2017. gada DECEMBRIS Ar * atzīmētie pasākumi sīkāk aprakstīti Īsziņās. SVĒTDIENĀS: 9:15 Latviešu skola, 10:00 Zaķīšu nodarbības, 11:00 DIEVKALPOJUMS. Seko kristīga sadraudzība. LATVIEŠU EV. LUT. DRAUDZE VAŠINGTONĀ, DC DRAUDZES NAMS UN KANCELEJA 400 HURLEY AVENUE ROCKVILLE, MD 20850-3121 Tel: 301/251-4151 Virtuvē: 301/251-0779 dcdraudze@gmail.com www.dcdraudze.org MĀCĪTĀJA prāv. Anita Vārsberga Pāža baznīcā 301/251-4151 mobilais 301/302-3270 macanitavp@gmail.com DRAUDZES PRIEKŠNIEKS Jānis Vītols 703/264-0089 vavitols@gmail.com PĒRMINDERE Dagnija Ķilpe 410/730-5797 dagnia@comcast.net DĀMU KOMITEJA Lolita Bebris 301/460-3596 lobeeb@gmail.com Baiba Ozola 703/425-9575 BSOzols@yahoo.com SKOLAS PĀRZINE Aija Celma-Evans 703/425-2660 dclatviesuskola@gmail.com SAIMNIEKS Marcus Birznieks 301/610-9721 TELPU LIETOŠANAS PĀRZINE Dace Zalmane 703/442-8458 dzalmanis@yahoo.com BAZNĪCAS KALENDĀRS Informācija februāra numuram jāiesniedz kancelejā līdz 15. janvārim! 3. DECEMBRĪ Adventa pirmā svētdiena Seko Dāmu komitejas gadskārtēji rīkotais Ziemsvētku tirdziņš! * trešdien, 6. decembrī 11:00 Rīta svētbrīdis 10. DECEMBRĪ Adventa otrā svētdiena trešdien, 13. decembrī 11:00 Rīta svētbrīdis 17. DECEMBRĪ Adventa trešā svētdiena 11:00 Latviešu skolas ZIEMSVĒTKU EGLĪTES DIEVKALPOJUMS, SARĪKOJUMS, PUSDIENAS.* Visi laipni aicināti! trešdien, 20. decembrī 11:00 Rīta svētbrīdis 24. DECEMBRĪ Adventa ceturtā svētdiena / Kristus piedzimšanas svētku vakars 15:30 SVĒTVAKARA IESKAŅAI Ziemsvētku dziesmu dziedāšana 16:00 Ziemsvētku VAKARA DIEVKALPOJUMS pirmdien, 25. DECEMBRĪ Kristus piedzimšanas svētki 11:00 SVĒTĀ VAKARĒDIENA DIEVKALPOJUMS 31. DECEMBRĪ Vecgada vakars 19:00 Gadmijas SVECĪŠU DIEVKALPOJUMS AR SV. VAKARĒDIENU 2018. gada JANVĀRIS 7. JANVĀRĪ Zvaigznes diena Latviešu skola pēc Ziemsvētku brīvlaika atsāk mācības. 14. JANVĀRĪ Atspīdēšana laika otrā svētdiena 21. JANVĀRĪ Atspīdēšanas laika trešā svētdiena 28. JANVĀRĪ Draudzīgais aicinājuma atcere Ģimeņu DIEVKALPOJUMS un sarīkojums*
KO DĀVINĀSIM ZIEMSVĒTKOS? Vēsā ziemas naktī, Pusnakts klusumā Mīlestības viesi Debess dāvina. Ko lai Tevim dodu, Ko lai dāvinu? Ja es būtu ganiņš, Dotu aitiņu. Ja es būtu gudrais, Zeltu dāvātu. Zinu gan ko varu: Došu sirsniņu! # 55 tulk. Ivars Gaide PESTĪTĀJAM SLAVA, GODS, PATEICĪBA! Vispirms dosim to, ko Dievs mums Jēzus Bērniņā dāvinājis sevi pašu! Kopīgi teiksim Viņu Adventa un Ziemsvētku dievkalpojumos, sekosim Viņam jaunajā gadā! Vašingtonas latviešu ev. lut. draudze mīļi aicina Jūs būt kopā ar mums svētku dievkalpojumos un sarīkojumos! Tad dalīsimies Kristus mīlestībā, izmantojot pievienoto ziedojumu veidlapu (iespējas zemāk aprakstītas). Lai Dievs dod, ka mūsu ziedojumi liecinātu pasaulei par Viņa labestību! TAVAI DRAUDZEI NODEVAS & ZIEDOJUMI Šai svētku laikā lūdzam neaizmirst savu Vašingtonas draudzi! Lai gadu noslēgtu bez zaudējumiem, mēs liekam lielas cerības uz draudzes locekļu un labvēļu atsaucību ar devīgām rokām un sirdīm. Pirms gada beigām lūdzam draudzes locekļus nokārtot šī gada nodevu maksājumu un iepriekš pateicamies labvēļiem par ziedojumiem draudzes darbības atbalstam. LELBĀL DRAUDZĒM KURZEMĒ KOPĒJAIS ZIEMSVĒTKU APSVEIKUMS Draudzes padome šogad aicina draudzes locekļus un citus labas gribas cilvēkus Ziemsvētku kartīšu izdevumu vietā ar ziedojumu atbalstīt mūsu LELBĀL draudzes Kurzemē Liepājas Krusta draudzi (māc. Mārtiņš Urdze), un Aizputes, Valtaiķu un Cīravas draudzes (māc. Varis Bitenieks). Esam pateicīgi Dievam par lielo, svētīgo darbo, ko šīs draudzes un mācītāji veic, un par iedvesmu, ko viņu kalpošana mums dāvina. Ar ziedotāju vārdiem parakstīsim apsveikumu, ko izsūtām Vašingtonas apkārtnē dzīvojošiem latviešiem. Pieņemsim ziedojumus Ziemsvētku apsveikuma akcijai līdz gada beigām; taču pēc 17. decembŗa saņemtie ziedotāju vārdi netiks uzrādīti kopējā apsveikumā. DIEVAM PAR GODU ALTĀRZIEDI SVĒTKOS Palīdzēsim greznot altāri Ziemsvētku dievkalpojumiem ar īpašu ziedojumu, veltītu šim mērķim! Līdz ar ziedojumu Jums ir iespēja pieminēt savus mūžībā aizgājušos ģimenes locekļus un draugus, kā arī pateikties Dievam par kādu Jums nozīmīgu notikumu aizvadītajā gadā. Kancelejai jāsaņem Jūsu pieteikums un ziedojums līdz 17. decembrim, lai ziedotāja vārds un novēlējums tiktu pieminēts šī gada svētku dievkalpojumu dziesmu lapiņās! Dievs lai svētī dāvanas un dāvanu devējus! Prieka un mīlestības bagātus Ziemsvētkus vēlot Draudzes padome
LAI ATSKAN ZVANI ZIEMSVĒTKOS UN IEEJOT 2018. GADĀ! Zvani torņos gavilē, Prieks plūst bēdu dvēselē. Zvanus zinām atskanam Viņam mazam Nācējam. /Alberts Vītols/ Ziemsvētku vakarā zvanu dziesmas sacenšas ar daudz citām skaņām, un tomēr ticīgie saprot - laiks doties uz dievnamu! Tālu no Valtaiķu pilsētas liels, sens zvans atrodams, ne vairs kāda dievnama tornī, bet pie zemes klusā kapsētā! Tur katrs zvanam var pielikt savu roku. Domāju, tas būtu neiespējami, ja tas vēl būtu zvanu tornī, augstu pacelts virs zemes. Ja Jēzus Kristus nebūtu nācis pie mums, vai mēs spētu tā izjust Dieva svētumu un mīlestības tuvumu? Paldies Vissvētam Debestēvam, jo: Vārds tapa miesa un mājoja mūsu vidū, un mēs skatījām viņa godību, tādu godību kā Tēva vienpiedzimušajam Dēlam, pilnu žēlastības un patiesības! (Jņ 1:14) Svētuma caurstrāvotajā Valtaiķu Mācītāju kapsētā maigi lietainā šā gada agrā pavasaŗa dienā māc.varis Bitenieks zvanīja zvanu, tam blakus stāvot! Zvans skaļi un skaisti dziedāja! Vai nobijās lopiņi, kas netālu laukos ganījās? Vai tālumā kāds nemierā sev prasīja, kas miris? Reiz citā laikmetā un vietā tiem, kas naktī sargāja savas avis no debesīm atskanēja vēsts: Nebīstaties, jo redziet, es jums pasludinu lielu prieku, kas būs visiem ļaudīm, jo jums šodien Dāvida pilsētā ir dzīmis Pestītājs, kas ir Kristus, Kungs!: (Lk. 2:10-11) Neatskanēja zvani, bet eņģeļu koris, kas slavēja Dievu un vēstīja: virs zemes nācis Pestītājs, kas nes mieru laba prāta cilvēkiem. Viņš žēlastībā uzklausa mūsu grēksūdzes lūgšanas un mums piedodot atgādina, ka nekas mūs nevarēs šķirt no Dieva mīlestības, kas ir Viņā! (Rom. 8:39b) Kad Tija un Miķelis Abuli bija Itālijā, viņiem gadījās pārnakšņot blakus senam dievnamam, kuŗa zvani zvanīja ne tikai reiz stundā, bet arī pusstundā diennaktī! Vietējie sen pieraduši un gandrīz vairs nedzird zvanus, bet tie bieži atmodināja ceļotājus. Kaut mēs nepierastu, bet saklausītu zvanu vēstī atgādinājumu, ka laiks ir dārga Dieva dāvana. Drīz zvani vēstīs, 2017. gads pagājis, 2018. gads ir klāt! Vai līdzi dziedās apsniegotās dzimtenes kapsētas zvans? Droši, ka tas ik pa laikam zvanīts, brīdinot par tuvojošajām vētrām, vai citreiz gavilējot, prieka ziņas vēstot - varbūt 1918. gada 18. novembrī? Vai 1991. gada liktenīgajās dienās? Kaut tas zvanītu 2018. gada 18. novembrī līdz ar visiem dievnama zvaniem Latvijā un ārpus tās! Ne jau bez cilvēkiem tas notiks! Tādēļ paldies jau tagad katram, kas zvanus zvanīs, vai visu gadu visdažādākos veidos kalpos Dievam par godu un līdzcilvēkiem par svētību!! Par ļoti uzticīgu kalpošanu īpaši pateicos LELBĀL Virsvaldei, manai mīļai Milvoku draudzei un priekšniecei Sandrai Kalvei, manai asistentei Tijai un savai ģimenei. LELBĀL Virsvaldes un savā vārdā no sirds novēlu skaistus, mīlestības un cerības pilnus Kristus piedzimšanas Svētkus un Dieva svētītu un iedvesmotu 2018. gadu! Viņš lai pasargā un svētī Latviju un visu pasauli ar mieru un taisnību un laba prāta cilvēkiem! Kas tumsā paliks, zvanus neizdzirdīs Šai vakarā, kad nāc Tu gaišu liegs? Nāc, sveces aizdedzini, aizdedz sirdis, Tu svētais Bērns, Tu dievišķīgais prieks! Kristus mīlestībā + Lauma
Ziemassvētku sveiciens 2017 Ar lielu prieku, Ziemassvētku gara un nozīmes iedvesmoti, LELBA un visa mana ģimene novēl jums un jūsu piederīgiem svētīgus, miera pilnus un priecīgus Ziemassvētkus. Piesaucot šī laika garu, izsakām cerību, ka nākamais gads nesīs mieru mūsu sirdīs, mieru mūsu baznīcā un mieru tik ļoti daudzās vietās pasaulē, kurās ir tik izmisīga vajadzība pēc Jēzus Kristus vēsts. Tuvojoties Adventam, mūsu pasaule atkal cīnās ar terorisma un aizdomu laikmetu. Kas ir mūsu draugi? Kas ir mūsu ienaidnieki? Kam varam uzticēties? Šodien, plašo ciešanu vidū, vēlamies pasniegt cerības pilno Ziemassvētku stāsta vēsti, citējot Jesajas 9. nodaļas 6. pantu: Mums ir piedzimis Bērns, mums ir dots Dēls, un Viņa vārds ir: Brīnišķais padoma devējs, Varenais Dievs, Mūžigais Tēvs, Miera lielskungs. Mums savstarpēji jāatgādina Dieva labestība un mīlestība, kas atklāta Betlēmes silītē. Nav šaubu, ka Ziemassvētku gars ir prieka, laba prāta, miera, cerības un devīguma gars. Visur ir redzams, ka Ziemassvētki atstāj spēcīgu un pozitīvu iespaidu uz cilvēkiem. Ziemassvētku garu nerada vienīgi tirdznieciskums, sabiedriski notikumi un tradīcijas, kuras mēdz asociēt ar šo laiku. Daudz dziļāk: šis gars ir atrodams Ziemassvētku īstajā nozīmē, kas ir iesaiņota Jēzū Kristū, kura dzimšanu mēs šajā laikā svinām. Ziemassvētku nozīme ir, ka Dievs sevi identificē ar cilvēci, pats kļūdams cilvēks. Dievs sevi ietērpj cilvēcīgā miesā, Jēzus Kristus personā, un mīt mūsu starpā. Šīs ir tās labās ziņas, kuras mēs svinam Ziemassvētku laikā. Ziemassvētku nozīme ir, ka Dievs ir ar mums. Ir mierinoši zināt, ka Dievs ir klāt un identificējas ar mums, cilvēkiem, visos mūsu dzīves apstākļos, priekos un bēdās, cīņās un uzvarās, bailēs un cerībās. Ziemassvētki nozīmē, ka Dievs stāv cilvēku pusē. Šāds mierinājums mums dod cerību, drosmi un spēku, sastopoties ar dzīvi ik dienas, ar visiem tās pārbaudījumiem. Lai jums ir priecīgi, svētīgi un miera pilni Ziemassvētki, un laimīgs, veselīgs Jaunais gads! LELBA priekšnieks, Prāvests Gunārs Lazdiņš
Ziemassvētku tirdziņš būs 3. decembrī! Mīļi gaidīsim Jūs svētdien pēc dievkalpojuma uz draudzes gadskārtējo Ziemsvētku tirdziņu! SILTAS PUSDIENAS KAFEJNĪCA GARDUMU TIRDZIŅŠ DAIĻAMATNIECĪBAS STENDI GRĀMATU GALDS LIELĀ UN MAZĀ IZLOZE Nāciet un ņemiet līdzi draugus!! Dāmu komiteja Laipni lūdzam uz Vašingtonas latviešu ev. lut. draudzes pamatskolas Ziemsvētku eglītes sarīkojumu 2017. gada 17. decembrī, plkst. 11:00 ĢIMEŅU DIEVKALPOJUMS,,ZIEMSVĒTKU EGLĪTE SKOLAS ĢIMEŅU GĀDĀTAS PUSDIENAS IEEJA PRET ZIEDOJUMIEM
PADOMES ZIŅAS 2017. gads drīz beigsies. Pagājušajā gadā mēs, grāmatas slēdzot, varējām ziņot, ka esam gadu beiguši ar atlikumu, nevis, kā parasti, ar iztrūkumu. Bet šī gada novembra sēdē draudzes kasieris mūs brīdināja, ka financiālais stāvoklis varētu atgriezties vecajās iztrūkumu sliedēs. Mēs zinām, ka liels skaits draudzes locekļu savu galveno ziedošanu atliek uz gada beigām. Tāpēc ir cerība, ka tie, kuri tā dara, ar saviem dāsnajiem nodevu ziedojumiem mūs izvairīties no iztrūkuma, un mēs šo gadu pabeigsim ar atlikumu. Paldies visiem par dāsnumu! Jānis Vītols Draudzes priekšnieks Atbalstiet Vašingtonas draudzi ar saviem iepirkumiem! Kad iepērkaties Amazon, lietojiet smile.amazon.com, izvēlaties Latvian Evangelical Lutheran Church of Washington DC kā labdarības organizāciju, ko vēlaties atbalstīt, un no katra kvalificēta pirkuma AmazonSmile Foundation noziedos 0,5% mūsu draudzei! Paldies! SADARBĪBA AR LATVIJU Pateicamies visiem, kuri ziedoja un atbalstīja SAL rudens akciju! Ar Jūsu atbalstu un palīdzību mēs varējām nosūtīt 21 kasti, piepildītu ar ziemas jakām, mēteļiem, ziemas zābakiem un citām derīgām lietām, kas ir domātas trūcīgiem cilvēkiem Latvijā. Starp citu katrā kastē ielikām arī Ziemassvētku pārsteigumu - šokolādes! Šīs kastes nosūtījām trim labdarības organizācijām Zvanniekiem, Pakāpieniem un šogad pirmo reizi māc. Mārtiņa Urdzes draudzei Liepājā. Kopā sanāca 150 ziemas jakas un 60 pāri ziemas apavu. Liels, liels paldies! SAL komiteja: Laima Ciguze, Dagnija Ķilpe, Egons Pļavnieks saldējumu ar piedevām. Skolas vadības atzinību ieguva 1. klases projekts par savlaicīgu un pārdomātu plānošanu un idejas īstenojumu. Turpinām vākt līdzekļus skolas izbraukuma nometnei 2018. gada maijā. Paldies visiem tiem, kuri jau mūs ir atbalstījuši. Esam īpaši pateicīgi Latviešu valodas aģentūrai par naudas piešķīrumu, kas palīdzēs segt daļu no nometnes izdevumiem. Skolas pārzine Aija Celma-Evansa Vēlamies braukt uz latviešu skolas nometni! Varēsim sadraudzēties latviskā vidē, pulcēties pie ugunskura, ballēties, un iet šķēršļu gājienā. Lūdzu atbalstiet, lai varam visi piedalīties! Latviešu skolas skolnieki Čekus lūdzam rakstīt uz Latvian Lutheran Church vārda ar piezīmi Latviešu skolas nometnei. Vašingtonas ev. lut. latviešu draudzes pamatskola laipni aicina Jūs piedalīties DRAUDZĪGĀ AICINĀJUMA ATCERES DIENĀ 2018. gada 28. janvārī, plkst.11:00 ĢIMEŅU DIEVKALPOJUMS SKOLAS ZIŅAS Domājot par Valstsvētkiem, atsaucāmies Latvijas Institūta aicinājumam un sagatavojām 25 apsveikumu kartītes, kuŗas 18. novembrī saņēma Ventspils Sociālās aprūpes nama pensionāri. Skola gatavojās svētkiem, rotājot klašu telpas. Mūsu draudzes locekļi Kristīna Ķilpe un Andris Lūsis izvērtēja klašu dekorējumu ideju un ieguldīto darbu, par labākajiem atzīstot 5. klases, LV101 un pirmsskolas klases projektus. Visi šo klašu skolēni varēja baudīt Sarīkojums,,Latvija esam mēs paši Skolas ģimeņu sagādātas pusdienas Ieeja pret ziedojumiem
Draudzei Ziemsvētkos 2017 Draudzes locekļa/u nodevas vai Labvēļa ziedojums draudzei $ Vārds/i Kopējam Ziemsvētku apsveikumam LELBĀL draudzēm Kurzemē $ Vārds/i Lūdzam rakstīt tieši tā, kā vēlaties, lai Jūsu vārds/i parādītos kartē: piem., A & I Piparkūkas, Piparkūku ģimene, Maija, Paija, Ansis un Liene Piparkūkas _ Ziemsvētku dievkalpojumu altāŗa greznošanai $ Vēlos/vēlamies ar šo ziedojumu pieminēt pateikties par atzīmēt Ziedotāja/u vārds/i: Ziedojumi jāsaņem kancelejā līdz 17. decembrim, lai Jūsu vārds tiktu iekļauts kopējā apsveikumā vai svētku dziesmu lapiņās. Bet ziedojumus labprāt pieņemsim līdz gada beigām. Čekus lūdzam rakstīt uz Latvian Ev. Lutheran Church vārda un nogādāt/nosūtīt uz Latvian Ev. Lutheran Church, 400 Hurley Avenue, Rockville, MD 20850-3121