English Product Name: QL-1050 EU Directive(s) and/or Standard(s) with which product is conformity differ(s) according to Serial Number of Product. Please refer to the appropriate Declaration of Conformity following these guidelines. The 16 character Serial Number (consisting of 6 characters - 9 characters) can be found on the label at the bottom of the product. Please check the three characters immediately after the hyphen - as shown below. xxxxxx- xxxxxx The declaration on Page 2 (issued date: 18 August, 2009) applies for these characters, L6G / M6G / A7G / B7G / C7G / D7G / E7G / F7G / G7G / H7G / J7G / K7G / L7G / M7G / A8G / B8G / C8G / D8G / E8G / F8G / G8G / H8G / J8G / K8G / L8G / M8G / A9G / B9G / C9G / D9G / E9G / F9G / G9G / H9G / J9G / K9G / L9G / M9G / The declaration on Page 3 (issued date: 10 December, 2012) applies for these characters, A0G / B0G / C0G / D0G / E0G / F0G / G0G / H0G / J0G / K0G / L0G / M0G / A1G / B1G / C1G / D1G / E1G / F1G / G1G / H1G / J1G / K1G / L1G / M1G / A2G / B2G / C2G / D2Z / E2Z / F2Z / G2Z / H2Z / J2Z / K2Z / L2Z / M2Z / A3Z / B3Z / C3Z / D3Z / E3Z / F3Z / G3Z / H3Z / J3Z / K3Z / L3Z / M3Z / A4Z / B4Z / C4Z / D4Z / E4Z / F4Z / G4Z / H4Z / J4Z / K4Z / L4Z / M4Z / A5Z / B5Z / C5Z / D5Z / E5Z / F5Z / G5Z / H5Z / J5Z / K5Z / L5Z / M5Z / A6Z / B6Z / C6Z The declaration on Page 4 (issued date: 20 April, 2016) applies for these characters, D6Z / E6Z / F6Z / G6Z / H6Z / J6Z The declaration on Page 5 (issued date: 20 December, 2016) applies for these characters, K6Z / L6Z / M6Z A7Z / B7Z / C7Z / D7Z / E7Z / F7Z / G7Z / H7Z / J7Z / K7Z / L7Z / M7Z / A8Z / B8Z / C8Z / D8Z / E8Z / F8Z / G8Z / H8Z / J8Z / K8Z / L8Z / M8Z
[Български] Декларация за съответствие на ЕC Производител: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Япония Декларира с цялата си отговорност, че посоченото оборудване съответства на приложимото законодателство на EC за хармонизиране, посочено на предходната(-ите) страница(-и) на настоящия документ. [Čeština] Prohlášení o shodě EU Výrobce: Brother Industries, Ltd.,15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko Prohlašujeme na vlastní odpovědnost, že uvedené zařízení je v souladu s příslušnými harmonizačními předpisy EU uvedenými na předchozích stranách tohoto dokumentu. [Dansk] EU-overensstemmelseserklæring Producent: Erklærer herved, at vi alene er ansvarlige for, at det nævnte udstyr er i overensstemmelse med den relevante EU-harmoniseringslovgivning, der er anført på den/de foregående side(r) i dette dokument. [Deutsch] EU-Konformitätserklärung Hersteller: Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das aufgeführte Gerät konform mit der relevanten EU-Harmonisierungsgesetzgebung auf den vorangegangenen Seiten dieses Dokuments ist. [Eesti keel] ELi vastavusavaldus Tootja: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Jaapan Kinnitame oma ainuvastutusel, et loetletud seadmed on kooskõlas antud dokumendi eelmisel leheküljel / eelmistel lehekülgedel ära toodud asjaomaste ELi ühtlustamise õigusaktidega. [Ελληνικά] Δήλωση πιστότητας ΕE Κατασκευαστής: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Ιαπωνία Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι ο αναφερόμενος εξοπλισμός συμμορφώνεται με τη σχετική νομοθεσία εναρμόνισης της ΕΕ που υπάρχει στις προηγούμενες σελίδες του παρόντος εγγράφου. [Español] Declaración de conformidad UE Fabricante: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japón Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el siguiente producto se ajusta a la pertinente legislación de armonización de la UE enumerada en las páginas anteriores de este documento. [Français] Déclaration de conformité UE Fabricant: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japon Déclarons sous notre seule responsabilité que le matériel mentionné est conforme à la législation en vigueur de l'ue présentée sur la/les page(s) précédente(s) de ce document. [Hrvatski] EU izjava o sukladnosti Proizvođač: Izjavljujemo na vlastitu odgovornost da je navedena oprema sukladna s mjerodavnim zakonodavstvom EU-a o usklađivanju koje je navedeno na prethodnoj(nim) stranici(ama) ovoga dokumenta. [Italiano] Dichiarazione di conformità UE Produttore: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone Si dichiara sotto la propria personale responsabilità che l'apparecchiatura in elenco è conforme alla normativa di armonizzazione UE rilevante indicata nelle pagine precedenti del presente documento. [Magyar] EU-s megfelelőségi nyilatkozat Gyártó: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japán Kizárólagos felelősségünk mellett kijelentjük, hogy a felsorolt eszköz megfelel az ezen dokumentum előző oldalán/oldalain található EU-s összehangolt jogszabályok vonatkozó rendelkezéseinek. [Nederlands] EU-Conformiteitsverklaring Fabrikant: Verklaart onder onze uitsluitende verantwoordelijkheid dat de vermelde apparatuur in overeenstemming is met de relevante harmonisatiewetgeving van de EU op de vorige pagina('s) van dit document. [Norsk] EU-samsvarserklæring Produsent: Erklærer under vårt eneansvar at utstyret oppført er i overholdelse med relevant EU-harmoniseringslovverk som står på de(n) forrige siden(e) i dette dokumentet. [Polski] Deklaracja zgodności Unii Europejskiej Producent: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonia Oświadczamy na własną odpowiedzialność, że podane urządzenie jest zgodne ze stosownymi przepisami harmonizacyjnymi Unii Europejskiej, które przedstawiono na poprzednich stronach niniejszego dokumentu. [Português] Declaração de Conformidade UE Fabricante: Brother Industries, Ltd.,15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japão Declara sob sua exclusiva responsabilidade que o equipamento indicado está em conformidade com a legislação de harmonização relevante da UE mencionada na(s) página(s) anterior(es) deste documento. [Română] Declarație de conformitate UE Producător: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonia Declară pe proprie răspundere că echipamentul prezentat este în conformitate cu prevederile legislației UE de armonizare aplicabile prezentate la pagina/paginile anterioare a/ale acestui document. [Slovensky] Vyhlásenie o zhode pre EÚ Výrobca: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko Na vlastnú zodpovednosť prehlasuje, že uvedené zariadenie je v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ o harmonizácii uvedenými na predchádzajúcich stranách tohto dokumentu. [Slovenščina] Izjava EU o skladnosti Proizvajalec: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonska s polno odgovornostjo izjavlja, da je navedena oprema skladna z veljavno uskladitveno zakonodajo EU, navedeno na prejšnji strani/prejšnjih straneh tega dokumenta. [Suomi] EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja: i Vakuutamme täten olevamme yksin vastuussa siitä, että tässä asiakirjassa luetellut laitteet ovat tämän asiakirjan sivuilla edellisillä sivuilla kuvattujen olennaisten yhdenmukaistamista koskevien EU-säädösten vaatimusten mukaisia. [Svenska] EU-försäkran om överensstämmelse Tillverkare: Vi intygar härmed att den utrustning som förtecknas överensstämmer med relevanta förordningar gällande EU-harmonisering som finns på föregående sidor i detta dokument. [Latviešu] ES atbilstības deklarācija Ražotājs: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japāna Ar pilnu atbildību paziņojam, ka uzskaitītais aprīkojums atbilst attiecīgajiem ES saskaņošanas tiesību aktiem, kas minēti iepriekšējās šī dokumenta lapās. [Lietuvių k.] ES atitikties deklaracija Gamintojas: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonija atsakingai pareiškia, kad išvardinta įranga atitinka aktualius ES harmonizavimo teisės aktus, nurodytus ankstesniuose šio dokumento puslapiuose.