Pašvaldībām būtiskākie jautājumi MK un LPS 2015.gada vienošanās un domstarpību protokolā. Ministru kabineta komiteja, 2015.gada 5.

Līdzīgi dokumenti
PowerPoint prezentācija

Rēzeknes novada pašvaldības 2012.gada konsolidētā pamatbudžeta un speciālā budžeta izpilde Atbilstoši spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem Rēzeknes no

Rēzeknes novada pašvaldības 2013.gada konsolidētā pamatbudžeta un speciālā budžeta izpilde Atbilstoši spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem, Rēzeknes n

2019 QA_Final LV

EIROPAS KOMISIJA Briselē, COM(2018) 817 final 2018/0414 (COD) Priekšlikums EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA, ar ko Regulas (ES) Nr. 1305

PowerPoint Presentation

Paskaidrojuma raksts un Mārupes novada domes priekšsēdētāja ziņojums par Mārupes novada pašvaldības 2017.gada budžetu Pašvaldības darbības finansiālo

Paskaidrojuma raksts par Alojas novada domes gada budžetu Ekonomiskā un sociālā situācija Alojas novadā Alojas novada domes 2016.gada budžets iz

Microsoft Word - Lidosta_Neauditetais_2018.g.9 mÄfin.parskats

LATVIJAS REPUBLIKA PĀRGAUJAS NOVADA PAŠVALDĪBA Reģistrācijas Nr Iktes, Stalbe, Stalbes pagasts, Pārgaujas novads, LV Tālrunis/faks

Nr

Latvijas tautsaimniecība: attīstības tendences un riski Kārlis Vilerts, Latvijas Banka

Rēzeknes novada pašvaldības 2014.gada konsolidētā pamatbudžeta un speciālā budžeta izpilde Atbilstoši spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem Rēzeknes no

LATVIJAS REPUBLIKA VAIŅODES NOVADA DOME Reģ.Nr , Raiņa iela 23a, Vaiņode, Vaiņodes pagasts, Vaiņodes novads, LV-3435, tālr ,

Izskatīts SIA Rīgas veselības centrs 2018.gada 30.novembra valdes sēdē (protokols Nr.38) SIA Rīgas veselības centrs zvērināta revidenta nepārbaudīts s

SIA Rīgas veselības centrs zvērināta revidenta nepārbaudīts starpperiodu pārskats par gada sešiem mēnešiem 2018

11

1

LATVIJAS REPUBLIKA LIEPĀJAS PILSĒTAS PAŠVALDĪBAS AĢENTŪRA "LIEPĀJAS SABIEDRISKAIS TRANSPORTS" Jūrmalas iela 23, Liepāja, LV-3401, tālrunis , f

Daugavpils pieredze kapitāla daļu pārvaldībā, saimnieciskās darbības starp Domi un kapitālsabiedrību valdes locekļiem organizēšana, uzdevumi, izpildes

AGLONAS NOVADA DOME, reģ.nr Somersetas iela 34, Aglona, Aglonas novads PAMATBUDŽETS (konsolidētais) 2012.GADS 2012.GADS IEŅĒMUMI, IZDEVUM

Eurosistēmas speciālistu makroekonomiskās iespēju aplēses euro zonai, gada jūnijs

Alkohola lietošanas ietekme uz latviešu dabisko pieaugumu Biedrība «Latvietis» Rīga 2009

Bild 1

EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PAMATNOSTĀDNE (ES) 2018/ (2018. gada 24. aprīlis), - ar ko groza Pamatnostādni ECB/ 2013/ 23 par vald

JŪRMALAS PILSĒTAS DOME Jomas iela 1/5, Jūrmala, LV , tālrunis: , fakss: ; e-pasts: SAISTOŠIE NO

Latvijas ekonomikas akmeņainais ceļš pēc neatkarības atgūšanas

Ādažu novada pašvaldības informatīvā izdevuma Ādažu Vēstis (Nr. 217) pielikums gada 15. jūlijs Saistošie noteikumi pieejami AdazuVe

LATVIJAS REPUBLIKA JŪRMALAS PILSĒTAS DOME NOLIKUMS Jūrmalā 2016.gada 25.februārī Nr. 8 (protokols Nr.2, 15.punkts) Jūrmalas vakara vidusskolas nolikum

I Aizkraukles pilsētas Bērnu un jauniešu centra nolikumā lietotie termini

Mārupes pašvaldības pamatbudžeta ieņēmumi 2019.gadā 1.pielikums Mārupes novada Domes 2019.gada 23.janvāra Sēdes Nr.1, lēmums Nr.23 Saistošajiem noteik

EIROPAS SAVIENĪBA EIROPAS PARLAMENTS PADOME 2011/0901 B (COD) PE-CONS 62/15 Briselē, gada 18. novembrī (OR. en) JUR 692 COUR 47 INST 378 CODEC 1

FMzino_

MKN grozījumi

PowerPoint Presentation

bilance lv

VAS Latvijas autoceļu uzturētājs Neauditēts starpperioda saīsinātais finanšu pārskats

LV L 189/112 Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (ES) Nr. 658/2014 (2014. gada 15. maijs) par maks

Saistošie noteikumi Nr

European Commission

Latvijas Republika TALSU NOVADA DOME Nodokļu maksātāja reģistrācijas Nr Kareivju iela 7, Talsi, Talsu nov., LV-3201, tālr , faks

VALSTS AKCIJU SABIEDRĪBA

Atvieglojumi personām ar I invaliditātes grupu Nr. Normatīvais akts Atvieglojumi personām ar invaliditāti gada 4.augustā Ministru kabineta not

PowerPoint Presentation

Recent economic developments in Latvia

Gada parskats

Racionāls finanšu plūsmas plānošana izglītības finansēšanā novadā un reģionā. Izglītības iestāžu sadarbība.

Print

Print

SIA (VAS)

RĒZEKNES NOVADA DOME REĢ.NR Atbrīvošanas aleja 95A, Rēzekne, LV 4601, Tel ; , Fax , e pasts:

BĒRZPILS VIDUSSKOLAS NOLIKUMS Balvos KONSOLIDĒTS APSTIPRINĀTS ar Balvu novada Domes 2016.gada 10.novembra lēmumu (sēdes protokols Nr.14, 1. ) Grozījum

SIA Cesvaines Siltums 2016.gada ( ) finanšu pārskats Sabiedrības ar ierobežotu atbildību Cesvaines siltums 2016.gada pārskats Cesvain

4

SABIEDRISKĀ TRANSPORTA PADOME Rīgā, Vaļņu ielā 30 Sabiedriskā transporta padomes Lēmums Nr gada 10.maijā (prot.nr.5 1) 1. Par Sabiedriskā trans

2017.gada 30.augustā SAISTOŠIE NOTEIKUMI Saulkrastos Nr. SN 14 APSTIPRINĀTI ar Saulkrastu novada domes 2017.gada 30.augusta lēmumu (prot. Nr.13/2017 2

Prezentacja programu PowerPoint

SABIEDRĪBAS AR IEROBEŽOTU ATBILDĪBU JELGAVAS NEKUSTAMĀ ĪPAŠUMA PĀRVALDE FINANŠU PĀRSKATS PAR 2018.GADA 9 MĒNEŠIEM Jelgavā, 2018

BAUSKAS RAJONS

Microsoft Word - Gada_parskats_PF_2018_sais

Rīga, gada 31.oktobris VSIA "Latvijas Vides, ģeoloģijas un meteoroloģijas centrs" Starpperiodu saīsinātais finanšu pārskats 2018.g. 01.janvāris

Eiropas Savienības Padome Briselē, gada 8. martā (OR. en) 6621/17 FIN 133 PIEZĪME Sūtītājs: Saņēmējs: Temats: Padomes Ģenerālsekretariāts Budžet

Eiropas Savienības Padome Briselē, gada 24. augustā (OR. en) 11710/17 AGRI 433 AGRIORG 81 DELACT 142 PAVADVĒSTULE Sūtītājs: Direktors Jordi AYET

Microsoft PowerPoint - VMF LATVIA 2018_2

Saturs IEVADS...4 RĪGAS PILSĒTAS Pašvaldības kapitālsabiedrību UN Publiski privātās kapitālsabiedrības finanšu un saimnieciskā darbība Rīgas pa

untitled

SIA Liepājas latviešu biedrības nams 2016.gada pārskats (Vadības ziľojums un finanšu pārskats) un revidenta ziľojums 1

Lēmumu projekti Kokneses pagasta padomes finansu komitejas sēdei

RĪGAS DOMES 63. SĒDES DARBA KĀRTĪBA Nr. Nosaukums Dok.Nr. Ziņotājs 1. Grozījumi Rīgas domes 2015.gada 27.janvāra saistošajos noteiku

RĪGAS DOMES 68. SĒDES DARBA KĀRTĪBA Nr. Nosaukums Dok.Nr. Ziņotājs 1. Grozījumi Rīgas domes 2011.gada 1.marta saistošajos noteikumos

Atvieglojumi personām ar II invaliditātes grupu Nr. Normatīvais akts Atvieglojumi personām ar invaliditāti gada 4.augustā Ministru kabineta no

KONSOLIDETAIS_skolenu_darbs

LATVIJAS REPUBLIKA BALVU NOVADA PAŠVALDĪBA Reģ.Nr , Bērzpils ielā 1A, Balvos, Balvu novadā, LV-4501, tālrunis fakss

COM(2014)520/F1 - LV (annex)

Amenda Markets AS IBS Klienta statusa noteikšanas politika Versija 3.0 Versija Spēkā stāšanās datums Lappuses nr no

Par Kredītu reģistra gada 4. ceturkšņa datiem Dalībnieki gada 31. decembrī Kredītu reģistrā (tālāk tekstā reģistrs) bija 96 dalībnieki, t.

Microsoft Word _Konta_apkalposhana_LV_ doc

Biznesa plāna novērtējums

Microsoft Word - Gada_Parskats_2015.g _2_.doc

TUKUMA NOVADA DOME SAIMNIECĪBAS UN UZŅĒMĒJDARBĪBAS VEICINĀŠANAS KOMITEJA ĀRKĀRTAS SĒDES DARBA KĀRTĪBA Tukumā 2018.gada 3.jūlijā Nr. 7 plkst.16:00 1. P

Latvijas Republika Daugavas iela 29, Mārupe, Mārupes novads, LV tālrunis: , fakss: , e-pasts:

APSTIPRINĀTS ar Nacionālās elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomes 2019.gada 16.maija lēmumu Nr.102 Nacionālās elektronisko plašsaziņas līdzekļu pad

Eiropas Savienības Padome Briselē, gada 6. martā (OR. en) Starpiestāžu lieta: 2018/0021 (NLE) 6266/18 FISC 72 ECOFIN 127 LEĢISLATĪVIE AKTI UN CI

Microsoft Word - ! SkG makets 4-5. nodala.doc

Prezentācijas tēmas nosaukums

DnB NORD 1

NORD LB 3

NORAKSTS

Apstiprināts

COM(2015)800/F1 - LV

SCENĀRIJS OIK ATCELŠANAI

1 Pielikums Rīgas domes lēmumam Nr.5376 Līdzfinansējuma apmērs interešu izglītības un pieaugušo neformālās izglītības programmām Rīgas pil

AKCIJU SABIEDRĪBA RĪGAS ELEKTROMAŠĪNBŪVES RŪPNĪCA reģ. Nr Ganību dambis 53, Rīga, LV-1005 KONSOLIDĒTĀ FINANŠU INFORMĀCIJA PAR 2018.GADA 9

RĪGAS DOMES 112. SĒDES DARBA KĀRTĪBA Nr. Nosaukums Dok.Nr. Ziņotājs 1. Par tirgus statusa piešķiršanu RD lp J.Radzevičs 2. P

Ēku energoefektīvas renovācijas finansējumu risinājumi Ēku renovācijas finansēšana, izmantojot energotaupības pasākumus Raivo Damkevics SIA RENESCO va

2015 Finanšu pārskats

PowerPoint Presentation

Transkripts:

Pašvaldībām būtiskākie jautājumi MK un LPS 2015.gada vienošanās un domstarpību protokolā Ministru kabineta komiteja, 2015.gada 5.decembris

Pašvaldību budžeta ieņēmumi 2

Pašvaldību daļa kopējos nodokļu ieņēmumos samazinās Pašvaldību nodokļu ieņēmumu īpatsvars valsts konsolidētā kopbudžeta nodokļu ieņēmumos, % Dati : FM 3

Nodokļu ieņēmumu pieauguma temps pēckrīzes periodā pašvaldību budžetā ir būtiski lēnāks kā valsts budžetā Nodokļu ieņēmumu izmaiņas salīdzinājumā ar iepriekšējo gadu valsts un pašvaldību budžetos, % Dati : FM 4

Kaut IIN ieņēmumi absolūtos skaitļos ik gadu pakāpeniski pieaug, ņemot vērā inflāciju, 2015.gadā tie būs tikai 87% apmērā no 2007.gada līmeņa IIN ieņēmumi pašvaldību budžetā, ņemot vērā cenu pārmaiņas, milj. euro (2007=1) 5

Pašvaldību ieņēmumi attiecībā pret IKP samazinās Pašvaldību ieņēmumi % no IKP Dati: CSP, Eurostat 6

Pašvaldībām trūkst resursu savu funkciju veikšanai Finanšu līdzekļu pietiekamība pašvaldību autonomo funkciju veikšanai Latvijā (% no pašvaldību skaita) Dati: Latvijas vietējo pašvaldību pašvērtējumi 2013.gadā (CSP) 7

Pašvaldību struktūrās mēneša vidējā darba samaksa ir par 40% zemāka kā valsts struktūrās Strādājošo mēneša vidējā bruto darba samaksa, euro Dati: CSP 8

Papildu izdevumu un negūto ieņēmumu ietekme uz pašvaldību budžetu 2015.gadā: vairāk kā -76 milj. euro Lielākās ietekmes uz pašvaldību budžeta ieņēmumiem vai izdevumiem 2015.gadā -48 milj. euro Negūtie IIN ieņēmumi IIN likmes samazināšanas rezultātā ~ -25 milj. euro Papildu izdevumi pašvaldībām saistībā ar minimālās darba samaksas palielināšanu Papildu izdevumi saistībā ar darba samaksas palielinājumu pašvaldību finansētajiem pirmskolas pedagogiem (izriet no valdības lēmuma paaugstināt -2,5 milj. euro pedagogu algas no 01.09.2014.) +6,5 milj. euro valdības piešķirtie papildu līdzekļi Joprojām turpinās tendence pašvaldībām uzlikt jaunus pienākumus bez finansiāla seguma! 9

Negūtie IIN ieņēmumi trīs gadu laikā vairāk kā 140 milj. euro * 2014.gads sagaidāmā izpilde, 2015.-2016.gads - plāns Dati: FM, LPS 10

Pašvaldības tiek finansētas pēc atlikuma principa Sadalītie papildu līdzekļi 2015.-2017.gadam, milj. euro 2014 2015 2016 2017 MK sēde 27.08.2013. Piešķirtie līdzekļi valsts budžeta JPI ~ 100 milj. ~ 180 milj. ~ 400 milj. MK sēde 10.11.2014. Aktualizēta centrālo valsts iestāžu budžeta bāze. Palielinājums valsts pamatbudžeta pamatfunkcijām ~ 11 milj. ~ 3 milj. ~ 4 milj. MK sēde 10.11.2014. Atbalstīts papildu līdzekļu piešķīrums AM ~19 milj. ~64 milj. ~136 milj. MK sēde 12.11.2014. Piešķirtie līdzekļi valsts budžeta JPI ~ 129 milj. ~ 127 milj. ~ 419 milj. MK sēde 12.11.2014. Piešķirtie līdzekļi minimālās darba algas palielināšanai ~ 8 milj. ~ 8 milj. ~ 8 milj. Kopā ~ 100 milj. ~ 347 milj. ~ 602 milj. ~ 567 milj. Papildu piešķirtie līdzekļi pašvaldībām 0 6,5 milj. 6,5 milj. 6,5 milj. 11

LPS prasība: Pašvaldību nodokļu ieņēmumi vidējā termiņā Nodrošināt pašvaldībām stabilu, prognozējamu un funkcijām atbilstošu ieņēmumu bāzi. Pakāpeniski palielināt pašvaldībām piekrītošo nodokļu ieņēmumu daļu valsts konsolidētā kopbudžeta nodokļu ieņēmumos (vēlamais 2021.gadā sasniegt 25%) Organizēt sarunas par pašvaldību ieņēmumu daļu nākamajam budžeta gadam līdz jauno politikas iniciatīvu izskatīšanai MK 12

Pašvaldību nodokļu ieņēmumi 2015.gadā Noteikt pašvaldībām piekrītošo IIN ieņēmumu daļu 86% apmērā (kompensēt negatīvo fiskālo ietekmi un nodrošināt pašvaldībām piekrītošās nodokļu daļas stabilitāti) Sarunās ar FM izteiktie alternatīvie priekšlikumi: 1) palielināt pašvaldībām piekrītošo IIN ieņēmumu daļu no 80% uz 81% (ietekme: + 14 milj. euro); 2) atteikties no IIN likmes samazināšanas 2015.gadā, ja valdība nespēj pašvaldībām kompensēt darbaspēka nodokļu samazinājumu (ietekme: +48 milj. euro). IIN vietā piedāvājums samazināt VSAO iemaksu likmi. 13

Vai pašvaldību vēlme 2021.gadā iegūt 25% no kopējiem nodokļu ieņēmumiem ir pamatota? 14

Pašvaldību funkcijas ES valstīs ir atšķirīgas pēc mērķa, satura un apjoma. Analizējot datus, jāņem vērā katras dalībvalsts atšķirīgā situācija. Daži piemēri 15

Latvijas pašvaldībām nodokļu ieņēmumi uz 1 iedz. ir apmēram 2,5 reizes zemāki kā vidēji ES vietējo pašvaldību līmenī Reģionālās pārvaldes iestāžu un vietējās pašvaldības (subnational sector) nodokļu ieņēmumi 2010.gadā uz 1 iedzīvotāju (euro) Dati: CEMR-Dexia 16

Latvijas pašvaldībām ieņēmumi uz 1 iedz. ir gandrīz 4 reizes zemāki kā vidējie ieņēmumi ES vietējo pašvaldību līmenī Reģionālās pārvaldes iestāžu un vietējās pašvaldības (subnational sector) ieņēmumi 2010.gadā uz 1 iedzīvotāju (euro) Dati: CEMR-Dexia 17

Kāpēc nav pieņems valdības piedāvājums pašvaldību budžeta izmaiņām vidējā termiņā? Valdība piedāvā nodrošināt, ka pašvaldību budžeta pieauguma temps nebūs lēnāks kā valsts budžeta pieauguma temps pamatfunkciju īstenošanai. Kurai no pašvaldībām uz 05.12. ir bijusi iespēja iepazīties ar budžeta projektu un noskaidrot, kāds 2015.gadā būs pieaugums valsts pamatbudžeta pamatfunkcijām? LPS piedāvātais risinājums ir vienkāršs; visiem pārbaudāms un izrēķināms. Izmantotais rādītājs ir starptautiski atzīts. 18

Valsts budžeta transferti 19

Nodrošināt profesionālās izglītības programmu īstenošanā iesaistīto pedagogu darba samaksu no valsts budžeta No 2015./ 2016.mācību gada nodrošināt pašvaldību padotībā nodoto profesionālās izglītības iestāžu pedagogu darba samaksas un VSAO iemaksu un izglītības iestāžu profesionālās izglītības programmu īstenošanas izmaksu segšanu no valsts budžeta līdzekļiem atbilstoši normatīvajiem aktiem, kas nosaka profesionālās izglītības programmu īstenošanas izmaksu minimumu uz vienu izglītojamo, ievērojot finansēšanas vienlīdzības principu. 20

Visiem pedagogiem izmaksāt darba algas no valsts budžeta Izstrādāt grafiku vidējā termiņā visu pirmsskolas izglītībā strādājošo pedagogu darba samaksas nodrošināšanai no valsts budžeta. 21

Pašvaldību aizņēmumi un galvojumi 22

Pašvaldību aizņēmumi, galvojumi un ilgtermiņa saistības Ir vienošanās, ka katru gadu tiek izvērtēts iespējamais kopējo aizņēmumu limits un noteikti nosacījumi pašvaldību aizņēmumu saņemšanai. Būtiski, lai no 2016.gada tiktu nodrošināts pašvaldību vajadzībām atbilstošs aizņēmumu limits un atcelti ierobežojumi aizņēmumu saņemšanai! 23

Nesaskaņotie nozaru ministriju jautājumi Piedāvājumi saskaņšanai 24

Valsts nepilda likumu Par budžetu un finanšu vadību : valsts deleģētam pienākumam nav nodrošināts finansējums Nekavējoties, bet ne vēlāk kā līdz 2015.gada 1.janvārim, Zemkopības ministrijai kopā ar Finanšu ministriju rast risinājumu pašvaldību faktisko izdevumu segšanai (no 01.11.2014.) saistībā ar darījumu ar lauksaimniecības zemēm izvērtēšanu. Nekavējoties grozīt 2014.gada 1.decembrī valdībā atbalstītos Ministru kabineta noteikumus Noteikumi par lēmumu pieņemšanu darījumiem ar lauksaimniecības zemi, paredzot detalizētu finansējuma aprēķināšanas un sadalīšanas kārtību. Ja pašvaldības darbojas kā valsts pārstāvji, valsts pilnībā sedz to izdevumus (Likuma Par budžetu un finanšu vadību 41. panta (4) daļa) 25

Likuma Par palīdzību dzīvokļa jautājumu risināšanā 25. 2 panta izpilde prasa lielus finanšu līdzekļus Ņemot vērā likuma Par palīdzību dzīvokļa jautājumu risināšanā 25. 2 panta būtisko ietekmi uz pašvaldību budžetu, noteikt pārejas periodu līdz 2017. gada 1. janvārim Likumā paredzētajam regulējamam, kas nosaka, ka bērnam bārenim pašam ir tiesības izvēlēties sev mājokli jebkurā administratīvajā teritorijā. 26

Jāsakārto jautājums par bezīpašnieka un bezmantinieka mantas atzīšanu Izstrādāt kārtību, kādā pašvaldībām tiek kompensēti izdevumi, kas tām radušies, veicot valstij piekritīgās mantas juridiskā statusa sakārtošanu. Izstrādāt grozījumus normatīvajos aktos un paredzēt, ka bezīpašnieka manta piekrīt pašvaldībām. 27

Pašvaldībām pašām jānosaka savas mantas iznomāšanas nosacījumi Paredzēt tiesības pašvaldībām pašām noteikt savas mantas iznomāšanas nosacījumus ar saistošajiem noteikumiem. Atteikties no pašvaldības mantas iznomāšanas nosacījumu regulējuma Ministru kabineta noteikumos. 28

Nepieciešami VID dati funkciju izpildes atbalstam Uzdot Finanšu ministrija veikt nepieciešamās darbības, lai ne vēlāk kā no 2016.gada 1.janvāra pašvaldības saņemtu Valsts ieņēmumu dienesta rīcībā esošo informāciju, kas nepieciešama visu pašvaldību autonomo funkciju izpildes atbalstam. 29

Pašvaldībām papildu pienākumi par 1,5 milj. euro bez finansiālā seguma Paredzēt mehānismu, kā no valsts budžeta līdzekļiem tiek kompensēti papildu izdevumi pašvaldībām saistībā ar jūras plānošanu un valstij piederošo pludmaļu apsaimniekošanu. 30.10.2014. Saeimā pieņemtais Zemes pārvaldības likums nosaka, ka pašvaldībām jāplāno arī tām piegulošie jūras ūdeņi 2 km attālumā no krasta un jāapsaimnieko valsts īpašumā esošās pludmales, kas tiek nodotas pašvaldību valdījumā. Fiskālā ietekme uz pašvaldību budžetu aptuveni 1,5 milj. euro. 30

Pašvaldības ir izslēdzamas no Atlīdzības likuma Vidējā termiņā izstrādāt grozījumus Valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likumā, nosakot, ka likums neattiecas uz pašvaldībām, kuras ir izstrādājušas un pieņēmušas savu atlīdzības sistēmu. Eiropas vietējo pašvaldību harta: vietējām varām, nepārkāpjot likumā paredzētos vispārējos noteikumus, ir atļauts pašām noteikts savas iekšējās pārvaldes struktūras, lai pielāgotu tās vietējām vajadzībām un nodrošinātu efektīvu pārvaldi. 31

Paldies par uzmanību! 32