MP3-CD magnetofons AZ 1816 Tiecieties ar Philips Internetâ http://www.philips.com Lietoðanas instrukcija
PIRMKLASÎGA LÂZERA IERÎCE
INFORMÂCIJA ATTÇLI Informâcija par vides aizsardzîbu Produkts nav papildus jâiesaiòo. Mçs esam darîjuði maksimâlo, lai iesaiòoðana bûtu vienkârða trîs atseviðíos materiâlos: kartons, putuplasts un polietilçns. Ierîce ir izgatavota no materiâliem, kuri var tikt izmantoti pçc tâ darbîbas izbeigðanâs, ko veic specializçti uzòçmumi. Lûdzu, ievçrojiet vietçjos noteikumus par izlietoto bateriju un iesaiòojamo materiâlu novietoðanu speciâli tam paredzçtajâs vietâs. Atbrîvoðanâs no Jûsu vecâ produkta Jûsu produkts ir plânots un izgatavots no augstas kvalitâtes materiâliem un komponentiem, kurus var pârstrâdât un vairâkkârtîgi izmantot. Ja ðis pârsvîtrotais atkritumu tvertnes simbols ir pievienots produktam, tas nozîmç, ka produkts jâizmet saskaòâ ar Eiropas direktîvu 2002/ 96 EC. Lûdzu, uzziniet, kâ ðíirot un atbrîvoties no elektriskajiem un elektroniskajiem produktiem. Lûdzu, iepazîstieties ar Jûsu vietçjiem noteikumiem par atbrîvoðanos no atkritumiem un neizmetiet Jûsu produktu kopâ ar parastiem sadzîves atkritumiem. Pareiza Jûsu produkta izmeðana atkritumos palîdzçs novçrst negatîvas sekas dabai un cilvçku veselîbai. 14 3
ATTÇLI TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA Ja rodas bojâjumi, vispirms pârbaudiet zemâk norâdîtâs atzîmes un tikai tad nesiet aparâtu uz remontu. Ja Jûs nevarat atrisinât problçmu, òemot vçrâ zemâk norâdîtos padomus, sazinieties ar savu pârdevçju vai apkalpoðanas centru. BRÎDINÂJUMS! Neatveriet ierîci, jo pastâv risks saòemt strâvas triecienu. Nekâdâ gadîjumâ nemçìiniet labot aparâtu paðu spçkiem, jo tas pârtrauks garantijas iespçjas. Nav skaòas/ enerìijas Skaïums nav noregulçts Noregulçjiet skaïumu Strâvas kabelis nav stingri pievienots Pievienojiet strâvas kabeli pareizi Baterijas ir tukðas/ nepareizi ievietotas Pareizi ievietojiet (jaunas) baterijas. Austiòas ir pievienotas ierîcei. Atvienojiet austiòas. Diskâ nav ierakstîti audio faili Ievietojiet izmantojamu disku vai nospiediet vai vienu vai vairâkas reizes, lai pârslçgtu uz audio skaòdarbu, datu faila vietâ. Displejs nefunkcionç pareizi/ Ierîce nereaìç uz taustiòu nospieðanu Elektrostatiskâ izlâdçðanâs Atvienojiet ierîci no elektrotîkla. Pçc daþâm sekundçm pievienojiet to atpakaï un atkal ieslçdziet ierîci. NO indikâcija Ierîce ir ieslçgta USB reþîmâ. Nospiediet CD/ USB, lai izvçlçtos CD reþîmu. Disks nav ievietots. Ievietojiet izmantojamu disku. CD ir saskrâpçts vai netîrs. Ievietojiet citu disku/ notîriet CD, skatiet nodaïu Apkope CDR(W) ir tukðs/ nav finalizçts. Izmantojiet finalizçtu CD-R(W) vai piemçrotu audio CD. Lâzera lçca ir norasojusi. Pagaidiet, kamçr norasojusî lçca noþûst. Piezîme: Pârliecinieties, vai CD nav kodçts Autortiesîbu aizsardzîbas tehnoloìijâm, kas nav saskaòoti ar kompaktdisku standartiem. Disks pârlec skaòdarbiem CD ir saskrâpçts vai netîrs. Notîriet vai nomainiet disku. Skaòa lçkâ MP3 atskaòoðanas laikâ USB ierîce netiek atskaòota ar manu AZ1816 Aktivizçta jauktas secîbas atskaòoðanas iezîme vai programma. MP3 fails ir veidots ar augstâku kompresijas lîmeni, nekâ 320kbps. CD ir saskrâpçts vai netîrs. Notîriet vai nomainiet disku. Ierîce nav ieslçgta USB reþîmâ. Nospiediet CD/USB, lai izvçlçtos USB reþîmu. Izslçdziet attiecîgo reþîmu. CD skaòdarbu ierakstîðanai MP3 formâtâ izmantojiet zemâku kompresijas lîmeni Piezîme: Stipri saskrâpçts vai netîrs CD var izraisît nepareizu darbîbu. Ierîce nav pareizi pievienota AZ1816 USB portam. Atvienojiet ierîci un pârliecinieties, vai ierîces baroðana ir pieslçgta. Ierîce nav izmantojama ar AZ1816 vai saglabâtâ audio faila formâts nav izmantojams ar AZ1816. Izmantojiet saderîgu ierîci/ atskaòojamu audio faila formâtu. 4 13
APKOPE UN DROÐÎBA (Skatieties 9. zîm.) ATTÇLI Droðîbas informâcija Novietojiet aparâtu uz cietas un lîdzenas virsmas, tâ, lai sistçma neslîdçtu. Nepakïaujiet aparâtu, baterijas, kompaktdiskus, mitruma, lietus, smilðu vai pârâk liela karstuma, ko izraisa karsçjoðas ierîces vai tieða saulesgaisma, iedarbîbai. Neizmantojiet aparâtu ûdens tuvumâ, jo to nedrîkst apðïakstît. Pietiekama ventilâcija, vismaz 15 cm ir nepiecieðama, lai novçrstu ierîces pârkarðanu. Ventilâcijas atveres nedrîkst pârklât ar tâdâm lietâm, kâ avîzes, sedziòas, aizkari utt. Nenovietojiet uz ierîces ar ðíidrumu pildîtus objekts, piemçram, vâzes. Nenovietojiet uz ierîces atklâtas liesmas avotus, piemçram, degoðas sveces. Aparâta mehâniskâs detaïas satur paðeïïojoðas vielas, tâpçc tâs nevajag eïïot vai mitrinât. Lai tîrîtu ierîci, lietojiet mîkstu, sausu kokvilnas drânu. Neizmantojiet nekâdus tîrîðanas lîdzekïus, kas satur alkoholu, amoniju, benzînu vai abrazîvus, jo tie var sabojât aparâta virsbûvi. CD atskaòotâja un kompaktdisku apkope Ja CD atskaòotâjs nevar pareizi nolasît CD, pirms ierîces neðanas uz remontu, izmantojiet tîrîðanas CD, lai notîrîtu lçcas. Nekad nepieskarieties kompaktdiska atskaòotâja lçcai!. Pçkðòas apkârtçjâs temperatûras maiòas var izraisît kondensâta veidoðanos un lçca noraso. CD atskaòoðana tad nav iespçjama. Nemçìiniet lçcu notîrît, bet gan atstâjiet aparâtu siltâ vidç, lîdz mitrums iztvaiko. Vienmçr turiet kompaktdisku nodalîjumu aizvçrtu, lai uz lçcas nekrâtos putekïi. Lai notîrîtu kompaktdisku, lietojot mîkstu drânu, kura nesatur ðarpiju (jçlkokvilnu) noslaukiet disku virzienâ no centra uz malâm. Nelietojiet tîrîðanas lîdzekïus, tie var sabojât disku! Nekad nerakstiet uz kompaktdiska, kâ arî nelîmçjiet uz tâ uzlîmes. 12 5
VADÎBAS ENERGOAPGÂDE USB SAVIENOJUMS PALÎGSAVIENOJUMS Komplektâ iekïautie piederumi AC strâvas vads Augðçjais un priekðçjais panelis (skat. 1. zîm.) 1. Avota selektors: CD/ USB, TUNER, AUX, OFF izvçlas CD/MP3-CD (vai USB reþîmu), radio vai AUX izslçdz ierîci 2. VOLUME regulç skaïuma lîmeni 3. DBB ieslçdz/ izslçdz basu pastiprinâðanu 4. LIFT-OPEN paceliet ðeit, lai atvçrtu diska durtiòas. 5. PROG programmç ierakstus un ïauj pârskatît programmu 6. MODE izvçlas daþâdus atskaòoðanas reþîmus, piem., REPEAT vai SHUFFLE (jauktas secîbas atskaòoðana) 7. CD/ USB reìistrç diska vai USB reþîmu 8. sâk vai pauzç diska / USB atskaòoðanu 9. USB ports pievieno ârçjo USB masu saglabâðanas ierîci 10. BAND izvçlas diapazonu MW vai FM 11. TUNING uztver radio stacijas 12. MP3-CD/ USB atskaòoðanai: Pârlec uz paðreizçjâ/ nâkamâ/ turpmâkâ ieraksta sâkumu Âtri meklç uz priekðu/ atpakaï viena ieraksta robeþâs 13. ALBUM +/- MP3-CD/ USB atskaòoðanai: izvçlas albumus 14. beidz diska/ USB atskaòoðanu; dzçð programmu 15. Displejs râda diska / USB atskaòoðanas funkcijas Aizmugurçjais panelis (skat. 1. zîm.) 16. Teleskopiskâ antena uzlabo FM uztveri. 17. 3.5 mm stereo austiòu ligzda 18. AUX 3.5 MM AUDIO IEEJAS LIGZDA 19. AC MAINS (strâvas pievads) elektriskâs strâvas ieejas ligzda 20. Bateriju nodalîjums atveriet, lai ievietotu 6 1.5V R-14, UM2 vai C-cells tipa baterijas Energoapgâde Kad vien iespçjams, izmantojiet strâvas padevi no elektrotîkla, ja vçlaties paildzinât bateriju darba mûþu. Pirms bateriju ievietoðanas aparâtâ noteikti pârliecinieties, vai esat atvienojuði strâvas padeves kabeli no elektrotîkla rozetes. 1. skaïruòi tiks atslçgti laikâ, kad austiòas ir pievienotas ierîcei. UZMANÎBU Redzams un neredzams lâzera starojums. Ja vâks ir atvçrts, neskatieties uz staru. Augsta voltâþa! Neatvçrt. Jûs pakïaujat sevi riskam saòemt elektrisko ðoku. Ierîce nesatur nekâdas daïas, ko varçtu labot lietotâjs. Ierîces modifikâcijas var novest pie bîstama EMC starojuma vai citas nedroðas darbîbas. Ðî ierîce atbilst Eiropas Savienîbas radio traucçjumu prasîbâm. Baterijas (nav iekïautas komplektâ) Atveriet bateriju nodalîjumu un ievietojiet 6 baterijas R-14, UM-2 vai C-cells tipa (ieteicams sârmu) ar pareizu polaritâti, kâ norâdîts ar simboliem '+' un '-' nodalîjuma iekðpusç (Skatît 1. zîm.) Sistçma neatskaòos un neatbalstîs: Tukðus albumus: tukðs albums ir albums, kurâ nav MP3/WMA failu, netiks parâdîts arî displejâ. Neizmantojami failu formâti tiks pârlekti. Tas nozîmç, ka, piem., Word dokumenti.doc vai MP3 faili ar faila paplaðinâjumu.dlf tiks ignorçti un netiks atskaòoti. AAC, WAV, PCM.NTFS audio faili DRM aizsargâti WMA faili WMA faili Lossless formâtâ MP3 faili Lossless formâtâ USB masu saglabâðanas ierîces atskaòoðana 1. Pârliecinieties, vai AZ1816 ir pievienots AC strâvai, vai tajâ ir derîgas baterijas. 2. Pârbîdiet avota selektoru uz CD/USB. Displejs râda: (skat. 2. zîm.) vai ar 'USB DIRECT' (skat. 3. zîm.). 3. Nospiediet CD/ USB, lai reìistrçtu USB reþîmu, ja USB DIRECT NAV parâdîts. Displejs râdîs: USB DIRECT (skat. 2. zîm.) 4. AZ1816 ierîces USB portam, kurð apzîmçts ar, pievienojiet izmantojamu USB masu saglabâðanas ierîci tâ, kâ tas parâdîts 10. zîm. Ja nepiecieðams, izmantojiet derîgu USB kabeli, lai pievienotu ierîci AZ1816 USB portam. Ierîce automâtiski ieslçgsies. Ja ierîce neieslçdzas, ieslçdziet to manuâli, tad atkal pievienojiet to. AZ1816 displejs râda USB DIRECT un kopçjo atskaòojamo audio failu, kas saglabâti ierîcç, skaitu (maksimâli parâdâmo ierakstu skaits ir 400). 5. Nospiediet uz AZ1816, lai sâktu atskaòoðanu. AZ1816 displejs râdîs USB DIRECT un displeja informâciju tâpat kâ disku operâciju laikâ. Ar 1816 var tikt atskaòoti lîdz 400 USB ierîcç saglabâti atskaòojami audio faili. AZ1816 displejâ var parâdît lîdz 99 USB ierîcç saglabâtus atskaòojamos albumus. Pârliecinieties, vai MP3 failu nosaukumi beidzas ar.mp3, un WMA faili beidzas ar.wma. Ar DRM aizsargâtiem WMA failiem izmantojiet Windows Media Player 10 (vai jaunâku). Apmeklçjiet mâjas lapu www.microsoft.com, lai iegûtu sîkâku informâciju par Windows Media Player un WM DRM (Windows Media Digital Rights Management). USB ierîces atskaòoðanai, ja displejs râda 'OL', tas nozîmç, ka USB ierîce elektriski pârslogo AZ1816. Jums jânomaina USB ierîce. Ârçjâs ierîces pievienoðana Jûs varat klausîties skaòu no pievienotâs ârçjâs ierîces, izmantojot AZ1816 skaïruòus. 1. Noregulçjiet avota selektoru uz AUX. 2. Izmantojiet pieejas kabeli (nav iekïauts komplektâ), lai savienotu AZ1816 AUX ligzdu (3.5. mm, atrodas uz aizmugurçjâ paneïa) ar ârçjâs ierîces (CD atskaòotâja vai VCR) AUDIO OUT ligzdu. 6 11
MP3-CD/ CD ATSKAÒOTÂJS USB SAVIENOJUMS ENERGOAPGÂDE PAMATFUNKCIJAS / RADIO UZTVERE Daþâdi atskaòoðanas reþîmu izvçlçðanâs (Skatiet 7., 8. zîm.) Jûs varat izvçlçties un mainît daþâdus atskaòoðanas reþîmus. Reþîmi var tikt izvçlçti vai mainîti pirms atskaòoðanas un tâs laikâ, kombinçt REPEAT (atkârtoðana) reþîmu ar PROG. REP (atkârtot): paðreizçjais skaòdarbs tiek atskaòots atkârtoti. REP ALL (atkârtot visu): atkârto visu disku/ programmu. SHUF (jaukðana): visi skaòdarbi tiek atskaòoti jauktâ secîbâ. 1. Lai izvçlçtos atskaòoðanas reþîmus, nospiediet MODE vienu vai vairâkas reizes. 2. Nospiediet, lai sâktu atskaòoðanu, ja ierîce ir stop pozîcijâ. Diska atskaòoðana sâksies daþas sekundes pçc jauktas secîbas atskaòoðanas (SHUFFLE reþîma) izvçlçðanâs. 3. Lai izvçlçtos normâlu atskaòoðanu, nospiediet MODE atkârtoti, kamçr displejâ vairs nav redzams neviens no atskaòoðanas reþîmiem. Jûs varat nospiest arî, lai atceltu atskaòoðanas reþîmus. Atskaòoðanas laikâ, ja jaukðanas reþîms ir izvçlçts, jauktas secîbas atskaòoðana sâksies tikai pçc paðreizçjâ skaòdarba atskaòoðanas lîdz beigâm. Jauktas secîbas atskaòoðana nav pieejama programmas reþîmâ. USB savienojamîbas izmantoðana AZ1816 ir aprîkots ar USB portu priekðçjâ panelî, piedâvâjot 'pievienot un atskaòot' iezîmi, kas ïauj Jums ar AZ1816 atskaòot digitâlo mûziku un ierunâto saturu, kas saglabâts USB masu saglabâðanas ierîcç. Izmantojot USB masu saglabâðanas ierîci Jûs varat izmantot arî AZ1816 piedâvâtâs iezîmes, kuras tika aprakstîts nodaïâ par disku atskaòoðanu. Izmantojamâs USB masu saglabâðanas ierîces Ar AZ1816 Jûs varat izmantot USB flash atmiòu (USB 2.0 vai USB1.1) USB flash atskaòotâju (USB 2.0 vai USB1.1) USB ierîces, kurâm nepiecieðama draivera instalçðana zem XP nav izmantojamas. Piezîme: Daþiem USB flash atskaòotâjiem (vai atmiòas ierîcçm) saglabâtais saturs ir ierakstîts, izmantojot pretkopçðanas tehnoloìiju. Ðâdi aizsargâts saturs nav atskaòojams ar citâm ierîcçm (ar ne ar AZ1816 ierîci). Izmantojamie formâti: USB vai atmiòas faila formâts FAT12, FAT16, FAT32 (sektora izmçrs: 512 65, 536 biti) MP3 bitu pârraides âtrums (datu pârraides âtrums): 32 320 kbps un mainîgs bitu pârraides âtrums WMA v9 vai agrâks Direktorijas tîklojums lîdz 8 lîmeòiem Albumu skaits: maksimâli 99 Ierakstu skaits: maksimâli 400 ID3 tags v2.0 vai jaunâks Faila nosaukums Uicode UTF8 (maksimâlais garums: 128 biti) 2. Aizveriet bateriju nodalîjumu, pârliecinoties, ka baterijas ir kârtîgi un pareizi savâs vietâs. Ierîce tagad ir gatava darbam. Nepareiza bateriju lietoðana var izraisît elektrolîta noplûdi un bateriju nodalîjuma koroziju vai izraisît bateriju sairðanu. Nelietojiet vienlaicîgi daþâdus bateriju tipus: piem., sârmu ar oglekïa cinka. Ierîcei lietojiet tikai vienâda tipa baterijas. Ievietojot jaunas baterijas, nemçìiniet lietot vienlaicîgi vecâs baterijas ar jaunajâm. Izòemiet baterijas, ja ierîce netiks lietota ilgu laiku. Bateriju sastâvâ ir íîmiskas vielas, tâpçc tâs atkritumos ir jâizmet pareizi. Strâvas padeves kabeïa lietoðana 1. Pârliecinieties, vai uz aparâta pamatnes izvietotajâ datu etiíetç norâdîtais aparâta strâvas spriegums atbilst Jûsu mâjas elektrotîkla spriegumam. Ja spriegums neatbilst, sazinieties ar aparâta pârdevçju, vai arî ar servisa centru. 2. Pievienojiet strâvas padeves kabeli aparâta strâvas ieejai ( AC MAINS~ ) un elektrotîkla rozetei sienâ. Tagad aparâts ir gatavs darbîbai. 3. Lai pilnîbâ atvienotu aparâtu no strâvas padeves, izraujiet kontaktdakðu no elektrotîkla rozetes. 4. Uzstâdiet ierîci AC izejas tuvumâ, kur strâvas vads to var viegli aizsniegt. Lai aizsargâtu ierîci, atvienojiet to no energoapgâdes rozetes negaisa laikâ. Bçrni var sevi nopietni savainot, jo strâvas kabelî vçl joprojâm ir saglabâjusies elektriskâ strâva, ja tâ gals ir vienkârði izrauts no MAINS ligzdas ierîces aizmugurç. Datu etiíete atrodas uz aparâta pamatnes. Lai izvairîtos no nevajadzîga strâvas patçriòa, pçc ierîces lietoðanas vienmçr pârslçdziet avota selektoru uz pozîciju OFF (izslçgts). Pamatfunkcijas Ierîces ieslçgðana/ izslçgðana 1. Lai ieslçgtu ierîci, noregulçjiet avota selektoru uz: CD/USB, TUNER vai AUX kâ vçlaties. 2. Lai izslçgtu ierîci, noregulçjiet avota selektoru uz OFF. Skaïuma un skaòas regulçðana Izmantojot VOLUME un DBB taustiòus, noregulçjiet skaòu. Radio uztvere 1. Pârbîdiet avota selektoru uz TUNER. 2. Pârbîdiet BAND uz MW vai FM, lai izvçlçtos nepiecieðamo diapazonu. 3. Pagrieþot TUNING, uztveriet radio stacijas. 4. Lai izslçgtu radio, noregulçjiet avota selektoru uz OFF. Radio uztveres uzlaboðanai FM viïòu diapazona radiostacijâm: izvelciet teleskopisko antenu. Sagâziet un pagroziet antenu. Samaziniet tâs garumu, ja signâls ir pârâk spçcîgs (ïoti tuvu raidîtâjam). MW diapazona radiostacijâm: aparâts ir aprîkots ar iebûvçtu antenu, tâpçc ðajâ gadîjumâ teleskopisko antenu izvilkt nav nepiecieðams. Nosakiet antenas virzienu, pagrozot visu aparâtu. 10 7
MP3-CD/ CD ATSKAÒOTÂJS MP3-CD/ CD ATSKAÒOTÂJS Par MP3 Mûzikas kompresijas/ sablîvçðanas tehnoloìija MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) samazina oriìinâlos ciparu audio datus 10- kârtîgi bez ierakstu skaòas kvalitâtes zuduma. Tas ïauj Jums vienâ CD- ROM ierakstît 10 stundu CD kvalitâtei atbilstoðu mûziku. Mûzikas failu iegûðana: lai iegûtu mûziku, to var vai nu pârrakstît no interneta legâlajiem mûzikas failiem uz Jûsu datora cietâ diska, vai arî radît MP3 formâtu no paðu audio CD-iem. Lai to paveiktu, ievietojiet audio CD Jûsu datora CD-ROM diskdzinî un izmantojot asignçðanas kodçtâjprogrammatûru, pârveidojiet mûziku. Lai sasniegtu labu skaòas kvalitâti MP3 mûzikas failiem rekomendçjam 128 un vairâk kbps (kilobiti sekundç) lielu bitu âtrumu. MP3- CD veidoðana: izmantojiet Jûsu datora CD ierakstu programmu('burner'), lai ierakstîtu mûzikas failus no datora cietâ diska uz CDR vai CDRW. Pârliecinieties, ka MP3 failu nosaukumi beidzas ar.mp3 vai wma. Kopçjais albumu skaits: maksimâli 99. Kopçjais ierakstu skaits: maksimâli 400. Atskaòojamâ mûzikas faila numurs atkarîgs no faila nosaukuma garuma. Pieejamo ierakstu skaits ir atkarîgs no to nosaukumu garuma, jo îsâki nosaukumi, jo vairâk ierakstu. CD atskaòoðana Ðis CD atskaòotâjs atskaòo Audio diskus, ieskaitot CD-R/ CD -RW, MP3 CD.CD-ROM, CD-I, CVD, VCD,DVD vai datora CD nav izmantojami atskaòoðanai uz ðis ierîces. SVARÎGI! Daþas ierakstu kompânijas savus ierakstus CD kodç, izmantojot autortiesîbu aizsardzîbas tehnoloìijas, ðâdâ gadîjumâ Jûs nevarçsiet tos atskaòot ar ðo ierîci. DRM aizsargâts WMA disks netiek atbalstîts. 1. Pârbîdiet avota selektoru uz CD/USB. Displejs râda: (skat. 2. zîm.) vai ar 'USB DIRECT' (skat. 3. zîm.). 2. Nospiediet CD/ USB, lai reìistrçtu CD reþîmu, ja USB DIRECT ir parâdîts. Displejs râdîs: (skat. 2. zîm.) 3. Lai atvçrtu disku nodalîjumu, paceliet tâ durtiòas vietâ, kas apzîmçta ar LIFT-OPEN. 4. Ievietojiet disku ar drukâto pusi uz augðu, viegli nospiediet uz leju CD nodalîjuma vâciòu. Displejs: kopçjais skaòdarbu skaits parâdâs. 5. Nospiediet, lai sâktu atskaòoðanu. Displejs: un paðreizçjâ skaòdarba numurs. 6. Lai pauzçtu atskaòoðanu, nospiediet. Displejs: un paðreizçjâ skaòdarba numurs mirgo (skat. 4. zîm.). 7. Lai turpinâtu atskaòoðanu, vçlreiz nospiediet. 8. Lai diska atskaòoðanu pârtrauktu, nospiediet. Padomi: Diska atskaòoðana apstâsies arî, ja: Jûs atverat CD nodalîjuma vâciòu; Jûs izvçlaties TUNER, AUX vai OFF pozîciju; disks ir atskaòots lîdz beigâm. Cita skaòdarba izvçle Nospiediet vai vienu reizi vai atkârtoti, kamçr izvçlçtâ skaòdarba numurs parâdâs displejâ. Tikai MP3-CD/ WMA: Vispirms nospiediet ALBUM +/- vienu reizi vai atkârtoti, kamçr Jûsu vçlamais albums tiek parâdîts. 'ALBUM' un izvçlçtâ albuma numurs tiek parâdîti un mirgo (skatiet 5. zîm.) Pauzes/ stop pozîcijâ nospiediet, lai sâktu atskaòoðanu. Pasâþas meklçðana viena skaòdarba ietvaros 1. 2. Atskaòoðanas laikâ turiet nospiestu vai. Disks tiek atskaòots lielâ âtrumâ pieklusinâtâ skaïumâ. Kad Jûs atpazîstat vajadzîgo pasâþu, atlaidiet vai. Normâla atskaòoðana turpinâs. Skaòdarbu programmçðana Jûs varat saglabât ierîces atmiòas programmâ lîdz 20 skaòdarbiem Jums vçlamajâ atskaòoðanas secîbâ. Ja vçlaties, viens skaòdarbs var tikt saglabâts vairâk nekâ vienu reizi. 1. Stop reþîmâ nospiediet PROG, lai sâktu programmçðanu. Displejs râda Po1 indikâciju, lai sâktu programmçðanu. PROG mirgo. (skatiet 6. zîm.) 2. Nospiediet vai, lai izvçlçtos Jums vçlamo skaòdarbu numuru. Tikai MP3-CD/ WMA: Vispirms nospiediet ALBUM + /- vienu reizi vai atkârtoti, lai atrastu Jûsu albumu. 'ALBUM' un izvçlçtâ albuma numurs tiek parâdîti un mirgo (skatiet 5. zîm.) 3. Nospiediet PROG, lai saglabâtu vçlamâ skaòdarba numuru. Displejs râda Po2 indikâciju nâkoðâ skaòdarba programmçðanai. 4. Atkârtojiet no 2. lîdz 3. solim, lai izvçlçtos un saglabâtu visus vajadzîgos skaòdarbus. 5. Nospiediet, lai sâktu atskaòot programmu. Programmas pârskatîðana Stop pozîcijâ turiet nospiestu PROG 3 sekundes. Displejs râda visus secîbâ saglabâtos skaòdarbus. Padomi: Displejs râda Po1, ja neviens skaòdarbs nav ieprogrammçts; Ja Jûs mçìinât saglabât vairâk kâ 20 skaòdarbus, skaòdarbs netiks izvçlçts un displejs mirgojot râda ----. Programmas dzçðana Programmas saturu Jûs varat izdzçst: nospieþot (divreiz atskaòoðanas laikâ vai vienreiz stop pozîcijâ); izvçloties TUNER, AUX vai OFF pozîciju; atverot CD durtiòas. Displejs: PROG pazûd. 8 9