. ïi iv:[u shönam StaeÇm!. Çré Viñëu Sahasranäma Stotram zu ambrxr< iv:[u< zizv[ ctuéurjm!, çuklämbaradharaà viñëuà çaçivarëaà caturbhujam àsúvdn< Xya

Transkripts

1 . ïi iv:[u shönam StaeÇm!. Çré Viñëu Sahasranäma Stotram zu ambrxr< iv:[u< zizv[ ctuéurjm!, çuklämbaradharaà viñëuà çaçivarëaà caturbhujam àsúvdn< Xyayet! svriv¹aepzantye. 1. prasannavadanaà dhyäyet sarvavighnopaçäntaye 1 naray[< nmsk«ty nr< cev nraeämm!, näräyaëaà namaskåtya naraà caiva narottamam devi srsvti Vyas< ttae jymudiryet!. 2. devéà sarasvatéà vyäsaà tato jayamudérayet 2 Vyas< visónýar< z e> paeçmklm;m!, vyäsaà vasiñöhanaptäraà çakteù pautramakalmañam prazratmj< vnde zuktat< tpaeinixm!. 3. paräçarätmajaà vande çukatätaà taponidhim 3

2 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 2 of 38 Vyasay iv:[uêpay Vyasêpay iv:[ve, vyäsäya viñëurüpäya vyäsarüpäya viñëave nmae ve äüinxye vaisóay nmae nm>. 4. namo vai brahmanidhaye väsiñöhäya namo namaù 4 Aivkaray zuïay intyay prmatmne, avikäräya çuddhäya nityäya paramätmane sdekêpêpay iv:[ve svrij:[ve. 5. sadaikarüparüpäya viñëave sarvajiñëave 5 ysy Smr[maÇe[ jnms<sarbnxnat!, yasya smaraëamätreëa janmasaàsärabandhanät ivmucyte nmstsme iv:[ve àéiv:[ve. 6. vimucyate namastasmai viñëave prabhaviñëave 6 ASy ïiiv:[aeidrvyshönamstaeçmhamùsy. asya çréviñëordivyasahasranämastotramahämantrasya ïi vedvyasae Égvan! \i;>, çré vedavyäso bhagavän åñiù Anuòup! DNd>, anuñöup chandaù

3 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 3 of 38 ïimhaiv:[u> prmatma ïimúaray[ae devta, çrémahäviñëuù paramätmä çrémannäräyaëo devatä Am&ta<zUÑvae Éanuirit bijm!, amåtäàçüdbhavo bhänuriti béjam devkinndn> öòeit zi >, devakénandanaù srañöeti çaktiù %Ñv> ]aeé[ae dev #it prmae mù>, udbhavaù kñobhaëo deva iti paramo mantraù zœé&úndki c³iit kilkm!, çaìkhabhånnandaké cakréti kélakam za¼rxnva gdaxr #Tyôm!, çärìgadhanvä gadädhara ityastram rwa¼pai[r]ae_y #it neçm!, rathäìgapäëirakñobhya iti netram içsama samg> sameit kvcm!, trisämä sämagaù sämeti kavacam AanNd< präüeit yaein>, änandaà parabrahmeti yoniù \tu> sudzrn> kal #it idgbnx>, åtuù sudarçanaù käla iti digbandhaù ïiivñêp #it Xyanm!, çréviçvarüpa iti dhyänam

4 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 4 of 38 ïi mhaiv:[u àitywer shönamstaeçpaqe ivinyaeg>. çré mahäviñëu prétyarthe sahasranämastotrapäöhe viniyogaù Xyanm! dhyänam ]IraedNvTàdeze zuicmi[ivlstsektemae Ri kana< kñérodanvatpradeçe çucimaëivilasatsaikatermauktikänäà mala ÝasnSw> S)iqkmi[inÉEmaE Ri kemri{fta¼>, mäläkÿptäsanasthaù sphaöikamaëinibhairmauktikairmaëòitäìgaù zuæeræerdæeépirivrictemuŕ piyu; v;er> çubhrairabhrairadabhrairupariviracitairmuktapéyüña varñaiù AanNdI n> puniyadirnilngda zœpai[murk Nd>. 1. änandé naù punéyädarinalinagadä çaìkhapäëirmukundaù 1 ÉU> padae ysy naiéivrydsurinlínô suyaer c neçe bhüù pädau yasya näbhirviyadasuranilaçcandra süryau ca netre k[arvaza> izrae *aemuromip dhnae ysy vasteymibx>, karëäväçäù çiro dyaurmukhamapi dahano yasya västeyamabdhiù

5 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 5 of 38 ANt>Sw< ysy ivñ< surnroggaeéaeiggnxvrdetye> antaùsthaà yasya viçvaà suranarakhagagobhogigandharvadaityaiù icç< r<rmyte t< içéuvn vpu;< iv:[umiz< nmaim. 2. citraà raàramyate taà tribhuvana vapuñaà viñëuméçaà namämi 2 zantakar< Éujgzyn< pònaé< surez< çäntäkäraà bhujagaçayanaà padmanäbhaà sureçaà ivñaxar< ggns z< me"v[ zuéa¼m!, viçvädhäraà gaganasadåçaà meghavarëaà çubhäìgam lúmikant< kmlnyn< yaeigùï(angmy< lakñmékäntaà kamalanayanaà yogihåddhyänagamyaà vnde iv:[u < ÉvÉyhr< svrlaekeknawm!. 3. vande viñëuà bhavabhayaharaà sarvalokaikanätham 3 me"zyam< pitkaezeyvas< meghaçyämaà pétakauçeyaväsaà ïivtsa»< kaestuéaeñaista¼m!, çrévatsäìkaà kaustubhodbhäsitäìgam pu{yaepet< pu{frikayta]< puëyopetaà puëòarékäyatäkñaà iv:[u < vnde svrlaekeknawm!. 4. viñëuà vande sarvalokaikanätham 4

6 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 6 of 38 nm> smstéutanamaidéutay ÉUÉ&te, namaù samastabhütänämädibhütäya bhübhåte Anekêpêpay iv:[ve àéiv:[ve. 5. anekarüparüpäya viñëave prabhaviñëave 5 szœc³< sikriqk {fl< saçaìkhacakraà sakiréöakuëòalaà spitvô< srsiéhe][m!, sapétavastraà saraséruhekñaëam sharv]>swlzaeiékaestué< sahäravakñaùsthalaçobhikaustubhaà nmaim iv:[u< izrsa ctuéurjm!. 6. namämi viñëuà çirasä caturbhujam 6 Dayaya< pairjatsy hemis<hasnaepir chäyäyäà pärijätasya hemasiàhäsanopari AasInmMbudZyammayta]ml<k«tm!, äsénamambudaçyämamäyatäkñamalaìkåtam cnôann< ctubar < ïivtsai»t v]s< candränanaà caturbähuà çrévatsäìkita vakñasaà éikm[i styéama_ya< siht< k«:[maïye. 7. rukmiëé satyabhämäbhyäà sahitaà kåñëamäçraye 7

7 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 7 of 38 ivñ< iv:[uvr;qœkarae ÉUtÉVyÉvTàÉu>, viçvaà viñëurvañaökäro bhütabhavyabhavatprabhuù ÉUtk«ÑƒtÉ&Ñavae ÉUtaTma ÉUtÉavn>. 1. bhütakådbhütabhådbhävo bhütätmä bhütabhävanaù 1 putatma prmatma c mu ana< prma git>, pütätmä paramätmä ca muktänäà paramä gatiù AVyy> pué;> sa]i c. 2. avyayaù puruñaù säkñé kñetrajïo'kñara eva ca 2 yaegae yaegivda< neta àxanpué;eñr>, yogo yogavidäà netä pradhänapuruñeçvaraù naris<hvpu> ïiman! kezv> pué;aeäm>. 3. närasiàhavapuù çrémän keçavaù puruñottamaù 3 svr> zvr> izv> Swa[uÉURtaidinRixrVyy>, sarvaù çarvaù çivaù sthäëurbhütädirnidhiravyayaù smévae Éavnae ÉtaR àév> àéuriñr>. 4. sambhavo bhävano bhartä prabhavaù prabhuréçvaraù 4 SvyMÉU> zméuraidty> pu:kra]ae mhasvn>, svayambhüù çambhurädityaù puñkaräkño mahäsvanaù Anaidinxnae xata ivxata xatuéäm>. 5. anädinidhano dhätä vidhätä dhäturuttamaù 5

8 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 8 of 38 Aàmeyae ù;ikez> pònaéae=mràéu>, aprameyo håñékeçaù padmanäbho'maraprabhuù ivñkmar mnustvòa Swivó> Swivrae Øuv>. 6. viçvakarmä manustvañöä sthaviñöhaù sthaviro dhruvaù 6 A aý> zañt> k«:[ae laeihta]> àtdrn>, agrähyaù çäçvataù kåñëo lohitäkñaù pratardanaù àéutiôkk Bxam pivç< m¼l< prm!. 7. prabhütastrikakubdhäma pavitraà maìgalaà param 7 $zan> àa[d> àa[ae Jyeó> ïeó> àjapit>, éçänaù präëadaù präëo jyeñöhaù çreñöhaù prajäpatiù ihr{ygéae R ÉUgÉae R maxvae mxusudn>. 8. hiraëyagarbho bhügarbho mädhavo madhusüdanaù 8 $ñrae iv³mi xnvi mexavi iv³m> ³m>, éçvaro vikramé dhanvé medhävé vikramaù kramaù AnuÄmae Êrax;R> k«t}> k«itratmvan!. 9. anuttamo durädharñaù kåtajïaù kåtirätmavän 9 surez> zr[< zmr ivñreta> àjaév>, sureçaù çaraëaà çarma viçvaretäù prajäbhavaù Ah> s<vtsrae Vyal> àtyy> svrdzrn>. 10. ahaù saàvatsaro vyälaù pratyayaù sarvadarçanaù 10

9 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 9 of 38 Aj> sverñr> isï> isiï> svaridrcyut>, ajaù sarveçvaraù siddhaù siddhiù sarvädiracyutaù v&;akiprmeyatma svryaegivin>s&t>. 11. våñäkapirameyätmä sarvayogaviniùsåtaù 11 vsuvrsumna> sty> smatma=simmt> sm>, vasurvasumanäù satyaù samätmä'sammitaù samaù Amae"> pu{frika]ae v&;kmar v&;ak«it>. 12. amoghaù puëòarékäkño våñakarmä våñäkåtiù 12 éôae b izra bæuivrñyaein> zuicïva>, rudro bahuçirä babhrurviçvayoniù çuciçraväù Am&t> zañtswa[uvrraraehae mhatpa>. 13. amåtaù çäçvatasthäëurvaräroho mahätapäù 13 svrg> svrivñanuivr:vksenae jnadrn>, sarvagaù sarvavidbhänurviñvakseno janärdanaù vedae vedivdvy¼ae veda¼ae vedivt! kiv>. 14. vedo vedavidavyaìgo vedäìgo vedavit kaviù 14 laekaxy]> suraxy]ae xmarxy]> k«tak«t>, lokädhyakñaù surädhyakño dharmädhyakñaù kåtäkåtaù cturatma ctuvyurhítud ò+ítuéurj>. 15. caturätmä caturvyühaçcaturdaàñöraçcaturbhujaù 15

10 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 10 of 38 æaij:[uéaerjn< Éaé a sih:[ujrgdaidj>, bhräjiñëurbhojanaà bhoktä sahiñëurjagadädijaù An"ae ivjyae jeta ivñyaein> punvrsu>. 16. anagho vijayo jetä viçvayoniù punarvasuù 16 %penôae vamn> àa<zurmae"> zuicêijrt>, upendro vämanaù präàçuramoghaù çucirürjitaù AtINÔ> s< h> sgae R x&tatma inymae ym>. 17. aténdraù saìgrahaù sargo dhåtätmä niyamo yamaù 17 ve*ae ve*> sdayaegi virha maxvae mxu>, vedyo vaidyaù sadäyogé vérahä mädhavo madhuù AtIiNÔyae mhamayae mhaetsahae mhabl>. 18. aténdriyo mahämäyo mahotsäho mahäbalaù 18 mhabuiïmrhaviyae R mhazi mrha*uit>, mahäbuddhirmahävéryo mahäçaktirmahädyutiù AindeRZyvpu> ïimanmeyatma mhaiôx&kœ. 19. anirdeçyavapuù çrémänameyätmä mahädridhåk 19 mhe:vasae mhiétar ïiinvas> sta< git>, maheñväso mahébhartä çréniväsaù satäà gatiù AinéÏ> suranndae gaeivndae gaeivda< pit>. 20. aniruddhaù suränando govindo govidäà patiù 20

11 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 11 of 38 mriicdrmnae h<s> sup[aer ÉujgaeÄm>, marécirdamano haàsaù suparëo bhujagottamaù ihr{ynaé> sutpa> pònaé> àjapit>. 21. hiraëyanäbhaù sutapäù padmanäbhaù prajäpatiù 21 Am&Tyu> svr kœ is<h> snxata sinxman! iswr>, amåtyuù sarvadåk siàhaù sandhätä sandhimän sthiraù Ajae ÊmR;R[> zasta ivïutatma surairha. 22. ajo durmarñaëaù çästä viçrutätmä surärihä 22 guégurétmae xam sty> stypra³m>, gururgurutamo dhäma satyaù satyaparäkramaù inim;ae=inim;> ögvi vacspitédarxi>. 23. nimiño'nimiñaù sragvé väcaspatirudäradhéù 23 A [I arm[i> ïiman! Nyayae neta smir[>, agraëérgrämaëéù çrémän nyäyo netä saméraëaù shömuxar ivñatma shöa]> shöpat!. 24. sahasramürdhä viçvätmä sahasräkñaù sahasrapät 24 AavtRnae inv&äatma s<v&t> smàmdrn>, ävartano nivåttätmä saàvåtaù sampramardanaù Ah> s<vtrkae viûrinlae xr[ixr>. 25. ahaù saàvartako vahniranilo dharaëédharaù 25

12 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 12 of 38 suàsad> àsúatma ivñx&igvñéuigvéu>, suprasädaù prasannätmä viçvadhågviçvabhugvibhuù stktar stk«t> saxujrû narray[ae nr>. 26. satkartä satkåtaù sädhurjahnurnäräyaëo naraù 26 As<Oyeyae=àmeyaTma ivizò> izòk«cduic>, asaìkhyeyo'prameyätmä viçiñöaù çiñöakåcchuciù isïawr> isïs<klp> isiïd> isiïsaxn>. 27. siddhärthaù siddhasaìkalpaù siddhidaù siddhisädhanaù 27 v&;ahi v&;éae iv:[uv&r;pvar v&;aedr>, våñähé våñabho viñëurvåñaparvä våñodaraù vxrnae vxrmaní iviv > ïuitsagr>. 28. vardhano vardhamänaçca viviktaù çrutisägaraù 28 suéujae ÊxRrae vagmi mhenôae vsudae vsu>, subhujo durdharo vägmé mahendro vasudo vasuù nekêpae b&hôƒp> izipivò> àkazn>. 29. naikarüpo båhadrüpaù çipiviñöaù prakäçanaù 29 AaejStejae*uitxr> àkazatma àtapn>, ojastejodyutidharaù prakäçätmä pratäpanaù \Ï> Spòa]rae mùínôa<zuéarskr*uit>. 30. åddhaù spañöäkñaro mantraçcandräàçurbhäskaradyutiù 30

13 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 13 of 38 Am&ta<zUÑvae Éanu> zzibnê> sureñr>, amåtäàçüdbhavo bhänuù çaçabinduù sureçvaraù AaE;x< jgt> setu> styxmrpra³m>. 31. auñadhaà jagataù setuù satyadharmaparäkramaù 31 ÉUtÉVyÉvÚaw> pvn> pavnae=nl>, bhütabhavyabhavannäthaù pavanaù pävano'nalaù kamha kamk«tkant> kam> kamàd> àéu>. 32. kämahä kämakåtkäntaù kämaù kämapradaù prabhuù 32 yugaidk«*ugavtae R nekmayae mhazn>, yugädikådyugävarto naikamäyo mahäçanaù A Zyae Vy êpí shöijdnntijt!. 33. adåçyo vyaktarüpaçca sahasrajidanantajit 33 #òae=ivizò> izòeò> izo{fi n ;ae v&;>, iñöo'viçiñöaù çiñöeñöaù çikhaëòé nahuño våñaù ³aexha ³aexk«TktaR ivñba mrhixr>. 34. krodhahä krodhakåtkartä viçvabähurmahédharaù 34 ACyut> àiwt> àa[> àa[dae vasvanuj>, acyutaù prathitaù präëaù präëado väsavänujaù Apa<inixrixóanmàmÄ> àitiót>. 35. apännidhiradhiñöhänamapramattaù pratiñöhitaù 35

14 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 14 of 38 SkNd> SkNdxrae xuyaer vrdae vayuvahn>, skandaù skandadharo dhuryo varado väyuvähanaù vasudevae b&hñanuraiddev> purndr>. 36. väsudevo båhadbhänurädidevaù purandaraù 36 AzaekStar[Star> zur> zaeirjrneñr>, açokastäraëastäraù çüraù çaurirjaneçvaraù Anukªl> ztavtr> pòi pòinée][>. 37. anukülaù çatävartaù padmé padmanibhekñaëaù 37 pònaéae=rivnda]> pògér> zriré&t!, padmanäbho'ravindäkñaù padmagarbhaù çarérabhåt mhiïr\rïae v&ïatma mha]ae géfxvj>. 38. maharddhiråddho våddhätmä mahäkño garuòadhvajaù 38 Atul> zréae ÉIm> smy}ae hivhrir>, atulaù çarabho bhémaù samayajïo havirhariù svrl][l]{yae lúmivan! simitãy>. 39. sarvalakñaëalakñaëyo lakñmévän samitiïjayaù 39 iv]rae raeihtae magaer hetudarmaedr> sh>, vikñaro rohito märgo heturdämodaraù sahaù mhixrae mhaéagae vegvanimtazn>. 40. mahédharo mahäbhägo vegavänamitäçanaù 40

15 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 15 of 38 %Ñv> ]aeé[ae dev> ïigér> prmeñr>, udbhavaù kñobhaëo devaù çrégarbhaù parameçvaraù kr[< kar[< ktar ivktar ghnae guh>. 41. karaëaà käraëaà kartä vikartä gahano guhaù 41 Vyvsayae VyvSwan> s<swan> Swandae Øuv>, vyavasäyo vyavasthänaù saàsthänaù sthänado dhruvaù priïr> prmspòstuò> può> zuée][>. 42. pararddhiù paramaspañöastuñöaù puñöaù çubhekñaëaù 42 ramae ivramae ivrjae magaer neyae nyae=ny>, rämo virämo virajo märgo neyo nayo'nayaù vir> zi mta< ïeóae xmae R xmrivêäm>. 43. véraù çaktimatäà çreñöho dharmo dharmaviduttamaù 43 vek {Q> pué;> àa[> àa[d> à[v> p&wu>, vaikuëöhaù puruñaù präëaù präëadaù praëavaù påthuù ihr{ygér> zçu¹ae VyaÝae vayurxae]j>. 44. hiraëyagarbhaù çatrughno vyäpto väyuradhokñajaù 44 \tu> sudzrn> kal> prmeói pir h>, åtuù sudarçanaù kälaù parameñöhé parigrahaù % > s<vtsrae d]ae ivïamae ivñdi][>. 45. ugraù saàvatsaro dakño viçrämo viçvadakñiëaù 45

16 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 16 of 38 ivstar> SwavrSwa[u> àma[< bijmvyym!, vistäraù sthävarasthäëuù pramäëaà béjamavyayam Awae R=nwaeR mhakaezae mhaéaegae mhaxn>. 46. artho'nartho mahäkoço mahäbhogo mahädhanaù 46 AinivR{[> Swivóae=ÉUxRmRyUpae mhamo>, anirviëëaù sthaviñöho'bhürdharmayüpo mahämakhaù n]çneimnr]çi ]m> ]am> smihn>. 47. nakñatranemirnakñatré kñamaù kñämaù saméhanaù 47 y} #Jyae mhejyí ³tu> sç< sta< git>, yajïa ijyo mahejyaçca kratuù satraà satäà gatiù svrdzir ivmu atma svr}ae }anmuämm!. 48. sarvadarçé vimuktätmä sarvajïo jïänamuttamam 48 suìt> sumuo> suúm> su"ae;> suod> suùt!, suvrataù sumukhaù sükñmaù sughoñaù sukhadaù suhåt mnaehrae ijt³aexae virba ivrdar[>. 49. manoharo jitakrodho vérabähurvidäraëaù 49 Svapn> Svvzae VyapI nekatma nekkmrk«t!, sväpanaù svavaço vyäpé naikätmä naikakarmakåt vtsrae vtslae vtsi rægéae R xneñr>. 50. vatsaro vatsalo vatsé ratnagarbho dhaneçvaraù 50

17 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 17 of 38 xmrgubxmrk«ïmir sdst]rm]rm!, dharmagubdharmakåddharmé sadasatkñaramakñaram Aiv}ata shöa<zuivrxata k«tl][>. 51. avijïätä sahasräàçurvidhätä kåtalakñaëaù 51 géistneim> såvsw> is<hae ÉUtmheñr>, gabhastinemiù sattvasthaù siàho bhütamaheçvaraù Aaiddevae mhadevae devezae devé&ì é>. 52. ädidevo mahädevo deveço devabhådguruù 52 %Ärae gaepitgaerýa }angmy> puratn>, uttaro gopatirgoptä jïänagamyaù purätanaù zriréuté&ñae a kpinôae ÉUirdi][>. 53. çarérabhütabhådbhoktä kapéndro bhüridakñiëaù 53 saempae=m&tp> saem> puéijtpuésäm>, somapo'måtapaù somaù purujitpurusattamaù ivnyae jy> stys<xae dazahr> satvta<pit>. 54. vinayo jayaù satyasandho däçärhaù sätvatämpatiù 54 jivae ivniyta sa]i muk Ndae=imtiv³m>, jévo vinayitä säkñé mukundo'mitavikramaù AMÉaeinixrnNtaTma mhaedixzyae=ntk>. 55. ambhonidhiranantätmä mahodadhiçayo'ntakaù 55

18 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 18 of 38 Ajae mhahr> SvaÉaVyae ijtaimç> àmaedn>, ajo mahärhaù sväbhävyo jitämitraù pramodanaù AanNdae nndnae nnd> styxmar içiv³m>. 56. änando nandano nandaù satyadharmä trivikramaù 56 mhi;r> kiplacayr> k«t}ae meidnipit>, maharñiù kapiläcäryaù kåtajïo medinépatiù içpdiôdzaxy]ae mhaz&¼> k«tantk«t!. 57. tripadastridaçädhyakño mahäçåìgaù kåtäntakåt 57 mhavrahae gaeivnd> su;e[> knka¼di, mahävaräho govindaù suñeëaù kanakäìgadé guýae géirae ghnae guýí³gdaxr>. 58. guhyo gabhéro gahano guptaçcakragadädharaù 58 vexa> Sva¼ae=ijt> k«:[ae F> s<k;r[ae=cyut>, vedhäù sväìgo'jitaù kåñëo dåòhaù saìkarñaëo'cyutaù vé[ae vaé[ae v&]> pu:kra]ae mhamna>. 59. varuëo väruëo våkñaù puñkaräkño mahämanäù 59 Égvan! Égha==nNdI vnmali hlayux>, bhagavän bhagahä''nandé vanamälé haläyudhaù AaidTyae JyaeitraidTy> sih:[ugritsäm>. 60. ädityo jyotirädityaù sahiñëurgatisattamaù 60

19 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 19 of 38 suxnva o{fprzudaré[ae Ôiv[àd>, sudhanvä khaëòaparaçurdäruëo draviëapradaù idivsp&kœ svr GVyasae vacspitryaeinj>. 61. divispåk sarvadågvyäso väcaspatirayonijaù 61 içsama samg> sam invar[< Ée;j< ié;kœ, trisämä sämagaù säma nirväëaà bheñajaà bhiñak s<nyask«cdm> zantae inóa zaint> pray[m!. 62. sannyäsakåcchamaù çänto niñöhä çäntiù paräyaëam 62 zuéa¼> zaintd> öòa k mud> k vlezy>, çubhäìgaù çäntidaù srañöä kumudaù kuvaleçayaù gaeihtae gaepitgaerýa v&;éa]ae v&;iày>. 63. gohito gopatirgoptä våñabhäkño våñapriyaù 63 AinvtIR inv&äatma s<]eýa ]emk«icdv>, anivarté nivåttätmä saìkñeptä kñemakåcchivaù ïivtsv]a> ïivas> ïipit> ïimta<vr>. 64. çrévatsavakñäù çréväsaù çrépatiù çrématäàvaraù 64 ïid> ïiz> ïiinvas> ïiinix> ïiivéavn>, çrédaù çréçaù çréniväsaù çrénidhiù çrévibhävanaù ïixr> ïikr> ïey> ïima~ aekçyaïy>. 65. çrédharaù çrékaraù çreyaù çrémäðllokatrayäçrayaù 65

20 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 20 of 38 Sv]> Sv¼> ztanndae nindjyaeritgr[eñr>, svakñaù svaìgaù çatänando nandirjyotirgaëeçvaraù ivijtatma=ivxeyatma stkiitrizdús<zy>. 66. vijitätmä'vidheyätmä satkértiçchinnasaàçayaù 66 %di[r> svrtí]urniz> zañtiswr>, udérëaù sarvataçcakñuranéçaù çäçvatasthiraù ÉUzyae ÉU;[ae ÉUitivRzaek> zaeknazn>. 67. bhüçayo bhüñaëo bhütirviçokaù çokanäçanaù 67 AicR:manicRt> k MÉae ivzuïatma ivzaexn>, arciñmänarcitaù kumbho viçuddhätmä viçodhanaù AinéÏae=àitrw> à*uçae=imtiv³m>. 68. aniruddho'pratirathaù pradyumno'mitavikramaù 68 kalneiminha vir> zaeir> zurjneñr>, kälaneminihä véraù çauriù çürajaneçvaraù içlaekatma içlaekez> kezv> keizha hir>. 69. trilokätmä trilokeçaù keçavaù keçihä hariù 69 kamdev> kampal> kami kant> k«tagm>, kämadevaù kämapälaù kämé käntaù kåtägamaù AindeRZyvpuivR:[uvIRrae=nNtae xn<jy>. 70. anirdeçyavapurviñëurvéro'nanto dhanaïjayaù 70

21 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 21 of 38 äü{yae äük«dœ äüa äü äüivvxrn>, brahmaëyo brahmakåd brahmä brahma brahmavivardhanaù äüivdœ äaü[ae äüi äü}ae äaü[iày>. 71. brahmavid brähmaëo brahmé brahmajïo brähmaëapriyaù 71 mha³mae mhakmar mhateja mhaerg>, mahäkramo mahäkarmä mahätejä mahoragaù mha³tumrhayjva mhay}ae mhahiv>. 72. mahäkraturmahäyajvä mahäyajïo mahähaviù 72 StVy> Stviày> StaeÇ< Stuit> Staeta r[iày>, stavyaù stavapriyaù stotraà stutiù stotä raëapriyaù pu[r> puriyta pu{y> pu{ykiitrrnamy>. 73. pürëaù pürayitä puëyaù puëyakértiranämayaù 73 mnaejvstiwrkrae vsureta vsuàd>, manojavastérthakaro vasuretä vasupradaù vsuàdae vasudevae vsuvrsumna hiv>. 74. vasuprado väsudevo vasurvasumanä haviù 74 sìit> stk«it> säa sñƒit> stpray[>, sadgatiù satkåtiù sattä sadbhütiù satparäyaëaù zursenae yêïeó> siúvas> suyamun>. 75. çüraseno yaduçreñöhaù sanniväsaù suyämunaù 75

22 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 22 of 38 ÉUtavasae vasudev> svarsuinlyae=nl>, bhütäväso väsudevaù sarväsunilayo'nalaù dprha dprdae Ýae ÊxRrae=wapraijt>. 76. darpahä darpado dåpto durdharo'thäparäjitaù 76 ivñmuitrmrhamuitrdirýmuitrrmuitrman!, viçvamürtirmahämürtirdéptamürtiramürtimän AnekmUitRrVy > ztmuitr> ztann>. 77. anekamürtiravyaktaù çatamürtiù çatänanaù nek> sv> k> ik< yät! pdmnuämm!, eko naikaù savaù kaù kià yattat padamanuttamam laekbnxulaerknawae maxvae É vtsl>. 78. lokabandhurlokanätho mädhavo bhaktavatsalaù 78 suv[rv[ae R hema¼ae vra¼índna¼di, suvarëavarëo hemäìgo varäìgaçcandanäìgadé virha iv;m> zunyae "&tazirclíl>. 79. vérahä viñamaù çünyo ghåtäçéracalaçcalaù 79 AmanI mandae manyae laeksvami içlaekx&kœ, amäné mänado mänyo lokasvämé trilokadhåk sumexa mexjae xny> stymexa xraxr>. 80. sumedhä medhajo dhanyaù satyamedhä dharädharaù 80

23 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 23 of 38 tejaev&;ae *uitxr> svrzôé&ta< vr>, tejovåño dyutidharaù sarvaçastrabhåtäà varaù à hae in hae Vy ae nekz&¼ae gda j>. 81. pragraho nigraho vyagro naikaçåìgo gadägrajaù 81 ctumuritrítubar ítuvyurhítugrit>, caturmürtiçcaturbähuçcaturvyühaçcaturgatiù cturatma ctuéarvítuverdivdekpat!. 82. caturätmä caturbhävaçcaturvedavidekapät 82 smavtaer=inv&äatma ÊjRyae Êrit³m>, samävarto'nivåttätmä durjayo duratikramaù ÊlRÉae ÊgRmae ÊgaeR Êravasae Êrairha. 83. durlabho durgamo durgo duräväso durärihä 83 zuéa¼ae laeksar¼> sutntustntuvxrn>, çubhäìgo lokasäraìgaù sutantustantuvardhanaù #NÔkmaR mhakmar k«tkmar k«tagm>. 84. indrakarmä mahäkarmä kåtakarmä kåtägamaù 84 %Ñv> sundr> sundae rænaé> sulaecn>, udbhavaù sundaraù sundo ratnanäbhaù sulocanaù Akae R vajsn> z&¼i jynt> svriv¾yi. 85. arko väjasanaù çåìgé jayantaù sarvavijjayé 85

24 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 24 of 38 suv[ribnêr]ae_y> svrvagiñreñr>, suvarëabindurakñobhyaù sarvavägéçvareçvaraù mhaÿdae mhagtaer mhaéutae mhainix>. 86. mahährado mahägarto mahäbhüto mahänidhiù 86 k mud> k Ndr> k Nd> pjrny> pavnae=inl>, kumudaù kundaraù kundaù parjanyaù pävano'nilaù Am&tazae=m&tvpu> svr}> svrtaemuo>. 87. amåtäço'måtavapuù sarvajïaù sarvatomukhaù 87 sulé> suìt> isï> zçuijcdçutapn>, sulabhaù suvrataù siddhaù çatrujicchatrutäpanaù Ny aexae=êmbrae=ñtwía[uranøin;udn>. 88. nyagrodho'dumbaro'çvatthaçcäëürändhraniñüdanaù 88 shöaicr> sýijþ> sýexa> sývahn>, sahasrärciù saptajihvaù saptaidhäù saptavähanaù AmUitRrn"ae=icNTyae Éyk«Ñynazn>. 89. amürtiranagho'cintyo bhayakådbhayanäçanaù 89 A[ub& RhTk«z> SwUlae gu[é&iúgur[ae mhan!, aëurbåhatkåçaù sthülo guëabhånnirguëo mahän Ax&t> Svx&t> SvaSy> àagv<zae v<zvxrn>. 90. adhåtaù svadhåtaù sväsyaù prägvaàço vaàçavardhanaù 90

25 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 25 of 38 ÉarÉ&t! kiwtae yaegi yaegiz> svrkamd>, bhärabhåt kathito yogé yogéçaù sarvakämadaù Aaïm> ïm[> ]am> sup[ae R vayuvahn>. 91. äçramaù çramaëaù kñämaù suparëo väyuvähanaù 91 xnuxrrae xnuve Rdae d{fae dmiyta dm>, dhanurdharo dhanurvedo daëòo damayitä damaù Apraijt> svrshae inynta=inymae=ym>. 92. aparäjitaù sarvasaho niyantä'niyamo'yamaù 92 såvvan! saiåvk> sty> styxmrpray[>, sattvavän sättvikaù satyaù satyadharmaparäyaëaù AiÉàay> iàyahaer=hr> iàyk«t! àiitvxrn>. 93. abhipräyaù priyärho'rhaù priyakåt prétivardhanaù 93 ivhaysgitjyaerit> suéic RtÉuiGvÉu>, vihäyasagatirjyotiù surucirhutabhugvibhuù rivivrraecn> suyr> sivta rivlaecn>. 94. ravirvirocanaù süryaù savitä ravilocanaù 94 AnNtae téugéae a suodae nekjae= j>, ananto hutabhugbhoktä sukhado naikajo'grajaù AinivR{[> sdam;ir laekaixóanmñ t>. 95. anirviëëaù sadämarñé lokädhiñöhänamadbhutaù 95

26 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 26 of 38 snatsnatntm> kipl> kiprvyy>, sanätsanätanatamaù kapilaù kapiravyayaù SviStd> SviStk«t! SviSt SviStÉukœ SviStdi][>. 96. svastidaù svastikåt svasti svastibhuk svastidakñiëaù 96 AraEÔ> k {fli c³i iv³myuijrtzasn>, araudraù kuëòalé cakré vikramyürjitaçäsanaù zbdaitg> zbdsh> izizr> zvrrikr>. 97. çabdätigaù çabdasahaù çiçiraù çarvarékaraù 97 A³ªr> pezlae d]ae di][> ]im[a<vr>, akrüraù peçalo dakño dakñiëaù kñamiëäàvaraù ivöämae vitéy> pu{yïv[kitrn>. 98. vidvattamo vétabhayaù puëyaçravaëakértanaù 98 %Äar[ae Ê:k«itha pu{yae Ê>Svßnazn>, uttäraëo duñkåtihä puëyo duùsvapnanäçanaù virha r][> sntae jivn> pyrviswt>. 99. vérahä rakñaëaù santo jévanaù paryavasthitaù 99 AnNtêpae=nNtïIijRtmNyuÉRyaph>, anantarüpo'nantaçrérjitamanyurbhayäpahaù cturïae géiratma ividzae Vyaidzae idz> caturaçro gabhérätmä vidiço vyädiço diçaù 100

27 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 27 of 38 AnaidÉURÉuRvae lúmi> suvirae éicra¼d>, anädirbhürbhuvo lakñméù suvéro ruciräìgadaù jnnae jnjnmaidéirmae ÉImpra³m> janano janajanmädirbhémo bhémaparäkramaù 101 Aaxarinlyae=xata pu:phas> àjagr>, ädhäranilayo'dhätä puñpahäsaù prajägaraù ^XvRg> stpwacar> àa[d> à[v> p[> ürdhvagaù satpathäcäraù präëadaù praëavaù paëaù 102 àma[< àa[inly> àa[é&t! àa[jivn>, pramäëaà präëanilayaù präëabhåt präëajévanaù tåv< tåvivdekatma jnmm&tyujraitg> tattvaà tattvavidekätmä janmamåtyujarätigaù 103 ÉUÉuRv> SvStéStar> sivta àiptamh>, bhürbhuvaù svastarustäraù savitä prapitämahaù y}ae y}pityrjva y}a¼ae y}vahn> yajïo yajïapatiryajvä yajïäìgo yajïavähanaù 104 y}é&dœ y}k«dœ y}i y}éug! y}saxn>, yajïabhåd yajïakåd yajïé yajïabhug yajïasädhanaù y}antk«dœ c yajïäntakåd yajïaguhyamannamannäda eva ca 105

28 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 28 of 38 AaTmyaein> Svy<jatae veoan> samgayn>, ätmayoniù svayaïjäto vaikhänaù sämagäyanaù devkinndn> öòa i]tiz> papnazn> devakénandanaù srañöä kñitéçaù päpanäçanaù 106 zœé&úndki c³i za¼rxnva gdaxr>, çaìkhabhånnandaké cakré çärìgadhanvä gadädharaù rwa¼pai[r]ae_y> svràhr[ayux> rathäìgapäëirakñobhyaù sarvapraharaëäyudhaù 107 vnmali gdi za¼ir zœi c³i c nndki, vanamälé gadé çärìgé çaìkhé cakré ca nandaké ïiman! naray[ae iv:[uvarsudevae=iér]tu çrémän näräyaëo viñëurväsudevo'bhirakñatu 108

29 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 29 of 38 ÉI:m %vac bhéñma uväca #tid< kitrniysy kezvsy mhatmn>, itédaà kértanéyasya keçavasya mahätmanaù naça< shö< idvyanamze;e[ àkiitrtm!. 1. nämnäà sahasraà divyänämaçeñeëa prakértitam 1 y #d< z&[uyaiúty< yíaip pirkitryet!, ya idaà çåëuyännityaà yaçcäpi parikértayet nazué< àaßuyaitk<ictsae=muçeh c manv>. 2. näçubhaà präpnuyätkiïcitso'mutreha ca mänavaù 2 vedantgae äaü[> SyaT]iÇyae ivjyi Évet!, vedäntago brähmaëaù syätkñatriyo vijayé bhavet vezyae xnsm&ï> SyaCDUÔ> suomvaßuyat!. 3. vaiçyo dhanasamåddhaù syäcchüdraù sukhamaväpnuyät 3 xmarwir àaßuyaïmrmwarwir cawrmaßuyat!, dharmärthé präpnuyäddharmamarthärthé cärthamäpnuyät kamanvaßuyatkami àjawir àaßuyatàjam!. 4. kämänaväpnuyätkämé prajärthé präpnuyätprajäm 4

30 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 30 of 38 Éi man! y> sdaetway zuicstìtmans>, bhaktimän yaù sadotthäya çucistadgatamänasaù shö< vasudevsy naçamettàkitryet!. 5. sahasraà väsudevasya nämnämetatprakértayet 5 yz> àaßaeit ivpul< }aitàaxanymev c, yaçaù präpnoti vipulaà jïätiprädhänyameva ca Acla< iïymaßaeit ïey> àaßaetynuämm!. 6. acaläà çriyamäpnoti çreyaù präpnotyanuttamam 6 n Éy< Kvicdaßaeit viy tejí ivndit, na bhayaà kvacidäpnoti véryaà tejaçca vindati ÉvTyraegae *uitmanblêpgu[ainvt>. 7. bhavatyarogo dyutimänbalarüpaguëänvitaù 7 raegataer mucyte raegaóïae mucyet bnxnat!, rogärto mucyate rogädbaddho mucyeta bandhanät ÉyaNmuCyet ÉItStu mucyetapú Aapd>. 8. bhayänmucyeta bhétastu mucyetäpanna äpadaù 8 ÊgaR{yittrTyazu pué;> pué;aeämm!, durgäëyatitaratyäçu puruñaù puruñottamam StuvÚamshöe[ inty< Éi sminvt>. 9. stuvannämasahasreëa nityaà bhaktisamanvitaù 9

31 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 31 of 38 vasudevaïyae mtyaer vasudevpray[>, väsudeväçrayo martyo väsudevaparäyaëaù svrpapivzuïatma yait äü snatnm!. 10. sarvapäpaviçuddhätmä yäti brahma sanätanam 10 n vasudevé anamzué< iv*te Kvict!, na väsudevabhaktänämaçubhaà vidyate kvacit jnmm&tyujravyaixéy< nevaepjayte. 11. janmamåtyujarävyädhibhayaà naivopajäyate 11 #m< StvmxIyan> ïïaéi sminvt>, imaà stavamadhéyänaù çraddhäbhaktisamanvitaù yujyetatmsuo]aintïix&itsm&itkiitrié>. 12. yujyetätmasukhakñäntiçrédhåtismåtikértibhiù 12 n ³aexae n c matsy n laeéae nazuéa mit>, na krodho na ca mätsaryaà na lobho näçubhä matiù ÉviNt k«tpu{yana< É ana< pué;aeäme. 13. bhavanti kåtapuëyänäà bhaktänäà puruñottame 13 *ae> scnôakrn]ça o< idzae ÉUmRhaedix>, dyauù sacandrärkanakñaträ khaà diço bhürmahodadhiù vasudevsy viyer[ ivx&tain mhatmn>. 14. väsudevasya véryeëa vidhåtäni mahätmanaù 14

32 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 32 of 38 ssurasurgnxv sy]aergra]sm!, sasuräsuragandharvaà sayakñoragaräkñasam jgöze vtrted< k«:[sy scracrm!. 15. jagadvaçe vartatedaà kåñëasya sacaräcaram 15 #inôyai[ mnae buiï> såv< tejae bl< x&it>, indriyäëi mano buddhiù sattvaà tejo balaà dhåtiù vasudevatmkanya > ]eç< c. 16. väsudevätmakänyähuù kñetraà kñetrajïa eva ca 16 svargmanamacar> àwm< pirklpte, sarvägamänämäcäraù prathamaà parikalpate AacaràÉvae xmaer xmrsy àéurcyut>. 17. äcäraprabhavo dharmo dharmasya prabhuracyutaù 17 \;y> iptrae deva mhaéutain xatv>, åñayaù pitaro devä mahäbhütäni dhätavaù j¼maj¼m< ced< jgúaray[aeñvm!. 18. jaìgamäjaìgamaà cedaà jagannäräyaëodbhavam 18 yaegae }an< twa sa<oy< iv*a> izlpaid kmr c, yogo jïänaà tathä säìkhyaà vidyäù çilpädi karma ca veda> zaôai[ iv}anmettsv jnadrnat!. 19. vedäù çästräëi vijïänametatsarvaà janärdanät 19

33 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 33 of iv:[umrhñƒt< p&wgéutanynekz>, eko viñëurmahadbhütaà påthagbhütänyanekaçaù ÇI aekanvyapy ÉUtaTma Éu e ivñéugvyy>. 20. tréàllokänvyäpya bhütätmä bhuìkte viçvabhugavyayaù 20 #m< Stv< Égvtae iv:[aevyarsen kiitrtm!, imaà stavaà bhagavato viñëorvyäsena kértitam pqe* #CDeTpué;> ïey> àaýu < suoain c. 21. paöhedya icchetpuruñaù çreyaù präptuà sukhäni ca 21 ivñeñrmj< dev< jgt> àéumvyym!, viçveçvaramajaà devaà jagataù prabhumavyayam ÉjiNt ye pu:kra]< n te yaint praévm!. 22. bhajanti ye puñkaräkñaà na te yänti paräbhavam 22 n te yaint praévm! ` nm #it. na te yänti paräbhavam om nama iti AjuRn %vac arjuna uväca pòpçivzala] pònaé suraeäm, padmapatraviçäläkña padmanäbha surottama É anamnur ana< Çata Év jnadrn. 23. bhaktänämanuraktänäà trätä bhava janärdana 23

34 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 34 of 38 ïiégvanuvac çrébhagavänuväca yae ma< namshöe[ StaetuimCDit pa{fv, yo mäà nämasahasreëa stotumicchati päëòava saeh=meken ðaeken n s<zy>. 24. soha'mekena çlokena stuta eva na saàçayaù 24 n s<zy ` nm #it. stuta eva na saàçaya om nama iti Vyas %vac vyäsa uväca vasnaöasudevsy vaist< ÉuvnÇym!, väsanädväsudevasya väsitaà bhuvanatrayam svréutinvasae=is vasudev nmae=stu te. 25. sarvabhütaniväso'si väsudeva namo'stu te 25 ïi vasudev nmae=stut ` nm #it. çré väsudeva namo'stuta om nama iti pavrtyuvac pärvatyuväca kenaepayen l"una iv:[aenarmshökm!, kenopäyena laghunä viñëornämasahasrakam pq(te pi{fteinrty< ïaetuimcdamyh< àéae. 26. paöhyate paëòitairnityaà çrotumicchämyahaà prabho 26

35 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 35 of 38 $ñr %vac éçvara uväca ïiram ram rameit rme rame mnaerme, çréräma räma rämeti rame räme manorame shönam täuly< ram nam vranne. 27. sahasranäma tattulyaà räma näma varänane 27 ramnam vrann ` nm #it. rämanäma varänana om nama iti äüaevac brahmoväca nmae=stvnntay shömutrye namo'stvanantäya sahasramürtaye shöpadai]izraeébahve, sahasrapädäkñiçirorubähave shönaçe pué;ay zañte sahasranämne puruñäya çäçvate shökaeqi yugxair[e nm>. 28. sahasrakoöé yugadhäriëe namaù 28 shökaeqi yugxair[e nm> ` nm #it. sahasrakoöé yugadhäriëe namaù om nama iti

36 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 36 of 38 sãy %vac saïjaya uväca yç yaegeñr> k«:[ae yç pawaer xnuxrr>, yatra yogeçvaraù kåñëo yatra pärtho dhanurdharaù tç ïiivrjyae ÉUitØuRva niitmritmrm. 29. tatra çrérvijayo bhütirdhruvä nétirmatirmama 29 ïiégvanuvac çrébhagavänuväca AnNyaiíNtyNtae ma< ye jna> pyurpaste, ananyäçcintayanto mäà ye janäù paryupäsate te;a< intyaiéyu ana< yaeg]em< vhamyhm!. 30. teñäà nityäbhiyuktänäà yogakñemaà vahämyaham 30 pirça[ay saxuna< ivnazay c Ê:k«tam!, pariträëäya sädhünäà vinäçäya ca duñkåtäm xmrs<swapnawary smévaim yuge yuge. 31. dharmasaàsthäpanärthäya sambhavämi yuge yuge 31 AataR> iv;{[a> iziwlaí ÉIta> ärtäù viñaëëäù çithiläçca bhétäù "aere;u c Vyaix;u vtrmana>, ghoreñu ca vyädhiñu vartamänäù

37 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 37 of 38 s<kityr naray[zbdmaç< saìkértya näräyaëaçabdamätraà ivmu Ê>oa> suionae ÉvNtu. 32. `. vimuktaduùkhäù sukhino bhavantu 32 om SviSt àja_y> pirpalyntam! svasti prajäbhyaù paripälayantäm NyaYyen mager[ mhim! mhiza>, nyäyyena märgeëa mahém mahéçäù gaeäaü[e_y> zuémstu intym! gobrähmaëebhyaù çubhamastu nityam laeka> smsta> suionae ÉvNtu. 1. lokäù samastäù sukhino bhavantu 1 kale v;rtu pjrny> p&iwvi ssyzailni, käle varñatu parjanyaù påthivé sasyaçäliné laekae=ym! ]aeérihtae äaü[a> sntu inérya>. 2. loko'yam kñobharahito brähmaëäù santu nirbhayäù 2

38 Çré Viñëu Sahasranäma Stotram Page 38 of 38 ApuÇa> puiç[> sntu puiç[> sntu paeiç[>, aputräù putriëaù santu putriëaù santu pautriëaù Axna> sxna> sntu jivntu zrd> ztm!. 3. adhanäù sadhanäù santu jévantu çaradaù çatam 3 sver ÉvNtu suion> sve R sntu inramya>, sarve bhavantu sukhinaù sarve santu nirämayäù sver ÉÔai[ pzyntu ma kiídœ Ê>oÉaGÉvet!. 4. `. sarve bhadräëi paçyantu mä kaçcid duùkhabhägbhavet 4 om. #it ïimhaéarte ÉI:myuixiórs<vade iti çrémahäbhärate bhéñmayudhiñöhirasaàväde AnuzasnpvRi[ ïiiv:[ushönamstaeç< smpu[rm!. anuçäsanaparvaëi çréviñëusahasranämastotraà sampürëam