ZĀĻU APRAKSTS

Līdzīgi dokumenti
Microsoft Word - Doltard 60 mg tabl doc

Gadolinium containing contrast agents - EMEA/H/A-31/1437

Microsoft Word - Nurofen Forte tabl doc

Microsoft Word - Ketonal inj_ doc

Microsoft Word - Terbisil 250mg tabl doc

Aerius, INN-desloratadine

Microsoft Word - Dermovate cream ung

VZA reģ

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA ZĀĻU LIETOTĀJAM

Microsoft Word - Mezym U doc

Microsoft Word - Ibustar doc

Microsoft Word - Terbisil 250 mg_ doc

Lietošanas instrukcija

1

alli, INN-orlistat

Microsoft Word - Arcoxia 30_60_90_120mg apv tabl_ZA_ _C

Ticejumi par akmeņiem

Juvenīls Idiopātisks Artrīts Versija DAŽĀDAS JIA FORMAS 2.1 Vai slimībai pastāv dažādas

Saskaņots ZVA ZĀĻU APRAKSTS 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Terbinafine Olainfarm 250 mg tabletes 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Katra table

Microsoft Word - Elosalic 1mg_50mg_g ziede_ZA_ _C

Binocrit, INN-epoetin alfa

Memantine ratiopharm, INN-memantine

Summary of Product Characteristics in English

Microsoft Word - Fragmin šķ inj doc

1

Mepact, INN-mifamurtide

1

1

Ranexa, INN-ranolazine

ZĀĻU APRAKSTS Saskaņots ZVA ZĀĻU NOSAUKUMS Daylette 3 mg/0,02 mg apvalkotās tabletes 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS 24 balt

PowerPoint Template

Exjade, INN-deferasirox

Prialt, INN-ziconotide

Rapamune,INN-Sirolimus

Extavia, INN-recombinant interferon beta-1b

Increlex, INN-Mecasermin

Microsoft Word - Inspra 25mg_50mg apv tabl_ZA_ _C

PIELIKUMS III

Microsoft Word - LV_SPC_Xalacom_ doc

ANNEX I

PL in Latvian

LV

UBAC

INVANZ, INN-ertapenem

Adaptācijas

Sonicator Plus 930 (Kombinēts ultraskaņas ar divām darba frekvencēm un nervu-muskuļu elektrostimulācijas aparāts –2 izejas kan

Microsoft Word - Uniflox 0_3% acu pilieni_ZA_ _C

Microsoft Word - Prestarium 5mg tabl doc

Plendil, INN- felodipine

8. NODAĻA Kas ir depresija? Vistraģiskākais, ka Eli Lilly pat nenācās īstenot savu sākotnējo plānu un izplatīt fluoksetīnu kā medikamentu liekā svara

Equisolon; INN prednisolone

Dzemdes kakla skrīnings: kolposkopijas pārbaude Atjauninātās vadlīnijas

Aprūpe un atbalsts, ja domājams, ka kāds pavada pēdējās savas dzīves dienas Informācija, lai palīdzētu Jums izprast, kas parasti notiek un kā mēs pārv

8

Kiovig, INN-human normal immunoglobulin (IVIg)

Zarzio, INN-filgrastim

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA ZĀĻU LIETOTĀJAM

Microsoft Word - CADUET 5;10mg tabl doc

Rotarix, INN-Rotavirus vaccine, live

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

Yellox,INN-bromfenac

Valsts bioloģijas olimpiāde klase Teorētiskie uzdevumi Dalībnieka kods 1. uzdevums (10 p) Sportistu energoapgādi limitējošais faktors vienmēr

questionnaire_for_the_module_2011_Latvia_LV

Microsoft Word - H-770-PI-lv

Testosterone Art. 31

Provenge, Common name - Autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-CSF (Sipuleucel-T)

Mavenclad, INN-cladribine

HIV infekcijas izplatība

Microsoft Word - singulair_annexI_III_lv

Vesla resna zarna-04.indd

Xgeva, INN-denosumab

SKOLĒNS SKOLĒNAM SKOLĒNS SKOLĒNAM Nodarbības ilgums: Materiāls un sagatavošanās: Mērķis: Darba metodes: minūtes (atkarībā no tā, vai skolēni izp

VIAGRA, INN-sildenafil citrate

Sistēmas Sarkanā Vilkēde Versija DIAGNOZE UN ĀRSTĒŠANA 2.1 Kā tā tiek diagnosticēta? SSV

Kā noteikt savu konstitucionālo tipu-tests. Katram cilvēkam ir sava unikālā došu (konstitucionālā) harmonija. Visbiežāk harmoniju izjauc dominējošās d

Diapositiva 1

Klimatam draudzīga lauksaimniecības prakse Latvijā Barības devu plānošana liellopiem

Microsoft Word - Knauf SIA_Mauermortel 10_LV_2010sep06.doc

Holoclar

Dalacin ZA

Gadolinium containing contrast agents - EMEA/H/A-31/1437

8

CILVĒKS, NEVIS DIAGNOZE

Sadzīves ķīmija - ir dažas lietas, ko Tev derētu zināt! Sadzīves ķīmijas veidi Bīstamības simboli Ekoloģiskais marķējums Ieteikumi produktu pareizai u

Svarīgākais par skolēnu redzi

Equisolon, prednisolone

SevoFlo, INN-sevoflurane

KĀ PALĪDZĒT PACIENTIEM ATMEST SMĒĶĒŠANU Rokasgrāmata primārās un perinatālās aprūpes speciālistiem nikotīna atkarīgu pacientu diagnosticēšanai un īsās

grusniba

PowerPoint Presentation

Kas jāzin nieru slimniekam:

Microsoft Word - H-818-PI-lv

VBO Uzdevumi 10. klase KODS 1. uzdevums 1.1. Viena no Latvijā ekoloģiski un ekonomiski nozīmīgām kukaiņu sugām ir astoņzobu mizgrauzis Ips

VALSTS FINANSĒTI SOCIĀLIE PAKALPOJUMI

Microsoft PowerPoint - IRASA APHP CONSENSUS UZ no ppt [Read-Only] [Compatibility Mode]

Poulvac E. Coli

Infanrix hexa, INN-Diphtheria (D), tetanus (T), pertussis (acellular, component) (Pa), hepatitis B (rDNA) (HBV), poliomyelitis (inactivated) (IPV) and

Omnis 7

Material Safety Data Sheet

Transkripts:

ZĀĻU APRAKSTS 1

ZĀĻU APRAKSTS 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Metoclopramid Polpharma 10 mg/2 ml šķīdums injekcijām 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Metoklopramīda hidrohlorīds (Metoclopramidi hydrochloridum) 10 mg/2 ml. Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt apakšpunktā 6.1. 3. ZĀĻU FORMA Šķīdums injekcijām Caurspīdīgs, bezkrāsains šķīdums 2 ml ampulās. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1 Terapeitiskās indikācijas Pieaugušie (20 gadus veci un vecāki) Gremošanas traucējumi: Metoklopramīds atjauno augšējā gremošanas trakta saskaņotu darbību un tonusu. Metoklopramīds atvieglo kuņģa un divpadsmitpirkstu zarnas darbības traucējumu simptomus, tostarp dispepsiju, grēmas, meteorismu, sliktu dūšu, žults atvilni, sāpes. Šie simptomi var būt saistīti ar šādiem stāvokļiem: peptiska čūla, duodenīts, atviļņa ezofagīts, hiatāla trūce, gastrīts, holelitiāze un dispepsija pēc holecistektomijas. Slikta dūša un vemšana: Metoklopramīds paredzēts sliktas dūšas un vemšanas ārstēšanai, kas saistīta ar: kuņģa-zarnu trakta traucējumiem, ciklisku vemšanu, citotoksisku zāļu nepanesību, sastrēguma sirds mazspēju, spēcīgu staru vai kobalta terapiju, vemšanu pēc narkozes Migrēna: Metoklopramīds atvieglo sliktas dūšas un vemšanas simptomus un novērš kuņģa stāzi, kas saistīta ar migrēnas lēkmi. Kuņģa iztukšošanās uzlabošana palīdz uzsūkties vienlaikus lietotām perorālām zālēm pret migrēnu (piemēram, paracetamolam), kuru uzsūkšanās šiem pacientiem var būt traucēta. Pēcoperācijas stāvoklis: Kuņģa hipotonija pēc operācijas, Postvagotomijas sindroms. 2

Metoklopramīds veicina normālu kuņģa iztukšošanos un atjauno zarnu kustīgumu pacientiem pēc vagotomijas un, ja simptomi pēc operācijas liecina par kuņģa un divpadsmitpirkstu zarnas darbības traucējumiem. Diagnostiskas procedūras: Radioloģiskā izmeklēšana, Divpadsmitpirkstu zarnas zondēšana. Metoklopramīds paātrina bārija porcijas virzīšanos, samazinot kuņģa iztukšošanās laiku, koordinējot peristaltiku un paplašinot divpadsmitpirkstu zarnas sīpolu. Metoklopramīds arī atvieglo divpadsmitpirkstu zarnas zondēšanas procedūru. Jaunieši un bērni Pacientiem, kuri jaunāki par 20 gadiem, metoklopramīda lietošana jāierobežo šādos gadījumos: Smaga, grūti ārstējama zināmas izcelsmes vemšana, ar staru terapiju un citotoksisku zāļu nepanesību saistīta vemšana, palīdzība kuņģa-zarnu trakta zondēšanā, premedikācijas ietvaros pirms ķirurģiskas operācijas. 4.2 Devas un lietošanas veids Zāles paredzētas intravenozai un intramuskulārai injekcijai. Pieaugušajiem no 20 gadu vecuma: 10 mg trīs reizes dienā i.v. vai i.m. injekcijas veidā (1 2 min laikā). 15 19 gadus veciem jauniešiem ar ķermeņa masu līdz 60 kg 5 mg līdz 3 reizēm dienā. Bērni: līdz 1 gada vecumam (līdz 10 kg): 1 mg divas reizes dienā; 1 3 gadi (10 14 kg): 1 mg divas vai trīs reizes dienā; 3 5 gadi (15 19 kg): 2 mg divas vai trīs reizes dienā; 5 9 gadi (20 29 kg): 2,5 mg trīs reizes dienā; 9 14 gadi (30 kg un vairāk): 5 mg trīs reizes dienā. Diennakts deva nedrīkst pārsniegt 0,5 mg/kg ķermeņa masas, īpaši bērniem un jauniešiem. Pie diagnostiskām procedūrām vienreizēja deva 5 10 minūtes pirms izmeklējuma: Pieaugušie no 20 gadu vecuma: 10-20 mg 15 19 gadus veci jaunieši: 10 mg Bērni: jaunāki par 3 gadiem: 1 mg 3 5 gadi: 2 mg 5 9 gadi: 2,5 mg 9 14 gadi: 5 mg. Devas nieru vai aknu mazspējas gadījumā Nieru mazspējas gadījumā būtiski palielinās ekstrapiramidālu traucējumu risks, tāpēc jāizvairās no metoklopramīda lietošanas pacientiem ar nieru mazspēju, vai arī jālieto ievērojami samazinātas devas. Aknu mazspējas gadījumā ieteicama devas pielāgošana. 4.3 Kontrindikācijas 3

Metoklopramīdu nedrīkst lietot šādos gadījumos: kuņģa un zarnu asiņošana, zarnu nosprostojums un kuņģa un zarnu trakta perforācija; feohromocitoma, jo zāles var izraisīt hipertensīvo krīzi; paaugstināta jutība pret metoklopramīdu; epilepsija vai pacientiem, kuri lieto citas zāles, kas var izraisīt ekstrapiramidālas izpausmes, jo var tikt palielināts krampju vai ekstrapiramidālu izpausmju biežums un smagums; prolaktīnatkarīgi audzēji; 3 4 dienas pēc kuņģa un zarnu operācijām; mātēm, kas zīda bērnu; grūtniecības 1. trimestrī. 4.4 Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā Pacientiem ar depresiju anamnēzē, īpaši vidēji smagos un smagos gadījumos, kuriem novēro pašnāvības tieksmi, ārstēšanas laikā ar metoklopramīdu var rasties slimības recidīvi. Pirms ārstēšanas uzsākšanas jāapsver, vai iespējamie terapijas guvumi ir lielāki par iespējamo risku. Pirmo 24 48 ārstēšanas stundu laikā ar metoklopramīdu var attīstīties ekstrapiramidālas izpausmes muskuļu tonusa traucējumi, patvaļīgas ekstremitāšu kustības, sejas grimases un torticollis. Šie simptomi biežāk attīstās bērniem un pusaudžiem, kā arī metoklopramīdu lietojot vemšanas profilaksē, arī pretvēža ķīmijterapijas gadījumā. Pirmo 6 ārstēšanas mēnešu laikā ar metoklopramīdu var rasties Parkinsona slimībai līdzīgi simptomi. Šie simptomi pakāpeniski mazinās 2 3 mēnešu laikā pēc preparāta lietošanas pārtraukšanas. Pēc metoklopramīda lietošanas gados vecākiem pacientiem, īpaši sievietēm, var rasties diskinēzija, bieži neatgriezeniska. Lietojot preparātu īslaicīgi un ar mazām devām, šīs izpausmes novērotas retāk. Pacientiem ar nieru funkcijas traucējumiem ārstēšanas laikā ar metoklopramīdu var rasties hipokaliēmija, jo preparāts palielina aldosterona koncentrāciju plazmā un samazina nātrija izdalīšanos. Aknu mazspējas gadījumā pacienti rūpīgi jānovēro. Ja rodas blakusparādības, ārstēšana jāpārtrauc. Pacientiem ar hipertensiju, ko ārstē ar MAO inhibitoriem, metoklopramīds pastiprina MAO inhibitoru darbību. Metoklopramīds klasificēts kā porfirinogēns, tāpēc pacientiem ar akūtu porfīriju tas ir potenciāli bīstams. Metoklopramīds piesardzīgi jālieto pacientiem ar sastrēguma sirds mazspēju. Grūtniecība (skatīt apakšpunktu Grūtniecība un zīdīšana ). 4.5 Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi 4

Antiholīnerģiskie līdzekļi un opioīdi pavājina metoklopramīda iedarbību uz kuņģa - zarnu trakta motoro funkciju. Metoklopramīds pastiprina etilspirta, barbiturātu un zāļu, kas inhibē CNS, iedarbību. Metoklopramīds mazina digoksīna uzsūkšanos no kuņģa - zarnu trakta bet palielina paracetamola, tetraciklīnu, levodopas, ciklosporīnu un alkohola uzsūkšanās ātrumu un apjomu no tievajām zarnām. Metoklopramīda un antipsihotisko līdzekļu vienlaicīgas lietošanas laikā palielinās ekstrapiramidālas iedarbības risks. Metoklopramīds samazina atovakvona koncentrāciju plazmā. Metoklopramīds var pagarināt QT intervālu un izraisīt sirdsdarbības traucējumus, ja to lieto vienlaikus ar zālēm, kas pagarina QT intervālu. 4.6 Grūtniecība un zīdīšana Nav veikti kontrolēti pētījumi par metoklopramīda lietošanu grūtniecēm. Grūtniecības laikā šīs zāles drīkst lietot tikai absolūtas nepieciešamības gadījumā. Metoklopramīds izdalās mātes pienā. Ja metoklopramīds nepieciešams mātēm, kas zīda bērnu, zīdīšanu jāpārtrauc. 4.7 Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus Metoklopramīds var izraisīt CNS blakusparādības, piemēram, miegainību un reiboni, kas traucē psihomotorās spējas. Tāpēc pacienti jāinformē par risku, kas saistīts ar transportlīdzekļu vadīšanu un mehānismu apkalpošanu. 4.8 Nevēlamās blakusparādības Blakusparādības ir atkarīgas no devas un var būt šādas: Nervu sistēmas traucējumi Apmēram 10% pacientu pēc vienas 10 mg devas novēro nemieru, miegainību, nogurumu un nespēku. Retāk - bezmiegs, galvassāpes un reibonis, dezorientācija, depresija ar pašnāvības tieksmi, redzes traucējumi, krampji. Apmēram 0,2% pacientu, ko ārstēja ar 30 40 mg metoklopramīda dienā, novēroja ekstrapiramidālas izpausmes muskuļu tonusa pārmaiņu veidā. Novērotas arī Parkinsona slimībai līdzīgas pazīmes, piemēram, palēninātas kustības, trīce, maskai līdzīga seja, patvaļīgas mēles, sejas, mutes vai apakšžokļa kustības, dažreiz patvaļīgas ķermeņa un locekļu kustības. Var attīstīties arī akatīzija, kas izzūd spontāni vai arī pēc zāļu devas mazināšanas. Endokrīnās sistēmas traucējumi Galaktoreja, amenoreja, ginekomastija, impotence. 5

Sirds funkcijas traucējumi Tahikardija, bradikardija, EKG izmaiņas, aritmija. Asinsvadu sistēmas traucējumi Hipotensija, hipertensija. Kuņģa-zarnu trakta traucējumi Slikta dūša, zarnu darbības traucējumi, galvenokārt caureja, anoreksija, dispepsija, aizcietējums, sāpes vēderā, vēdera uzpūšanās, garšas sajūtas izmaiņas, pankreatīts. Aknu un/vai žultsceļu traucējumi Retos gadījumos novērota hepatotoksicitāte, ja vienlaicīgi ar metoklopramīdu ordinē citas zāles, kas var izraisīt hepatotoksicitāti un dzelti. Nieru un urīnceļu traucējumi Urīna nesaturēšana vai bieža urinēšana. Asins un limfātiskās sistēmas traucējumi Ir aprakstīti daži neitropēnijas, leikopēnijas un agranulocitozes gadījumi, bet nav skaidri pierādīta to saistība ar metoklopramīda lietošanu. Novērota methemoglobinēmija jaundzimušajiem, īpaši pēc zāļu pārdozēšanas. Porfīrija. Imūnās sistēmas traucējumi Vairākos gadījumos novēroti izsitumi, nātrene vai bronhu spazmas, īpaši pacientiem ar bronhiālo astmu anamnēzē. Reti mēles vai balsenes tūska, anafilakse. Vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā Lokālas reakcijas injekcijas vietā. 4.9 Pārdozēšana Pārdozēšanas izpausmes ir: miegainība, dezorientācija, ekstrapiramidāli simptomi. Ekstrapiramidālu simptomu gadījumā ordinē antiholīnerģiskus, pretparkinsonisma līdzekļus un prethistamīna līdzekļus ar antiholīnerģisku darbību. Pārdozēšanas simptomi mazinās 24 stundu laikā. Ar dialīzi var izvadīt tikai nelielu metoklopramīda daudzumu, un tā nav būtiska pārdozēšanas ārstēšanā. Ir aprakstīti methemoglobinēmijas attīstības gadījumi priekšlaicīgi dzimušiem bērniem un jaundzimušajiem, kam ordinēja lielas metoklopramīda devas (1 4 mg/kg dienā) iekšķīgi 1 3 dienas un pat ilgāk. Methemoglobinēmijas gadījumā intravenozi ievada metilēnzilo. 5. FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAS 5.1 Farmakodinamiskās īpašības Farmakoterapeitiskā grupa: Peristaltiku veicinošs līdzeklis 6

ATĶ kods: A03F A01 Metoklopramīds ir dopamīna receptoru antagonists. Tam piemīt arī antagoniska darbība uz 5-HT 3 receptoriem un viegla ganglijus stimulējoša darbība. Preparāts bloķē presinaptiskos dopamīna receptorus, kas savukārt inhibē acetilholīna atbrīvošanos no holīnerģiskiem motoriskiem neironiem zarnu sienā. Tā ietekmē metoklopramīds veicina acetilholīna izdalīšanos no neironiem, kas iedarbojas uz M 2 muskarīnreceptoriem gludās muskulatūras šūnās kuņģa-zarnu traktā, izraisot kontrakcijas. Veicinot fizioloģisko transmisiju holīnerģiskajos neironos, metoklopramīds līdzvērtīgā veidā pastiprina peristaltisko darbību. Tiek paaugstināts gludās muskulatūras tonuss, peristaltisko kustību stiprums un paātrināta kuņģa iztukšošana. Turklāt, atslābinot divpadsmitpirkstu zarnas proksimālo segmentu, uzlabojas vārtnieka darbības koordinācija. Zāles stimulē arī gremošanas trakta augšējās daļas motoriku. Tas neietekmē gremošanas sulu sekrēciju kuņģī, kā arī žulti un aizkuņģa dziedzera enzīmus. Tas paaugstina barības vada apakšējā sfinktera tonusu miera stāvoklī. Preparāts gandrīz neietekmē resnās zarnas un žultspūšļa motoro funkciju. Metoklopramīds šķērso hematoencefalisko barjeru, iedarbojoties uz CNS tipiski dopamīna receptoru blokādei. Tam piemīt sedatīva un pretvemšanas darbība, un tas mazina sliktu dūšu. 5.2 Farmakokinētiskās īpašības Uzsūkšanās Pēc intravenozas ievadīšanas metoklopramīda darbība sākas 1 3 minūšu laikā, pēc intramuskulāras ievadīšanas 10 15 minūšu laikā. Farmakoloģiskā darbība saglabājas 1 2 stundas pēc ievadīšanas. Izkliede Metoklopramīda saistība ar plazmas olbaltumvielām ir neliela (13 30 %). Izkliedes tilpums ir apmēram 3,5 l/kg, kas liecina par plašu zāļu izkliedi audos. Metoklopramīds šķērso placentas barjeru un izdalās mātes pienā. Tā koncentrācija pienā 2 stundas pēc lietošanas ir augstāka nekā plazmā. Metoklopramīds šķērso hematoencefalisko barjeru. Metabolisms Metoklopramīda metabolizācijas pakāpe ir neliela. Tas tiek konjugēts ar sērskābi un glikuronskābi. Eliminācija Metoklopramīda eliminācijas pusperiods (t 1/2 ) pieaugušajiem ar normālu nieru funkciju ir 2,5 6 stundas, pacientiem ar nieru darbības traucējumiem tas ir pagarināts. Zāles tiek izdalītas ar urīnu, galvenokārt nemainītā formā. 5.3 Preklīniskie dati par drošību In vitro pētījumi liecina, ka apmēram 1/3 krūts vēžu ir prolaktīnatkarīgi. Metoklopramīds paaugstina prolaktīna līmeni, tāpēc tas ļoti piesardzīgi jālieto pacientēm ar krūts vēzi anamnēzē. Mikrobioloģiskos mutagenitātes testos metoklopramīdam netika novērota mutagēna iedarbība. Akūtā toksicitāte Letālā deva cilvēkiem nav zināma. Metoklopramīda LD 50 pēc i.v. ievadīšanas ir: - peļu tēviņiem 38 mg/kg 7

- peļu mātītēm 49 mg/kg 6. FARMACEITISKĀ INFORMĀCIJA 6.1 Palīgvielu saraksts Nātrija metabisulfīts Nātrija hlorīds Ūdens injekcijām 2 mg 14 mg līdz 2 ml 6.2 Nesaderība Preparātu nedrīkst maisīt ar cefalotīnnātrija, hloramfenikola un nātrija bikarbonāta šķīdumiem. 6.3 Uzglabāšanas laiks 3 gadi. 6.4 Īpaši uzglabāšanas nosacījumi Uzglabāt temperatūrā līdz 25 o C. Uzglabāt oriģinālā ārējā iepakojumā, lai sargātu no gaismas un mitruma. 6.5 Iepakojuma veids un saturs Metoklopramīda Polpharma 10 mg/2 ml šķīdums injekcijām iepakots bezkrāsainās stikla 2 ml ampulās, 5 ampulas kopā ar lietošanas instrukciju iepakotas vienā kastītē ar uzdrukātu marķējumu. 6.6 Norādījumi par sagatavošanu lietošanai un iznīcināšanu 7. REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKS Pharmaceutical Works POLPHARMA SA 19 Pelplińska Street, 83-200 Starogard Gdański, Polija 8. REĢISTRĀCIJAS NUMURS(I) 96-0203 9. REĢISTRĀCIJAS/ PĀRREĢISTRĀCIJAS DATUMS 06.06.1996./ 13.02.2002 8

10. TEKSTA PĒDĒJĀS PĀRSKATĪŠANAS DATUMS 9