8 / 2005 (183) 11. aprīlis - 24. aprilis Cena Ls 0,99 U Z * K A R A \ Z O B A h
'ŠURERM ERCEļ / s t o g B. «ļ * ; S T a tta p» j ļ g M» \ S S S f e S S g ; N s a S s S s S r, ĪARRIĻA NUMURA TRIKS UZ KĀRĀ ZOBA m INTERESANTIE FAKTI 83
Parasti uz Pēkšķu ielas un O trās avdnijas stūra var sastapt šo zelli - H otdogi! Ķeriet ciet. kam ēr vēl ir! Tulkojusi Eva Jansone
5
Tagad, kad pats sev esm u priekšnieks, varu atpūsties, kad vien ienāk [ T a s pīļtēviņš ir viens sasodīts ģēnijs! D iez kas viņš ir? Sveiki, U zņēm um u reģistrs? Vai jūs m an nepateiktu, kuram izsniegta D o n ald am D akam Paradīzes ielā 13! U n kāds ir viņa telefona num urs? J Kaut es m ācētu p agatavot tādu hotdogu m ērci! T ad gan es rītdien būtu Poliču Ģ ildes Ikgadējās D ārza Ballītes nagla!
Kam ēr Fri brokasto š e fs teica, lai pam ekleju a izdom ās tu ram o bankas lietā. Viņš teica, ka uz viņa galda esot rozā lapiņa ar vārdu! Oho! V akar viņš par adresi y l vēl neko neteica! Viņš vienm ēr cenšas būt pirmais! šoreiz beidzot e s viņu t apsteigšu! J S p o rta kom entētājs Dailis Dnblis un viņa skaņotājs Harijs dodas uz darbu p a Pēkšķu ielu - Vai ir kas tāds. ko tu gaidi vairāk nekā šodienas lielo spēli. Daili? ( T o pašu, ko Š^Jtu - spēka j brokastis"! Jā, tiešām ir! Labi. ka tā! J a esm u apsolījis vēderam hotdogu, u tad citas izejas nav! D Z O R I M U Z K O D A 7
8
P aldies dievam, ka pam anīju! Ceram s, ka neviens neievēroja... ^ N epadošos policijai, kam ēr nebūšu uzzinājis, kas man draud!
Ceru, ka tas ķertais izgudrotājs zinās, ko iesākt) T as putniņš aizlaidies, bet es aprunāšos ar šķiet, ka kaim iņam Džoņa J kungam ir zin ām a vesela kaudze inform ācijas, kas varētu m um s palīdzēt! 10
A ā. b eid z ākstīties. Vēkšķi! Dieva dēļ! N ekas nesanāks! M a n jām ēģina nom iennāties, citādi būs beigas! Varbūt, ja vēlreiz nodejošu savu veiksm es d a n c i... N esanāca! U n vistrakākais ir tas, ka ' r zinu, kāpēc m an n eiet! - r < O TRAIS metiens!! Ikreiz p irm s spēles es apēdu savu laimīgo hotdogu, un es...... vienm ēr to pērku uz Pēkšķu un Otrās avēnijas stūra... 11
š o rīt virta tu r nebija k ā p ē c, v ē k š ķ i?! k ā p ē c?!; T as ir gluži kā m eklēt ada tu siena kau d zē! rc Var redzēt, ka tam puisim kaut kas ir K āpēc tu virsū a r savām pro b lēm ām? N u, tev gadijās slikta s p ē le - tie c tam pāri! Cilvēki, kas ju m s lēcies?! VIN A DĒĻ m ē s z a u d ē j ā m. ČEM PIONĀTA!. 12
Tu m azliet kavē grafiku, vai ne? P iedod, nepaguvu laikā! 13
J a šoferis steidzas uz m ājām, noteikti tās ir liesmās! I KLUKATA IKATA KLUKATA tā turpinās M a zzo s ē - niem! Labāk riskēšu un lēkšu ārā, kam ēr vēl neesm u pārāk tālu n o... M M J Ā Ā M! C ik šausm īga diena! Ļaunāk vairs nevar... Es nepadošos bez cīņas! 14
Neesm u spēns kāju ārā no šejienes kopš bankas aplaupīšanas! Sarunājoties ar naudas m aisiem, var pavisam Š ī ir m ana brāļa slēptuve, b e t pat viņš nevar nākt ciem os! Viņš baidās, ka atvedīs sev Ko m ēs ēdīsim, ja dzīvosim te ieslēgti? M ē s iztiksim, pateicoties brālim Džordžam! Skatos, ka tavam brālim ir diezgan t / daudz dažādu garšvielu! u!a 15
Ņ a m m! S lurp! N evaru ru n āt, jā ē d! N āksies tevi te kādu laiciņu paturēt! P ē c d iv ā m n e d ē ļā m - š ī ir p irm ā reize, k a d viņš aizm id zis, kopš m a n i ieslodzīja! Labi, ka b e id zās hotd o g i! C itā d i viņš sāktu ē s t m ē b e le s a r m anu superm ērci! H m m? Ko? Ei! U z kurieni tu ta g a d skriesi...pirm s vakariņām? 16
17 % k Ā L
U zm anieties, miīiši! K apteinis Vienacis liks galvām ripot! N u, kapteini V IE N A C I - izskatās, ka tev nāksies sevi saukt p a r kapteini ZILACI! HA! HA! 18
M IKIJS GADĀS ARITĀ! Jā! Vienmēr esmu zinājis, ka sievietes ir trakas, bet man nebija ienācis prātā. B T ~ v ka ari Mikijs paliks jocīgs! p a f ' t. jm g m Vaidieniņ! J - n a. 19
DONALDS DAKS APRĪĻA JOKI W/WDC 127 Ā ļ 26
Es te vienudien redzēju vecus naudas makus! Ar n audas m akiem vienm ēr izd o d as labi aprija joki! JJTT M ē s varam piesiet diegu pie m aka, un, kad tēvocis D onalds apstāsies, lai to p a c e ltu... j M aki izskatās pavisam tukši! Viņš negribēs 27
Ņem! Liksim manu! Bet šoreiz apsien diegu 28
29 Dolārs, kam apsiets diegs! N opirkšu s ei/ dubulto banānu
30
Izskatās, ka tas ir pilns a r kaut kādiem vērtīgiem m p apiriem! U n z im ite lr l Viņš uzķērās! Tagad viņš ies uz 66. ielas 6666. māju! Varbūt tād as adreses 31
Es tev sam aksāšu atfīdzibu, p ēc tam. Cārlijs m an atdos naudu! Paldies, vecais! Es to esm u pelnijis! 32
R edzat to ūdenskritum u p ie dam bja? P alaidīsim p a straum i dažus vecus balkus un ŠUSSJ Šušš! ŠuSš! Peldēsim garām tēvocim D onaldam un izliksim ies, ka straum e m ūs nes prom! T ad m ēs viņam parādīsim savu drošības virvi un sauksim _ "aprill, aprīli! H e, he! Viņš jutīsies kā muļķis! 33
V iss velti! Tēvocis D o nalds ir prom! Ņem virvi, Tik! Varam vilkt sevi atpakaļ uz krastu! K o? P ie saknes piesieta virve? 34
M IKIJS JOKU KARALIS Mildjs un Horācijs pavada lielāko daļu ap n ļa joku dienu, viens o ta i d ažādi izjokojot - H e-he! B et vislabāk \ H o-ho! Tu aizm irsi, kā es bija, kad es pielīm ēju ļ tavu rozīņu bundžu piebēru m ākslīgās liesm as I pilnu ar dzīvām skudrām!, tavas pannas h ļ 1 apakšā! / [ \ V / 4 Khem! M an šķita, ka šovakar ielūdzu ciem os tikai M ikiju! E, M in n ij... Horāeijs ieskrēja tikai uz pāris m inūtēm! A prfla joku d iena taču ir tikai vienreiz gadā! T ā ta d... rīt rīkosim joku čem pionātu, labi? Jāl Pavadīsim apri a joku dienu, izjokojot visus m ūsu draugus! Līdz saulrietam būs skaidrs, kurš ir šā gada joku f čem pions! K ā tu d o m ā. Minnij, kurš tas būs? Ko?!!! š ķ ie t, dažiem nem az nav hum ora izjūtas! 36
Č em pionāts sācies! Laiks ķerties pie viltibām! Kurš dab ū s sprāgstošo cigāru? Varbūt pats draiskulis Horācijs a r... "Priecīgu aprīļa jo k u d ie n u! Tas ir H orācija čem pionāta atklāšanas joks! Vajadzēja uzreiz saprast, ka viņš rikosies - pirm ais! Jādara kaut kas lietas labā, pirm s H o rācijs... AAAAAAJ Nē! Cik šausmīgi! Brrr! Paskaties!...a tk a l sācis uzdarboties! S asodīts, viņš nu gan ir. veikls! KĀDS MAKSKERNIEKS NOĶĒRIS ZlVI FUPU Neticam i! M ans vism īļākais kom iksu varonis! 37
Sprukst, šodien ir aprīļa joku diena! T avas avīzes n osaukum am vajadzētu būt Dienas Pēkšķis", nevis Dienas Plerkšķis"! Nu ja! Kom iksu žurnālu varoni n em az nav īsti! Ši avīzes lapa ir taisīta ar datoru! Tas ir - he-he! - joks. Sprukst! Hmp! Es tikko satiku Horāciju, viņš teica, ka tu zini vairāk par Flipu! 38
39
40
U z kurieni lai eju? Ar ko lai aprunājos? S asper jods! Ugunsgrēks! T ā ir doktora Atom a Dok! Kas noticis? K āds tukšpauris dom āja, ka sajaukt m anas ķīm iskās r : ^ vielas būtu labs joks! J / šodien ir apri a joku diena! Blakus istabā ir viens ists muļķis! i r ļ U n es nerunāju p ar radījum u, ko nejauši sintezējis ķīm isko vielu sajaukum s! 42
43
U n m an ir tāda nojauta, ka nākam reiz tie skars mūs! M ēs esam vienīgie, kuri pagaidām vēl nav izjokoti! Skrienam, Horācij! M u m s viņa jābridinal Uzm anies! M u m s n evajadzētu iet klāt smirdīgai m ēslojum a kravai.. ja uzglūn tik ļauns jokotājs! Taisnība! Bet kā m ēs tiksim līdz M innijas m ājai, Mikij? Hmm! 44
DISNEY 2005. Egmont Latvija; p/k 30. Riga, LV-1081. tej. 7 468671 llc. N.000700994, E-pasts: redakcija@egmont.lv ; WWW: http://wvav.egmont.tv Izdevrrtciba 'Egmont Latvija* par iumau «vietoto reklāmu saturu neatbild.
TrARBtf Atkal jauni. komiksi! _ 42 rv^ y [ Vārda māksla I k skalu kliedzienu, ka pat, s & \ mērkaķis var izdomāt interesantāku televīzijas pārraidi, Donalds pats nolemj ķerties pie šovu scenāriju rakstīšanas. Tomēr izrādās, ka domāšana viņam ir pārāk grūta nodarbe pat tad, ja par to maksā krietnu naudiņu. Tāpēc talkā nāk Bruno ar kārtējo satriecošo izgudrojumu, kas ar lielu blīkšķi izgāžas!