14592/17 ADD 1 bvi/isn/sbr 1 DPG

Transkripts

1 Eiropas Savienības Padome Briselē, gada 11. decembrī (OR. en) 14592/17 ADD 1 PROTOKOLA PROJEKTS Temats: PV/CONS 66 EDUC 421 JEUN 149 CULT 146 AUDIO 131 SPORT 97 Eiropas Savienības Padomes (Izglītība, jaunatne, kultūra un sports) sanāksme, kas notika Briselē gada 20. un 21. novembrī 14592/17 ADD 1 bvi/isn/sbr 1

2 DARBA KĀRTĪBAS PUNKTI PUBLISKAI APSPRIEŠANAI 1 Lappuse "A" PUNKTI 2. "A" punktu apstiprināšana... 3 Neleģislatīvu jautājumu saraksts JAUNATNE Leģislatīvo aktu apspriešana "B" PUNKTI 3. Regula par Eiropas Solidaritātes korpusu (ESK)... 3 Neleģislatīvi jautājumi 5. Kas notiks tālāk? Jauniešiem svarīgi jautājumi un iespējami Eiropas centieni risināt šos jautājumus... 4 IZGLĪTĪBA 9. Prasmju nākotne un profesionālās izglītības un apmācības mainīgā loma... 4 KULTŪRA UN AUDIOVIZUĀLĀ JOMA 12. Kultūras nozīme saliedētu sabiedrību veidošanā Eiropā... 5 Citi jautājumi Kultūra un audiovizuālā joma 16. e) pašreizējais tiesību akta priekšlikums... 5 Regula par kultūras priekšmetu importu aktīva līdzdalība no kultūras politikas viedokļa h) pašreizējais tiesību akta priekšlikums... 6 Audiovizuālo mediju pakalpojumu direktīvas pārskatīšana * * * 1 Savienības leģislatīvo aktu apspriešana (Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 8. punkts), citas publiskas apspriedes un publiskas debates (Padomes reglamenta 8. pants) /17 ADD 1 bvi/isn/sbr 2

3 "A" PUNKTI SANĀKSME PIRMDIEN, GADA 20. NOVEMBRĪ (PLKST ) 2. "A" punktu saraksta apstiprināšana Neleģislatīvu jautājumu saraksts 14310/17 Padome pieņēma dokumentā 14310/17 uzskaitītos "A" punktus. Ar turpmāk norādīto punktu saistītajiem dokumentiem ir jābūt šādiem: Ārlietas 5. Attiecības ar Armēniju a) Padomes lēmums par to, lai parakstītu un provizoriski piemērotu ES un Armēnijas Visaptverošu un pastiprinātu partnerības nolīgumu pieņemšana b) Padomes lēmums par to, lai ES vārdā noslēgtu ES un Armēnijas Visaptverošu un pastiprinātu partnerības nolīgumu apstiprināšana c) Padomes lēmums par to, lai Euratom vārdā noslēgtu ES un Armēnijas Visaptverošu un pastiprinātu partnerības nolīgumu pieņemšana apstiprināts Pastāvīgo pārstāvju komitejā (II) /17 + COR / /17 + COR 1 (da) 12547/ /17 + COR 1 + ADD ADD 2 COR 1 + ADD 4 COR 1 Par šiem punktiem iesniegtie paziņojumi ir izklāstīti dokumenta 14592/17 INIT pielikumā. "B" PUNKTI JAUNATNE Leģislatīvo aktu apspriešana (publiska apspriešana saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 8. punktu) 3. Regula par Eiropas Solidaritātes korpusu (ESK) vispārēja pieeja 9845/ /17 Padome vienojās par vispārēju pieeju tekstam, un tā ir ietverta dokumentā 14188/17. Itālijas delegācija tekstu neatbalstīja, un Komisija paturēja spēkā atrunas /17 ADD 1 bvi/isn/sbr 3

4 Neleģislatīvi jautājumi 5. Kas notiks tālāk? Jauniešiem svarīgi jautājumi un iespējami Eiropas centieni risināt šos jautājumus politikas debates 13548/17 Padome sarīkoja politikas debates par minēto tematu, pamatojoties uz prezidentvalsts sagatavotu diskusiju dokumentu (13548/17). Politikas debates atklāja uzaicināts vieslektors profesors Howard Williamson (Dienvidvelsas universitāte). Ministri tostarp norādīja, ka, izstrādājot jauno ES jaunatnes stratēģiju, ir jāuzklausa jaunieši, un jo īpaši uzsvēra, ka ir svarīgi nodibināt kontaktu ar neaizsargātiem jauniešiem un grūti sasniedzamiem jauniešiem. Kā iespējamus tematus, ko varētu aptvert nākamajā ES jaunatnes stratēģijā, viņi uzsvēra arī migrāciju un tās ietekmi uz jauniešiem, to, ka ir vajadzīga pienācīgas kvalitātes nodarbinātība un kvalitatīva izglītība, un izcēla tādus jautājumus kā jauniešu garīgās veselības problēmas un interneta un sociālo plašsaziņas līdzekļu droša lietošana, kā arī aktīva iesaistīšanās jaunās platformās. IZGLĪTĪBA 9. Prasmju nākotne un profesionālās izglītības un apmācības mainīgā loma politikas debates 13540/17 + COR 1 Padome sarīkoja politikas debates par minēto tematu, pamatojoties uz prezidentvalsts sagatavotu diskusiju dokumentu (13540/17). Debašu ievadā ar runu uzstājās Magnetic MRO priekšsēdētājs Risto Mäeots. Ministri uzsvēra, ka ir svarīgi jauniešu vidū popularizēt PIA, kā arī to, ka ir svarīgi veicināt mūžizglītību un sekmēt izglītības sistēmu elastīgumu. Tika aktualizēts arī jautājums par nepieciešamību PIA iekļaut jaunas metodes un digitālās iespējas /17 ADD 1 bvi/isn/sbr 4

5 SANĀKSME OTRDIEN, GADA 21. NOVEMBRĪ (PLKST. 9.30) KULTŪRA / AUDIOVIZUĀLI JAUTĀJUMI 12. Kultūras nozīme saliedētu sabiedrību veidošanā Eiropā politikas debates 13419/17 Padome sarīkoja politikas debates par minēto tematu, pamatojoties uz prezidentvalsts sagatavotu diskusiju dokumentu (13149/17). Pirms debatēm ar ievadrunu uzstājās radošā uzņēmēja un sabiedrības aktīviste Helen Sildna. Ministri uzsvēra kultūras kā Eiropas sabiedrību un Eiropas integrācijas dzinējspēku, kas ir jāatbalsta ar atbilstošiem finanšu resursiem. Tika minēta arī vajadzība sadarboties un īstenot konkrētus kultūras projektus gan valstu, gan ES līmenī, kas varētu pievērst Eiropas iedzīvotāju uzmanību un tādējādi radīt piederības sajūtu. Daudzi ministri minēja iespēju, ko šajā sakarā paver gaidāmais Eiropas Kultūras mantojuma gads. Citi jautājumi Kultūra / audiovizuāli jautājumi 16 e) pašreizējais tiesību akta priekšlikums (publiska apspriešana saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 8. punktu) Regula par kultūras priekšmetu importu aktīva līdzdalība no kultūras politikas viedokļa Vācijas delegācijas sniegta informācija 11272/ /17 Padome pieņēma zināšanai informāciju, ko sniedza Vācijas delegācija, kuru atbalstīja Austrijas un Francijas delegācijas /17 ADD 1 bvi/isn/sbr 5

6 h) pašreizējais tiesību akta priekšlikums (publiska apspriešana saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 16. panta 8. punktu) Audiovizuālo mediju pakalpojumu direktīvas pārskatīšana prezidentvalsts sniegta informācija par pašreizējo stāvokli Pirmais lasījums. Padome pieņēma zināšanai prezidentvalsts sniegto informāciju un vairāku delegāciju komentārus. Publiskas debates pēc prezidentvalsts ierosinājuma (Padomes reglamenta 8. panta 2. punkts). Uz Komisijas priekšlikumu balstīts punkts /17 ADD 1 bvi/isn/sbr 6