1. IEDAĻA. VIELAS/MAISĪJUMA UN UZŅĒMĒJSABIEDRĪBAS/UZŅĒMUMA APZINĀŠANA 1.1. Produkta identifikators Tirdzniecības nosaukums : 1.2. Vielas vai maisījuma attiecīgi apzinātie lietošanas veidi un tādi, ko neiesaka izmantot Lietošanas veids : Herbicīds 1.3. Informācija par drošības datu lapas piegādātāju Nufarm GmbH & Co KG St.-Peter-Str. 25 A-4021 Linz Austrija Tālrunis: +43/732/6918-3187 Telefakss: +43/732/6918-63187 E-pasta adrese: Katharina.Krueger@at.nufarm.com 1.4. Tālruņa numurs, kur zvanīt ārkārtas situācijās +43/732/6914-2466 (Linz/Austrija ražošanas vieta). 2. IEDAĻA. BĪSTAMĪBAS APZINĀŠANA 2.1. Vielas vai maisījuma klasificēšana EG_1272/08 : SkinIrrit.2 H315 - Kairina ādu. SkinSens.1 H317 - Var izraisīt alerģisku ādas reakciju. AquaticAcute1 H400 - Ļoti toksisks ūdens organismiem. AquaticChronic1 H410 - Ļoti toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām. 2.2. Etiķetes elementi REGULA (EK) Nr. 1272/2008 Piktogramma: CA1932 1/12
GHS07 GHS09 Signālvārds: Uzmanību H315 H317 H410 EUH401 P280 P302 + P352 P333 + P313 P391 P501 - Kairina ādu. - Var izraisīt alerģisku ādas reakciju. - Ļoti toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām. - Lai izvairītos no riska cilvēku veselībai un videi, ievērojiet lietošanas pamācību. - Izmantot aizsargcimdus/ aizsargdrēbes/ acu aizsargus/ sejas aizsargus. - SASKARĒ AR ĀDU: nomazgāt ar lielu ziepju un ūdens daudzumu. - Ja rodas ādas iekaisums vai izsitumi: lūdziet mediķu palīdzību. - Savākt izšļakstīto šķidrumu. - Atbrīvoties no satura/ tvertnes apstiprinātā atkritumu iznīcināšanas iekārtā. 2.3. Citi apdraudējumi Šis maisījums nesatur vielas, ko uzskata par noturīgām, bioakumulējošām un toksiskām (PBT). 3. IEDAĻA. SASTĀVS/INFORMĀCIJA PAR SASTĀVDAĻĀM Ķīmiskā daba : Darbīgās vielas un sastāvdaļu maisījums 2,4-D 600 g/l 3.2. Maisījumi Sastāvdaļas: 2,4-D 2EHE CAS Nr.: 1928-43-4 EINECS Nr. / ELINCS Nr.: 217-673-3 REACH Nr.: Koncentrācija: 82,3 % (w/w) Klasifikācija: EG_1272/08 : Acute Tox. 4 H302 - Kaitīgs, ja norij. SkinSens.1 H317 - Var izraisīt alerģisku ādas reakciju. AquaticAcute1 H400 - Ļoti toksisks ūdens organismiem. CA1932 2/12
AquaticChronic1 H410 - Ļoti toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām. Distillates (petroleum), hydrotreated light, Kerosine - unspecified CAS Nr.: 64742-47-8 EINECS Nr. / ELINCS Nr.: 265-149-8 REACH Nr.: 01-2119485032-45 Koncentrācija: 5,0% - 10,0% (w/w) Klasifikācija: EG_1272/08 : Asp.Tox.1 H304 - Var izraisīt nāvi, ja norij vai iekļūst elpceļos. Ca-dodecyl benzene sulfonāts CAS Nr.: 26264-06-2 EINECS Nr. / ELINCS Nr.: 247-557-8 REACH Nr.: 01-2119560592-37 Koncentrācija: 1,0% - 5,0% (w/w) Klasifikācija: EG_1272/08 : SkinIrrit.2 H315 - Kairina ādu. EyeDam.1 H318 - Izraisa nopietnus acu bojājumus. 2-Ethylhexanol CAS Nr.: 104-76-7 EINECS Nr. / ELINCS Nr.: 203-234-3 REACH Nr.: 01-2119487289-20 Koncentrācija: 0,5% - 3,0% (w/w) Klasifikācija: EG_1272/08 : Acute Tox. 4 H332 - Kaitīgs ieelpojot. SkinIrrit.2 H315 - Kairina ādu. EyeIrrit.2 H319 - Izraisa nopietnu acu kairinājumu. STOT_SE3 H335 - Var izraisīt elpceļu kairinājumu. 2,4-Dichlorophenol CAS Nr.: 120-83-2 EINECS Nr. / ELINCS Nr.: 204-429-6 REACH Nr.: 01-2119513326-47 Koncentrācija: 0,0% - 0,2% (w/w) Klasifikācija: EG_1272/08 : AcuteTox.3 H311 - Toksisks, ja nonāk saskarē ar ādu. Acute Tox. 4 H302 - Kaitīgs, ja norij. SkinCorr.1B H314 - Izraisa smagus ādas apdegumus un acu bojājumus. Aquatic Chronic 2 H411 - Toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām. 4. IEDAĻA. PIRMĀS PALĪDZĪBAS PASĀKUMI 4.1. Pirmās palīdzības pasākumu apraksts Vispārīgi ieteikumi : Ja simptomi saglabājas vai jebkurā šaubu gadījumā, meklēt medicīnisko palīdzību. Nokļūšana acīs : Nekavējoties skalot ar lielu daudzumu ūdens, arī zem acu plakstiņiem, vismaz 15 minūtes. Ja acu kairinājums saglabājas, CA1932 3/12
konsultēties ar speciālistu. Nokļūšana uz ādas : Nekavējoties nomazgāt ar ziepēm un lielu daudzumu ūdens. Ieelpošana : Pārvietot svaigā gaisā. Norīšana : Ja norīts, veikt kuņģa skalošanu. Izskalot muti. NEizraisīt vemšanu. Ja norīts, nekavējoties meklēt medicīnisku palīdzību un uzrādīt iepakojumu vai marķējumu. 4.2. Svarīgākie simptomi un ietekme - akūta un aizkavēta Simptomi : No eksperimentiem ar dzīvniekiem:, svīšana, galvassāpes, nespēks, Caureja, anoreksija, Nelabums, Siekalošanās, vēdera sāpes, Neskaidra redze, muskuļu raustīšanās, Krampji, refleksu zudums, sirdsdarbības un asinsrites traucējumi, Koma 4.3. Norāde par nepieciešamo neatliekamo medicīnisko palīdzību un īpašu aprūpi Ārstēšana : Specifisks antidots nav zināms. Pielietot simptomātisko terapiju. Ja notiek izvadīšana caur nierēm, piemērota ir dialīze. Kontrolēt ūdeni un elektrolītu līdzsvaru. 5. IEDAĻA. UGUNSDZĒSĪBAS PASĀKUMI 5.1. Ugunsdzēsības līdzekļi Piemēroti ugunsdzēsības līdzekļi Ugunsdzēsības līdzekļus, kādus drošuma apsvērumu dēļ lietot nedrīkst : Ūdens šalts, Sausais pulveris, Smiltis, Putas, Oglekļa dioksīds (CO2) : Augsta spiediena ūdens strūkla 5.2. Īpaša vielas vai maisījuma izraisīta bīstamība Īpaša bīstamība ugunsdzēšanas laikā : Ugunsgrēka gadījumā var veidoties (HCl,Cl2,NOx,CO). 5.3. Ieteikumi ugunsdzēsējiem Īpašas ugunsdzēsēju aizsargierīces : Lietot personālo aizsardzības aprīkojumu. Uguns dzēšanai uzvilkt elpošanas aparātu, ja nepieciešams. Informācija : Ķīmisko ugusgrēku standartprocedūra. Atsevišķi savākt piesārņoto uguns nodzēšanai izmantoto ūdeni. To nedrīkst izliet kanalizācijā. CA1932 4/12
6. IEDAĻA. PASĀKUMI NEJAUŠAS NOPLŪDES GADĪJUMOS 6.1. Individuālās drošības pasākumi, aizsardzības līdzekļi un procedūras ārkārtas situācijām Lietot personālo aizsardzības aprīkojumu. (Skat. 8.nodaļu) 6.2. Vides drošības pasākumi Neieskalot virszemes ūdeņos vai sanitārajā kanalizācijas sistēmā. 6.3. Ierobežošanas un savākšanas paņēmieni un materiāli Savākšanas paņēmieniem : Savākt ar inertiem absorbējošiem materiāliem (piemēram, smiltis, silīcija gēls, skābes saistvielas, universālās saistvielas). Lietot mehānisku pārvietošanas aprīkojumu. Papildus ieteikumi : Nekad neievietojoiet atpakaļ oriģinālajā konteinerā atkārtotai lietošanai izšļakstījušos produktu. 6.4. Atsauce uz citām iedaļām Skat. 13.nodaļu 7. IEDAĻA. LIETOŠANA UN GLABĀŠANA 7.1. Piesardzība drošai lietošanai Ieteikumi drošām darbībām : Uzvilkt personīgās aizsardzības ekipējumu. Sargāt no bērniem. Ieteikumi aizsardzībai pret ugunsgrēku un sprādzienu : Normāli profilaktiskie uguns aizsardzības pasākumi. 7.2. Drošas glabāšanas apstākļi, tostarp visu veidu nesaderība Prasības uzglabāšanas vietām un konteineriem Ieteikumi parastai uzglabāšanai : Uzglabāt istabas temperatūrā oriģinālajā iepakojumā. : Neglabāt kopā ar pārtiku, dzērieniem un dzīvnieku barību. 7.3. Konkrēts(-i) galalietošanas veids(-i) nav 8. IEDAĻA. IEDARBĪBAS PĀRVALDĪBA/INDIVIDUĀLĀ AIZSARDZĪBA CA1932 5/12
8.1. Pārvaldības parametri Sastāvdaļas, kurām noteikti darba vietas kontroles parametri 8.2. Iedarbības pārvaldība Personāla aizsardzības līdzekļi Elpošanas aizsardzība : Piemēroti respiratori ar augstākas koncentrācijas vai ilgtermiņa ietekmi: Kombinētais filtrs gāzēm / tvaikiem organisko, neorganisko, skābju neorganiskās un sārmu savienojumi (piemēram, NE 14387 tips ABEK). Roku aizsardzība : Piemēroti ķīmiski izturīgi aizsargcimdi (EN 374) arī ilgstošām tiešam kontaktam (ieteicams: aizsardzības indekss 6, kas atbilst> 480 min iesūkšanās laikam saskaņā ar EN 374): piem. nitrila gumija (0.4 mm), hloroprēna gumija (0.5 mm), butila gumija (0.7 mm) un citi " Acu aizsardzība : Aizsargbrilles ar sānu aizsargiem (aizsargbrilles) (piem., EN 166) Ādas un ķermeņa aizsardzība : Ķermeņa aizsardzībai atkarībā no darbības veida un iespējamās saskares jāizvēlas, piemēram, priekšauts, aizsargājot zābaki, ķīmiskais aizsargtērps (saskaņā ar EN 14605 škidrumu gadījumā vai putekļu gadījumā EN ISO 13982). " Higiēnas pasākumi : Novilkt un izmazgāt piesārņoto apģērbu un cimdus, ieskaitot iekšpusi, pirms atkārtotas lietošanas. Nomazgāt rokas pirms pārtraukumiem un nekavējoties pēc darbībām ar produktu. Nedzert, neēst un nesmēķēt, darbojoties ar vielu. Aizsardzības pasākumi : "Informācija par individuālajiem aizsardzības līdzekļiem, kas instrukcijās jāņem vērā, lietojot augu aizsardzības līdzekļus gala patērētāja iepakojumā. Ieteicams valkāt slēgtu darba apģērbu. Uzglabāt darba apģērbu atsevišķi. Uzglabāt atsevišķi no pārtikas, dzērieniem un dzīvnieku barības. " 9. IEDAĻA. FIZIKĀLĀS UN ĶĪMISKĀS ĪPAŠĪBAS 9.1. Informācija par pamata fizikālajām un ķīmiskajām īpašībām Izskats Fizikālais stāvoklis : šķidrums pie 20 C, Forma : Emulsijas koncentrāts Krāsa : dzintara Smarža : īpatnēja CA1932 6/12
Kušanas punkts/kušanas diapazons Viršanas punkts / viršanas temperatūras diapazons : : 298,2 C pie 999 hpa Uzliesmošanas temperatūra Uzliesmošanas temperatūra Augšējā sprādzienbīstamības robeža Apakšējā sprādzienbīstamības robeža : 126 C : 275 C : : Tvaika spiediens : 4,8E-04 Pa pie 25 C (2,4-D 2EHE) Blīvums : 1,099 g/cm3 pie 20 C Šķīdība ūdenī : < 0,0001 g/l (2,4-D 2EHE) ph : Sadalījuma koeficients: n- oktanols/ūdens : log POW = 5,78 pie 25 C (2,4-D 2EHE) Disociācijas konstante : Viskozitāte, dinamiskā : 21,9 mpa.s pie 40 C Metode: OECD 114 60,6 mpa.s pie 20 C Metode: OECD 114 Oksidēšanas īpašības : Viela vai maisījums nav klasificēts kā oksidējošs. CA1932 7/12
Sprādzienbīstamība : Nav sprādzienbīstams 9.2. Cita informācija nav 10. IEDAĻA. STABILITĀTE UN REAĢĒTSPĒJA 10.1. Reaģētspēja 10.2. Ķīmiskā stabilitāte Stabils ieteicamajos uzglabāšanas apstākļos. 10.3. Bīstamu reakciju iespējamība 10.4. Apstākļi, no kuriem jāvairās 10.5. Nesaderīgi materiāli 10.6. Bīstami noārdīšanās produkti 11. IEDAĻA. INFORMĀCIJA PAR TOKSISKUMU 11.1. Informācija par toksikoloģisko ietekmi Akūta perorāla toksicitāte : LD50 žurka Deva: 3.129 mg/kg Akūta dermāla toksicitāte : LD50 žurka Deva: > 2.000 mg/kg Akūta ieelpas toksicitāte : LC50 žurka Ekspozīcijas ilgums: 4 h Deva: > 5,63 mg/l CA1932 8/12
Ādu kairinošās īpašības : trusis Klasifikācija: Kairina ādu. Acis kairinošās īpašības : trusis Klasifikācija: Nekairina acis Sensibilizācija : Local Lymph Node Assay pele Klasifikācija: Saskaroties ar ādu, var izraisīt paaugstinātu jutīgumu. 12. IEDAĻA. EKOLOĢISKĀ INFORMĀCIJA 12.1. Toksicitāte Toksiskums sliekām : LC50 Eisenia fetida (sliekas) Deva: 803 mg/kg Testēšanas periods: 14 d Toksiskums bitēm : LD50 (oral) Apis mellifera (bites) Vērtība (mikrogramus/sugu): 200 : LD50 (contact) Apis mellifera (bites) Vērtība (mikrogramus/sugu): > 200 Toksiskums attiecībā uz zivīm : LC50 Oncorhynchus mykiss (Varavīksnes forele) Deva: > 47,1 mg/l Testēšanas periods: 96 h Testa viela: (2,4-D 2EHE) NOEC Pimephales promelas (Grundulis) Deva: 0,12 mg/l Testa viela: (2,4-D 2EHE) Toksicitāte dafnijām : EC50 Daphnia magna Deva: > 55,3 mg/l Testēšanas periods: 48 h Testa viela: (2,4-D 2EHE) NOEC Daphnia magna CA1932 9/12
Deva: 1,35 mg/l Testa viela: (2,4-D 2EHE) Tokiskums attiecībā uz aļģēm : ErC50 Selenastrum capricornutum Deva: 61,8 mg/l Ekspozīcijas ilgums: 72 h EC50 Lemna gibba Deva: 0,5 mg/l Ekspozīcijas ilgums: 7 d Testa viela: (2,4-D 2EHE) 12.2. Noturība un spēja noārdīties Bionoārdīšanās : Daļēji bionoārdāma. 12.3. Potenciāla biokumulācija Bioakumulācija : 12.4. Mobilitāte augsnē 12.5. PBT un vpvb ekspertīzes rezultāti Šis maisījums nesatur vielas, ko uzskata par noturīgām, bioakumulējošām un toksiskām (PBT). 12.6. Citas nelabvēlīgas ietekmes nav 13. IEDAĻA. APSVĒRUMI, KAS SAISTĪTI AR APSAIMNIEKOŠANU Saskaņā ar Eiropas direktīvu 2000/532/EC : Atkritumu kods : 02 01 08 (agroķīmiskie atkritumi, kas satur bīstamas vielas) 13.1. Atkritumu apstrādes metodes Produkts : Saskaņā ar vietējiem un nacionālajiem noteikumiem. Piesārņotais iepakojums : Tukšos konteinerus neizmantot atkārtoti. CA1932 10/12
Tukšos konteinerus izskalo trīs reizes un likvidē ievērojot EK direktīvu 94/62/EC. 14. IEDAĻA. INFORMĀCIJA PAR TRANSPORTĒŠANU 14.1. ANO numurs UN3082 14.2. ANO sūtīšanas nosaukums UN3082 VIDEI BĪSTAMA VIELA, ŠĶIDRUMS, N.O.S.(2,4-D 2EHE) 14.3. Transportēšanas bīstamības klase(-es) ADR/RID : Klasi : 9 IMDG : Klasi : 9 IATA-DGR : Klasi : 9 14.4. Iepakojuma grupa ADR/RID : III IMDG : III IATA-DGR : III 14.5. Vides apdraudējumi IMDG Jūras piesārņotāju : MP 14.6. Īpaši piesardzības pasākumi lietotājiem nav CA1932 11/12
15. IEDAĻA. INFORMĀCIJA PAR REGULĒJUMU 15.1. Drošības, veselības joma un vides noteikumi/ normatīvie akti, kas īpaši attiecas uz vielām un maisījumiem Citi noteikumi : Produkts ir klasificēts un marķēts saskaņā ar EK direktīvām un attiecīgajiem nacionālajiem likumiem. 15.2. Ķīmiskās drošības novērtējums nav 16. IEDAĻA. CITA INFORMĀCIJA Izdrukas datums : 2015/10/06 Datuma formāts gggg/mm/dd tiek lietots saskaņā ar ISO 8601. (Izmaiņas tiek norādītas kreisajā malā ar: ) Informācija, kas sniegta šajā drošīas datu lapā, ir pareiza, ņemot vērā visas mums pieejamās zināšanas, informāciju un pārliecību tās publicēšanas datumā. Sniegtā informācija ir paredzēta tikai kā vadlīnijas drošām darbībām, lietošanai, apstrādei, uzglabāšanai, pārvadāšanai, utilizācijai un izlaišanai un nav jāuzskata par garantiju vai kvalitātes apliecinājumu. Informācija attiecas tikai uz specifisko aprakstīto materiālu un var būt nederīga šim materiālam, ja tas tiek lietots kombinācijā ar jebkuru citu materiālu vai citā procesā, ja vien tas nav atzīmēts tekstā. Kontaktpersona Uzņēmums : Nufarm GmbH & Co KG K. Krüger St.-Peter-Str. 25 A-4021 Linz Austrija Tālrunis : +43/732/6918-3187 Telefakss : +43/732/6918-63187 E-pasta adrese : Katharina.Krueger@at.nufarm.com Šeit atrodamā informācija pamatojas uz mūsu zināšanu pašreizējo stāvokli un tādēļ negarantē atsevišķas īpašības. CA1932 12/12