I

TURINYS Contents I. Valstybių pavadinimų santrumpos Country Codes... 2 II. Gautos ir įregistruotos paraiškos suteikti augalų veislėms teisinę apsaugą ir/arba įrašyti į Nacionalinį augalų veislių sąrašą Applications for the Grant of the Plant Breeders Rights (PBR) and/or for Addition to the Lithuanian National List of Varieties... 3 III. Veislių pavadinimai Variety Denominations... 8 IV. Paraiškų įrašyti augalų veislėms į Nacionalinį augalų veislių sąrašą atsiėmimas Withdrawal of Applications for National Listing... 9 V. Sprendimai Decisions... 10

2 I. VALSTYBIŲ PAVADINIMŲ SANTRUMPOS Country Codes Valstybių pavadinimai Belgija Danija Japonija Country Jungtinės Amerikos Valstijos Jungtinė Karalystė (Anglija) Latvija Lenkija Lietuva Olandija Prancūzija Suomija Švedija Vokietija Valstybių kodai (santrumpos) Country Code BE DK JP US GB LV PL LT NL FR FI SE DE

3 II. GAUTOS IR ĮREGISTRUOTOS PARAIŠKOS SUTEIKTI AUGALŲ VEISLĖMS TEISINĘ APSAUGĄ IR/ARBA ĮRAŠYTI Į NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ suteikti veislei teisinę apsaugą for PBR (2004-01-01 2004-06-01) Applications for the Grant of the Plant Breeders Rights (PBR) and/or for Addition to the Lithuanian National List of Varieties Paraiškos Nr. Application No įrašyti į Nacionalinį augalų veislių sąrašą for NL (01-01-2004 01-06-2004) a Selekcininkas b Įgaliotas atstovas Lietuvoje a Breeder b Breeders representative in Lithuania Selekcininko nuoroda ir/arba siūlomas veislės pavadinimas Breeders reference or proposed variety denomination Paraiškos įregistravimo data Application registration date 1 2 3 4 5 ŢEMĖS ŪKIO AUGALŲ RŪŠYS - Agricultural Species Paprastieji kviečiai Triticum aestivum L. Vasariniai kviečiai Spring wheat S-361 a DE, Lochow-Petkus GmbH LP 590.3.98 2004-03-12 b U,,Litagros chemija S-362 a DE, Lochow-Petkus GmbH LP 136.98/Vanek 2004-03-12 b U,,Litagros chemija S-380 a SE, Svalöf Weibull SW 40214/SW Kadrilj 2004-03-30 S-400 a DE, Schweiger-Weizen GbR Amaretto 2004-05-20 b U,,Dotnuvos projektai S-407 a DE, Groetner Pflanzenzucht b U,,Kemira GrowHow Griwa 2004-05-28 Kvietrugiai x Triticosecale Wittm. Vasariniai kvietrugiai Spring triticale S-368 a DE, Nordsaat Saatzucht GmbH b U,,Dotnuvos projektai Nilex 2004-03-12 Paprastieji mieţiai Hordeum vulgare L. Vasariniai mieţiai Spring barley S-312 a DK, Sejet Planteforaedling SJ 8041 2004-02-19 S-313 a DK, Sejet Planteforaedling SJ 4397/Barabas 2004-02-19 S-345 a LT, Lietuvos ţemdirbystės LŢI 7101 2003-02-28 S-363 a DE, Lochow-Petkus GmbH LP 1452.5.99/Mauritia 2004-03-12 b U,,Litagros chemija S-366 a SE, Svalöf Weibull SW 2546/Maaren 2004-03-12 S-367 a DE, Nordsaat Saatzucht GmbH Xanadu 2004-03-12 b U,,Dotnuvos projektai S-369 a DE, Nordsaat Saatzucht GmbH Djamila 2004-03-12 b U,,Dotnuvos projektai S-398 a DE, Saatzucht Josef Breun Br 6429f31/Marnie 2004-05-20 GdBR b - U,,Dotnuvos projektai S-399 a DE, Saatzucht Josef Breun GdBR b - U,,Dotnuvos projektai S-408 a - DE, Lochow-Petkus GmbH b - U,,Kemira GrowHow S-409 a DE, I. G. Pflanzenzucht b - U,,Kemira GrowHow BR 6336 a 23/Cruiser 2004-05-20 LP 1036.5.00 2004-05-28 Margret 2004-05-28

4 1 2 3 4 5 S-410 a US, Monsanto Company Class 2004-05-28 b - U,,Kemira GrowHow S-411 a FR, Secobra recherches b - U,,Kemira GrowHow Josefin 2004-05-28 Sėjamosios aviţos Avena sativa L. Oat S-346 a LT, Lietuvos ţemdirbystės LŢI 1396-44 2004-02-26 S-377 a DE, Nordsaat Saatzucht GmbH Nord 1259/Ivory 2004-03-24 Valgomosios bulvės Solanum tuberosum L. Potato S-389 a NL, HZPC Holland Derby 2004-05-10 S-390 a NL, HZPC Holland Platina 2004-05-10 S-391 a NL, HZPC Holland Remarka 2004-05-10 Rapsai Brassica napus L. Vasariniai rapsai Spring rape S-353 a DE, Deutsche Saatveredelung DSV-SR 01015 2004-03-08 Lippstadt-Bremen GmbH b U,,Dotnuvos projektai S-370 a DE, Raps GbR RG4403 2004-03-16 S-371 a DE, Raps GbR RG4408 2004-03-16 S-372 a DE, Raps GbR RG4409 2004-03-16 S-373 a DE, Raps GbR RG4410 2004-03-16 S-374 a DE, KWS Saat AG SR 60233 2004-03-24 S-375 a DE, KWS Saat AG SR 6801 2004-03-24 S-376 a DE, KWS Saat AG SR 60209 2004-03-24 S-381 a SE, Svalöf Weibull SW G2809 2004-03-30 Sėjamieji linai Linum usitatissimum L. Pluoštiniai linai Flax A-383 a LT, Lietuvos ţemdirbystės instituto Upytės bandymų stotis Kastyčiai 2004-04-22 Cukriniai runkeliai Beta vulgaris L. ssp. var. altissima Doell Sugar beet S-298 a DK, Danisco Seed DS2058 2004-01-20 S-299 a DK, Danisco Seed DS2060 2004-01-20 S-300 a DK, Danisco Seed DS2065 2004-01-20 S-301 a DK, Danisco Seed DS4071 2004-01-20 S-302 a DK, Danisco Seed DS4075 2004-01-20 S-314 a SE, Syngenta Seeds HI 0205/Babetta 2004-02-25 S-315 a SE, Syngenta Seeds HI 0388 2004-02-25 S-316 a SE, Syngenta Seeds HI 0391 2004-02-25 S-317 a SE, Syngenta Seeds HI 0398 2004-02-25 S-350 a DE, Fr. Strube Saatzucht KG Mosaik 2004-03-05 Söllingen b Artūras Raţinskas S-351 a DE, Fr. Strube Saatzucht KG Milan 2004-03-05 Söllingen b Artūras Raţinskas S-352 a DE, Fr. Strube Saatzucht KG Dieck0310 2004-03-05 Söllingen b Artūras Raţinskas S-357 a BE, SES Europe NV/SA S2222 2004-03-09 S-358 a BE, SES Europe NV/SA S2363 2004-03-09 S-359 a NL, Van der Have Sugar Beet Seeds BV H46703 2004-03-09 Paprastieji kukurūzai Zea mays L. Maize S-304 a DE, KWS Saat AG b U,Klauso ūkis KX 2030 2004-02-02

5 1 2 3 4 5 S-344 a FR, Euralis Semences ESM 41x/Delphine 2004-02-27 S-347 a DE, Pioneer Hi-Bred Northern X0779M/PR39A65 2004-03-02 Europe Sales Division GMBH b U,,Valjona S-348 a DE, Pioneer Hi-Bred Northern X0779Z/PR39D35 2004-03-02 Europe Sales Division GMBH b U,,Valjona S-401 a FR, R2n RH0014/Daxxar 2004-05-28 b U,,Dotnuvos projektai S-402 a FR, R2n b U,,Dotnuvos projektai RH0015/Baxxos 2004-05-28 Sėjamieji ţirniai Pisum sativum L. (Partim) Field pea S-412 a DE, Lochow-Petkus GmbH b U,,Kemira GrowHow Clarissa 2004-05-28 Siauralapiai lubinai Lupinus angustifolius L. Blue lupin S-333 a DE, Saatzucht Steinach GmbH Bora 2004-02-27 S-334 a DE, Saatzucht Steinach GmbH Boruta 2004-02-27 Mėlynţiedės liucernos Medicago sativa L. Lucerne S-365 a SE, Svalöf Weibull SW LU8801/SW Nexus 2004-03-12 Raudonieji dobilai Trifolium pratense L. Red clover S-331 a DE, Saatzucht Steinach GmbH Nemaro 2004-02-27 S-332 a DE, Saatzucht Steinach GmbH Titus 2004-02-27 A-335 a LV, Skriveri Research Centre Skriveru Tetra 2004-02-27 S-364 a SE, Svalöf Weibull SW RK8826/SW 2004-03-12 Nancy S-387 a LV, Skriveri Research Centre Skriveru Tetra 2004-05-03 Rausvieji dobilai Trifolium hybridum L. Alsike clover S-386 a LV, Skriveri Research Centre Menta 2004-05-03 Aviniai eraičinai Festuca ovina L. Sheep fescue S-328 a DE, Saatzucht Steinach GmbH Borvina 2004-02-27 Bušo svidrės Lolium x boucheanum Kunth Hybrid ryegrass S-322 a DE, Saatzucht Steinach GmbH Pirol 2004-02-27 S-388 a LV, Skriveri Research Centre Saikava 2004-05-03 Daugiametės svidrės Lolium perenne L. Perennial ryegrass S-319 a DE, Bayerische Pflanzenzuchtgesellschaft eg & Co KG S-320 a DE, Bayerische Pflanzenzuchtgesellschaft eg & Co KG S-321 a DE, Saatzucht Steinach GmbH Arabella 2004-02-27 Weigra 2004-02-27 Marietta 2004-02-27

6 1 2 3 4 5 S-341 a LT, Lietuvos ţemdirbystės Elena 2004-02-27 S-379 a SE, Svalöf Weibull SW ER8744/SW Birger 2004-03-24 S-392 a - LV, Skriveri Research Centre Spidola 2004-05-10 Gausiaţiedės svidrės Lolium multiflorum Lam. Italian ryegrass S-349 a DE, Saatzucht Steinach GmbH LM BO2 139-3/99 2004-03-03 Nendriniai eraičinai Festuca arundinacea Schreber Tall fescue S-382 a SE, Svalöf Weibull SW VS4509 2004-03-30 Paprastosios šunaţolės Dactylis glomerata L. Cocksfoot S-318 a DE, Bayerische Pflanzenzucht- Horizont 2004-02-27 gesellschaft eg & Co KG S-342 a LT, Lietuvos ţemdirbystės Anksta 2004-02-27 Pašariniai motiejukai Phleum pratense L. Timothy S-329 a JP, Snow Brand Seed Co. SBT9501 2004-02-27 A-336 a LV, Skriveri Research Centre Agris 2004-02-27 S-340 a LT, Lietuvos ţemdirbystės Dainiai 2004-02-27 S-385 a LV, Skriveri Research Centre Agris 2004-05-03 Pievinės miglės Poa pratensis L. Smooth-stalked meadowgrass S-330 a DE, Saatzucht Steinach GmbH Lato 2004-02-27 S-338 a LT, Lietuvos ţemdirbystės Gaja 2004-02-27 S-339 a LT, Lietuvos ţemdirbystės Danė 2004-02-27 Raudonieji eraičinai Festuca rubra L. Red fescue S-323 a DE, Saatzucht Steinach GmbH Bornado 2004-02-27 S-324 a DE, Saatzucht Steinach GmbH Condor 2004-02-27 S-325 a DE, Saatzucht Steinach GmbH S-326 a DE, Saatzucht Steinach GmbH Tarpgentiniai hibridai x Festulolium Festulolium S-354 a LT, Lietuvos ţemdirbystės Tikrieji eraičinai Festuca pratensis Hudson Meadow fescue S-327 a DE, Saatzucht Steinach GmbH Robin 2004-02-27 Salut 2004-02-27 LŢI 2444 2003-03-08 Cosmolit 2004-02-27 S-378 a SE, Svalöw Weibull SW ÄS85/SW Minto 2004-03-24 S-384 a LV, Skriveri Research Centre Patra 2004-05-03

7 1 2 3 4 5 DARŢOVĖS - Vegetables Paprastieji agurkai - Cucumis sativus L. Cucumber S-296 a LT, Lietuvos sodininkystės ir Nr. 2111 F1 2004-01-08 darţininkystės S-297 a LT, Lietuvos sodininkystės ir darţininkystės Nr. 2112 F1 2004-01-08

8 III. VEISLIŲ PAVADINIMAI Variety Denominations SIŪLOMI VEISLIŲ PAVADINIMAI Proposed Variety Denominations suteikti veislei teisinę apsaugą Paraiškos Nr. Application No įrašyti į nacionalinį augalų veislių sąrašą Selekcininkas Selekcininko nuoroda Siūlomas pavadinimas for PBR for NL Breeder ŢEMĖS ŪKIO AUGALŲ RŪŠYS Agricultural Species Breeders reference Proposed denomination Valgomosios bulvės Solanum tuberosum L. Potato S-290 LT, Lietuvos ţemdirbystės instituto Vokės filialas S-291 LT, Lietuvos ţemdirbystės instituto Vokės filialas Siauralapiai lubinai Lupinus angustifolius L. Blue lupin S-292 LT, Lietuvos ţemdirbystės instituto Vokės filialas Daugiametės svidrės Lolium perenne L. Perennial ryegrass S-341 LT, Lietuvos ţemdirbystės Mėlynţiedės liucernos Medicago sativa L. Lucerne S-337 LT, Lietuvos ţemdirbystės Pašariniai motiejukai Phleum pratense L. Timothy S-340 LT, Lietuvos ţemdirbystės Pievinės miglės Poa pratensis L. Smooth-stalked meadowgrass S-338 LT, Lietuvos ţemdirbystės S-339 LT, Lietuvos ţemdirbystės Pašariniai ridikai Raphanus sativus var. oleiformis Pers. Fodder radish S-289 LT, Lietuvos ţemdirbystės instituto Vokės filialas DARŢOVĖS - Vegetables Valgomieji česnakai Allium cepa L. Vasariniai česnakai Spring garlic S-190 LT, Lietuvos sodininkystės ir darţininkystės 675-3 Aista 2856-17 Rasa 1670 Vilniai LŢI 1509 Elena LŢI 2097 Malvina LŢI 1721 Dainiai LŢI 1796 Gaja LŢI 1720 Danė 231 Gausiai 19 Vasariai

9 IV. PARAIŠKŲ ĮRAŠYTI AUGALŲ VEISLĖMS Į NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ ATSIĖMIMAS Withdrawal of Applications for National Listing Paraiškos Nr. a - Selekcininkas b - Įgaliotas atstovas Lietuvoje Selekcininko nuoroda ir/arba veislės pavadinimas Paraiškos atsiėmimo data Application No a - Breeder b Breeders representative in Lithuania ŢEMĖS ŪKIO AUGALŲ RŪŠYS - Agricultural Species Breeders reference and/or variety denomination Date of withdrawal Paprastieji kviečiai Triticum aestivum L. Ţieminiai kviečiai Winter wheat S-224 a DK, Sejet Planteforaedling SJ 981526/Penta 2004-02-18 S-226 a DK, Sejet Planteforaedling SJ 977690/Senat 2004-02-18 Vasariniai kviečiai Spring wheat S-206 a DE, Lochow-Petkus GmbH LP 682.4.98 2004-04-19 Kvietrugiai X Triticosecale Wittm. Ţieminiai kvietrugiai Winter triticale S-135 a DE, Lochow-Petkus GmbH LP 9845.1.95/Triamant 2003-09-05 Paprastieji mieţiai Hordeum vulgare L. Vasariniai mieţiai Spring barley S-16 a FI, Boreal Plant Breeding Luberon 2004-04-19 Ltd b Lietuvos ţemdirbystės S- 58 a - DK, Sejet Planteforaedling SJ 991569/Fabel Sejet 2004-02-18 S-217 a DK, Pajbjergfonden Alliot 2004-04-19 Sėjamosios aviţos Avena sativa L. Oat S-27 a DE, Nordsaat Saatzucht GmbH Nord 1166/Triton 2004-04-19 Rapsai - Brassica napus L. Ţieminiai rapsai Winter rape S-229 a DE, Deutsche Saatverede- RAP 13-98/Limajor 2003-08-03 lung Lippstadt- Bremen GmbH b U,,Dotnuvos projektai Vasariniai rapsai Spring rape S-7 a DE, Raps GbR, Saatzucht RGS 00904/Hi-Q 2004-04-19 Lundsgaard S-212 a FR, Serasem P. 3771/Fantasio 2004-04-19

10 Paraiškos Nr. Application No V. SPRENDIMAI - Decisions 1. TEISINĖS APSAUGOS SUTEIKIMAS AUGALŲ VEISLĖMS IR/ARBA ĮRAŠYMAS Į NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ a Selekcininkas b Įgaliotas atstovas Lietuvoje a Breeder b Breeders representative in Lithuania Grant of Plant Breeders Rights (PBR) and/or Addition to the National List Veislės palaikytojas Maintainer Veislės pavadinimas Denomination Teisinės apsaugos suteimo augalo veislei data Date of grant of PBR Įrašymo į Nacionalinį augalų veislių sąrašą data Date of National Listing 1 2 3 4 5 6 ŢEMĖS ŪKIO AUGALŲ RŪŠYS Agricultural Species Paprastieji kviečiai Triticum aestivum L. Ţieminiai kviečiai Winter wheat S-109 a - NL, Cebeco Seeds NL, Cebeco Seeds B. V. S-275 a - DE, SW Seed DE, SW Seed Hadmersleben S-306 a US, Monsanto Company b U,,Kemira GrowHow Vasariniai kviečiai Spring wheat S-130 a - DE, Lochow-Petkus b U,,Litagros chemija Hadmersleben US, Monsanto Company Bety 2004-02-24 SW Maxi 2004-02-24 Olivin 2004-02-24 DE, Lochow-Petkus Taifun 2004-02-24 S-277 a - SE, Svalöf Weibull SE, Svalöf Weibull SW Kungsjet 2004-02-24 Sėjamieji rugiai Secale cereale L. Ţieminiai rugiai Winter rye S-215 a DE, P. H. Petersen DE, P. H. Petersen Matador 2004-02-24 Paprastieji mieţiai Hordeum vulgare L. Vasariniai mieţiai Spring barley S-57 a - SE, Sejet SE, Sejet Sebastian 2004-02-24 Planteforaedling Planteforaedling S-59 a - SE, Sejet SE, Sejet Simba 2004-02-24 Planteforaedling Planteforaedling S-129 a - DE, Lochow-Petkus DE, Lochow-Petkus Tocada 2004-02-24 b U,,Litagros chemija S-209 a - GB, Syngenta Seeds Ltd S-214 a - SE, Svalöf Weibull S-305 a - DE, Nordsaat Saatzucht GmbH b - U,,Kemira GrowHow GB, Syngenta Seeds Ltd SE, Svalöf Weibull DE, Nordsaat Saatzucht GmbH Braemar 2004-02-24 Antto 2004-02-24 Justina 2004-02-24

11 1 2 3 4 5 6 Kvietrugiai x Triticosecale Wittm. Ţieminiai kvietrugiai Winter triticale S-211 a - SE, Svalöf Weibull b - U,,Nutrilita Sėjamosios aviţos Avena sativa L. Oat S-25 a DE, Nordsaat Saatzucht GmbH S-26 a DE, Nordsaat Saatzucht GmbH S-28 a DE, Nordsaat Saatzucht GmbH b U,,Dotnuvos projektai S-146 a PL, Danko H. R. b U,, Kemira GrowHow S-279 a SE, Svalöf Weibull Valgomosios bulvės - Solanum tuberosum L. Potato A-1 a LT, Lietuvos ţemdirbystės instituto Vokės fil. S-23 a NL, Agrico B. A. b U,,Aista S-24 a NL, Agrico B. A. b U,,Aista S-50 a DE, Europlant Pflanzenzucht GmbH b U,,Šaka S-51 a DE, Norika b U,,Solanika S-53 a DE, Europlant Pflanzenzucht GmbH b U,,Šaka S-55 a DE, Europlant Planzenzucht GmbH b U,,Šaka S-61 a DE, Nordring- Kartoffelzucht und Vermehrungs GmbH b U,,Solanika S-62 a DE, Nordring- Kartoffelzucht und Vermehrungs GmbH b U,,Solanika Rapsai Brassica napus L. (Partim) Vasariniai rapsai Spring rape S-8 a - DE, Raps GbR, Saatzucht Lundsgaard S-60 a DE, Groetzner Pflanzenzucht SE, Svalöf Weibull DE, Nordsaat Saatzucht GmbH DE, Nordsaat Saatzucht GmbH DE, Nordsaat Saatzucht GmbH Ulrika 2004-02-24 Freddy 2004-02-24 Aragon 2004-02-24 Nelson 2004-02-24 PL, Danko H. R. Budrys 2004-02-24 SE, Svalöf Weibull Belinda 2004-02-24 Goda 2004-01-26 (2001-03-12) NL, Agrico B. A. Marlen 2004-02-24 NL, Agrico B. A. Sinora 2004-02-24 DE, Europlant Planzenzucht GmbH Vitara 2004-02-24 DE, Norika Acapella 2004-02-24 DE, Europlant Planzenzucht GmbH DE, Europlant Pflanzenzucht GmbH DE, Nordring- Kartoffelzucht und Vermehrungs GmbH DE, Nordring- Kartoffelzucht und Vermehrungs GmbH DE, Raps GbR, Saatzucht Lundsgaard DE, Groetzner Pflanzenzucht Tomba 2004-02-24 Ponto 2004-02-24 Fasan 2004-02-24 Pirol 2004-02-24 Hunter 2004-02-24 Dorothy 2004-02-24

12 1 2 3 4 5 6 S-221 a DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans- Georg Lembke KG Hohenlieth DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Haydn 2004-02-24 S-222 a DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans- Georg Lembke KG Hohenlieth Hohenlieth DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth S-271 a SE, Svalöf Weibull b U,,Dotnuvos projektai Sėjamieji pluoštiniai linai Linum usitatissimum L. Flax A-383 a LT, Lietuvos ţemdirbystės inst. Upytės bandymų stotis SE, Svalöf Weibull Cukriniai runkeliai - Beta vulgaris L. ssp. var. altissima Doell Sugar beet S-36 a - NL, Van der Have Sugar Beet Seeds B.V. b Kęstutis Svečiulis NL, Van der Have Sugar Beet Seeds BV S-38 a - NL, Van der Have Sugar Beet Seeds b Kęstutis Svečiulis S-41 a SE, Syngenta Seeds b dr. Vitalijus Mittas NL, Van der Have Sugar Beet Seeds SE, Syngenta Seeds Mozart 2004-02-24 SW Landmark 2004-02-24 Kastyčiai 2004-04-23 (2000-03-06) Decibel 2004-02-24 Centaure 2004-02-24 Sofarizo 2004-02-24 S-71 a DK, Danisco Seed DK, Danisco Seed Tivoli 2004-02-24 b U,,Dotnuvos projektai S-72 a DK, Danisco Seed b U,,Dotnuvos projektai S-74 a DK, Danisco Seed b U,,Dotnuvos projektai DK, Danisco Seed Bigben 2004-02-24 DK, Danisco Seed Saigon 2004-02-24 S-116 a - DE, KWS Saat AG DE, KWS Saat AG Fidelia 2004-02-24 b U,,Klauso ūkis S-118 a - DE, KWS Saat AG b U,,Klauso ūkis DE, KWS Saat AG Providence 2004-02-24 S-119 a - DE, KWS Saat AG b U,,Klauso ūkis Paprastieji kukurūzai - Zea mays L. Maize S-40 a - DE, Pioneer Hi-Bred Northern Europe Sales Division GmbH b - U,,Valjona S-75 a - FR, Limagrain Genetics Grandes Cultures S-120 a - DE, KWS Saat AG b - U,,Klauso ūkis DE, KWS Saat AG Pernilla 2004-02-24 DE, Pioneer Hi- Bred Northern Europe Sales Division GmbH PR39B29 2004-02-24 FR, Limagrain LG2195 2004-02-24 Genetics Grandes Cultures DE, KWS Saat AG Klad 2004-02-24

13 1 2 3 4 5 6 S-251 a - DE, Pioneer Hi-Bred Northern Europe Sales Division GmbH PR 39G12 2004-02-24 b - U,,Valjona S-254 a - FR, Euralis Semences DE, Pioneer Hi- Bred Northern Europe Sales Division GmbH FR, Euralis Semences Sėjamieji ţirniai Pisum sativum L. (Partim) Field pea S-34 a DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans- Georg Lembke KG Hohenlieth S-110 a DK, Toft Plant Breeding S-133 a - DE, Lochow-Petkus b U,,Litagros chemija S-223 a DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans- Georg Lembke KG Hohenlieth Baltieji dobilai Trifolium repens L. White clower S-234 a NL, Advanta Seeds B. V. b U,,Kauno sėklos Raudonieji dobilai Trifolium pratense L. Red clover A-335 a LV, Skriveri Research Centre Daugiametės svidrės Lolium perenne L. Perrenial ryegrass S-145 a DK, Danisco Seed b U,,Dotnuvos projektai S-238 a NL, Advanta Seeds B. V. b U,,Kauno sėklos Paprastosios šunaţolės Dactylis glomerata L. Cocksfoot S-144 a DK, DLF Trifolium b U,,Dotnuvos projektai Pašariniai motiejukai Phleum pratense L. Timothy S-157 a DK, DLF Trifolium b U,,Dotnuvos projektai S-233 a NL, Advanta Seeds B. V. b U,,Kauno sėklos A-336 a LV, Skriveri Research Centre DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth DK, Toft Plant Breeding DE, Lochow- Petkus DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth NL, Advanta Seeds LV, Skriveri Research Centre Early Star 2004-02-24 Hardy 2004-02-24 Laser 2004-02-24 Tinker 2004-02-24 Madonna 2004-02-24 Retor 2004-02-24 Skriveru Tetra 2004-06-01 DK, Danisco Seed Tivoli 2004-02-24 NL, Advanta Seeds B.V. DK, DLF Trifolium DK, DLF Trifolium NL, Advanta Seeds B.V. LV, Skriveri Research Centre Mondial 2004-02-24 Niva 2004-02-24 Vega 2004-02-24 Tiller 2004-02-24 Agris 2004-06-01

14 1 2 3 4 5 6 Pievinės miglės Poa pratensis L. Smooth-stalked meadowgrass S-239 a NL, Advanta Seeds B. V. b U,,Kauno sėklos Raudonieji eraičinai Festuca rubra L. Red fescue S-240 a NL, Advanta Seeds b U,,Kauno sėklos S-241 a NL, Advanta Seeds b U,,Kauno sėklos Tikrieji eraičinai Festuca pratensis Hudson Meadow fescue S-237 a NL, Advanta Seeds b U,,Kauno sėklos DARŢOVĖS Vegetables Darţiniai porai Allium porrum L. Leek S-97 a - Seeds S-98 a - Seeds B. V. Darţinės pupelės Phaseolus vulgaris L. French bean S-310 a PL, Krakowska Hodowla i Nasiennictwo b U,,Sėkluva S-311 a PL, Krakowska Hodowla i Nasiennictwo b U,,Sėkluva NL, Advanta Seeds B.V. NL, Advanta Seeds B.V. NL, Advanta Seeds B.V. NL, Advanta Seeds B.V. Seeds Seeds PL, Krakowska Hodowla i Nasiennictwo PL, Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Geronimo 2004-02-24 Felix 2004-02-24 Raymond 2004-02-24 Darimo 2004-02-24 Alesia 2004-02-24 Prospecta 2004-02-24 Tara 2004-02-24 Wena 2004-02-24 Gūţiniai baltieji kopūstai Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. Cabbage S-104 a - Seeds Seeds S-105 a - Seeds Seeds Agressor 2004-02-24 Kingston 2004-02-24

15 1 2 3 4 5 6 Paprastieji agurkai Cucumis sativus L. Cucumber S-307 a PL, Krakowska Hodowla i Nasiennictwo b U,,Sėkluva S-308 a PL, Krakowska Hodowla i Nasiennictwo b U,,Sėkluva S-309 a PL, Krakowska Hodowla i Nasiennictwo b U,,Sėkluva PL, Krakowska Hodowla i Nasiennictwo PL, Krakowska Hodowla i Nasiennictwo PL, Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Pomidorai Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. Tomato S-94 a - Seeds Seeds S-95 a - Seeds S-96 a - Seeds Valgomieji ridikėliai Raphanus sativus L. Radish S-166 a LT, Lietuvos sodininkystės ir darţininkystės Valgomieji svogūnai Allium cepa L. Onion S-107 a - Seeds S-181 a LT, Lietuvos sodininkystės ir darţininkystės Seeds Seeds LT, Lietuvos sodininkystės ir darţininkystės Seeds LT, Lietuvos sodininkystės ir darţininkystės Ţiediniai kopūstai Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. Cauliflower S-101 a - Seeds Seeds S-102 a - Seeds S-103 a - Seeds Seeds Seeds Sander 2004-02-24 Tytus 2004-02-24 Wawel 2004-02-24 Brooklyn 2004-02-24 Madison 2004-02-24 Cameron 2004-02-24 Babtų ţara 2004-02-24 Setton 2004-02-24 Babtų didieji 2004-02-24 Bruce 2004-02-24 Magellan 2004-02-24 Amerigo 2004-02-24

16 2. PARAIŠKŲ ĮRAŠYTI AUGALŲ VEISLES Į NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ ATMETIMAS Rejection of Applications for National Listing Paraiškos Nr. a - Selekcininkas b - Įgaliotas atstovas Lietuvoje Veislės pavadinimas ir/arba selekcininko nuoroda Paraiškos atmetimo data Application No a - Breeder b Breeders representative in Lithuania ŢEMĖS ŪKIO AUGALŲ RŪŠYS Agricultural Species Breeders reference and/or variety denomination Date of rejection Cukriniai runkeliai - Beta vulgaris L. ssp. var. altissima Doell Sugar beet S-73 a DK, Danisco Seed DS 2051/Borneo 2003-11-210 S-115 a DE, KWS Saat AG 1S10/Ulrika 2002-11-11 S-117 a DE, KWS Saat AG 1S05 2003-11-21 DARŢOVĖS Vegetables Gūţinis baltasis kopūstas Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC Cabbage S-162 a LT, Lietuvos sodininkystės ir darţininkystės 235-1/Bočiai 2003-12-04 Raudonieji burokėliai Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. Beetroot D-097 a LT, Lietuvos sodininkystės ir darţininkystės 1715/Kamuoliai 2003-12-04 3. LAIKINOSIOS TEISINĖS APSAUGOS SUTEIKIMAS AUGALŲ VEISLĖMS Grant of Provisional Plant Variety Protection Paraiškos Nr. Selekcininkas Selekcininko nuoroda ir/arba veislės pavadinimas Laikinosios teisinės apsaugos suteikimo data Application No Breeder Breeders reference and/or variety denomination ŢEMĖS ŪKIO AUGALŲ RŪŠYS Agricultural Species Date of the grant of the provisional protection Paprastieji kviečiai Triticum aestivum L. Paprastieji ţieminiai kviečiai Winter wheat ZU-303 LT, Lietuvos ţemdirbystės ZU-304 LT, Lietuvos ţemdirbystės A-264 LT, Lietuvos ţemdirbystės A-265 LT, Lietuvos ţemdirbystės A-266 LT, Lietuvos ţemdirbystės Alma 1999-11-30 Milda 1999-11-30 Ada 2003-08-29 Seda 2003-08-29 Tauras 2003-08-29

17 1 2 3 4 Paprastieji mieţiai Hordeum vulgare L. Vasariniai mieţiai Spring barley A-305 LT, Lietuvos ţemdirbystės Luokė 1999-02-10 Sėjamieji vikiai Vicia sativa L. Common vetch ZU-306 LT, Lietuvos ţemdirbystės Pievinės miglės Poa pratensis L. Smooth stalked meadowgrass A-4 LT, Lietuvos ţemdirbystės Aisiai 1998-06-10 LŢI 1101 2001-12-27