LIVONICA 2019 Lībiešu valoda, vēsture un kultūra Livonian language, history, culture KONFERENCES PROGRAMMA CONFERENCE PROGRAMME Latvijas Universitāte University of Latvia 2019. gada 26. 27. augusts August 26 27, 2019
Konferences rīkotāji Latvijas Universitātes Lībiešu institūts, Tartu Universitātes Igauņu un vispārīgās valodniecības institūts, Lībiešu kultūras centrs The conference organisers University of Latvia Livonian Institute, University of Tartu Institute of Estonian and General Linguistics, Livonian Culture Centre Konferences zinātniskā komiteja un zinātnisko rakstu krājuma redakcijas kolēģija The scientific committee and editorial board of the conference Priekšsēdētājs / Chair: Dr. phil. Valts Ernštreits (LU Lībiešu institūts / UL Livonian Institute) Dr. phil. Rohīrs Bloklands (Upsalas Universitāte / Uppsala University) Dr. hist. Renāte Blumberga (LU Lībiešu institūts / UL Livonian Institute) Dr. philol. Ina Druviete (Latvijas Universitāte / University of Latvia) Dr. phil. Mīna Norvika (Tartu Universitāte / University of Tartu) Dr. phil. Karls Pajusalu (Tartu Universitāte / University of Tartu) Dr. philol. Jurģis Pakeris (Viļņas Universitāte / Vilnius University) Dr. phil. Eberhards Vinklers (Getingenes Universitāte / University of Göttingen) Konferences rīcības komiteja The conference organising committee Priekšsēdētājs / Chair: Dr. phil. Valts Ernštreits (LU Lībiešu institūts / UL Livonian Institute), valts.ernstreits@lu.lv Dr. phil. Uldis Balodis (LU Lībiešu institūts / UL Livonian Institute), ubalodis@lu.lv Dr. philol. Gunta Kļava (LU Lībiešu institūts / UL Livonian Institute), gunta.klava@lu.lv Dr. phil. Mīna Norvika (Tartu Universitāte / University of Tartu), miina.norvik@ut.ee Dr. phil. Tūli Tuiska (Tartu Universitāte / University of Tartu), tuuli.tuisk@ut.ee Konference notiek Latvijas Universitātes Lībiešu institūtā The conference will be held in University of Latvia Livonian Institute Kronvalda bulvāris 4, Rīga, LV-1010 Saziņai Contacts Zinātniskās un rīcības komitejas priekšsēdētājs / Chair of the scientific and organising committees Valts Ernštreits, valts.ernstreits@lu.lv, +371 26424566 Gunta Kļava, gunta.klava@lu.lv, +371 26492177
Konferences darba kārtība Conference agenda 26. augusts 10.00 11.00 Dalībnieku reģistrācija / Registration 11.00 12.00 Atklāšanas sēde / Opening session 12.00 12.30 Kafijas pauze / Coffee break 12.30 13.30 Sekcijas / Sessions 13.30 14.30 Pusdienas / Lunch 14.30 16.00 Sekcijas / Sessions 16.00 16.30 Kafijas pauze / Coffee break 16.30 18.00 Sekcijas / Sessions 19.00 21.00 Kultūras vakars / Culture evening 27. augusts 10.00 11.00 Plenārsēde / Plenary session 11.00 11.30 Kafijas pauze / Coffee break 11.30 13.00 Sekcijas / Sessions 13.00 14.00 Pusdienas / Lunch 14.00 15.30 Sekcijas / Sessions 15.30 16.00 Konferences noslēgums / Conference closing Konferencē referātiem ir paredzētas 30 min., kas ietver 20 min. referātam, 5 6 min. jautājumiem un diskusijām, 4 min. sesijas telpas maiņai. Time for your 30 min. presentation should be organized as follows 20 min. presentation, 6 min. questions and discussion, 4 min. for speaker/room changes.
26. augusts / August 26 LU Lībiešu institūts / UL Livonian institute Kronvalda bulvāris 4 Rīga 10.00 11.00 Dalībnieku reģistrācija / Registration Auditorija/Auditorium 222 Konferences atklāšana, plenārsēde / Opening, plenary session 11.00 11.30 Atklāšanas uzrunas / Opening ceremony 11.30 12.00 Ina Druviete (Latvijas Livonian presence for development and maintenance of Latvian: triggering innovative approaches for language policy in Latvia 12.00 12.30 Kafijas pauze / Coffee break 1. sesija / Session 1 12.30 13.00 Johanna Laakso (Universität Wien) Livonian from a comparative Finno- Ugric point of view 13.00 13.30 Sven-Erik Soosaar (Eesti Keele Instituut / Helsingin yliopisto) Traces of Pre-Finnic substrate in Livonian dendronyms 13.30 14.30 Pusdienas / Lunch 2. sesija / Session 2 Auditorija/Auditorium 221 Juha-Lassi Tast (Rauman Lyseon lukio) Kui Viktor Berthold kēratiz eņtš kīeldõ Irisa Priedīte (Latvijas Etnogrāfiskais brīvdabas muzejs) Ziemeļkurzemes lībiešu materiālās kultūras krājums 14.30 15.00 Roberts Spirģis (Latvijas, Valentina Kuznetsova (Russian Museum of Ethnography) Vladislav Sobolev (Saint Petersburg State University) Spoon-shape Pendants in the Culture of Ancient Russia Inhabitants and Livs in the 11th-13th Centuries: Preliminary Results of Studing 15.00 15.30 Aldur Vunk (Pärnu Muuseum) How the Christianization Changed the Borders of the Settlement area of Livonians 15.30 16.00 Tuuli Kurisoo (Christian-Albrechts- Universität zu Kiel) Riitta Valijarvi (University College London, Uppsala Universitet) Discourses of language endangerment and the alleged last speakers of Livonian Dace Strelēvica-Ošiņa (Latvijas Who Owns a Name? New Insights into Livonian-related Ethnonyms and Linguonyms Tuuli Tuisk (Tartu Ülikool)
More than meets the eye: Late Iron Age pendants from the areas of Livs 16.00 16.30 Kafijas pauze / Coffee break 1. sesija / Session 1 16.30 17.00 Santra Jantunen (Helsingin yliopisto) Causative alternation in Livonian: Basic causative verb patterns 17.00 17.30 Rogier Blokland (Uppsala Universitet) An implicational semantic map for Livonian indefinite pronouns Representing sounds of the spoken Livonian: the case of IPA 2. sesija / Session 2 Auditorija/Auditorium 221 Aija Jansone (Latvijas Etnogrāfiskais brīvdabas muzejs) Apģērba attīstība Lībiešu krastā (19. gs. 2. p. 20. gs. s.) pēc Pieminekļu Valdes materiāliem Christopher Moseley (University College London) The Publication of the Gospel according to St. Matthew in Livonian and the British and Foreign Bible Society 17.30 18.00 Konferences dienas kopsavilkums / Conclusions 19.00 21.00 Kultūras programma / Culture evening
27. augusts / August 27 LU Lībiešu institūts / UL Livonian institute Kronvalda bulvāris 4, Rīga Plenārsēde / Plenary session 10.00 11.00 Valter Lang (Tartu Ülikool) Theory of Finnic arrival in the Bronze Age and its consequences for the ethnogenesis of the Balts 11.00 11.30 Kafijas pauze / Coffee break 1. sesija / Session 1 11.30 12.00 Heiki Valk (Tartu Ülikool) Miscellanea on Finnic peripheries in Latvia in the 13th century: Atzele and Northern Curonia 12.00 12.30 Patrick O'Rourke (Tartu Ülikool) The Livonian substrate in Estonia 12.30 13.00 Eduards Plankājs (Latvijas Suņu kaulu depozīti lībiešu kapulaukos un dzīvesvietās vēlajā dzelzs laikmetā 2. sesija / Session 2 Auditorija/Auditorium 221 Renāte Blumberga (Latvijas Kārlim Staltem 150 arhīvos atrastie manuskripti Dzintars Ērglis (Latvijas Kolkasraga lībiešu un latviešu pareizticīgā draudze (1918 1945): izpētes un interpretācijas problēmas Miina Norvik, Karl Pajusalu, Eva Saar (Tartu Ülikool) Livonian in the UraTyp database 13.00 14.00 Pusdienas / Lunch 14.00 14.30 Andra Kalnača, Ilze Lokmane (Latvijas Milda Dailidėnaitė (Tartu Ülikool) Verba vajadzēt lībiskās saknes un modalitātes un distribūcijas īpatnības latviešu valodā 14.30 15.00 Marili Tomingas (Tartu Ülikool) Demonstratives and personal pronouns in Livonian The Livonian jussive: corpus analysis Uldis Balodis, Gunta Kļava (Latvijas Cik cilvēku runā lībiešu valodā? 15.00 15.30 Valts Ernštreits (Latvijas Livonians in Vidzeme and Courland form the linguistic perspective 15.30 16.00 Konferences noslēgums / Closing ceremony