24.6.2015 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 208/159 Elenco degli uffici N. e degli uffici nazionali (2015/C 208/02) Ai sensi dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 1987/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, sull'istituzione, l'esercizio e l'uso del sistema d'informazione Schengen di seconda generazione () ( 1 ) (regolamento SIS II) e dell'articolo 7 della decisione 2007/533/GAI del Consiglio, del 12 giugno 2007, sull'istituzione, l'esercizio e l'uso del sistema d'informazione Schengen di seconda generazione () ( 2 ) (decisione ), ciascuno Stato membro designa un'autorità («ufficio N.») che ha la competenza centrale per il rispettivo N. e l'autorità competente per lo scambio di tutte le informazioni supplementari («ufficio»). Gli Stati membri comunicano il rispettivo ufficio N. e ufficio all'organo di gestione, che ne pubblica l'elenco nella Gazzetta ufficiale dell'unione europea. Il presente elenco consolidato è basato sulle informazioni comunicate dagli Stati membri entro l 8 aprile 2015. BELGIO Bureau NS- Police fédérale Direction de l information et des moyens ICT (DRI) NS-SIS Bureau Federale Politie Directie van de informatie en de ICT middelen (DRI) NS- Ufficio federale di polizia Direzione Informazione e TIC (DRI) Rue Royale, 202A Koningstraat, 202 o 1000 Bruxelles/Brussels BELGIO Commission Police fédérale Direction de la coopération policière internationale (CGI) Commissie Federale Politie Directie van de internationale politiesamenwerking Ufficio Polizia federale Direzione Informazione di polizia operativa (CGI) Avenue de la Couronne, 145A Kroonlaan, 145A 1050 Bruxelles/Brussels BELGIO BULGARIA Министерство на вътрешните работи Ministero dell'interno 29 Shesti Septemvri Str. 1000 Sofia BULGARIA Министерство на вътрешните работи Ministero dell'interno 29 Shesti Septemvri Str. 1000 Sofia BULGARIA REPUBBLICA CECA Policejní prezidium, Odbor informatiky a provozu informačních technologií Polizia, Dipartimento Informatica e sistemi informatici Strojnická 27 Praga 7 17089 P.O.Box 62/OIPIT REPUBBLICA CECA ( 1 ) GU L 381 del 28.12.2006, pag. 4. ( 2 ) GU L 205 del 7.8.2007, pag. 63.
C 208/160 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea 24.6.2015 Policejní prezidium, Odbor mezinárodní policejní spolupráce Polizia, Dipartimento Cooperazione internazionale di polizia Strojnická 27 Praga 7 17089 P.O.Box 62/MPS REPUBBLICA CECA DANIMARCA Rigspolitiet Koncern IT Polizia nazionale danese, Dipartimento informatico Landlystvej 34, 2650 Hvidovre DANIMARCA Tel. + 45 33148888 E-mail: schengen@politi.dk Web: www.politi.dk Rigspolitiet, Politiområdet NEC, Vagt- og Kommunikationscenteret ATT: -kontoret Polizia nazionale danese, Centro nazionale di indagine, Centro di comunicazione, Ufficio Polititorvet 14, 1780 København V DANIMARCA Tel. + 45 45154201 E-mail: nec@politi.dk Web: www.politi.dk GERMANIA Bundeskriminalamt Ufficio federale della polizia criminale Abteilung IT N.SIS 65173 Wiesbaden GERMANIA Bundeskriminalamt Ufficio federale della polizia criminale Deutschland 65173 Wiesbaden GERMANIA ESTONIA Politsei- ja Piirivalveamet Teabehaldus- ja Menetlusosakond Polizia e guardia costiera Direzione della gestione delle informazioni e delle indagini Tööstuse 52 10416 Tallinn ESTONIA Politsei- ja Piirivalveamet Teabehaldus- ja Menetlusosakond Polizia e guardia costiera Direzione della gestione delle informazioni e delle indagini Tööstuse 52 10416 Tallinn ESTONIA
24.6.2015 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 208/161 GRECIA Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανασυγκρότησης Αρχηγείο Ελληνικής Αστυνομίας Κλάδος Οικονομικοτεχνικών και Πληροφορικής Διεύθυνση Πληροφορικής Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης Ministero degli Interni e della ricostruzione amministrativa, sede della polizia greca Settore tecnico-finanziario e dell'informatica, Divisione TI, ufficio N. P. Kanellopoulou 4 10177, Atene GRECIA Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Ανασυγκρότησης Αρχηγείο Ελληνικής Αστυνομίας Κλάδος Ασφάλειας Διεύθυνση Διεθνούς Αστυνομικής Συνεργασίας Τμήμα Ministero degli Interni e della ricostruzione amministrativa, sede della polizia greca Settore sicurezza e cooperazione internazionale di polizia Divisione ufficio P. Kanellopoulou 4 10177, Atene GRECIA SPAGNA Subdireccion General de Sistemas de Informacion y Communications para la Seguridad Sottodirezione generale Sistemi di informazione e comunicazioni per la sicurezza Calle Lopez Santos, 4 28230 Las Rozas de Madrid Madrid SPAGNA Tel. + 34 915372309 Fax + 34 915372355 Email: ses.ope@interior.es Oficina España Ufficio Spagna Calle Julian Gonzalez Segador, 28043 Madrid SPAGNA Tel. + 34 915823013 Fax + 34 915372324 Email: sirene@ses.mir.es FRANCIA Ministère de l Intérieur, Direction générale de la police nationale/direction centrale de la police judiciaire/division des relations internationales Ministero dell'interno 101 rue des Trois Fontanot 92000 Nanterre FRANCIA dri-office-nsis@interieur.gouv.fr +33140978158
C 208/162 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea 24.6.2015 Ministère de l'intérieur, Direction générale de la police nationale, Direction centrale de la police judiciaire, Division des relations internationales Ministero dell'interno 101 rue des Trois Fontanot 92000 Nanterre FRANCIA dri-sirene@interieur.gouv.fr +33140978800 ITALIA Ministero dell'interno Dipartimento della Pubblica Sicurezza Ufficio Coordinamento FF PP Divisione N.SIS Via Torre di Mezzavia 9/121 00173 Roma RM ITALIA E-mail: nsis@interno.it Tel. + 39 0646540801/3/5 Fax + 39 0646540950 Ministero dell'interno Dipartimento della Pubblica Sicurezza Direzione Centrale Polizia Criminale Divisione Via Torre di Mezzavia 9/121 00173 Roma RM ITALIA E-mail: sireneh24@dcpc.interno.it Tel. + 39 064652616/2851 Fax + 39 0646542844 LETTONIA Latvijas Republikas Iekšlietu ministrijas Informācijas centra Nacionālās Šengenas informācijas sistēmas nodaļa Ministero dell'interno Centro Informazione Divisione nazionale Sistema d'informazione Schengen Bruninieku street 72b Riga LV-1009 LETTONIA +371 67219111 Valsts policijas Galvenās kriminālpolicijas pārvaldes Starptautiskās sadarbības biroja Latvijas nacionālā nodaļa. Polizia di Stato, Dipartimento centrale Polizia criminale Ufficio Cooperazione internazionale Unità nazionale Ciekurkalna 1st line, k-4, Riga LV-1026 LETTONIA Tel. + 371 67219053 LITUANIA Informatikos ir ryšių departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ministero dell'interno Dipartimento Tecnologia dell'informazione e comunicazioni Šventaragio g. 2 LT-01510 Vilnius LITUANIA E-mail: ird@vrm.lt Tel. + 370 52717177 Fax + 370 52718921
24.6.2015 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 208/163 Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos nacionalinis skyrius Ufficio di polizia criminale Ufficio di collegamento internazionale Unità nazionale Liepyno 7 LT-08105 Vilnius LITUANIA E-mail: trv@policija.lt Tel. + 370 52719900 Fax + 370 52719924 LUSSEMBURGO Cité Policière Grand-Duc Henri Polizia granducale Servizi relazioni internazionali Route de Trèves L-2957 Luxembourg LUSSEMBURGO Cité Policière Grand-Duc Henri Polizia granducale Servizi relazioni internazionali Route de Trèves L-2957 Luxembourg LUSSEMBURGO UNGHERIA Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala Ufficio centrale per i servizi pubblici amministrativi ed elettronici Balázs Béla Str. 35 1094 Budapest UNGHERIA Tel. + 36 1 455-6741 Fax + 36 1 455-6739 Email: n.sis.hivatal@ahiv.hu, n.sis.hivatal@kekkh.gov.hu Web: http://www.nyilvantarto.hu, http://www.kekkh.gov.hu Országos Rendőr-főkapitányság Nemzetközi Bűnügyi Együttműködési Központ Centro di cooperazione internazionale nell'attività di contrasto Teve Str 4-6 1139 Budapest UNGHERIA Tel. + 36 14435088 Fax + 36 14435818 Email: sirene@nebek.police.hu MALTA Sezzjoni Nazzjonali Sistema ta Informazzjoni ta Schengen Kwartieri Ġenerali tal-pulizija Unità Schengen Dipartimento TIC Polizia maltese Direzione generale della polizia Pjazza San Kalcidonju Floriana FRN 1530 MALTA
C 208/164 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea 24.6.2015 Skwadra għar-relazzjonijiet Internazzjonali Kwartieri Ġenerali tal-pulizija Unità Relazioni internazionali Polizia maltese Direzione generale della polizia Pjazza San Kalcidonju Floriana FRN 1530 MALTA PAESI BASSI Politie IV-Organisatie PO Box 238 3970 AE Driebergen PAESI BASSI Politie Landelijke Eenheid Dienst Landelijke Informatie Organisatie Landelijk Internationaal Rechtshulp Centrum, Team NL Europaweg 45 2711 EM Zoetermeer PAESI BASSI PO-box 3016 2700 KX Zoetermeer PAESI BASSI AUSTRIA Bundesministerium für Inneres KIT Applikationen und Services N. Österreich Ministero federale dell'interno Applicazioni CIT e servizi N.-Austria Berggasse 43 1090 Vienna AUSTRIA Tel + 43 190600-0 E-mail: BMI-IV-2@bmi.gv.at Bundesministerium für Inneres Bundeskriminalamt Internationale Polizeikooperation Österreich Ministero federale dell'interno Servizio di intelligence criminale Dipartimento per la cooperazione internazionale di polizia Austria Josef Holaubek Platz 1 1090 Vienna AUSTRIA Tel. + 43 124836-985280 o 985281 E-mail: BMI-II-BK-@bmi.gv.at POLONIA Biuro Łączności i Informatyki Komenda Główna Policji Direzione generale della polizia Ufficio delle tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni ul. Wiśniowa 58 02-520 Varsavia POLONIA Servizio 24/7 Tel.+ 48 22 60 152 51 e-mail: spoc.ksi@policja.gov.pl
24.6.2015 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 208/165 Biuro Międzynarodowej Współpracy Policji Komenda Główna Policji Direzione generale della polizia Ufficio Cooperazione internazionale di polizia ul. Puławska 148/150 02 624 Varsavia POLONIA Dipartimento ricerca internazionale: Tel. + 48 226015460 Fax + 48 226012877 e-mail: sirenepoland@policja.gov.pl Servizio 24/7 Tel. + 48 226015445, + 48 226015446, + 48 226015447 Fax + 48 226015455, + 48 226015340 PORTOGALLO SEDE N.SIS Sede generale SEF Serviço de Estrangeiros e Fronteiras Avenida do Casal de Cabanas Urbanização Cabanas Golf, n o 1 2734-506 Barcarena PORTOGALLO Tel. + 351 214236200 Fax + 351 214236640 e-mail: sef@sef.pt CENTRO DE DADOS N.SIS CENTRO DATI SEF Serviço de Estrangeiros e Fronteiras Rua Conselheiro José Silvestre Ribeiro, n o 4 1649-007 Lisbona PORTOGALLO GABINET Nacional Ufficio nazionale Sistema de Segurança Interna Gabinete Coordenador de Segurança, Avenida Defensores de Chaves, n o 6 piso 0 1049-063 Lisbona PORTOGALLO Tel: + 351 219898800 Fax: + 351 214236628; + 351 219891191 Email: sirene.portugal@sef.pt/sirene.coordenacao@sef.pt ROMANIA Centrul Naţional SIS Ministerul Afacerilor Interne Centro SIS nazionale Ministero dell'interno Piata Revolutiei, nr. 1A, sector 1 Bucarest, 010086 ROMANIA Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională Biroul Ministerul Afacerilor Interne Centro per la cooperazione internazionale di polizia Ufficio Ministero dell'interno Piata Revolutiei, nr. 1A, sector 1 Bucarest, 010086 ROMANIA
C 208/166 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea 24.6.2015 SLOVENIA Ministrstvo za notranje zadeve Generalna policijska uprava Urad za informatiko in telekomunikacije Ministero dell'interno Direzione Polizia generale Ufficio Informazioni e telecomunicazioni Štefanova ulica 2 SI-1501 Ljubljana SLOVENIA Ministrstvo za notranje zadeve Generalna policijska uprava Uprava kriminalistične policije Ministero dell'interno Direzione Polizia generale Direzione Polizia criminale Štefanova ulica 2 SI-1501 Ljubljana SLOVENIA SLOVACCHIA Oddelenie NSIS OA SITB Ministerstvo vnútra Ministero dell'interno Servizio di sostegno per la gestione delle informazioni, le telecomunicazioni e la sicurezza Dipartimento NSIS Partizánska cesta 129 97486 Banská Bystrica SLOVACCHIA Národná ústredňa Úrad medzinárodnej policajnej spolupráce Prezídium Policajného zboru Direzione delle forze di polizia Ufficio per la cooperazione internazionale di polizia Ufficio nazionale Pribinova 2 812 72 Bratislava SLOVACCHIA FINLANDIA Poliisihallitus Direzione della Polizia nazionale P.O. Box 302 FI-00101 Helsinki FINLANDIA Keskusrikospoliisi Ufficio investigativo nazionale P.O. Box 285 FI-01301 Vantaa FINLANDIA Tel. + 358 295480141 SVEZIA Rikspolisstyrelsen ( Sverige) Polizia di frontiera ( Svezia) P.O. Box 12256 Stoccolma SVEZIA
24.6.2015 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 208/167 Rikspolisstyrelsen ( Sverige) Polizia di frontiera ( Svezia) P.O. Box 12256 Stoccolma SVEZIA REGNO UNITO Ufficio N. Home Office, Police Live Services, PNC Service Desk, Hendon Data Centre, Peel Centre Aerodrome Road Londra, NW9 5JE REGNO UNITO Tel.: +44 208 358 5000 Fax: +44 208 358 5050 Email: pnc.service-desk@homeoffice.pnn.police.uk Ufficio PO Box 58345 Londra, NW1W 9JJ REGNO UNITO Tel.: +44 207 238 8115 Fax: +44 207 238 8112 Email: sirene@nca.x.gsi.gov.uk ISLANDA Ríkislögreglustjórinn Commissario nazionale della Polizia Skúlagata 21 IS-101 Reykjavík ISLANDA Ríkislögreglustjórinn Commissario nazionale della Polizia Skúlagata 21 IS-101 Reykjavík ISLANDA NORVEGIA Politiets IKT-tjenester (N.SIS) Polizia norvegese Servizi TIC P.O. Box 8031 Dep. 0030 Oslo NORVEGIA NCIS Norway (KRIPOS) KRIPOS/NCIS () Servizio nazionale di indagine criminale P.O. Box 8163 Dep. 0034 Oslo NORVEGIA
C 208/168 IT Gazzetta ufficiale dell Unione europea 24.6.2015 SVIZZERA Office fédéral de la police (fedpol) Section N-SIS et applications internationales Ufficio federale della polizia (fedpol) Sezione N-SIS e applicazioni internazionali Nussbaumstrasse 29 CH 3003 Berna SVIZZERA Tel. + 41 584631123 Fax + 41 584625304 E-mail: info@fedpol.admin.ch Office féderal de la police (fedpol) Suisse Ufficio federale della polizia (fedpol) Svizzera Nussbaumstrasse 29 CH 3003 Berna SVIZZERA Tel. + 41 584631123 Fax + 41 584625304 E-mail: info@fedpol.admin.ch LIECHTENSTEIN Landespolizei Informatik/N. Polizia nazionale Unità IT/N. P.O. Box 684 Gewerbeweg 4 9490 Vaduz LIECHTENSTEIN Landespolizei Internationale Polizeikooperation/ Polizia nazionale Cooperazione internazionale di polizia/ P.O. Box 684 Gewerbeweg 4 9490 Vaduz LIECHTENSTEIN