EU DECLARATION OF CONFORMITY This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of The object of the declaration described above is in conformity with Signed for and on behalf of
EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas eget ansvar Föremålet för försäkran ovan överensstämmer med Undertecknat för
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad El objeto de la declaración descrito anteriormente es conforme a Firmado por y en nombre de
IZJAVA EU O SKLADNOSTI Ta izjava o skladnosti se izda na lastno odgovornost Predmet navedene izjave je v skladu z Podpisano za in v imenu
VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť Vyššie opísaný predmet vyhlásenia je v zhode so Podpísané za a v mene
DECLARAȚIA DE CONFORMITATE UE Prezenta declarație de conformitate este emisăpe răspunderea exclusivăa Obiectul declarației descris mai sus este conform Semnat pentru și în numele
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE A presente declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade O objecto da declaração acima mencionada está em conformidade com a Assinado por e em nome de
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłącznąodpowiedzialność Opisany powyżej przedmiot deklaracji jest zgodny z Podpisano w imieniu
DIKJARAZZJONI TAL-KONFORMITÀ TAL-UE Din id-dikjarazzjoni tal-konformità tinħareg taħt ir-responsabbiltà unika L-għan tad-dikjarazzjoni deskritta hawn fuq huwa konformi mad Iffirmat għal u f isem
ES ATITIKTIES DEKLARACIJA Ši atitikties deklaracija išduota tik atsakomybe Pirmiau aprašytasis deklaracijos objektas atitinka Už ką ir kieno vardu pasirašyta
ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA Šīatbilstības deklarācija ir izdota vienīgi uz šāda atbildību Iepriekš aprakstītais deklarācijas priekšmets ir saskaņāar Parakstīts
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA UE Questa dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la sola responsabilità di L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme a Firmato per e per conto di
EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT E megfelelőségi nyilatkozat kizárólagos felelősségére kerül kibocsátásra E nyilatkozat fent leírt tárgya összhangban van nevében aláírva
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη του Το ανωτέρω περιγραφόμενο αντικείμενο της δήλωσης είναι σύμφωνο με την Υπογραφή για λογαριασμό και εξ ονόματος
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Unterzeichnet für und im Namen von
DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du L objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à Signé par et au nom de
EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu yksinomaisella vastuulla Edellä kuvattu vakuutuksen kohde vaatimusten mukainen puolesta allekirjoittanut
ELi VASTAVUSDEKLARATSIOON Käesolev vastavusdeklaratsioon on välja antud ainuvastutusel Eespool kirjeldatud deklareeritav ese on kooskõlas (Kelle nimel ja poolt ) alla kirjutatud
EU-CONFORMITEITSVERKLARING Deze conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van Het hierboven beschreven voorwerp is conform Ondertekend voor en namens
EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Denne overensstemmelseserklæring udstedes på ansvar Genstanden for erklæringen, som beskrevet ovenfor, er i overensstemmelse med Underskrevet for og på vegne af
EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Toto prohlášení o shoděvydal na vlastní odpovědnost Výše popsaný předmět prohlášení je ve shoděse Podepsáno za a jménem
EU IZJAVA O SUKLADNOSTI Za izdavanje EU izjave o sukladnosti odgovoran je isključivo proizvođač Predmet navedene izjave u skladu je s mjerodavnim zakonodavstvom Unije o usklađivanju Potpisano za i u ime
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕС За настоящата декларация за съответствие отговорност носи единствено Обектът на декларацията, който е описан по-горе, е в съответствие с Подпис за или от името на