošanas MEISTARS Gaļas produktu ražošanas MEISTARA MAIZ KONDI Mīklas IEJĀVĒJS RAFINĒTĀJS Konfekšu RAŽOTĀJS MALĒJS MAISĪTĀJS MAIZNIEKA KONDITORA Maizes un miltu konditorejas izstrādājumu Sviesta MEISTARS Siera IZGATAVOTĀJS Piena produktu ražošanas MEISTARS Saldējuma MEISTARS Piena produktu PĀRSTRĀDĀTĀJS Piena produktu ražošanas MEISTARA Augļu KONSERVĒTĀJS Sulas SPIEDĒJS Eļļas SPIEDĒJS VĀRĪTĀJS Dārzeņu KONSERVĒTĀJS ALDARIS VĪNDARIS ŠĶIROTĀJS DEGUSTĒTĀJS Tabakas GRIEZĒJS Tabakas MITRINĀTĀJS Tabakas ŠĶIROTĀJS Tabakas STRĀD Tabakas ŽĀVĒTĀJS Tabakas DEGUSTĒTĀJS Tabakas MAISĪTĀJS Koku ŠĶIROTĀJS Koksnes ŽĀVĒTĀJS Koksnes IMPREGNĒTĀJS Koksnes APSTRĀDĀTĀJS GALD Transporta GALD Koka INKRUSTA RAT Koka apavu KURP Koka izstrādājumu KRĀSOTĀJS Koka izstrādājumu LAKOTĀJS TAPOTĀJS Parketa IZGATAVOTĀJS Koka modeļu IZGATAVOTĀJS Koka detaļu PRESĒTĀJS MUCI Laivu IZGATAVOTĀJS Koka izstrādājumu PULĒTĀJS Koka rotaļlietu IZGATAVOTĀJS Mēbeļu GALD Zārku IZGATAVOTĀJS Koksnes materiālu APSTRĀDĀTĀJS GALDNIEKA Koka dabisko formu izstrādājumu IZGATAVOTĀJS Kokapstrādes darbgaldu IESTATĪTĀJS Koka SLĪPĒTĀJS Koka ZĀĢĒTĀJS Koka URBĒJS Koka VIRPOTĀJS Programmvadības kokapstrādes darbmašīnu OPERA PINĒJS Slotu SĒJĒJS Dzijas SUKĀTĀJS Dzijas GRIEZĒJS Šķiedru SAGATAVOTĀJS Šķiedru KĀRSĒJS Dzijas VĒRPĒJS Šķiedru ŠĶIROTĀJS Šķiedru GRIEZĒJS ADĪTĀJS AUDĒJS IESTATĪTĀJS Steļļu IESTATĪTĀJS TINĒJS Spoļu TĪRĪTĀJS MEZGLOTĀJS Mežģīņu DARINĀTĀJS KNIPELĒTĀJS TAMBORĒTĀJS ŠUVĒJS CEPUR DRĒB MODISTS Kostīmu MEISTARS Dāmu apģērbu DRĒB Kungu apģērbu DRĒB Mīksto rotaļlietu IZGATAVOTĀJS ŠUVĒJS LABOTĀJS Kažokādu PIEGRIEZĒJS Kažokādu DRĒB Kažokādu ŠĶIROTĀJS LEKĀLISTS PIEGRIEZĒJS Apģērbu PIEGRIEZĒJS Cepuru PIEGRIEZĒJS Apģērbu un citu izstrādājumu piegriešanas KOPĒTĀJS Modeļu IZGATAVOTĀJS Audumu KOMPLEKTĒTĀJS Audumu IZKLĀJĒJS Lekālu IZKLĀJĒJS Apģērbu ŠUVĒJS IZŠUVĒJS Lietussargu IZGATAVOTĀJS Izstrādājumu APVĒRSĒJS MašīnIZŠUVĒJS Ādas apģērbu ŠUVĒJS Šūto izstrādājumu IZGATAVOTĀJS PalīgŠUVĒJS TAPSĒTĀJS Mēbeļu TAPSĒTĀJS Transportlīdzekļu TAPSĒTĀJS Matraču ŠUVĒJS Segu ŠUVĒJS Ādu ŠĶIROTĀJS Ādu MIECĒTĀJS Ādu ATMATOTĀJS Ādu STIEPĒJS Ādu ATGAĻOTĀJS Kažokādu CIRPĒJS Ādu KRĀSOTĀJS KodinātājKRĀSOTĀJS Kažokādu KRĀSOTĀJS Kažokādu IZSTRĀDĀTĀJS ĀDMINIS KURP Apavu PIEGRIEZĒJS Apavu LĪMĒTĀJS Apavu KRĀSOTĀJS SPODRINĀTĀJS SEGLI Sporta piederumu IZGATAVOTĀJS Modeļu apavu IZGATAVOTĀJS KURPNIEKA Apavu LABOTĀJS Apavu LABOTĀJA Griešanas, urbšanas iekārtas OPERA (iežguves Nepārtrauktas darbības iekārtas OPERA Rakšanas iekārtas OPERA (raktuvēs) Akmens/apstrādes iekārtas OP- ERA Cianīdu iegūšanas OPERA Drupināšanas OPERA Minerālu un akmens ēvelēšanas OPERA Flotācijas OPERA Minerālu un akmens griešanas OPERA Minerālu un akmens pulverizēšanas OPERA Minerālu un akmens slīpēšanas OPERA Minerālu un akmens urbšanas OPERA Minerālu un akmens zāģēšanas OPERA Šķirošanas OPERA Minerālu un akmens apstrādes dzirnavu MAŠĪNISTS Minerālu un akmens apstrādes dzirnavu MAŠĪNISTA Drupinātāja MAŠĪNISTS Sieta MAŠĪNISTS Kretuļa MAŠĪNISTS Aku/urbšanas OPERA Naftas un gāzes atradņu/ urbšanas OPERA Rūdas un metāla kausēšanas krāsns OPERA Konversijas krāsns OPERA Pudlingkrāsns OPERA Rafinēšanas krāsns OPERA Liešanas iekārtas OPERA Kausēšanas OPERA Spiedliešanas iekārtas OPERA Velmēšanas stāva OPERA Metāla KAUSĒTĀJS Metāla LĒJĒJS Metāla žāvēšanas iekārtas OP- ERA Rūdīšanas OPERA Atlaidināšanas OPERA Ķīmisko procesu krāsns OPERA Karstās apstrādes krāsns OP- ERA Karbonēšanas iekārtas OPERA Augstfrekvences iekārtas OP- ERA Termiskās apstrādes iekārtu OP- ERA Metāla stiepšanas iekārtas OP- ERA Karstās presēšanas OPERA Spiedes OPERA Keramikas/apgleznošanas OP- ERA Atlaidināšanas krāsns OPERA Cauruļu/ražošanas iekārtas OP- ERA Fajansa un porcelāna/ apdedzināšanas krāsns OPERA Flīžu/apdedzināšanas krāsns OPERA Stikla/veidošanas iekārtas OP- ERA Stikla un keramikas gravēšanas OPERA Stikla un keramikas kausēšanas krāsns OPERA Stikla un keramikas kodināšanas OPERA Stikla/krāsošanas OPERA Ķieģeļu un dakstiņu/ apdedzināšanas krāsns OPERA Stikla un keramikas liekšanas iekārtas OPERA Stikla un keramikas malšanas iekārtas OPERA Stikla un keramikas piegriešanas OPERA Stikla/presēšanas OPERA Pudeļu ražošanas OPERA Stikla/pulēšanas OPERA Stikla un keramikas smilšstrūklas iekārtas OPERA Stikla un keramikas stiepšanas iekārtas OPERA Temperēšanas krāsns OPERA Stikla, fajansa/urbšanas OPERA Stikla lokšņu/velmēšanas iekārtas OPERA