Šī drošības datu lapa ir izveidota ievērojot Eiropas Savienības standartus un prasības un var nebūt saskaņā ar citu valstu prasībām 1. PRODUKTA UN RAŽOTĀJA IDENTIFICĒŠANA Produkta informācija Produkta nosaukums: TITUS 25 DF Titus 25 d.g. Sinonīmi: B10022922 DPX-E9636 25WG Produkta lietojums: herbicīds Kompānija: DuPont International Operations S.a.r.l. 2, chemin du Pavillon CH-1218 Le Grand-Saconnex / GE Switzerland Tālrunis: +41-22-717.5111 Telefakss: +41-22-717.6135 Avārijas gadījuma tālrunis: +44-(0)8456-006.640 E-pasta adrese: Ražotājs: Sds-support@che.dupont.com Du Pont de Nemours (France) S.A.S. 82, rue de Wittelsheim F-68701 Cernay Cedex France Tālrunis: +33 3 89 38 338 38 Avārijas gadījuma tālruņa numuri, Latvijā: Ražotāja un importētāja atbildīgā persona Latvijā: 2. BĪSTAMĪBAS NOVĒRTĒJUMS 112 (Ugunsdzēsības un glābšanas dienests) (+371) 67042473 (Saindēšanās informācijas centra tālrunis) Pārstāvniecība Latvijā Graudu iela 58, Rīga LV -1058, Latvija, tālr./fakss (+371) 67412073, e-pasts: info@berner-lat.lv Ļoti toksisks ūdens organismiem, var radīt ilgtermiņa nevēlamu ietekmi ūdens vidē. 3. PRODUKTA SASTĀVS Ķīmiskais nosaukums CAS numurs EC numurs Klasifikācija Saturs, % rimsulfurons 122931-48-0 N; R50/53 25 kālija fosfāts (KH 2 PO 4 ) 7778-77-0 231-913-4 C, R34 >=10-<15 Poli( dimetilnaftalēnsulfonskābe 68425-94-5 Xi; R36/38 >=10-<15 /formaldehīds/metilnaftalēnsulfonskābe) nātrija sāls Pilnu riska frāžu izklāstu minētu šajā sadaļā, meklēt 16. sadaļā. 4. PIRMĀS PALĪDZĪBAS PASĀKUMI Vispārēja informācija: Nekad nedot jebko caur muti samaņu zaudējušai personai. Ieelpošana: Nogādāt cietušo svaigā gaisā. Ja nepieciešams, pievadīt skābekli vai veikt mākslīgo elpināšanu. Pēc nopietna riska, konsultēties ar ārstu. Saskare ar ādu: Nekavējoties novilkt visu notraipīto apģērbu. nekavējoties lielā ūdens daudzumā mazgāt ar ziepēm. Ja ādas kairinājums nepazūd, izsaukt ārstu. Notraipīto apģērbu, pirms atkārtotas lietošanas, izmazgāt. Lpp. 1/6
Nokļūšana acīs: Norīšana: Norāde ārstam Terapija: Nekavējoties maigi skalot lielā ūdens daudzumā, acis turēt atvērtas, skalot arī zem plakstiņiem, 15-20 minūtes. Ja acu kairinājums nepazūd, konsultēties ar speciālistu. Konsultēties ar ārstu. Bez mediķa konsultācijas, vemšanu neizraisīt. Ja cietušais ir pie samaņas izskalot muti ar ūdeni. Izdzert 1 vai 2 glāzes ūdens. Simptomātiski. 5. UGUNSDROŠĪBAS PASĀKUMI Ugunsdzēsības līdzekļi: Ūdens strūkla, sausa ķīmiska viela, oglekļa dioksīds (CO 2 ). Nepiemēroti ugunsdzēšanas Liela tilpuma ūdens strūkla (piesārņojuma draudi). līdzekļi: Ugunsdzēsēju īpašais Ugunsgrēka gadījumā, lietot noslēgtu elpošanas masku. aizsargekipējums: Tālākie norādījumi: Uguns dzēšanas laikā nepieļaut noplūdes. Atlikumus pēc ugunsgrēka un piesārņoto ūdeni likvidēt ievērojot spēkā esošo normatīvo aktu prasības. Novadgrāvjos, nenopludināt. (Mazi ugunsgrēki) ja apkārtne ir stiprās liesmās un ja apstākļi atļauj, atļaut ugunij izdegt. Ūdens palielina piesārņojuma draudus. Iepakojumus / tvertnes atdzesēt ar ūdeni. 6. AVĀRIJAS GADĪJUMĀ VEICAMIE PASĀKUMI Personāla drošības Lietot individuālos aizsardzības līdzekļus. Atsaukties uz 7. un 8. pasākumi: sadaļās minētajām norādēm. Vides aizsardzības Neaizskalot produktu virszemes ūdeņos vai notekūdeņu sistēmā. pasākumi: Neatļaut vielas turpmāku izlīšanu vai noplūdi. Lai izvairītos no vides piesārņošanas, izmantot piemērotu konteineri. Neaizskalot produktu virszemes ūdeņos vai notekūdeņu sistēmā. Neatļaut vielai piesārņot pazemes ūdeņu sistēmu. Gadījumā ja, nav iespējams savākt noplūdes, attiecīgajai Reģionālo vides pārvaldei, jābūt lietas kursā. Ja produkts piesārņo upes vai ezerus, informēt attiecīgo Reģionālo vides pārvaldi. Savākšanas metodes: Nelieli piesārņojumi - satīrīt vai sasūkt un ievietot piemērotā atkritumu konteinerā. Lieli piesārņojumi novērst tālāku piesārņošanu vai noplūdi. Savākšanai izmantot atbilstošu rūpniecisku putekļsūcēju. Ievietot piemērotā atkritumu konteinerā. Ja piesārņojuma vieta ir uz zemes netālu no vērtīgiem augiem vai kokiem, vispirms savākt, tad noņemt 5 cm no augsnes virskārtas. Īpašas norādes: Izbirušos daudzumus nekad atkārtoti neizmantot. Iznīcināt ievērojot spēkā esošo normatīvo aktu prasības. 7. LIETOŠANA UN UZGLABĀŠANA Lietošana Padoms drošai lietošanai: Izmantot tikai tīras iekārtas. Neieelpot produkta putekļus vai smidzināšanas šķidrumu. Nodrošināt atbilstošu ventilāciju. Lietot individuālos aizsardzības līdzekļus. Individuālai aizsardzībai skatīt Padoms aizsardzībai pret uguni un eksploziju: 8. sadaļu. Sargāt no karstuma un uzliesmošanas riska avotiem. Lpp. 2/6
Uzglabāšana Prasības attiecībā uz uzglabāšanas vietām un konteineriem: Papildus norādījumi: Citi dati: Vienmēr uzglabāt oriģinālā iepakojumā. Iepakojumu uzglabāt cieši aizvērtā veidā, sausā, vēsā un labi vēdināmā noliktavā. Glabāt tikai attiecīgi paredzētā vietā. Uzglabāt bērniem un mājdzīvniekiem nepieejamā vietā, atsevišķi no pārtikas produktiem un lopbarības. Nav speciālu ierobežojumu saistībā ar uzglabāšanu ar citiem produktiem. Stabils paredzētajos uzglabāšanas apstākļos. 8. IEDARBĪBAS KONTROLE / INDIVIDUĀLĀ AIZSARDZĪBA Tehniskie pasākumi Nodrošināt atbilstošu ventilāciju, it īpaši slēgtās telpās. Pie iekārtām nodrošināt piemērotu velkmi un putekļu savākšanu. Individuālie aizsardzības līdzekļi Elpošanas ceļu aizsardzība: Ražošanas un pārstrādes process: respirators ar daļiņu filtru FFP1 (EN 149). Elpošanas ceļu aizsardzība: Apstrāde uz lauka un siltumnīcās: nav nepieciešams; izņemot, ja veidojas aerosols. Respirators ar daļiņu filtru P2 (EN 143). Roku aizsardzība: Materiāls: nitrila gumija Cimdu biezums: 0,4-0,7 mm Valkāšanas ilgums: 480 min. Lūgums ievērot cimdu ražotāja sniegto informāciju par caurlaidības un pārraušanas laikiem, kā arī piemērotību attiecīgiem darba apstākļiem. Ņemt vērā vietējos lietošanas apstākļus, kuros produkts tiks lietots, kā, piemēram, iegriezuma draudi, nodilums un saskares laiks. Piemērotību specifiskajiem darba apstākļiem jāapspriež ar aizsargcimdu ražotāju. Roku aizsardzība: Kokvilnas vai ādas cimdus nelietot. Ievērot cimdu ražotāja Sniegto informāciju par piemērotību attiecīgiem darba apstākļiem. Acu aizsardzība: Aizsargbrilles ar sānu aizsargiem EN 166. Pilns aizsargapģērba komplekts, tips 4 (EN14605). Ādas un ķermeņa aizsardzība: Higiēnas pasākumi: Aizsardzības pasākumi: 9. FIZIKĀLĀS UN ĶĪMISKĀS ĪPAŠĪBAS Agregātstāvoklis: Cieta viela. Krāsa: Smilškrāsas. Smarža: Maiga, neizteikta. ph: 7,0 pie 10 g/l. Regulāra iekārtu, darba vietas un apģērba tīrīšana. Piesārņoto darba apģērbu neiznest no darba vietas. Mazgāt rokas pēc saskares ar produktu un pirms pārtraukuma. Nedzert, neēst un nesmēķēt, darbojoties ar vielu. Uzglabāt atsevišķi no pārtikas produktiem un lopbarības. Vides aizsardzībai, pirms atkārtotas lietošanas mazgāt ar produktu piesārņotos individuālos aizsardzības līdzekļus. Mazgāšanā izmantoto ūdeni likvidēt ievērojot spēkā esošo normatīvo aktu prasības. Individuālos aizsardzības līdzekļus pirms lietošanas vizuāli novērtēt. Apģērbu un cimdus nomainīt ķīmiska vai fiziska bojājuma vai piesārņojuma gadījumā. Lpp. 3/6
Kušanas punkts/temp. Dati nav pieejami. Uzliesmošanas punkts: Nav piemērojams. Uzliesmošana (cieta viela, gāze): Nav piemērojams. Pašaizdegšanās temperatūra: 380 C Oksidējošas īpašības: Produkts neoksidējas. Eksplozīvās īpašības: Nav eksplozīvs. Īpatnējais svars/blīvums: 670 kg/m 3, granulēta viela. Īpatnējais svars/blīvums: 727 kg/m 3, iepakota viela. Šķīdība ūdenī: Disperģējams. 10. STABILITĀTE UN REAĢĒTSPĒJA Apstākļi, no kuriem temperatūra > 100 C jāizvairās: Materiāli, no kuriem nav materiālu, kurus būtu īpaši jāpiemin. jāizvairās: Sadalīšanās galaprodukti: oglekļa oksīdi, slāpekļa oksīdi (NOx) Bīstamas reakcijas: Nav pamatoti paredzamas. Nesadalās, ja tiek uzglabāts un lietots kā paredzēts. 11. TOKSIKOLOĢISKĀ INFORMĀCIJA Akūtais orālais toksiskums: LD 50 /žurkas > 5 000 mg/kg. Metode: OECD testa vadlīnija Nr. 401 Akūtais inhalācijas toksiskums: LC 50 /4 h/žurkas > 7,5 mg/l. Metode: OECD testa vadlīnija Nr. 403 Akūtais dermālais toksiskums: LD 50 /truši > 2 000 mg/kg. Metode: OECD testa vadlīnija Nr. 402 Ādas kairinājums: Trusis. Rezultāts: nekairina ādu. Metode: OECD testa vadlīnija Nr. 404 Acu kairinājums: Trusis. Rezultāts: Nekairina acis. Metode: OECD testa vadlīnija Nr. 405 (dati par pašu produktu).datu avots: iekšējie pētījumi. Sensibilizācija: Maximisation tests (GPMT), jūras cūciņas. Rezultāts: neizraisa ādas alerģisku reakciju. Metode: OECD testa vadlīnija Nr. 406 (dati par pašu produktu). Datu avots: iekšējie pētījumi. Mutagenitātes novērtējums Uz bakteriālajām vai zīdītāju šūnām veiktais tests neuzrāda rimsulfurons: mutagēnas īpašības. Kancerogenitātes novērtējums Eksperimentos ar dzīvniekiem, neuzrāda kancerogēnas īpašības. rimsulfurons: Toksiskums reproduktīvajai sistēmai rimsulfurons: 12. EKOLOĢISKĀ INFORMĀCIJA Ierobežošanas informācija (noturība un spēja noārdīties) Bioakumulācija Ekotoksiskums Toksiskums zivīm: Eksperimentos ar dzīvniekiem neuzrāda nekādu risku nedzimušam bērnam. Šīs produkts nesatur vielas, kuras būtu uzskatāmas par noturīgām, biokumulējošām vai toksiskām (PBT). Šīs produkts nesatur vielas, kuras būtu uzskatāmas par ļoti noturīgām vai ļoti biokumulējošām (vpvb). Bioneakumulējas. LC 50 /96 h/ Oncorhynchus mykiss (forele) > 1000 mg/l. Metode: Lpp. 4/6
OECD testa vadlīnija Nr. 203. LC 50 /96 h/ Lepomis macrochirus (Bluegill sunfish) > 1000 mg/l. Metode: OECD testa vadlīnija Nr. 203. (dati par pašu produktu). Datu avots: iekšējie pētījumi. Toksiskums aļģēm: EbC 50 /72 h/ Pseidokirchneriella subcapitata (zaļās aļģes): > 0,805 mg/l. Metode: OECD testa vadlīnija Nr. 201. ErC 50 /72 h/ Anabaena flos-aquae (zilaļģe): > 4,0 mg/l. Metode: OECD testa vadlīnija Nr. 201. EC 50 /336 h/lemna gibba (ūdenslēcas): > 0,0315 mg/l. Metode: US EPA vadlīnija OPPTS 850.4400 Ūdensaugu toksiskums: EC 50 /48 h/daphnia > 1 000 mg/l. Metode: OECD testa vadlīnija Nr. 202. Noturība un spēja noārdīties: Saskaņā ar bionoturības testa rezultātiem produkts tiek uzskatīts par viegli noārdāmu. 13. ATKRITUMU SAVĀKŠANA UN LIKVIDĒŠANA Produkts: Likvidēt, ievērojot spēkā esošo vietējo un nacionālo normatīvo aktu prasības; tam īpaši paredzētās vietās un piedaloties kompetentām iestādēm. Nepiesārņot dīķus, ūdensceļus vai grāvjus ar produktu vai tā iepakojumu. Piesārņotais iepakojums: Tukšo taru atkārtoti neizmantot. Eiropas atkritumu kataloga 020108: Agroķīmiskie atkritumi, kuri satur bīstamas vielas. numurs: 14. INFORMĀCIJA PAR TRANSPORTĒŠANU ADR Klase: 9 Iepakojuma grupa: III Klasifikācijas kods: M7 HI nr.: 90 UN- nr.: 3077 Marķējuma nr.: 9 Atbilstošs nosaukums, Videi kaitīga viela, cieta viela, n.o.s. (rimsulfurons) pārvadājot: Citi dati: Saskaņā ar gaisa un jūras transporta noteikumiem nav klasificējams kā bīstams. Pēc IMDG iespējamā klasifikācija speciāla norāde 909. Pēc IATA iespējamā klasifikācija speciāla norāde A97. 15. INFORMĀCIJA PAR NORMATĪVAJIEM AKTIEM Marķēšana saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvām N Bīstams videi. Simbols(i): Bīstamās sastāvdaļas: Rimsulfurons R50/53 Ļoti toksisks ūdens organismiem, var radīt ilgtermiņa Riska frāzes: Lpp. 5/6
Drošības frāzes: Īpašas norādes: nevēlamu ietekmi ūdens vidē. S2 Sargāt no bērniem. S13 Neuzglabāt kopā ar pārtiku vai dzīvnieku barību. S20/21 Nedzert, neēst un nesmēķēt, darbojoties ar vielu. S46 Ja norīts, nekavējoties meklēt medicīnisku palīdzību un uzrādīt iepakojumu vai tā marķējumu. S35 Šo vielu vai produktu un iepakojumu likvidēt drošā veidā. S57 Izmantot piemērotu tvertni, lai izvairītos no vides piesārņošanas. SP 1 Nepiesārņot ūdeni ar augu aizsardzības līdzekli un tā iepakojumu. (Netīrīt smidzināšanas tehniku ūdenstilpju un ūdensteču tuvumā/ izvairīties no piesārņojuma no saimniecībām un ceļiem). Lai nepakļautu riskam cilvēkus un vidi, izlasīt un izpildīt lietošanas instrukcijas prasības. 16. CITA INFORMĀCIJA 3. sadaļā minēto riska frāžu skaidrojums R34 Rada apdegumus. R36/38 Kairina acis un ādu. R50/53 Ļoti toksisks ūdens organismiem, var radīt ilgtermiņa nevēlamu ietekmi ūdens vidē. Cita informācija Ievērot lietošanas instrukcijas prasības. E.I. du Pont de Nemours and Company reģistrēta tirdzniecības zīme Svarīgas izmaiņas iepriekšējā versijā ir norādītas ar dubultsvītru. Šajā drošības datu lapā minētā informācija ir pareiza, balstīta uz pašreizējām zināšanām un informāciju. Apkopoto informāciju paredzēts izmantot kā vadlīniju drošai produkta pārvietošanai, lietošanai, uzglabāšanai, transportēšanai, savākšanai un likvidēšanai un tā nav paredzēta kā garantijas vai kvalitātes specifikācija. Informācija attiecas tikai uz specifisko produktu un nevar tikt pielietota šāda materiāla maisījumam ar kādu citu materiālu vai kādos citos procesos, ja vien tas nav norādīts šajā tekstā. Lpp. 6/6