Eiropas Savienības Padome Briselē, 2019. gada 8. novembrī (OR. en) 13962/19 ECOFIN 982 STATIS 66 UEM 340 DARBA REZULTĀTI Sūtītājs: Datums: Saņēmējs: Temats: Padomes Ģenerālsekretariāts 2019. gada 8. novembris delegācijas ES statistika ECOFIN padomes secinājumi par ES statistiku, 2019 (2019. gada 8. novembris) Pielikumā pievienoti Padomes secinājumi par ES statistiku, ko Padome (ECOFIN) pieņēma 3725. sanāksmē, kas notika 2019. gada 8. novembrī Briselē. 13962/19 im/ip/ic 1
PIELIKUMS Eiropas Savienības Padome Padomes secinājumi par ES statistiku EKONOMIKAS un FINANŠU padomes sanāksme Brisele, 2019. gada 8. novembris Padome pieņēma šādus secinājumus: "Saskaņā ar prioritātēm, kas izklāstītas iepriekšējos ECOFIN padomes 2018. gada novembra secinājumos par ES statistiku, it sevišķi attiecībā uz Ekonomikas un finanšu komitejas (EFK) ziņojumu par stāvokli saistībā ar informācijas prasībām ekonomiskajā un monetārajā savienībā (EMS), un ņemot vērā jaunās Komisijas politiskās pamatnostādnes (2019 2024) un jo īpaši statistikas vajadzības, uz kurām balstās ekonomikas pārvaldība, ECOFIN padome ir pārskatījusi paveikto šādos jautājumos: informācijas prasības EMS, statistika, kas vajadzīga pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūrai un makroekonomikas nelīdzsvarotības uzraudzībai, un strukturālā statistika. Svarīgākās norises Eiropas oficiālajā statistikā Padome UZSVER, ka gan Eiropas, gan valstu līmenī ir jānodrošina pienācīgi cilvēkresursi un finanšu resursi ieguldījumiem statistikas infrastruktūrā un tās uzturēšanai, lai Eiropas Statistikas sistēma (ESS) atbilstu vajadzībai pēc regulāras un augstas kvalitātes oficiālās statistikas Savienības, valstu, reģionālā un vietējā līmenī, ņemot vērā globalizācijas radītās problēmas un tehnoloģiju attīstību, kā arī ātri mainīgās datu prasības. Padome ATGĀDINA, cik svarīgi ir līdz minimumam samazināt slogu respondentiem, un nepieciešamību līdzsvarot jaunas statistikas prasības ar efektivitātes uzlabojumiem un efektīvu prioritāšu noteikšanu. Padome AUGSTU VĒRTĒ darba nozīmi migrācijas un demogrāfijas statistikas jomā un norises tādās jomās kā nodarbinātība, digitalizācija, enerģētikas savienība, klimata pārmaiņas, vide, ilgtspējīga attīstība, zaļās investīcijas, pētniecība un izstrāde, inovācija, izglītība, veselība, sociālā aizsardzība, sociālā iekļaušana un nabadzība. 13962/19 im/ip/ic 2
Padome ATZINĪGI VĒRTĒ ESS iniciatīvas izmantot jaunus datu avotus un tehnoloģijas un izstrādāt inovatīvas metodes augstas kvalitātes, bagātīgākas un ātrākas Eiropas statistikas sagatavošanai. Padome IR GANDARĪTA par centieniem izpētīt datu pieejamību un iespēju sagatavot statistiku par Eiropas Aizsardzības rīcības plānu un MUDINA Eurostat integrēt klimata pārmaiņas visās attiecīgajās statistikas jomās. Padome MUDINA Eurostat arī turpmāk nodrošināt un uzlabot ilgtspējīgas attīstības mērķu īstenošanas uzraudzību Eiropas Savienības līmenī saistībā ar Eiropas pusgadu. Padome PAUŽ ATZINĪBU par pašreizējo darbu pie īstenošanas aktiem, kas aptver detalizētas datu prasības, statistikas mainīgo lielumu definīcijas un papildu tehniskās specifikācijas, pēc politiskās vienošanās par Pamatregulu, ar ko integrē uzņēmējdarbības statistiku (FRIBS), un Integrētās Eiropas sociālās statistikas (IESS) pamatregulas pieņemšanas. Padome ATZINĪGI VĒRTĒ to, ka saistībā ar pašreizējām diskusijām par EMS nākotni Eiropas statistiķi sadarbībā ar attiecīgajām ieinteresētajām personām turpinās novērtēt ar to saistītās jaunās statistikas vajadzības, un UZSVER galveno Eiropas ekonomisko rādītāju (PEEI) svarīgo nozīmi. EFK 2019. gada ziņojums par stāvokli saistībā ar informācijas prasībām EMS Padome PIEŅEM ZINĀŠANAI norises, kas aprakstītas EFK 2019. gada ziņojumā par stāvokli saistībā ar informācijas prasībām EMS. Padome jo īpaši: AUGSTU VĒRTĒ būtiskos uzlabojumos tādos aspektos kā pārklājums attiecībā uz valstīm, savlaicīgums, laikrindu garums un PEEI vispārējā kvalitāte un ATZINĪGI VĒRTĒ nodarbinātības ātro aplēšu ieviešanu attiecībā uz ES un eurozonu, sākot no 2018. gada novembra; ATZĪST, ka ir vēl vairāk uzlabots dažu PEEI pārklājums attiecībā uz valstīm un valdības finanšu ceturkšņa statistikas pieejamība, kas kopumā ir teicama; 13962/19 im/ip/ic 3
AUGSTU VĒRTĒ šos uzlabojumus un cer, ka tiks gūtas turpmākas sekmes atlikušo nepilnību novēršanā, ATZINĪGI VĒRTĒ nozīmīgos uzlabojumus EKS 2010 datu pieejamības nodrošināšanā un sekmes, kas gūtas attiecībā uz EKS 2010 atkāpēm, un MUDINA Eurostat turpināt izstrādāt mājokļu tirdzniecības rādītāju, ko paziņotu reizi ceturksnī. Nekustamā īpašuma statistika makroprudenciālos un citos nolūkos Padome UZSVER vispārējo ieinteresētību, ko publiskās iestādes, politikas veidotāji un tirgus ieguldītāji un jo īpaši stabilitātes analītiķi un finanšu uzraudzītāji ir pauduši attiecībā uz komerciālā nekustamā īpašuma rādītājiem (CREI), un ATZINĪGI VĒRTĒ Eurostat darbu pie vajadzīgās statistikas izveides. Padome IR GANDARĪTA par dažādajām ESS un Eiropas Centrālo banku sistēmas (ECBS) ierosmēm, kuru mērķis ir gūt sekmes konceptuālajā darbā pie nekustamā īpašuma rādītājiem. Padome MUDINA gan ESS, gan ECBS piešķirt šim jautājumam nepieciešamo svarīgumu un steidzamību. Padome ATZINĪGI VĒRTĒ to, ka brīvprātīgā kārtā tiek regulāri apkopoti pieejamie mājokļu tirdzniecības gada un ceturkšņa rādītāji. Padome AICINA dalībvalstis nosūtīt pieejamo informāciju, ja tās to vēl nav izdarījušas. Valdības finanšu un pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūras statistika Padome UZSVER Komisijas darbu, kura mērķis ir nodrošināt augstas kvalitātes statistikas pakalpojumus jomā, kas attiecas uz pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūras statistiku un uz tās pamatā esošo dalībvalstu valdību finanšu statistiku, lai tādējādi pārraudzītu, īstenotu un izvērstu Kopienas ekonomikas politiku un jo īpaši Stabilitātes un izaugsmes paktu un Komisijas Investīciju plānu Eiropai. Padome AICINA dalībvalstis nodrošināt, ka visi statistikas dati, kas ir nepieciešami Stabilitātes un izaugsmes pakta izdevumu kritērija piemērošanai, tostarp dati par valsts ieņēmumiem no ES fondiem, tiek ziņoti Eurostat. Padome MUDINA Eurostat arī turpmāk sniegt agrīnu skaidrojumu par statistikas noteikumiem, kas piemērojami ieguldījumiem arī tādās jomās kā ilgtspējīga attīstība un digitalizācija. 13962/19 im/ip/ic 4
Padome ŅEM VĒRĀ līdzšinējo progresu, kas panākts attiecībā uz metodisko izmaiņu ieviešanu, un IESAKA turpmākās izmaiņas ieviest strukturētākā, plānveidīgākā un stingrākā veidā. Turklāt Padome ATZINĪGI VĒRTĒ progresu, kas panākts, lai pabeigtu procedūras attiecībā uz metodiskajiem norādījumiem. Atkārtoti apstiprinot, ka visām ieinteresētajām personām ir jāievēro attiecīgie noteikumi, Padome ATGĀDINA, ka ir pienācīgi jāņem vērā dalībvalstu laika un resursu ierobežojumi attiecībā uz to norādījumu un rīcības punktu īstenošanu, kuri izriet no pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūras dialoga apmeklējumiem. Padome PIEŅEM ZINĀŠANAI to, ka ir publicēts Rokasgrāmatas par valdības budžeta deficītu un parādu 2019. gada izdevums un jaunā valdības funkciju klasifikācijas rokasgrāmata. Makroekonomikas nelīdzsvarotības novēršanas procedūras (MNNP) statistika Padome IR GANDARĪTA par progresu, kas gūts attiecībā uz MNNP pamatā esošās statistikas kvalitātes nodrošināšanu, un ATZINĪGI VĒRTĒ pasākumus, ko Eurostat un ECB Statistikas ģenerāldirektorāts ir veikuši ar mērķi īstenot saprašanās memorandu. Padome AUGSTU VĒRTĒ Eurostat un ECB sagatavoto ikgadējo ESS un ECBS kvalitātes novērtēšanas ziņojumu par MNNP statistiku un ŅEM VĒRĀ tajā norādītās darbības. Padome UZSVER ieguldījumu, ko devusi statistikas kopiena gan valstu, gan ES līmenī attiecībā uz statistiku, kas saistīta ar MNNP, un ATZĪST nepieciešamību atbalstīt un turpināt darbu, lai nodrošinātu ticamus un salīdzināmus statistikas datus visos MNNP posmos. Sociālā statistika Padome PAUŽ GANDARĪJUMU par panākumiem sociālās statistikas modernizācijā, jo īpaši šīs modernizācijas ieguldījumu Eiropas sociālo tiesību pīlāram pievienotajā sociālo rezultātu pārskatā, kuram tika nodrošināti dati par plašu rādītāju loku. Padome PIEŅEM ZINĀŠANAI panākumus, kas gūti virzībā uz iedzīvotāju statistikas modernizēšanas plāna pabeigšanu. Padome MUDINA Eurostat izstrādāt vēl citus eksperimentālus statistikas datus, tostarp sociālo rādītāju īstermiņa prognozēšanu, kas varētu būt svarīgi saistībā ar Eiropas pusgadu. 13962/19 im/ip/ic 5
Padome AUGSTU VĒRTĒ vienošanos par regulu par jauniem un integrētiem veidiem, kā apkopot un izmantot datus no sociālajiem apsekojumiem, lai labāk atbalstītu politikas veidošanu kopumā un jo īpaši sociālo politiku, un PAUŽ GANDARĪJUMU par plānotajiem uzlabojumiem ES darbaspēka apsekojumā un ES statistikā par ienākumiem un dzīves apstākļiem un to plānoto modernizāciju laikposmā no 2021. gada saskaņā ar Integrētās Eiropas sociālās statistikas regulu. EKS 2010 izvaddatu kvalitātes nodrošināšana Padome ATZĪST, ka papildus darbam pie atbilstības un datu validācijas Eurostat ir ieviesis uzlabota kvalitātes novērtējuma struktūru un ka pagājušajā gadā ir gūti nozīmīgi panākumi. Globalizācija Padome ATZINĪGI VĒRTĒ darbu, kas tiek veikts, lai risinātu ar globalizāciju saistītās problēmas statistikas jomā, tostarp pasākumus, kuru nolūks ir labāk izprast un izvērtēt starptautisku uzņēmumu grupu struktūru un darbību un noteikt pārstrukturēšanu. Padome MUDINA uz ESS un ECBS sadarbību globalizācijas jautājumos, lai veicinātu uzticamus, konsekventus un precīzus datus gan finanšu, gan nefinanšu statistikas jomā. Padome ATBALSTA iniciatīvas, kuru mērķis ir novērst nevajadzīgus ierobežojumus attiecīgās informācijas apmaiņai starp statistikas sagatavotājiem. Publiskā sektora grāmatvedība Padome PIEŅEM ZINĀŠANAI pašreizējo tehnisko darbu pie Eiropas publiskā sektora grāmatvedības standartiem (EPSAS) un ATZĪST šajā jomā gūtos panākumus, kā ziņots Komisijas dienestu darba dokumentā. 13962/19 im/ip/ic 6