Tag ultraskaņas mitrinātājs lietošanas instrukcija 1
Pateicamies, ka izvēlējāties Duux. Mēs priecājamies, ka nolēmāt izlasīt sava jaunā Duux gaisa mitrinātāja instrukciju! Daudzi lietotāji pavirši neievēro instrukcijas un cenšas tikt galā paši. Bet pētījumi rāda, ka cilvēki, kuri lasa instrukcijas, ātrāk un efektīvāk tiek galā, nekā tie, kas ķeras pie izmēģinājumu un kļūdu metodes. Duux augsti novērtē komfortablas un veselīgas dzīves vides nozīmīgumu. Uzlabot savu labsajūtu, izstrādājot pievilcīgus, funkcionālus un efektīvus produktus, ir mūsu aizraušanās, kas kalpo par dzinuli ikdienas darbā. Pateicoties mūsu inovatīvo gaisa apstrādes produktu klāstam, mēs cenšamies nodrošināt jums iespējami labāko gaisa kvalitāti telpās. Pateicoties tā kompaktajam izmēram un stilīgajam izskatam, šo mitrinātāju var izmantot jebkurā telpā. No biroja līdz guļamistabai, virtuvei vai bērnistabai Tag nav robežu. Tag ir atpazīstams ar savu brūnās ādas birku, kas ļauj viegli piekļūt noslēptajai ūdens tvertnei. Izmantojot ultraskaņas tehnoloģiju, tas izdala īpaši smalku, aukstu migliņu un patērē par 80% mazāk enerģijas, kā parastie mitrinātāji. Pat ar maksimālo migliņas jaudu 2,5 l ūdens tvertne nodrošina līdz pat 10 stundām nepārtrauktas darbības. Mitrinātājs savlaicīgi informēs jūs, kad ūdens līmenis tvertnē kļūs zems, un automātiski izslēgsies. Laminētās koka kājiņas piešķirs stilu jebkurai telpai. Rūpīgi izlasiet šo instrukciju, lai pēc iespējas labāk iepazītu savu Tag gaisa mitrinātāju. Satura rādītājs 1. Pārskats par produktu 4 2. Montāža un lietošana 5 3. Funkcijas 12 4. Apkope 13 5. Tehniskā specifikācija 17 6. BUJ 18 3 2
1. Pārskats par produktu 2. Montāža un lietošana Augšējais vāks 1 2 Migliņas izvads 2 Ādas birka Piezīme: Pirms izstrādājuma lietošanas, lūdzu, ņemiet vērā tālāk sniegtos norādījumus un atsevišķi iekļauto brīdinājuma lapu Izvietošana Novietojiet prom no sienām, logiem un mēbelēm. 4 Jaudas / ūdens padeves indikators Ūdens tvertne 3 3 Ūdens tvertnes rokturis Noskaņojuma lampiņa (apakšā) 9 5 6 Jaudas poga `6 7 Migliņas izvada poga Strāvas vads 5 Migliņas izvada indikatori 8 Apgaismojuma poga 10 11 Ūdens tvertnes vāks Pretkaļķošanās un antibakteriālais kārtridžs Montāža Nelieciet vietā, kur mitrums tieši nonāk aizkaros, mēbelēs, istabas augos vai durvīs. Tas var izraisīt traipus un deformācijas. Lūdzu, novietojiet to horizontālā veidā stabilā vietā, pretējā gadījumā var būt ūdens izliešanas risks. Lūdzu, nelieciet vietā, kur atrodas tikai bērni, piemēram, bērnu istabās. Ja ierīce tiek apgāzta vai uz tās uzkāpj, tā var izraisīt ievainojumus vai sabojāšanos. Lūdzu, nenovietojiet to, kur priekšmeti var nokrist no augšas. Tas var izraisīt aizdegšanos vai sabojāšanos. Aizmugure: vismaz 50cm Sāni: vismaz 50cm Augša: vismaz 100cm Sāni: vismaz 50cm Priekšpuse: vismaz 50cm Gaisa vads Ultraskaņas13 membrāna Tukšas ūdens tvertnes sensors 13 12 12 Ūdens padeves ievads. Lūdzu, neuzstādiet blakus ierīcēm, kas nav saderīgas ar ūdeni, piemēram, datoriem vai viedtālruņiem. Tas var izraisīt aizdegšanos vai sabojāšanos. Nelietojiet apkārtnē, kas varētu novest pie ūdens, kas atrodas rezervuārā vai ierīcē, sasalšanas. Tomēr, ja ūdens rezervuārā vai ierīcē ir sasalis, lūdzu, nedarbiniet ierīci, kamēr ledus nav atkusis. Tas var izraisīt aizdegšanos vai sabojāšanos. Pat ja ierīci novieto pietiekamā attālumā no sienām vai mēbelēm, ja to ilgstoši izmanto vienā un tajā pašā vietā, ierīce var aizsērēt ar kaļķakmeni. Mēs iesakām veikt regulāru tīrīšanu. Apkopes instrukcijas skatiet 4. nodaļā. Lūdzu, izvairieties no vietām, kur ir tieša saules gaisma. Pastāv risks, ka ierīce mainīs krāsu. 4 5
Ja rodas traucējumi TV, radio vai citās elektriskās ierīcēs, lūdzu, pārvietojiet ierīci. Ūdens tvertnes uzpildīšana Pārvietojot ierīci, lūdzu, pārvietojiet to, droši turot aiz ierīces pamatnes. Ierīcei nav automātiskas mitruma regulēšanas funkcijas. Telpās ar zemāku temperatūru vai augstu mitruma līmeni var viegli veidoties mitras grīdas un kondensāts. Pielāgojiet mitruma līmeni ar miglas pogu, pienācīgi ņemot vērā telpas atrašanās vietu un paaugstinot istabas temperatūru, vai izslēdzot ierīci. Piezīme: Lūdzam pārbaudīt, vai strāva ir atslēgta, pirms izņemt ūdens tvertni no ierīces. 1 Noņemiet augšējo vāku. Noņemot augšējo vāku, turiet un paceliet etiķeti uz augšējā vāka. Piezīme: Mēs iesakām kā ūdens avotu izmantot destilētu vai minerālūdeni. Izmantojot krāna ūdeni, pastāv baktēriju augšanas un pastiprinātas aizkaļķošanās risks. Piesardzīgi: Nelietojiet karstu ūdeni. Tā ietekmē ūdens tvertne var deformēties 5 Ūdens tvertnes vāciņa ķepas ir veidotas tā, lai tās ietilptu ūdens padeves ievada griezumos. Stingri pagrieziet to pulksteņrādītāja virzienā, līdz tās apstājas. 2 Izņemiet ūdens tvertni Piesardzīgi: Paceļot ūdens tvertni, nesagāziet ierīci. Tā var izlieties ierīcē esošais ūdens.. Piesardzīgi: Lūdzu, uzmanīgi pārbaudiet, vai ūdens tvertnes vāciņš nav ievietots diagonāli. Piesardzīgi: Lūdzu, pārbaudiet, vai gumijas blīves u uz ūdens tvertnes vāciņa ir pareizi piestiprinātas. 3 Pagrieziet ūdens tvertnes vāciņu pretēji pulksteņrādītāja virzienam un noņemiet no ūdens tvertnes. 4 Ielejiet ūdeni ūdens tvertnē. 6 Pēc tam, kad esat rūpīgi pārbaudījis, vai ūdens tvertne ir pareizi uzstādīta, uzlieciet atpakaļ ūdens tvertnes vāciņu un pievienojiet augšējās virsmas vāku. Piesardzīgi: Pēc tvertnes uzpildīšanas noteikti uzlieciet atpakaļ augšējo vāku. Migla netiks efektīvi izvadīta bez augšējā pārsega. 6 7
Izstrādājuma pieslēgšana 1 Ievietojiet strāvas kontaktdakšu sienas kontaktligzdā. Strāvas / ūdens padeves indikators iedegsies sarkanā krāsā, kad strāvas spraudni pievienosiet sienas kontaktligzdai. Piezīme: Jaudas / ūdens padeves displejs mirgos sarkanā krāsā, kad ūdens tvertnē lietošanas laikā nebūs pietiekami daudz ūdens. Piesardzīgi: Nepievienojiet ierīci un nevelciet kontaktdakšu no strāvas avota vai nelietojiet izstrādājumu ar mitrām rokām. Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izžāvējiet rokas, it īpaši pēc ūdens ieliešanas ūdens tvertnē. Nepievienojiet ierīci, izmantojot citus kontaktdakšas, vairākas kontaktligzdu un pagarinātājus. Nelietojiet ierīci, ja adaptera vads ir sapinies kopā. 3 Piespiediet jaudas pogu, lai izslēgtu ierīci un atvienotu kontaktdakšu pēc lietošanas. Piesardzīgi: Noņemot strāvas kontaktdakšu, noteikti turiet to pie spraudņa. Velkot vadu, lai izņemtu kontaktdakšu, kabelis var saplīst. 2 Piespiediet jaudas pogu. Barošanas / ūdens padeves indikators deg zilā krāsā, un tas sāks mitrināšanu ar MIN (minimālo) miglas izvadi. Apakšējā lampiņa iedegsies. Piezīme: Tvertnē nav pietiekami daudz ūdens, ja tūlīt pēc ierīces ieslēgšanas strāvas / ūdens padeves indikatora indikators maina krāsu no zilas uz sarkanu. Lūdzu, noņemiet ūdens tvertni un piepildiet to ar ūdeni (skatīt 2. nodaļu). 8 9
Migliņas izvada regulēšana 1 Piespiediet jaudas pogu, lai ieslēgtu ierīci. Barošanas / ūdens padeves indikators deg zilā krāsā, un tas sāks mitrināšanu ar MIN (minimālo) miglas izvadi. Apakšējā lampiņa iedegsies. Apakšējā apgaismojuma noregulēšana 1 1 Piespiediet gaismas pogu. Lampiņa automātiski iedegsies, ieslēdzot strāvu. Lampiņa atkal iedegsies, vēlreiz ieslēdzot strāvu pat, ja tā iepriekš bija izslēgta. 2 Piespiediet migliņas pogu, lai mainītu migliņas apjomu. Miglas tilpums mainās no MAX (maksimālais) uz MIN (minimālais) un atpakaļ, katru reizi nospiežot miglas pārslēgšanas pogu. Deg ieslēgtais miglas izvades displejs. Miglas izvade vienmēr būs ieslēgta uz MIN (minimumu), kad tiek ieslēgta strāva, pat ja miglas izvade bija uz MAX (maksimālo) pirms izslēgšanas. Piesardzīgi: Lūdzu, rīkojieties pienācīgi, lai novērtu pārlieku mitrumu. Telpas vides un lietošanas apstākļu dēļ var veidoties kondensāts un mitras grīdas. Lūdzu, uzmanīgi pielāgojiet vai izslēdziet ierīci. Izmantošana aromterapijā 1 Noņemiet ūdens tvertni (sīkāku informāciju skatīt 2. nodaļā) un noņemiet ūdens tvertnes vāciņu no ūdens tvertnes. 2 Ielejiet ūdens tvertnē savu iecienītāko aromātisko eļļu. Piesardzīgi: Lūdzu, nelejiet ūdens tvertnē neko citu kā ūdeni un ēteriskās eļļas. Piesardzīgi: Aromātiskās eļļas tieša ievietošana ūdens tvertnē ir unikāla produkta īpašība. Tomēr, atkarībā no izmantotās aromātiskās eļļas, izmantojot šo funkciju, ūdens tvertnē var palikt traipi.. Tāpat arī ūdens tvertnē var palikt eļļas smarža. Lūdzu, ņemiet to vērā pirms aromterapijas izmantošanas. Piesardzīgi: Izmantojiet tikai aromātiskās eļļas, kas ir speciāli veidotas izmantošanai ultraskaņas mitrinātājos. 3 Ievietojiet ierīcē atpakaļ ūdens tvertni. 10 11
3. Funkcijas 4. Apkope Piezīme: skatīt pārskatu par produktu (1. nodaļa). 1 Augšējais vāks Ierīces konstrukcija ļauj efektīvi izplatīt miglu. Lietojot ierīci, vienmēr paturiet šo vāku uzliktu. Turiet un paceliet augšējā vāka cilni, lai noņemtu augšējo vāku. 2 Miglas izvads No šīs vietas iznāk migla. Šīs atveres nobloķēšana var izraisīt sabojāšanos. 3 Ūdens tvertne Izņemiet ūdens tvertni no ierīces un piepildiet to ar ūdeni. 4 Jaudas/ūdens padeves indikators Zila krāsa nozīmē, ka ierīce ir ieslēgta. Ja tas mirgo sarkanā krāsā, ūdens ir jāuzpilda no jauna. 5 Miglas izvada indikatori Iedegas izvēlētā miglas izvada jauda. Miglas apjoms MIN (minimums) ir noklusējuma iestatījums. 6 Jaudas poga Ieslēdz vai izslēdz strāvas padevi ikreiz, piespiežot šo pogu. 7 Miglas izvada poga Katru reizi nospiežot, jūs varat pārslēgties starp MAX (maksimālo) un MIN (minimālo) miglas līmeni. Piesardzīgi: Uzmanieties, lai nepārmitrinātu telpu. Atkarībā no telpas lieluma, vides un izmantošanas tas kondensācijas dēļ var izraisīt mitras grīdas. 8 Apgaismojuma poga Jūs varat izslēgt un ieslēgt apakšējo apgaismojumu, 9 katru reizi nospiežot šo pogu. 9 Strāvas vads Tieši pieslēdziet kontaktdakšu pie sienas rozetes. 10 Ūdens tvertnes vāciņš Ielejot ūdeni ūdens tvertnē, lūdzu, noņemiet vāciņu. Pēc ieliešanas cieši aizveriet. 11 Pretkaļķošanās un antibakteriālais kārtridžs Šī kārtridžs samazina ūdens cietību un novērš balto putekļu rašanos, ko rada ultraskaņas migla. Tas arī noņem baktērijas no ūdens higiēniskas miglas izdalīšanai. 12 Ūdens uzpildes ievads Izmantojiet šo ievadu, lai piepildītu tvertni ar ūdeni. 13 Ultraskaņas membrāna Migla tiek radīta ultraskaņas skaņas viļņu rezultātā. Miglas daudzumu var pielāgot ar miglas pogu. Piesardzīgi: Lūdzu, regulāri tīriet ierīci, lai nodrošinātu ilgstošu tās lietošanu. Atkarībā no krāna ūdens cietības mēs iesakām izmantot destilētu ūdeni. Svarīgi: Pirms apkopes veikšanas noteikti atvienojiet strāvas kontaktdakšu no kontaktligzdas. Svarīgi: Nemērciet un nemērciet strāvas spraudni vai ierīci ūdenī. Svarīgi: Mēs iesakām veikt ikdienas apkopi, lai novērstu baktēriju un kaļķakmens veidošanos ūdens tvertnē. Ikdienas apkope 1 Pārslēdziet jaudas pogu uz OFF (IZSLĒGTS) un atvienojiet strāvas spraudni; 2 Noņemiet ierīces augšējo vāku un ūdens tvertni. 3 Izņemiet ūdens tvertni no ierīces un izlejiet ūdeni, kas palicis ūdens tvertnē. 4 Ielejiet nelielu daudzumu ūdens tvertnē, stingri aizveriet ūdens tvertnes vāciņu un sakratiet, lai izskalotos. 12 13
Iknedēļas apkope Apkope pirms noglabāšanas Piezīme: Ja ierīci lietojat vairākas dienas pēc kārtas, lūdzu, veiciet apkopi, reizi nedēļā veicot sekojošu procedūru. Ja šāda veida apkope netiek veikta, iekšpusē var veidoties kaļķakmens un saīsināt iekārtas kalpošanas laiku vai izraisīt tās sabojāšanos. Turklāt, ja ierīci turpina lietot bez apkopes, tas var izraisīt baktēriju un pelējuma augšanu / sliktu smaku. 1 Pārslēdziet jaudas pogu uz OFF (IZSLĒGTS) un atvienojiet kontaktdakšu; 2 Noņemiet ierīces augšējo vāku un ūdens tvertni. 3 Izlejiet atlikušo ūdeni no ūdens tvertnes un ierīces apakšdaļas. 4 Pievienojiet trauku mazgāšanas līdzekli mīkstam trauka sūklim un mazgājiet ūdens tvertnes virsmu. 5 Rūpīgi izskalojiet ūdens tvertni, lai nepaliktu mazgāšanas šķidrums, un kārtīgi izžāvējiet ūdens tvertni. 6 Viegli notīriet ultraskaņas membrānas virsmu ar mīkstu, sausu drāniņu. 7 Pēc mīkstas drānas mērcēšanas remdenā ūdenī, izgrieziet to un notīriet netīrumus apakšā un sānos. Pirms ierīces glabāšanas, lūdzu, veiciet šādu apkopi: 1 Veiciet tās pašas darbības, kas norādītas sadaļā Iknedēļas apkope. 2 Nožāvējiet katru sastāvdaļu, pirms samontēt to. 3 Pārbaudiet, vai katra sastāvdaļa ir pilnībā nožuvusi, tad samontējiet ierīci un noglabājiet to. Rezerves daļas Rezerves daļas un piederumus var iegādāties iegādes vietā vai pie vietējā izplatītāja. Uzmanību: Lūdzu, nelietojiet metāla kodinātājus, melamīna sūkļus, pulēšanas līdzekļus vai šķīdinātājus, piemēram, benzolu, atšķaidītāju, spirtu vai citus. 14 15
312 mm 5. Tehniskā specifikācija Svars: 1.5 kg Jaudas patēriņš: 14-20W Tūlītējas, aukstas 260 mm Ūdens tvertnes tilpums: 2.5L Darba zona: 30m 2 Miglas izvads: 250ml/h migliņas mitrinātājs uz kājiņām. 193 mm Maks. darbības laiks: 10h Strāvas vada garums: 1.5m Galvenie materiāli: ABS, PP Modeļa Nr.: DXHU03 Ierīces izskats un specifikācija var tikt mainīti bez paziņojuma. 17 16
6. BUJ Q. Jaudas / ūdens padeves indikators nedeg un migla neizdalās. A. - Vai kontaktspraudnis ir pilnībā ievietots rozetē? - Vai ir strāvas padeves pārtraukums? Q. Jaudas / ūdens padeves indikators deg sarkanā krāsā, strāvas padeve ir izslēgta, lai arī ir piespiesta jaudas poga. A. Nepietiek ūdens. Lūdzu, piepildiet ūdens tvertni ar ūdeni. Q. Izstrādājuma lietošanu pavada dīvaini trokšņi. A. No galvenā korpusa izdalās burbuļojoša skaņa. Tā ir ūdens skaņa, kas tiek padots no ūdens tvertnes uz galveno korpusu, un tā nenozīmē, ka izstrādājums ir bojāts. Q. No izņemtās ūdens tvertnes ir dzirdams dīvains troksnis. A. Noņemot no galvenā korpusa tukšu vai gandrīz tukšu ūdens tvertni, no ūdens tvertnes var dzirdēt neparastu skaņu. Šī skaņa ir saistīta ar spiedienu ūdens tvertnē un nenozīmē, ka izstrādājums ir bojāts. Q. Migliņa nav redzama pat, ja ir pieslēgta strāva. A. - Vai jaudas / ūdens padeves displejs mirgo sarkanā krāsā? Nav pietiekami ūdens, ja tas mirgo sarkanā krāsā. Lūdzu, piepildiet ūdens tvertni ar ūdeni. - Migla var nebūt redzama atkarībā no līdzsvara starp istabas temperatūru un mitrumu. Q. Miglas tilpums tiek pārslēgts uz MIN (minimālais), pat ja ierīce netiek izmantota. A. Vai atkal tika ieslēgta strāva? Noklusējuma miglas tilpums būs MIN (minimālais), ja strāvu atkal ieslēgs, pat ja miglas tilpums pirms ieslēgšanas bija uz MAX (maksimālais). Q. Apakšējā lampiņa deg, pat ja ierīce netiek izmantota. A. Vai atkal tika ieslēgta strāva? Lampiņa iedegsies, ja atkal ieslēgs strāvu, pat ja apakšējā lampiņa ir pirms tam izslēgta. Q. Grīda ir mitra / Ir ūdens noplūde. A. Vai grīda ir mitra pārmērīga mitruma dēļ? - Mitrās grīdas no miglas var rasties telpas vides un lietošanas apstākļu dēļ. Lūdzu, pārslēdziet miglas tilpumu uz MIN (minimālo), uzmanīgi pielāgojiet vai izslēdziet ierīci. - Ultraskaņas mitrinātāja unikālā iezīme ir tā, ka, lai arī tam piemīt spēcīga mitrināšanas spēja, tā veidotā migla ir viegla, tāpēc tā nemērcē apkārtni. Q. Cik bieži man vajadzētu nomainīt pretkaļķošanas un antibakteriālo kārtridžu? A. Atkarībā no ūdens lietošanas un cietības, mēs iesakām nomainīt kārtridžu ik pēc 3 līdz 6 mēnešiem. Mēs ļoti iesakām izmantot kārtridžu, jo tas pagarinās jūsu ierīces kalpošanas laiku. 18 19
Izstrādāja Nīderlandē Duux International BV. Izgatavots Ķ.T.R. Duux International BV, P.O. Box 145, 5400 AC Uden Netherlands, www.duux.com 2016 Duux. Visas tiesības atrunātas. DUUX ir Duux BV, preču zīme, kas reģistrēta ES un citās valstīs. Norādītais zīmols pieder tikai attiecīgajiem īpašniekiem. Specifikācijas var tikt mainītas bez iepriekšēja paziņojuma. 92