Juridiskā adrese: Smilšu iela 1, Rīga, LV-l050, faktiskā adrese: Stabu iela 18, Rīga, LV-1011, tālr.67504955, e-pasts pasts@iaui. gov.lv, www.iaui. gov.lv ATĻAUJA Nr. 7246 Izsniegta vismaz 10.00 vērtībā pirkuma loterijas "LATS" LIELĀ VASARAS LOTERIJA!" organizēšanai Pārdevējs: SIA "Latvijas tirgotāju savienība " 40003961679 Sporta iela 11, Rīga, LV 1013 Organizētājs: SIA "CDR" 50203006391 Jūrkalnes iela 1, Rīga, LV-1046 Derīga: no 05.05.2022. līdz 05.07.2022. Loterijas norises vieta: veikalu tīkla "LaTS" tirdzniecības vieta visā Latvijas Republikā un https://www.e-latts.lv 23.03.2022. Priekšniece Signe Birne Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu
Preču loterijas "LATS" LIELĀ VASARAS LOTERIJA! noteikumi 1. Preču pārdevējs: Latvijas tirgotāju savienība SIA Reģ. Nr.: 40003961679 Jur. Adrese: Sporta iela 11, Rīga, LV 1013 Biroja adrese: Sporta iela 11, Rīga, LV 1013 2. Loterijas organizētājs: CDR SIA Reģ. Nr. 50203006391 Juridiskā adrese: Jūrkalnes iela 1, Rīga, LV-1046 Biroja adrese: Jūrkalnes iela 1, Rīga, LV-1046 3. Loterijas norises teritorija: Jebkura SIA "Latvijas tirgotāju savienība" veikalu tīkla "LaTS" tirdzniecības vieta visā Latvijas Republikas teritorijā un internetveikals https://www.e-latts.lv. 4. Loterijas norises sākuma un beigu datums: Loterijas norises sākuma datums ir 2022. gada 5. maijs. Loterijas norises beigu datums ir 2022. gada 5. jūlijs. 5. Balvu fonds: 5.1. 50 (piecdesmit) balvas, t.sk.: Nr. Preču nosaukums Vienība Daudzums Cena par Summa vienību, EUR EUR ar PVN 1 Naudas balva 5000.00 EUR gab. 1 5000.00 5000.00 2 Naudas balva 100.00 EUR Gab. 9 100.00 900.00 3 veikalu tīkla "LaTS" dāvanu karte 30.00 EUR vērtībā gab. 40 30.00 1200.00 Kopā: 50 Kopā: 7100.00 Visas cenas un summas norādītas ar Pievienotās vērtības nodokli. Kopējais balvu fonds 7100.00 EUR (Septiņi tūkstoši viens simts eiro un 00 eiro centi). 6. Piedalīšanās nosacījumi un norises kārtība: 6.1. Loterijā var piedalīties ikviens Latvijas Republikas iedzīvotājs. 6.2. Lai piedalītos Loterijā un pretendētu uz balvas iegūšanu laika posmā no 2022. gada 5. maija līdz 2022. gada 4. jūlijam plkst. 23:59: 1 (vienā) pirkumā jāiegādājas preces* vismaz 10.00 vērtībā ar PVN, pirkuma summā (vismaz 10.00 EUR) netiek ieskaitītas preces no šādām kategorijām: alkoholiskie dzērieni (tai skaitā alus), tabakas izstrādājumi, augu smēķēšanas produkti, elektroniskās smēķēšanas ierīces un elektronisko smēķēšanas ierīču uzpildes tvertnes, zāles, enerģijas dzērieni, dāvanu kartes, priekšapmaksas kartes, komunālo pakalpojumu apmaksu jebkurā SIA "Latvijas tirgotāju savienība" veikalu tīkla "LaTS" tirdzniecības vietā. jāreģistrējas Loterijai vienā no zemāk norādītiem veidiem: 6.2.1. aizpildot reģistrēšanās anketu mājas lapā www.latts.lv Anketā jānorāda vārds, uzvārds, pirkuma dokumenta numurs, vecums, pilsēta, dalībnieka tālruņa numurs. Reģistrācija ir bez maksas. Pirkuma dokumenta numurs čeka numurs vai rēķina numurs, ja pirkums veikts internetveikalā. Veiksmīgas reģistrācijas gadījumā interneta vietnē www.latts.lv, uz ekrāna parādās apstiprinājums par to, ka reģistrācija ir notikusi veiksmīgi. Neveiksmīgas reģistrācijas gadījumā loterijas dalībnieks par to tiek informēts, un var labot datus, kamēr reģistrācija ir veiksmīga, pretējā gadījumā loterijas dalībnieks netiek reģistrēts dalībai loterijā. 6.2.2. Nosūtot SMS uz numuru 1881 ar tekstu: 1
LATS atstarpe Pirkuma dokumenta numurs atstarpe Vārds atstarpe Uzvārds atstarpe pilsēta atstarpe vecumus (Maksa par SMS nosūtīšanu 0.14 EUR (iesk. PVN)). Piemēram, LATS 123456 Jānis Ozoliņš Liepāja 32 Sastādot SMS tekstu, vārdu un uzvārdu var norādīt ar mīkstinājumiem un garumzīmēm Potenciālais loterijas dalībnieks pēc SMS nosūtīšanas saņem atbildes/apstiprinājuma SMS par dalību loterijā: "Pateicamies par dalibu. Saglabajiet pirkuma ceku lidz loterijas beigam. Veiksmi izloze!". 6.3. Viens loterijas dalībnieks var reģistrēt neierobežotu Pirkuma dokumenta skaitu. 6.4. Vienu Pirkuma dokumentu drīkst reģistrēt tikai vienu reizi. Ja Pirkuma dokuments tiks reģistrēts vairākkārt, tad par derīgu tiks uzskatīts un loterijā piedalīsies tas Pirkuma dokumenta numurs un Pirkuma dokumenta numura iesūtītājs, kas to reģistrējis pirmais. 6.5. Ja loterijas dalībnieks mēģinās reģistrēt vienu Pirkuma dokumentu vairākkārt, tādā veidā mēģinot palielināt savas izredzes laimēt, izlozes nodrošinātājs SIA "CDR" patur tiesības anulēt šīs reģistrācijas, tādā veidā nodrošinot izlozi pēc vienlīdzības un godīgas dalības principiem. 6.6. Ja loterijas dalībnieks reģistrējot Pirkuma dokumentu nepilnīgi norāda nepieciešamo informāciju reģistrācijai (saskaņā ar 6.2. apakšpunktā atrunātajiem nosacījumiem), SIA "CDR" patur tiesības anulēt šo reģistrāciju. 6.7. Ikviens SIA "Latvijas tirgotāju savienība" "LaTS" veikalu tīkla pircējs kļūst par loterijas dalībnieku automātiski, ja ir izpildīti šo noteikumu 6.1. apakšpunktā atrunātie nosacījumi. 6.8. Loterijā nav atļauts piedalīties SIA "CDR" un SIA "Latvijas tirgotāju savienība" "LaTS" veikalu tīkla darbiniekiem un to pirmās pakāpes radiniekiem. 6.8.1. Balvu saņēmējam ir jāapliecina, ka uz to neattiecas šo noteikumu 6.8. punktā minētais aizliegums saņemot balvu, balvas saņēmējs to apliecina, parakstot pieņemšanas-nodošanas aktu, kurā ir iekļauta atzīme par apliecinājumu, ka konkrētais balvas saņēmējs nav minēto iestāžu darbinieks. Gadījumā, ja tiek konstatēts, ka minēto uzņēmumu darbinieks vai darbinieka pirmās pakāpes radinieks ir piedalījies loterijā un laimējis, viņam balva netiek izsniegta. 6.9. Loterijā laimējis čeks tālākajās izlozēs nepiedalās. 6.10. SIA "CDR" sagatavo datu bāzi ar loterijas dalībnieku sarakstu elektroniskā formātā. Datu bāze tiek glabāta SIA "CDR" serveros (SIA CDR LVS sistēma). Izlozes notiek, izmantojot SIA "CDR" izstrādātu personas datu apstrādes programmatūru, kura uzvarētājus nosaka pēc nejaušības principa. LR Datu valsts inspekcijas apstrādes izsniegtais reģ. Nr. 004867. Uzvarētāji tiks noteikti izlozes kārtībā. 6.11. Izloze notiek 41 (četrdesmit vienu) reizi. Visās izlozēs, no 2022. gada 6. maija līdz 2022. gada 5. jūlijam, piedalās reģistrācijas, kas veiktas saskaņā ar šo noteikumu 6. punktu, līdz izlozes dienai plkst. 23:59. Izložu kārtība: N.p.k. Izlozes datums Izlozētā balva Balvu skaits, gab. 1 06.05.2022. plkst. 10:00 2 09.05.2022. plkst. 10:00 3 10.05.2022. plkst. 10:00 4 11.05.2022. plkst. 10:00 5 12.05.2022. plkst. 10:00 6 13.05.2022. plkst. 10:00 7 16.05.2022. plkst. 10:00 8 17.05.2022. plkst. 10:00 9 18.05.2022. plkst. 10:00 10 19.05.2022. plkst. 10:00 11 20.05.2022. plkst. 10:00 12 23.05.2022. plkst. 10:00 2
13 24.05.2022. plkst. 10:00 14 25.05.2022. plkst. 10:00 15 26.05.2022. plkst. 10:00 16 27.05.2022. plkst. 10:00 17 30.05.2022. plkst. 10:00 18 31.05.2022. plkst. 10:00 19 01.06.2022. plkst. 10:00 20 02.06.2022. plkst. 10:00 21 03.06.2022. plkst. 10:00 22 06.06.2022. plkst. 10:00 23 07.06.2022. plkst. 10:00 24 08.06.2022. plkst. 10:00 25 09.06.2022. plkst. 10:00 26 10.06.2022. plkst. 10:00 27 13.06.2022. plkst. 10:00 28 14.06.2022. plkst. 10:00 29 15.06.2022. plkst. 10:00 30 16.06.2022. plkst. 10:00 31 17.06.2022. plkst. 10:00 32 20.06.2022. plkst. 10:00 33 21.06.2022. plkst. 10:00 34 22.06.2022. plkst. 10:00 35 27.06.2022. plkst. 10:00 36 28.06.2022. plkst. 10:00 37 29.06.2022. plkst. 10:00 38 30.06.2022. plkst. 10:00 39 01.07.2022. plkst. 10:00 40 04.07.2022. plkst. 10:00 41 05.07.2022 plkst. 10:00 Naudas balva 5000 EUR vērtībā 1 Kopā 50 6.12. Visi čeki, kas nelaimē kādā no iepriekšējām izlozēm piedalās arī visās nākamajās izlozēs. 6.13. Izlozē, katram balvas veidam tiek izlozēts 1 (viens) laimētājs, izņemot galvenajai balvai Naudas balva 5000.00 EUR tiek izlozēts viens laimētājs un divi rezervisti. 7. Ar piedalīšanos loterijā saistītie loterijas dalībnieka izdevumi: 7.1. Ar piedalīšanos loterijā saistītie loterijas dalībnieka izdevumi ir aprēķināmi saskaņā ar SMS pakalpojumu izcenojumu. Maksa par SMS nosūtīšanu 0.14 EUR (iesk. PVN). 7.2. Reģistrēšanas interneta vietnē www.latts.lv ir bezmaksas. 8. Loterijā laimējušo personu noteikšanas kārtība, vieta un datums: 3
8.1. Izložu vieta SIA "CDR" birojs, Jūrkalnes iela 1, Rīga, LV-1046, izlozes datums un kārtība saskaņā ar 6.11. punktu. 8.2. Balvu izlozēs piedalās visi "LaTS" veikalu tīkla pircēju čeki, kuri tiek reģistrēti atbilstoši loterijas noteikumu 6.2. apakšpunktam. 9. Loterijā laimējušo personu izsludināšanas kārtība, vieta un datums: 9.1. Katras izlozes uzvarētāji tiks publicēti mājas lapā www.latts.lv izlozes dienā līdz plkst. 18:00. Pēdējās izlozes uzvarētāju publicēšanas diena 2022. gada 5. jūlijs, līdz plkst 18:00. 10. Kārtība, kādā notiek pieteikšanās uz balvu un kādā to izsniedz, kā arī tās saņemšanas papildu izmaksas: 10.1. Balvas loterijai piešķir loterijas preču ražotājs/pārdevējs. 10.2. Ne vēlāk kā vienu darba dienu pēc izlozes SIA "CDR" atbildīgā persona katram uzvarētājam nosūtīs SMS ar informāciju par uzvaru loterijā. Ja uzvarētājs, reģistrējoties internetā www.latts.lv, ir norādījis fiksēta telefona numuru, tad SIA "CDR" atbildīgā persona sazināsies ar uzvarētāju individuāli. 10.3. Balvu saņemšanas kārtība: Balvas tiks uzglabātas pie SIA "CDR", Jūrkalnes ielā 1, Rīga, LV-1046. Uzvarētāji varēs saņemt balvas no 2022. gada 6. maija līdz 2022. gada 31. jūlijam, iepriekš saskaņojot saņemšanas laiku ar SIA "CDR", Jūrkalnes ielā 1, Rīga, LV-1046 pārstāvi, zvanot darba dienās no plkst. 9.00 līdz plkst. 17.00 pa tālruni 37125924722. Lai saņemtu balvu pa pastu, izlozes uzvarētājam jānosūta laimējušais čeks ieskanētā vai nofotogrāfētā veidā uz e-pastu info@cdr.lv, lai tiktu apstiprināta loterijas noteikumu izpilde. Ja laimējušajai personai nav iespējas atsūtīt čeku, čeka atbilstība loterijas noteikumiem, tiek veikta telefonsarunā. 10.4. Lai saņemtu balvu, izlozes uzvarētājam jāuzrāda personu apliecinošs dokuments un Pirkuma dokumentu. Uzrādītā pirkuma dokumenta numuram jāsakrīt ar to numuru, kas norādīts laimējušā WEB vai SMS reģistrācijā. Pirkuma dokumenta numurs (pirkumu apliecinošajam dokumentam) ir jāatbilst 6.1 noteikumiem. 10.4.1. Naudas balvas pārskaitījums (izsniegšana) loterijas uzvarētājiem. Uzvarētājam jāuzraksta iesniegums, norādot banku un norēķinu kontu naudas saņemšanai. 10.4.2. Naudas balva netiek izsniegta skaidras naudas vienībās. 10.5. Izlozes nodrošinātājs SIA "CDR" patur tiesības neizsniegt balvu laimētājam gadījumos, ja dalībnieks: 10.5.1. ir reģistrējis vienu pirkuma dokumenta numuru vairākkārt; 10.5.2. ir reģistrējis vienu un to pašu pirkuma dokumenta numury, mainot tajā simbolus uz līdzīgiem, papildinot čeka numuru ar papildus simboliem vai mainot simbolu kombināciju; 10.5.3. ir reģistrējis pirkuma dokumenta numura vietā jebkuru citu numuru, kas norādīts Pirkuma dokumentār. 10.6. Loterijas organizatori nenes atbildību par balvas neizsniegšanu gadījumos, ja ar loterijas laimētājiem nav izdevies sazināties no loterijas organizatoriem neatkarīgu iemeslu dēļ. 10.7. Ja par balvu saņēmēju piesakās nepilngadīga persona, balvu var saņemt viņas likumiskais pārstāvis, uzrādot loterijas uzvarētāja un savu personu apliecinošu dokumentu. 10.8. Balvas nevar samainīt pret skaidras naudas ekvivalentu. 10.9. Ja pirkumu apliecinošajos dokumentos nevar identificēt loterijas preču pirkumu, kas minētas šo noteikumu 6. punktā, vai pirkuma dokuments neatbilst šo noteikumu 6.1. punkam, balva netiek izsniegta. 11. Termiņš, līdz kuram loterijas laimētāji var pieteikties uz balvu un to saņemt: 11.1. Uzvarētāji var saņemt balvas līdz 2022. gada 31. jūlijam plkst. 17:00, ja loterijas uzvarētāji līdz 2022. gada 31. jūlijam plkst. 17:00 nav ieradušies pēc laimētajām balvām, viņi zaudē savu loterijas uzvarētāja statusu, un balvas paliek SIA "Latvijas tirgotāju savienība" īpašumā, balstoties uz akta pamata, kas paredz, ka balvas paliek preču pārdevēja īpašumā. 12. Informācija par to, kur loterijas dalībnieks var vērsties pretenziju gadījumā, kārtība un termiņš, kādā pretenzijas tiek izskatītas: 12.1. Visas pretenzijas par loterijas rīkošanu un/vai norisi jāsūta rakstiski loterijas organizatoram SIA "CDR" Jūrkalnes iela 1, Rīga, LV-1046, līdz 2022. gada 14. augustam ar norādi "LATS" LIELĀ VASARAS 4
LOTERIJA! pilnībā izklāstot iebildumus un to pamatojumu, pievienojot dokumentus vai to kopijas, uz kurām ir atsauces pretenzijai. 12.2. Pretenzijas tiks izskatītas 14 dienu laikā pēc iesniegšanas. Ja loterijas rīkotāji uzskata pretenziju par pamatotu, tās atbildē norāda pretenzijas apmierināšanas kārtību un termiņus. Ja pretenzijas iesniedzēju neapmierina atbilde, tas var aizsargāt savas tiesības un tiesiskās intereses likumā noteiktajā kārtībā. 13. Cita informācija, ko loterijas atļaujas saņēmējs uzskata par nepieciešamu darīt zināmu: 13.1. Loterijas norises kārtību saskaņā ar esošajiem noteikumiem nosaka Loterijas organizētājs, saskaņojot tos ar Latvijas Republikas Izložu un azartspēļu uzraudzības inspekciju, un to izpilde un ievērošana ir obligāta visiem Loterijas dalībniekiem. 13.2. Ar pilniem loterijas noteikumiem var iepazīties mājaslapā www.latts.lv. Tālrunis jautājumu gadījumā +371 25924722 (darba dienās no plkst. 09:00 līdz 17:00). 13.3. Ar balvas saņemšanu saistītie papildu izdevumi, kas nav norādīti šajos noteikumos, piemēram, transporta izdevumi vai telefona sarunu izmaksas, netiek segti. 13.4. Piedaloties loterijā, dalībnieki apliecina, ka piekrīt šiem loterijas noteikumiem. 13.6. Dalībnieku skaits nav iepriekš zināms, bet tiek prognozēts, ka piedalīsies 15 000 (piecpadsmit tūkstoši) cilvēki. Iespēja iegūt balvu ir 50 (piecdesmit) pret visu reģistrāciju skaitu, prognozējot 50 (piecdesmit) pret 15000 (piecpadsmit tūkstoši). 13.7. Loterijas norises laikā, Loterijas organizētājs veic Preču un pakalpojumu loteriju likumā noteikto personas datu vārds, uzvārds ievākšanu un apstrādi. Dati tiek izmantoti, lai identificētu un publicētu Loterijas laimētāju. Atbilstoši Preču un pakalpojumu loteriju likuma organizēšanas uzraudzības un kontroles kārtības 5. punktam, loterijas reģistrāciju datu uzglabāšanu 5 gadus veiks Loterijas organizētājs. Lai nodrošinātu iespējami precīzas un unikālas Loterijas reģistrācijas, tādējādi izvairoties no iespējamas datu dublēšanās, kā arī, lai precīzi noteiktu Loterijas laimētāju un pārbaudītu precīzu dalību loterijā, informētu par laimestu, Loterijas organizētājs pieprasa norādīt dalībnieka tālruņa numuru un pirkuma dokumenta numuru. Atbildīgā persona: Alīna Gumeņņikova Tel.: +371 25924722 E-pasts: info@cdr.lv 5