N. p.k. Programmas nosaukums 1. Pirmais Baltijas kanāls 2. NTV Mir Baltic 3. REN TV Baltic RETRANSLĀCIJAS ATĻAUJAS Nr. RR - 39 pielikums Retranslējamo programmu saraksts Tematiskā ievirze Valoda Izplatīšanas laiks Jurisdikcija Programmas tiesību īpašnieks/tiesību īpašnieka pārstāvis Informatīvs/ krievu 00.00- Informatīvs/ krievu 00.00- Informatīvs/ krievu 00.00-4. Dom Kino Filmas krievu 00.00-5. Pirmais Mūzika krievu 00.00- Baltijas Muzikālais kanāls 6. Karusel Bērnu krievu 00.00-7. Telekafe Izklaides krievu 00.00-8. Vremja Ziņas krievu 00.00-9. Muzika Pervogo Mūzika krievu 00.00-10. RE:TV Informatīvs/ latviešu 00.00- SIA Vidzemes 11. OTV Informatīvs/ latviešu 00.00- SIA Ogres 12. RīgaTV 24 Informatīvs/ latviešu 00.00- AS TV 13. Indija TV Filmas krievu 00.00- ТПО «Ред Медиа» 14. Komedija TV Filmas krievu 00.00- ТПО «Ред Медиа» 15. 1 HD Mūzika krievu 00.00-1 HD TV 16. ID Extra Populārzinātnisks krievu 00.00- Discovery Communications Europe 17. Universal Filmas krievu 00.00- Sparrowhawk International Channel ENG 18. Diva universal Filmas krievu 00.00- Sparrowhawk International Channel ENG
19. Ohota i Izklaides krievu 00.00- LEKA Ribalka 20. Zdorovoje TV Populārzinātnisks krievu 00.00- LEKA 21. Draiv Izklaides krievu 00.00- LEKA 22. Retro Mūzika krievu 00.00- LEKA 23. Usad ba Izklaides krievu 00.00- LEKA 24. Naše kino Filmas krievu 00.00- LEKA 25. Detskij Mir Bērnu krievu 07.00-18.00 LEKA 26. Teleklub Filmas krievu 18.00-03.00 LEKA 27. RTVi Informatīvs/ krievu 00.00- Vācija LEKA 28. Tv Polonia Informatīvs/ poļu 00.00- Polija LEKA 29. TV Centr Informatīvs/ krievu 00.00- SIA Baltic Media Union International 30. Discovery HD Populārzinātnisks krievu 00.00- Discovery Communications Europe 31. Russkij Sports krievu 00.00- ESKA ekstrim 32. Animal Planet Populārzinātnisks krievu 00.00- Discovery Communications Europe 33. Russkij Filmas krievu 00.00- ESKA Iljuzion 34. Iljuzion+ Filmas krievu 00.00- ESKA 35. Mir Populārzinātnisks krievu 00.00- ESKA 36. TV Šanson Mūzika krievu 00.00- ESKA 37. Rossija RTR Informatīvs/ krievu 00.00- Zviedrija SIA Baltic Media Union 38. Belarusj TV Informatīvs/ krievu/ 00.00- Baltkrievija SIA Baltic Media Union baltkrievu 39. 3+ Informatīvs/ krievu 00.00- SIA TV3 40. TV6 Informatīvs/ latviešu 00.00- SIA TV3 41. CTC Baltics Informatīvs/ krievu 00.00- ESKA 42. Kanāls 2 Izklaides latviešu 00.00- AS s Neatkarīgā 2
43. TV Informatīvs/ krievu 00.00- AS s Neatkarīgā 44. KHL Sports krievu 00.00- SIA Baltic Media Union 45. Rossija 24 Ziņas krievu 00.00- SIA Baltic Media Uniont 46. РБК Ziņas krievu 00.00- SIA Baltic Media Union 47. Russia Today Ziņas krievu 00.00- SIA Baltic Media Union 48. ТДК Izklaides krievu 00.00- SIA Baltic Media Union 49. Moja Planeta Populārzinātnisks krievu 00.00- SIA Baltic Media Union Est 50. Nauka Populārzinātnisks krievu 00.00- SIA Baltic Media Union 51. World Mode angļu 00.00- SIA Baltic Media Union Fashion Channel 52. Ru Music Mūzika krievu 00.00- SIA Baltic Media Union 53. TV5 Monde Izklaides franču 00.00- Francija Satellimages TV5 S.A. 54. Pro 7 Izklaides vācu 00.00- Vācija ZAB Krodere&Judinska 55. Sat 1 Izklaides vācu 00.00- Vācija ZAB Krodere&Judinska 56. RTL Izklaides vācu 00.00- Vācija ZAB Krodere&Judinska 57. VOX Izklaides vācu 00.00- Vācija ZAB Krodere&Judinska 58. Super RTL Izklaides vācu 00.00- Vācija ZAB Krodere&Judinska 59. RTL 2 Izklaides vācu 00.00- Vācija ZAB Krodere&Judinska 60. Rai Uno Izklaides itāļu 00.00- Itālija ZAB Krodere&Judinska 61. LTV1 Informatīvs/ latviešu 00.00- VSIA s 62. LTV7 Informatīvs/ latviešu 00.00- VSIA s 63. LNT Informatīvs/ latviešu 00.00- AS s Neatkarīgā 64. TV3 Informatīvs/ latviešu 00.00- SIA TV3 65. TV XXI Filmas krievu 00.00- SIA TV 21 66. Discovery Channel Populārzinātnisks krievu 00.00- Discovery Communications Europe 67. Animal Planet Populārzinātnisks krievu 00.00- Discovery Communications Europe 68. TLC Populārzinātnisks krievu 00.00- Discovery Communications Europe 69. Discovery Populārzinātnisks krievu 00.00- Discovery Communications Europe 3
World 70. Discovery Science Populārzinātnisks krievu 00.00- Discovery Communications Europe 71. Nickelodeon Bērnu krievu 00.00- MTV Networks 72. MTV Mūzika angļu 00.00- MTV Networks European 73. MTV Music Mūzika angļu 00.00- MTV Network 74. VH1 Mūzika angļu 00.00- MTV Network European 75. Inter+ Informatīvs/ ukraiņu/ 00.00- Ukraina Via Worldwide limited krievu 76. ID Extra HD Populārzinātnisks krievu 00.00- Discovery Communications Europe 77. Amedija 2 Filmas krievu 00.00- ESKA 78. Satisfaction Erotika angļu 00.00-06.00 Nīderlande Serena Electronics B.V. TV HD 79. Redlight Erotika angļu 00.00-06.00 Nīderlande Serena Electronics B.V. Premium 80. Trace Tv Izklaide angļu/ 00.00- Francija Trace Tv Paris franču 81. Exotica Erotika angļu 00.00- Nīderlande Serena Electronics B.V. 82. Platinum TV Erotika franču 00.00- Nīderlande Serena Electronics B.V. 83. RTG Popilārzinātnisks krievu 00.00- ООО Рашен Трэвел Гайд 84. BBC World Ziņas angļu 00.00- European channel Management 85. BBC Prime Informatīvs/ angļu 00.00- European Channel Management 86. Fox Filmas krievu 00.00- Spānija Fox International Channels Luxembourg Sarl 87. Fox Life Filmas krievu 00.00- Spānija Fox International Channels Luxembourg Sarl 88. Pro100TV Informatīvs/ krievu 00.00- SIA Televīzijas kanals Pro100TV 89. Lolo TV Bērnu krievu 00.00- SIA Bernu televīzijas kanals Lolo tv 90. CBS drama Filmas krievu 00.00- Zone Media broadcasting 91. CBS Reality Informatīvs/ krievu 00.00- Zone Media broadcasting 4
92. Viasat Populārzinātnisks krievu 00.00- Viasat World Explorer 93. Viasat Populārzinātnisks krievu 00.00- Viasat World History 94. Euronews Ziņas krievu 00-24 Francija Euronews SA 95. National Populārzinātniks krievu 00.00- Spānija NGC- EUROPE LIMITED Geographic 96. TVOE Informatīvs/ krievu 00.00- SIA GB group 97. CNN Ziņas angļu 00.00- Turner Broadcasting system Europe 98. Cartoon Network Bērnu krievu/ angļu 06.00-22.00 Turner Broadcasting system Europe 99. TCM Filmas angļu 22.00-06.00 Turner Broadcasting system Europe 100. Eurosport Sports krievu 00.00- Francija Eurosport SA 101. Eurosport 2 Sports krievu 00.00- Francija Eurosport SA 102. Muz TV Mūzika krievu 00.00- Lietuva SIA TV Serviss Baltija Apstiprināts ar Padomes 2013. gada 21. marta lēmumu Nr. 66 GROZĪTS Ar Padomes 2015. gada 15. janvāra lēmumu Nr. 6 Padomes priekšsēdētājs A. Dimants 5