BJm$ "HiEa" eksernplars EPRKUMA LGUMS par autotransporta pakalpojumu snieg5anu Nr. SPSBR- 19-240-11 RTga 2019 " gada 07 " rnart6 a r-./ v Bcrnu un jaunie5u basketbola skola,,rrga", direktora Gunta Senhofa person6, kur5 n-kojas saskaqa ar Rrgas domes 01.03.2011. saistoso noteikumu Nr"114 "RTgas pilsotas pa5valdtbas nolikums" 110. punktu un Rlgas domes 29.A4.201,4" nolikuma Nr"72 "BOrnu un jaunie5u basketbola skolas "Rlga" nolikurns" 50. punktu, turpmak-,,pas[trtdjs", no vienas puses, un sabiedrrba ar ierobezotu atbildibu "KONT BUSS", tas valdes priek5sed6t6jas Vitas Laimigas person6, kura rlkojas pamatojoties uz statiitiem, turpmdk -,,zpild-rtdjs", no otras puses, abi kope vai katrs atsevi5li turpmdk saukti,,lldzeji", pamatojoties uz BJBS,,Rfga" epirkumu komisijas 06.03.201,9. lomumu (protokols NT.SFSBR-19-1tr-pro) nosledz 3o hgumu, turpmak tekstd "Lrgums", par sekojo3o: 1" LGUMA PREKSvBTs 1.l.zpilditajs, saska4a ar Pasiit-rtdja pas[ujumu un atbilsto5i iepirkuma Nr.RDSPSBR2}L91Z tehniskajai specifikacijai, ka arr lzpiltrtdja iesniegtajam pieddvdjumam (Finan5u pieddvdjums - Lrguma pielikums Nr" 1), veic autotransporta pakalpojumu nodrosiniijumu BJBS,,Rgao' audz k4iem (parvadajumi Latvijas teritorijf,), turpm6k 5d llguma tekst6 saukts - Pakalpojums. zpild-rtajs noteikts pamatojoties uz iepirkuma,,autotransporta pakalpojumu snieg5ana audzek4u pervad65anai" (id. Nr. RDSPSBR2O 19 12) rezultatiem. l.2.zpilcitt6js sniedz pakalpojumus, ka arl izpilda garantijas un saistrbas, atbilsto5i 56 hguma nosacrjumiem. 2. LGUM AZPLDES KARTBA 2.1. Saskagd ar darba uzdevuma (tehniskaj6 specifik6cijd) noteikto autotransporta p akalp oj umu izpildes kartrbu, zpilditdj s apl.1emas : 2.1.1. sniegt autotransporta pakalpojumus Pasiit-rt6ja audzek4iem no 20l9.gada O7.marta ltdz epirkumu uzraudztbas biroja iesniegumu izskattsanas komisijas lcmuma pielem5anai iesniegtajd stdzlba par atkldta konkursa "Autotransporta pakalpojumu snieg5ana BJBS "Rga" audzek4u paruada3anai" (id.nr.rd SP SBR20 19 l) rezultatiem. 2.1.2" nodro5inat autotransporta pakalpojumus saska4a ar iepriek5 rakstiski saskagotiem mar5rutiem (datums, laiks, marsruts, sedvietu skaits) turpmdk saukts,,pas[t-rjums" jebkurd diennakts perioda, ieskaitot brrvdienas un svetku dienas, atbilsto5i iepirkumam iesniegtaj arn Finan5u p ieddvdj umam. 3. LGUMCENA UN NOREKTNU XAnrna 3.1. Llguma summa nep6rsniedz EUR 25000.00 (divdesmit pieci tuksto5i eiro 00 eiro centi) neieskaitot PVN 2i%. PVN 21% ir EUR 5250.00" Lguma kopejd summa nep6rsniedz EUR 30250.00. PasiiUt6jam ir tiesrbas samazinat iepirkuma apjomu, ja tam ir objektr-vs pamatojums. 3.2" Gadtjumd, ja Pas[tijumu kopejd voruba sasniedz EUR 25 000.00 bez PVN, dtrdk nek6 Llguma2.1.l. punktd noteikts, Lrgums tiek izbeigts ltdz ar noteiktas summas sasnieg5anu. 3.3. Pas[Utdjs norokinds par katru konkr to Pasiit-rjumu ar pocapmaksu poc re[<ina sa4emsanas" 3.4" RE[<ina formats un iesnieg5anas kdruba"
<,, \, Pakalpojuma sniedzejs sagatavo gramatvedtbas attaisnojuma dokumentus elektroniska formata (turpm6k - elektronisks re[<ins), atbilsto5i Rlgas pilsotas paivaldibas port516 www.eriga.lv. sada!6 "Re[inu iesnieg5ana" nor6ditajai informacij ai par elektroniskd rel.<ina formatu. Elektroniskos ret<inus apmaksai Pakalpojuma sniedzejs iesniedz PasDtrtajam, izveloties vienu no sekojo5iem rekina piegddes kanaliem: - izveido programmatlru datu apmaigai starp Piegadat6ja norekinu sist mu un pasvaldr-bas vienoto informdcijas sistemu (WEB AP); - aug5upiel6de relfinu failus portdld www.eriga.lv, atbilsto5i porldla www.eriga.lv, sadald "Re[inu iesnieg5ana" noradrtajai informdcijai par failu augsupiel6di XML ormata; - izmanto manualu re[ina inform6cijas ievades Web formu poffiala http ://www. eriga. lv, sadaf a "Rel;inu iesnieg5ana" " LTgumd noteikta kdrubd iesniegts elektronisks rekins nodro5ina Pusern elektroniskd rel,<ina izcelsmes autentiskumu un satura integritdti. Elektroniskd rel,<ina apmaksas termi45 ir 30 (trisdesmit) dienu laikd no dienas, kad Pakalpojuma sniedzejs iesniedzis Pas[tTtdjam elektronisku re(inu, atbilsto5i port5la www.eriga.lv sadafd "Rc[inu iesnieg5ana" nor6d-rtajai inform6cijai par elektroniskd re[<ina formatu. Elektroniskd re[ina apmaksas termi4u skaita no dienas, kad Pakalpojuma sniedzejs, atbilsto5i pa5valdlbas portdld www.eriga.lv, sadafa "R [<inu iesnieg5ana" norddltajai informacijai par elektroniska rokina formatu, ir iesniedzis PasiitTtdjam elektronisku re[<inu, ar nosacr.jumu, ka Pakalpojuma sniedzejs ir iesniedzis parcizi, atbilsto5i LTguma nosacr.jumiem, aizpildttu elektronisko rekinu un Pasritrtdjs to ir pielemis apmaksai. Piegdd6t6jam ir pienakums pa5valdtbas portdld www.eriga.lv sekot ltdzi iesniegt6 elektroniskd rel,<ina apstrades statusam. Ja Pakalpojuma.sniedzEjs ir iesniedzis nepareizi aizpildr-tu un/vai Lrgurna nosactjumiem neatbilsto5u elektronisko re\inu, Pas[utdjs 56du re[<inu apmaksai nepie4em un neakcepte. Pakalpojuma sniedzejam ir piendkums iesniegt atkdrtoti pareizi, un Lrguma nosactjumiem atbilsto5i aizpild-rtu elektronisko r lfinu. SaOa situacija, elektronisk6 re(ina apmaksas termi4u skaita no dienas, kad Pakalpojuma sniedzojs ir iesniedzis atk5rtoto elektronisko rof,inu. 3.5.zpild-rt[js nodro5ina rekina izrakstr5anu un iesnieg5anu PasDtTtdjam piecu darbdienu laikd poc pasiitr.juma izpildes. 3.6.izpilditdjs nodro5ina iepirkuma (id. Nr" RDSPSBR2Ol9/2) FinanSu pied6vdjumd noteiktas pakalpojumu izmaksas vis6 Lrguma darbtbas laikd. A.LTDZEJU SASTBAS UN ATBLDBA 4. l. zpildirtaj a s ai st-rbas : 4"1.1" zpilfitajs ap+emas veikt Pakalpojumu izpildi llgumd parcdzllaja termi4a, apjom6 un kvalit6te. 4.1.2" zpild-ttajs apqemas sniegt autotransporta Pakalpojumus un veikt pasazieru p6rvad6jumus Pasffitdja organiz1tajos braucienos, ieverojot attiecigajos pasalieru noteikumos noteiktaj ds tehniskas un apr-rkoj uma praslbas. 4.1r3. zpilditajs apl.lemas nodro5inat transporta nogddi PasiiUt6jam noradltajd vietd un laik6. 4"L4. zpildt-tdjs ap+emas ieverot ar PasDt-rtdju ieprieks saskar.rotu mar5rutu un kust-rbas grafiku.
4.1.5. zpild-rtajs aplemas apmaksat iespejamo soda naudu par eefu satiksmes noteikumu neieverosanu. 4.1.6. zpilditajs ap$emas nodro5inat un apmaksat transporta remontu un tehnisk6s apkopes izdevumus, visus nodokfus un nodevas. 4.L7. Tehnisku vai citu neparedzatu apstdkfu gadr.jumd zpilditajs nodrosina lldzv-er[ga transporta vai vadn6ja nomai$u ne ilg6k kd 4 (detru) stundu laike. 4.1'8" zpild-rtajs ap+emas ieverot darba dro5rbas prasrbas pakalpojuma snieg5anas laika. Ja lzpildirtdja vainas dol netika sa4emti autotransporta pakalpojumi, tad Pasiit-rtdjam ir tiesrbas aprel,<indt hgumsodu l0 % apmora no ieplanotas PasfitrJuma 4.1.9. \- summas. 4.l.l0.zpilditajs nav atbildtgs par transporta atstato Paslut5ja pasazieru mantu dro5lbu. 4.L.ll.zpilditdjs nav tiesrgs bez saskar.rosanas ar Pasltitdju veikt pied6v6juma norad-rta personala un apak5uzgemeju nomaiqu un iesaisut papildu apak5uznemojus iepirkuma h-guma izpildo. 4.l.l2.Pieddvdjum6 nor6d-rta personala nomaiqa piefaujam tikai iepirkuma llgumd norad-rta kartiba un gadljumos. Pastit-rt6js nepiekrlt pieddvajuma noradrta personala nomai4ai iepirkuma ligum6 nor6d-rtajos gadrjumos un gadr.jumos, kad piedavatais personals neatbilst iepirkuma procedtiras dokumentos personalam izvirzttajam prasrbdm vai tam nav vismaztadas pa5as kvalifikacijas un pieredzes k6 personalam, kas tika vertets, nosakot saimnieciski visizdevlgdko piedev6jumu. 4.1.13"Pasiitit6js nepiekrlt pieddvdjumd nordd-rtd apak5uz4omoju nomai4ai, ja pastav kdds no Sadiem nosac-rjumiem: 4.L"13.1. zpildttdja pied6vdtais personals vai apak5uz4omojs neatbilst iepirkuma pro c ediiras dokumento s ap aksuzr,remej i em izv ir frtajdm pras r b am ; 4.l.l3.2.tiek nomainlts apak5uz4emejs, tz kura iespoj6m zpilditajs balstr.jies, lai apliecindtu savas kvalifik6cijas atbilstlbu paziryojuma par hgumu un Konkursa dokumentos noteiktajdm praslbdm, un pieddvatajam apak5uzgemojam nav vismaz tdda pati kvalifikdeqa, uz k6du zpilditajs atsaucies, apliecinot savu atbilsubu Konkursa noteiktajafn prasrbam, vai tas atbilst Publisko iepirkumu likuma 42. panta pirmaj6 vai otrajd dafa (atbilsto5i PasDt-rt6ja norddr-tajam paziryojuma par vai hgumu Konkursa dokumentos) minetajiem pretendentu izslog5anas gad-rjumiern; 4.1.3.3. pied6vdtais apaksuz4emejs, kura sniedzamo pakalpojumu vortrba ft vizmaz 0 procenti no kopejd hguma vertrbas, atbilst Publisko iepirkumu likuma 42. panta pirmajd vai otrajd dafa (atbilstosi Pasiilirtdja norad-rtajam pazi4ojuma par hgumu vai Konkursa dokumentos) minetaj iem pretendentu izsleg5anas gad-rj umiem; 4.1"13.4. apak5uz4emeja mai4as rezultata tiktu izdartti mdi grozljumi pretendenta pieddv6juma, kuri, ja s6kotneji biitu tajd iekfauti, ietekmetu piedavdjuma izv li atbilsto5i Konkursa dokumentos noteiktajiem pieddvdjuma izvertesanas kriterijiem. 4.2. PaslUtaja saistrbas : 4.2.1" Pastitr-tdjs ap+emas veikt samaksu par kvalitatrvi un laika sniegtu Pakalpojumu SajE llguma noteiktajos termiqos un k6rub6. 4.2.2" Pas[titdjs ap+emas savlaiclgi elektroniski iesniegt Pas[Ujumu ar norad-rto marsrutu un noztmot grupas vadltdju, kas ir atbildigs par kdrtibu transporta un grupas dro5tbas tehnikas ievero5anu. 4.2.3. Pasiit-rtdjs ir tieslgs atsaukt savu Pas[t-rjumu 3 (tris) darba dienas hdz brauciena sakumam. 4.2.4. PasDutdjs brauciena laikd apr,remas transporta uzturet kafitbu, transporta pienacrgu stdvokli. kura nodro5ina
+" L.- 4.2.5" PasDtr-t6js braucieniem uz vairakdm dienam nodro5ina transporta Soferus ar naktsmltnem. 4.3. Puses savstarpoji ir atbildrgas par otras Puses nodarrtajiem zaudejumiem, ja tie radu5ies PuSu vai to darbinieku, ka arr 5o PuSu hguma izpiidc iesaistrto tre5o personu darblbas vaibezdarbrbas, tai skaitd rupjas neuzmanrbas, launa nollkd izdarrto darblbu vai nolaidlbas rezultat6. 4.4. Jebkura Sajd llgumd noteikt6 Lrgumsoda samaksa neatbrrvo LidzEjus no to saisubu pilnigas izpildes. 5, LDZEJU TESBAS 5'1" Paslut6jam ir tieslbas kontrolot Lrguma izpildes gaitu un pieprasrt no zpildrtaja kontroles veik5 anai nepiecies amo inform6cij u " 6. TZMANAS LGUMA, TA DARBBAS PARTRAUKSANA 6.1. Llgumu var papildindt, grozrt (izgemot Lrgumcenas palielinasanu) vai izbeigt, LidzEjiem savstarpeji vienojoties. Jebkuras Lrguma izmai\as vai papiioinaiumi tilt noformoti rakstveid6 un kliist par 56 Lrguma neat$emamam sastavoalam. 6.2. Pasiitr-t6jam ir tiesrbas vienpuseji atkapties no Llguma, rakstiski bridinot par to zpildttdju vienu menesi iepriek5, ja vi45 konstate, ta zpild-rtajs veic pakalptjurnu neatbilsto5i norddr-tajam darba uzdewmam, Piedavi.lu-u* vai Sa -ligurna no s ac rj umi em. P asiitr-tdj s neatlld zina lzpilditej am tadcj adi ridrs o r zaudej umus. 6.3.Katrs no Lldzojiem ir tieslgs lauztltgumu pirms termir,ra, rakstiski bridinot par to otru pusi vienu monesi ieprieks. 7. STRDU RSNASANAS XANTBA 7.1. Puses ir atbildlgas par eso5a hguma izpildes kartrbu, kada noteikta sp6k6 eso5aj6 Latvij as Republikas likumdo5ana. 7"2. Strldus, kas radu5ies sakara ar 5o Lrgumu llgumslodzljas puses noregule parrunu ce!d. Ja tas neizdodas 10 (desmit) darba dienu laikd, t<onnimu risina LR likumdo5ana par edz taja kaftiba ti esri instances. 8. NEPAR"VARAMA VARA 8.1" LTdzcji tiek atbrtvoti no atbildlbas par Lrguma pilnlgu vai daleju neizpildi, ja Sada neizpilde radusies neparvaramas varas vai arkdrteja raksturu upitat lu rentltata, kuru darblba sakusies pec Llguma nosleg5anas, un kurus nevareja iepriek5 ne paredzgt, ne noverst. Pie neparvaramas varas vai drkdrtoja rakstura apst6kfiem pieskaitarni: stihiskas nelaimes, avarijas, katastrofas, epidemijas un kara darbiba, streiki, ieksojie nemieri, blokades, varas un parvaldes institdciju rlclba, kas bltiski ierobezo un aizskar Lidz ju tiesrbas un ietekme uzr,remtas saistrbas, normauvu aktu pie4emsana un ta sta5anas spek6. 8.2" LTdz1jam, kas atsaucas uz neparvaramas varas vai Erkartoja rakstura apstdklu darbrbu, nekavejoties par Sddiem apst6kfiem rakstveida jaziio otram L1dzcjam. Zilojumdjanor6da, kddd termi46 pec vi4a uzskata ir iespcjama un paredzu*u,igu LgumE paredzlto saistrbu izpilde, un poc piepras-rjuma, S6dam ziqojumam ir jepievieno izziqa, kuru izsniegusi kompetenta institiiiija un, kura satui arkarte3o apstdkfu darbrbas apstiprindjumu un to raksturojumu. 9. CT NOTEKUM 9.1" Sis Llgums ir saisto5s Pasltr-tdjam un lzpildfidjam, ka arr visdm tresajem personam, kas likumlgi pdrgem vi4u tieslbas un pienakumus"
9.2. Sis Lr-gums stajas spokd no td parakstr5anas brrza un ir sp kd lldzlldz,ju saistrbu piln1gai izpildei. 9.3. Ja kddai no LidzEju pusem tiek mainrts juridiskais statuss, lidzcju puses amatpersonu paraksta tiesrbas, -rpa5nieki vai vadr-taji, vai kddi Liguma minetie LdzEju rekvizrti, telefona, faksa numuri, e-pasta adreses, adreses u.c., tad td nekavejoties rakstiski pazi\o par to otram Lldz1jam. Ja Lidzejs neizpilda 51 apak5punkta noteikumus, uzskat6ms, ka otrais Lidz js ir pilnlbd izpild-rjusi savas saisttbas, lietojot Sajd Lguma esobo informdciju par otro LdzEju. izpildes laika noztme: tdlrunis 29 5 8 7074. fakss : 673 1 3 0 5 7. e-pasts : iveta. senhofa@inbox. lv. 9.5. zpildr-t6js par pilnvaroto p[rstdvi 55 lleuma izpildes laik6 nozlme: Vita Laimina. tdlrunis 29464629. fakss 67570672. e-pasts info@kontibuss.lv 9.6. Lldz1ju pilnvarotie pdrstdvji ir atbildigi par LTguma izpildes uzraudzrsanu, tai skaita, par Pakalpojuma organize5anu, savlaiclgu re1,<inu iesnieg5anu un pie4emsanu, apstiprin65anu un nodo5anu apmaksai. 9 "7. Lrgums sastddtts 2 (divos) eksemplaros, katrs uz 5 (piecdm) lap[m, ar vienadu juridisku speku, no kuriem viens glabdjas pie Pas[t-rtaja, bet otrs pie lzpild;rtdja. 9.8. Ligumam pievienots Pielikums Nr.1,,Finan5u piedavajums" uz 1 (vienas) lapas. Pielikums ir Llguma neatqemama sastdvdafa" 9.9.LTdzCji izprot Lrguma noteikumus, Lldzejiem nav iebildumu pret Llguma noteikumiem un LldzOji to apstiprina ar saviem parakstiem. 1,0. LDZEJU REKVZ' UN PARAKST Pasiitltfljs: BJBS,,Rrga" Kr.Barona iela 107, Rrga, LV-1012 Talrunis: 67276715. e-pasts : bskriga@riga.lv Maksiitdjs : NorOkinu rekvizrti: Rigas pilsetas pasvaldlba Juridiskd adrese: Rdtslaukums 1, RTga, LV-1050 NMR kods: 9001152$6A P\rN. reg, Nr.: LV90011524360 AS "Luminor Bank AS" NDEALV2X LV07NDEA002 0009 t607 L RD iestddes kods: 2102478 zpildltajs: SA,,KONT BUSS" Reg. Nr. 4AAA3644407 Sesku iela 10 k-1-14, Rrga, LV-1035 info@kontibuss.lv A/S Swedbank HABALV22 LV87HABAO 5 s t00 529 0092 Direktors atdja G. Scnhofs V. Laimi!a