EU Declaration of Conformity EU-Conformitätserklärung Declaration de Conformitè UE Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Declaración de conformidad de la UE Dichiarazione di conformità UE atbilstības deklarācija atitikties deklaracija EU-conformiteitsverklaring Deklaracja zgodności UE Declaração UE de conformidade Declarația UE de conformitate Izjava EU o skladnosti Vyhlásenie o zhode EÚ EU izjava o sukladnosti We declare under our sole responsibility that our product Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass unser Produkt Nous déclarons sous notre seule responsabilité que notre produit Δηλώνουμε με δική μας ευθύνη ότι το προϊόν μας Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que nuestro producto Dichiariamo sotto la nostra sola responsabilità che il nostro prodotto Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka mūsu produkts Mes visiškai atsakome, kad mūsų produktas Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat ons product Deklarujemy na naszą wyłączną odpowiedzialność, że nasz produkt Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que nosso produto Declarăm pe propria răspundere că produsul nostru Izjavljamo pod lastno odgovornostjo, da je naš izdelek Vyhlasujeme na svoju vlastnú zodpovednosť za náš produkt Izjavljujemo pod isključivom odgovornošću da naš proizvod Model name Modellname Nom du modèle Όνομα μοντέλου Nombre del modelo Nome del modello Modeļa nosaukums Modelio pavadinimas Model naam Nazwa modelu Nome do modelo Numele modelului Ime modela Názov modelu Naziv modela Type of device Art des Geräts Type d'appareil Τύπος συσκευής Tipo de dispositivo Tipo di dispositivo Ierīces tips Prietaiso tipas Type apparaat Typ urządzenia Tipo de dispositivo Tipul dispozitivului Vrsta naprave Typ zariadenia Vrsta uređaja 4M0 035 503 R 03S 4M0 035 503 AA 03S 4M0 035 503 T 03S 4M0 035 503 N 03S 4M0 035 503 P 03S 4M0 035 503 Q 03S Calearo Antenne S.p.a. a socio unico - Sede Legale: C.so Matteotti, 1 20121 Milano Stabilimento e Uffici :Via Bacchiglione, 49 Z.I. Fossanigo Nord 36033 ISOLA VICENTINA VICENZA (Italia) Tel.39/0444/901311 Fax 39/0444/901375 Cap.Soc. 1.000.000 i.v. C.F./P.I. e Registro Imprese n. 05059470962 R.E.A. di Milano n 1793090 E_mail: calearo@calearo.com - http://www.calearo.com
Roof antenna Dachantenne Antenne de toit Κεραία οροφής Antena de techo Antenna da tetto Jumta antena Stogo antena Dakantenne Antena dachowa Antena de telhado Antena de acoperis Strešna antena Strešná anténa Krovna antena When use as intended, complies with the following essential requirements Bei bestimmungsgemäßer Verwendung erfüllt es die folgenden grundlegenden Anforderungen Lorsqu'il est utilisé comme prévu, il répond aux exigences essentielles suivantes Όταν χρησιμοποιείται όπως προβλέπεται, πληροί τις ακόλουθες βασικές απαιτήσεις Cuando se usa según lo previsto, cumple con los siguientes requisitos esenciales Quando usato come previsto, esso soddisfa i seguenti requisiti essenziali Ja to izmanto kā paredzēts, tā atbilst šādām pamatprasībām Kai naudojamas kaip numatyta, jis atitinka šiuos esminius reikalavimus Bij gebruik zoals bedoeld, voldoet het aan de volgende essentiële vereisten Używany zgodnie z przeznaczeniem spełnia następujące zasadnicze wymagania Quando usado como pretendido, cumpre os seguintes requisitos essenciais Când se utilizează conform destinației, aceasta îndeplinește următoarele cerințe esențiale Kadar se uporablja v skladu z namenom, izpolnjuje naslednje bistvene zahteve Pri použití podľa určenia spĺňa tieto základné požiadavky Kada se koristi kako je namijenjeno, ispunjava sljedeće bitne zahtjeve Directive Direktive Directive Oδηγία Directiva Direttiva Direktīva Direktyva Richtlijn Dyrektywa Directiva Directivă Direktiva Smernice Direktiva 2014/53/EU Standard EN 60950-1: 2006 + A11:2009+A1:2010+A12:2011+ AC:2011+A2:2013 EN 62479: 2010 EN 62368-1: 2014 Article 3.1a ETSI EN 301 489-1 V2.1.1: 2017 3.1b 202 056 V1.1.1: 2005 3.2 (adopted) for GNSS and SXM03 Certificate: IMQ 0051-RED-0094 Isola Vicentina (VI) - ALY, 05/11/2019 President and Managing Director Calearo Antenne S.p.a. a socio unico - Sede Legale: C.so Matteotti, 1 20121 Milano Stabilimento e Uffici :Via Bacchiglione, 49 Z.I. Fossanigo Nord 36033 ISOLA VICENTINA VICENZA (Italia) Tel.39/0444/901311 Fax 39/0444/901375 Cap.Soc. 1.000.000 i.v. C.F./P.I. e Registro Imprese n. 05059470962 R.E.A. di Milano n 1793090 E_mail: calearo@calearo.com - http://www.calearo.com