Versija: 1.0 lv sastādīšanas datums: 23.07.2018 1. IEDAĻA: Vielas/maisījuma un uzņēmējsabiedrības/uzņēmuma identificēšana 1.1 Produkta identifikators Vielas identificēšana Citronskābe Panta numurs 7624 Reģistrācijas numurs (REACH) 01-2119457026-42-xxxx EK numurs 201-069-1 CAS numurs 77-92-9 1.2 Vielas vai maisījuma attiecīgi apzinātie lietošanas veidi un tādi, ko neiesaka izmantot Apzināti lietojumi: laboratorijas ķimikālija izmantošanai laboratorijā un analīzēm 1.3 Informācija par drošības datu lapas piegādātāju Carl Roth GmbH + Co KG Schoemperlenstr. 3-5 D-76185 Karlsruhe Vācija Telefons: +49 (0) 721-56 06 0 Fakss: +49 (0) 721-56 06 149 e-pasta adrese: sicherheit@carlroth.de Mājaslapa: www.carlroth.de Par drošības datu lapu atbildīgā kompetentā persona e-pasts (kompetentā persona) : Department Health, Safety and Environment : sicherheit@carlroth.de 1.4 Tālruņa numurs, kur zvanīt ārkārtas situācijās Ārkārtas situāciju informācijas dienests Poison Centre Munich: +49/(0)89 19240 2. IEDAĻA: Iespējamie apdraudējumi 2.1 Vielas vai maisījuma klasificēšana Klasifikācija saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1272/2008 (CLP) Klasifikācija saskaņā ar GHS Iedaļa Bīstamības klase Bīstamības klase un kategorija Norādes par bīstamīb u 3.3 nopietni acu bojājumi/acu kairinājums (Eye Irrit. 2) H319 2.2 Marķējuma elementi Marķējumu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1272/2008 (CLP) Signālvārds Uzmanību Latvija (lv) Lappuse 1 / 12
Piktogrammas Bīstamību paziņojumi H319 Izraisa nopietnu acu kairinājumu Drošības apzīmējumi Drošības prasību apzīmējumi. Profilakse P280 Izmantot aizsargcimdus/acu aizsargus. Drošības prasību apzīmējumi. Reakcija P305+P351+P338 SASKARĒ AR ACĪM: Uzmanīgi izskalot ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemt kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un ja to var vienkārši izdarīt. Turpināt skalot. Tādu iepakojumu marķējums, kuru saturs nepārsniedz 125 ml Signālvārds: Uzmanību Bīstamības simbols(i) 2.3 Citi apdraudējumi Nav papildu informācijas. 3. IEDAĻA: Sastāvs/informācija par sastāvdaļām 3.1 Vielas Vielas nosaukums Reģistrācijas numurs (REACH) Citronskābe 01-2119457026-42-xxxx EK numurs 201-069-1 CAS numurs 77-92-9 Molekulformula Molekulmasa C₆H₈O₇ 192,1 g / mol 4. IEDAĻA: Pirmās palīdzības pasākumi 4.1 Pirmās palīdzības pasākumu apraksts Vispārīgas piezīmes Novilkt piesārņoto apģērbu. Latvija (lv) Lappuse 2 / 12
Pēc ieelpošanas Nodrošināt svaigu gaisu. Visos gadījumos, kad rodas šaubas, vai arī saglabājas simptomi, izsaukt medicīnisko palīdzību. Pēc saskares ar ādu Noskalot ādu ar ūdeni/dušā. Pēc saskares ar acīm Skalot acis ar lielu daudzumu tīra tekoša ūdens vismaz 10 minūtes, turot plakstiņus atvērtus. Acu kairinājuma gadījumā vērsieties pie ārsta. Pēc norīšanas Izskalot muti. Sazinieties ar ārstu ja jums ir slikta pašsajūta. 4.2 Svarīgākie simptomi un ietekme akūta un aizkavēta Kairinājums, Sūdzības par kuņģa-zarnu trakta darbību, Vemšana 4.3 Norāde par nepieciešamo neatliekamo medicīnisko palīdzību un īpašu aprūpi neviena 5. IEDAĻA: Ugunsdzēsības pasākumi 5.1 Ugunsdzēsības līdzekļi Piemēroti ugunsdzēsības līdzekļi Pielāgojiet ugunsdzēšanas pasākumus attiecīgajai videi ūdens strūkla, putas, sauss ugunsdzēsības pulveris, oglekļa dioksīds (CO2) Nepiemēroti ugunsdzēsības līdzekļi ūdens sprausla 5.2 Īpaša vielas vai maisījuma izraisīta bīstamība Degošs. Bīstamie sadegšanas produkti Ugunsgrēka gadījumā var rasties: oglekļa monoksīds (CO), oglekļa dioksīds (CO2) 5.3 Ieteikumi ugunsdzēsējiem Dzēst ugunsgrēku, ņemot vērā parastos drošības nosacījumus un no saprātīga attāluma. Valkāt autonomus elpošanas aparātus. 6. IEDAĻA: Pasākumi nejaušas noplūdes gadījumā 6.1 Individuālās drošības pasākumi, aizsardzības līdzekļi un procedūras ārkārtas situācijām Personām, kuras nav apmācītas ārkārtas situācijām Izvairīties no putekļu ieelpošanas. Nepieļaut nokļūšanu uz ādas un acīs. 6.2 Vides drošības pasākumi Sargāt no iekļūšanas kanalizācijā, virszemes ūdeņos vai gruntsūdeņos. 6.3 Ierobežošanas un savākšanas paņēmieni un materiāli Latvija (lv) Lappuse 3 / 12
Ietekumi par izlijušā materiāla ierobežošanu Kanalizācijas aizklāšana. Ieteikumi par izlijušā materiāla savākšanu Savāciet mehāniski. Putekļu pārvaldība. Cita informācija par izlīšanu un noplūdēm Ievietot atbilstošos konteineros iznīcināšanai. 6.4 Atsauce uz citām iedaļām Bīstami degšanas produkti: skatīt 5. iedaļu. Individuālie aizsardzības līdzekļi: skatīt 8. iedaļu. Nesaderīgi materiāli: skatīt 10. iedaļu. Apsvērumi, kas saistīti ar apglabāšanu: skatīt 13. iedaļu. 7. IEDAĻA: Lietošana un glabāšana 7.1 Piesardzība drošai lietošanai Īpaši drošības pasākumi nav nepieciešami. Vispārējie darba higiēnas ieteikumi Pirms pārtraukumiem un pēc darba nomazgājiet rokas. 7.2 Drošas glabāšanas apstākļi, tostarp visu veidu nesaderība Tvertni stingri noslēgt. Glabāt sausā vietā. Nesaderīgas vielas vai maisījumi Skatīt vispārējo uzglabāšanas instrukciju. Citu ieteikumu ievērošana Ventilācijas prasības Lietot vietējo un vispārējo ventilāciju. Īpašu noliktavas telpu vai tvertņu konstrukcija Ieteicamā uzglabāšanas temperatūra: 15 25 C. 7.3 Konkrēts(-i) galalietošanas veids(-i) Informācija nav pieejama. 8. IEDAĻA: Riska vadība/individuālā aizsardzība 8.1 Pārvaldības parametri Valsts robežvērtības Arodekspozīcijas robežvērtības Dati nav pieejami. Būtisks DNEL/DMEL/PNEC un citi sliekšņa līmeņi apkārtējas vides vērtības Mērķparametrs Sliekšņa līmenis Vides sektors PNEC 0,44 mg / l saldūdens PNEC 0,044 mg / l jūras ūdens PNEC 1.000 mg / l notekūdeņu attīrīšanas iekārtas (NAI) PNEC 34,6 mg / kg saldūdens nogulsnes Latvija (lv) Lappuse 4 / 12
Mērķparametrs Sliekšņa līmenis Vides sektors PNEC 3,46 mg / kg jūras nogulsnes PNEC 33,1 mg / kg augsne 8.2 Iedarbības pārvaldība Individuālie aizsardzības pasākumi (individuālie aizsardzības līdzekļi) Acu/sejas aizsardzība Izmantot aizsargbrilles ar sānu aizsargiem. Ādas aizsardzība roku aizsardzība Strādāt aizsargcimdos. Ķīmiskās aizsardzības cimdi, kas pārbaudīti saskaņā ar EN 374. Lietojot īpašiem mērķiem, ieteicams pārbaudīt cimdu specifisko izturību pret ķimikālijām pie cimdu piegādātāja. materiāla veids NBR (Nitrila gumija) materiāla biezums >0,11 mm cimdu materiāla izturības ilgums >480 minūtes (caursūkšanās līmenis: 6 citi aizsardzības pasākumi Ievērot ādas atjaunināšanas periodus. Ieteicama profilaktiska ādas aizsardzība (aizsargājoši krēmi/ziedes). Elpošanas aizsardzība Respirators ir nepieciešams: Putekļu rašanās. Daļiņu filtra iekārta (EN 143). P1 (filtrē vismaz 80 % aerogēno daļiņu, krāsu kods: balta). Vides riska pārvaldība Sargāt no iekļūšanas kanalizācijā, virszemes ūdeņos vai gruntsūdeņos. Latvija (lv) Lappuse 5 / 12
9. IEDAĻA: Fizikālās un ķīmiskās īpašības 9.1 Informācija par fizikālajām un ķīmiskajām pamatīpašībām Izskats Agregātstāvoklis Krāsa Smarža Smaržas slieksnis ciets (kristāls) bālgana bez smaržas Nav pieejamu datu Citi fizikāli vai ķīmiski parametri ph (vērtība) 1,6 1,8 (ūdens: 100 g / l, 20 C) Kušanas/sasalšanas temperatūra 153 155 C Viršanas punkts un viršanas temperatūras diapazons Uzliesmošanas temperatūra Iztvaikošanas ātrums Uzliesmojamība (cietām vielām, gāzēm) Šī informācija nav pieejama. nav piemērojama nav pieejamu datu Šī informācija nav pieejama Sprādzienbīstamības robeža apakšējā sprādzienbīstamības robeža (LEL) augšējā sprādzienbīstamības robeža (OEG) Putekļu mākoņu sprādzienbīstamības robežas šī informācija nav pieejama šī informācija nav pieejama šī informācija nav pieejama Tvaiku spiediens <0,1 hpa pie 20 C Blīvums 1,67 g / cm³ pie 20 C Tvaiku blīvums Šī informācija nav pieejama. Tilpummasas blīvums 500 600 kg / m³ Relatīvais blīvums Informācija par šo īpašumu nav pieejama. Šķīdība(s) Šķīdība ūdenī ~ 1.300 g / l pie 20 C Sadalījuma koeficients n-oktanols/ūdens (log KOW) Pašaizdegšanās temperatūra -1,64 (TOXNET) Informācija par šo īpašumu nav pieejama. Noārdīšanās temperatūra >155 C Viskozitāte Sprādzienbīstamība Oksidēšanas īpašības neattiecas (cietviela) netiek klasificēta kā sprādzienbīstama neviena 9.2 Cita informācija Nav papildu informācijas. Latvija (lv) Lappuse 6 / 12
10. IEDAĻA: Stabilitāte un reaģētspēja 10.1 Reaģētspēja Putekļu kaitīgā iedarbība. 10.2 Ķīmiskā stabilitāte Materiāls ir stabils normālos paredzētajos uzglabāšanas, lietošanas temperatūras un spiediena apstākļos. 10.3 Bīstamu reakciju iespējamība Spēcīgi reaģē ar: Oksidētāji, Metāli, Bāzes, Reducējoši aģenti 10.4 Apstākļi, no kuriem jāvairās Sargāt no sasilšanas. Sairšana sākas pie temperatūras virs: >155 C. 10.5 Nesaderīgi materiāli citāda metāli 10.6 Bīstami noārdīšanās produkti Bīstami degšanas produkti: skatīt 5. iedaļu. 11. IEDAĻA: Toksikologīskā informācija 11.1 Informācija par toksikoloģisko ietekmi Akūta toksicitāte Nav klasificēts kā akūti toksisks. Iedarbības ceļš Mērķparametrs Vērtība Sugas Avots orāla LD50 >3.000 mg / kg žurka TOXNET Ādas korozija/kairinājums Netiek klasificēta kā ādai kodīga/kairinoša. Nopietni acu bojājumi/acu kairinājums Izraisa nopietnu acu kairinājumu. Elpceļu vai ādas sensibilizācija Nekvalificē kā elpceļu vai ādas sensibilizatoru. CMR īpašību novērtējuma kopsavilkums Neklasificē kā cilmes šūnu mutagēnu, kancerogēnu vai toksisku reproduktīvajai sistēmai Toksiska ietekme uz noteiktu mērķorgānu (STOT) - vienreizēja iedarbība Netiek klasificēta kā toksiska konkrētam mērķorgānam (vienreizēja ekspozīcija). Toksiska ietekme uz noteiktu mērķorgānu (STOT) - atkārtota iedarbība Netiek klasificēta kā toksiska konkrētam mērķorgānam (atkārtota ekspozīcija). Bīstamība ieelpojot Netiek klasificēts kā bīstams elpošanai. Ar fizikālajām, ķīmiskajām un toksikoloģiskajām īpašībām saistīti simptomi Norīšanas gadījumā sūdzības par kuņģa-zarnu trakta darbību, vemšana Latvija (lv) Lappuse 7 / 12
Saskarē ar acīm spēcīgi kairinošs Ieelpošanas gadījumā bezsamaņa Saskarē ar ādu viegli kairinošs Cita informācija Neviena 12. IEDAĻA: Ekoloģsikā informācija 12.1 Toksiskums saskaņā ar 1272/2008/EK: Netiek klasificēta kā bīstama ūdens videi. Ūdens vides toksiskums (akūts) Mērķparametrs Vērtība Sugas Avots Iedarbības laiks LC50 440 mg / l ālants (Leuciscus idus) IUCLID 96 h EC50 120 mg / l daphnia magna IUCLID 72 h Ūdens toksiskums (hronisks) Mērķparametrs Vērtība Sugas Avots Iedarbības laiks LC50 1.535 mg / l ūdens bezmugurkaulnieki ECHA 24 h 12.2 Noārdīšanās process Viela ir bioloģiski viegli noārdāma. Teorētiskais skābekļa patēriņš: 750 mg / g Teorētiskais oglekļa dioksīds: 1,374 mg / mg Skābekļa bioķīmiskais patēriņš: 526 mg / g pie 5 h Process Noārdīšanās ātrums Laiks biotiska/abiotiska 98 % 2 d 12.3 Bioakumulācijas potenciāls Ne īpaši ievērojami pavairojas oranismos. n-oktanols/ūdens (log KOW) -1,64 12.4 Mobilitāte augsnē Dati nav pieejami. 12.5 PBT un vpvb novērtējuma rezultāti Dati nav pieejami. 12.6 Citas nelabvēlīgas ietekmes Dati nav pieejami. Latvija (lv) Lappuse 8 / 12
13. IEDAĻA: Apsvērumi saistībā ar apglabāšanu 13.1 Atkritumu apstrādes metodes Apglabāt šo vielu (produktu) un tās iepakojumu kā bīstamos atkritumus. No satura/tvertnes atbrīvoties saskaņā ar vietējo/reģionālo/valsts/starptautisko regulējumu. Notekūdeņu likvidēšana, būtiska informācija Aizliegts izliet kanalizācijā. Notekūdeņu likvidēšana, būtiska informācija Aizliegts izliet kanalizācijā. 13.2 Būtiski tiesību akti par atkritumiem Atkritumu klasifikācija/apraksts jāveic saskaņā ar Eiropas Atkritumu kataloga norādījumiem atbilstoši attiecīgās nozares un procesa specifikai. 13.3 Piezīmes Atkritumi jāšķiro tā, lai tos var pārstrādāt vietējās vai valsts atkritumu apsaimniekošanas iekārtās. Lūgums iepazīties ar attiecīgajiem valsts un reģionālajiem noteikumiem. 14. IEDAĻA : Informācija par transportēšanu 14.1 ANO numurs (nav pakļauts transportēšanas noteikumiem) 14.2 ANO sūtīšanas nosaukums neattiecas 14.3 Transportēšanas bīstamības klase(s) neattiecas Klase - 14.4 Iepakojuma grupa neattiecas 14.5 Vides apdraudējumi neviena (neapdraud vidi saskaņā ar tehniskajām instrukcijām par bīstamajām kravām) 14.6 Īpaši piesardzības pasākumi lietotājiem Nav papildu informācijas. 14.7 Pārvadājumi bez taras atbilstoši MARPOL II pielikumā un IBC kodeksam Krava nav paredzēta pārvadāšanai bez taras. 14.8 Informācija par katru no ANO paraugnoteikumiem Bīstamo kravu pārvadājumi pa autoceļiem, dzelzceļu un iekšējiem ūdensceļiem (ADR/RID/ADN) Nav pakļauts ADR, RID un ADN noteikumiem. Starptautiskais jūras bīstamo kravu kodekss (IMDG) Nav pakļauts IMDG noteikumiem. Starptautiskā civilās aviācijas organizācija (ICAO-IATA/DGR) Nav pakļauts ICAO-IATA noteikumiem. Latvija (lv) Lappuse 9 / 12
15. IEDAĻA: Reglamentatīva informācija 15.1 Drošuma, veselības un vides aizsardzības noteikumi/normatīvie akti, kas īpaši attiecas uz vielu vai maisījumu Eiropas Savienība (ES) attiecīgie noteikumi Regula 649/2012/ES par bīstamo ķīmisko vielu eksportu un importu (PIC) Nav sarakstā. Regula 1005/2009/EK par ozona slāni noārdošām vielām (ONV) Nav sarakstā. Regula 850/2004/ES par noturīgiem organiskajiem piesārņotājiem (NOP) Nav sarakstā. Ierobežojumi saskaņā ar REACH, XVII pielikumu Vielas nosaukums CAS Nr. Svara % Reģistrācijas veids Nr. Citronskābe 100 1907/2006/EC pielikums XVII 3 Vielu saraksts, uz kurām attiecas licencēšana (REACH, XIV pielikums) nav sarakstā Seveso direktīva 2012/18/ES (Seveso III) Nr. Bīstama viela/bīstamības kategorijas Kvalificējošais daudzums (tonnās), lai piemērotu prasības, kas attiecas uz zemākā un augstākā līmeņa uzņēmumiem Norād es nav attiecināts Direktīva 2011/65/ES par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un elektroniskās iekārtās, pielikums II nav sarakstā Regula (EK) Nr. 166/2006 par Eiropas Piesārņojošo vielu un izmešu pārneses reģistra (PRTR) nodibināšanu nav sarakstā Direktīva 2000/60/EK, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā (WFD) nav sarakstā Valsts uzskaite Viela iekļauta šādos nacionālajos katalogos: Valsts Valsts uzskaite Statuss AU AICS viela ir sarakstā CA DSL viela ir sarakstā CN IECSC viela ir sarakstā EU ECSI viela ir sarakstā EU REACH Reg. viela ir sarakstā Latvija (lv) Lappuse 10 / 12
Valsts Valsts uzskaite Statuss JP CSCL-ENCS viela ir sarakstā KR KECI viela ir sarakstā MX INSQ viela ir sarakstā NZ NZIoC viela ir sarakstā PH PICCS viela ir sarakstā TR CICR viela ir sarakstā TW TCSI viela ir sarakstā US TSCA viela ir sarakstā Leģenda AICS Australian Inventory of Chemical Substances CICR Chemical Inventory and Control Regulation CSCL-ENCS List of Existing and New Chemical Substances (CSCL-ENCS) DSL Domestic Substances List (DSL) ECSI EC Substance Inventory (EINECS, ELINCS, NLP) IECSC Inventory of Existing Chemical Substances Produced or Imported in China INSQ National Inventory of Chemical Substances KECI Korea Existing Chemicals Inventory NZIoC New Zealand Inventory of Chemicals PICCS Philippine Inventory of Chemicals and Chemical Substances REACH Reg. REACH reģistrētās vielas TCSI Taiwan Chemical Substance Inventory TSCA Toxic Substance Control Act 15.2 Ķīmiskās drošības novērtējums Piegādātājs nav veicis vielas ķīmiskās drošības novērtējumu. 16. IEDAĻA : Cita informācija Saīsinājumi un akronīmi Saīs. ADN ADR CAS CLP CMR DGR DMEL DNEL EINECS ELINCS GHS IATA IATA/DGR Izmantoto saīsinājumu apraksti Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (Eiropas valstu Nolīgums par bīstamo kravu starptautiskajiem pārvadājumiem pa iekšējiem ūdensceļiem) Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (Eiropas valstu Nolīgums par bīstamo kravu starptautiskajiem pārvadājumiem pa autoceļiem) Chemical Abstracts Service (dienests, kas uztur visplašāko ķīmisko vielu sarakstu) Regula (EK) Nr.1272/2008 attiecībā uz vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu kancerogēna, mutagēna vai toksiska reproduktīvajai funkcijai Dangerous Goods Regulations (Noteikumi par bīstamajām kravām) (skat. IATA/DGR) Derived Minimal Level (atvasinātais minimālās iedarbības līmenis) Atvasinātais beziedarbības līmenis European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (Eiropas zināmo komerciālo ķīmisko vielu uzskaite) European List of Notified Chemical Substances (Eiropas reģistrēto ķīmisko vielu saraksts) "Globāli harmonizētā ķīmisko vielu klasifikācijas un marķēšanas sistēma", ko izstrādājušas Apvienotās Nācijas Starptautiskā gaisa transporta asociācija Noteikumi par bīstamajām kravām (DGR) gaisa transportam (IATA) Latvija (lv) Lappuse 11 / 12
Saīs. ICAO IMDG MARPOL NLP PBT PNEC REACH RID vpvb Izmantoto saīsinājumu apraksti Starptautiskā civilās aviācijas organizācija Starptautiskais jūras bīstamo kravu kodekss Starptautiskā konvencija par kuģu izraisītā piesārņojuma novēršanu (Saīs. no "Jūras vides piesārņotāji") Depolimerizētā viela Noturīgas, bioakulumatīvas un toksiskas Paredzamā koncentrācija, pie kuras nenovēro nelabvēlīgu iedarbību Ķimikāliju reģistrēšana, vērtēšana, licencēšana un ierobežošana Règlement concernant le transport International ferroviaire des marchandises Dangereuses (Noteikumi par bīstamo kravu starptautiskajiem dzelzceļa pārvadājumiem) ļoti noturīgas un ļoti bioakumulatīvas Būtiskākās bibliogrāfiskās atsauces un datu avoti - Regula (EK) Nr. 1907/2006 (REACH), grozīta ar 2015/830/ES - Regula (EK) Nr. 1272/2008 (CLP, ES GHS) - Noteikumi par bīstamajām kravām (DGR) gaisa transportam (IATA) - Starptautiskais jūras bīstamo kravu kodekss (IMDG) Atbilstošo frāžu saraksts (kods un pilns teksts kā norādīts 2. un 3. nodaļā) Kods H319 Teksts izraisa nopietnu acu kairinājumu Atteikšanās Informācija drošības datu lapā atbilst mūsu labākajām zināšanām spiediena piemērošanas gadījumos. Informācijai ir jāsniedz padomus par drošu rīcību ar produktiem, kas noradīti drošības datu lapā, tos uzglabājot, apstrādājot, trasnportējot un utilizējot. Dati nav piemērojami citiem produktiem. Ja produkts tiek samaisīts, sajaukts vai apstrādāts ar citiem materiāliem, vai tiek pakļauti apstr'dei, drošības datu lapā ietvertie dati nevar tikt piemēroti jaunproducētajam materiālam, izņemot gadījumus, ja rezultāti atšķiras. Latvija (lv) Lappuse 12 / 12